{"id":1437987,"date":"2025-10-16T12:01:27","date_gmt":"2025-10-16T12:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1437987"},"modified":"2025-10-16T12:01:27","modified_gmt":"2025-10-16T12:01:27","slug":"por-que-the-running-man-nao-e-um-remake-do-classico-de-acao-dos-anos-80-de-arnold-schwarzenegger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/por-que-the-running-man-nao-e-um-remake-do-classico-de-acao-dos-anos-80-de-arnold-schwarzenegger\/","title":{"rendered":"Por que The Running Man n\u00e3o \u00e9 um remake do cl\u00e1ssico de a\u00e7\u00e3o dos anos 80 de Arnold Schwarzenegger"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Um dos nossos lan\u00e7amentos de outono mais esperados aqui no \/Film \u00e9 \u201cThe Running Man\u201d, dirigido por Edgar Wright e baseado no romance de 1982 de Stephen King. Como o outro deste ano <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1953442\/the-long-walk-review\/\" data-ylk=\"slk:big Stephen King movie, &quot;The Long Walk,&quot;;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">grande filme de Stephen King, \u201cThe Long Walk\u201d,<\/a> \u201cThe Running Man\u201d se passa em um futuro onde a sobreviv\u00eancia se transforma em uma competi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Ben Richards (Powell) tem uma filha doente, ent\u00e3o ele se arrisca em um concurso de reality show de TV onde o pr\u00eamio \u00e9 de US$ 1 bilh\u00e3o de d\u00f3lares. O que est\u00e1 em jogo no concurso, por\u00e9m, \u00e9 a vida ou a morte: para conseguir o dinheiro, Richards tem que sobreviver por 30 dias enquanto \u00e9 ca\u00e7ado por pessoas de todo o mundo. Evitando a detec\u00e7\u00e3o quando a tela de todos est\u00e1 com seu rosto? Boa sorte! E no momento em que as habilidades de sobreviv\u00eancia de Richards est\u00e3o sendo testadas, \u201cThe Running Man\u201d vai <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1563558\/edgar-wright-the-running-man-will-give-glen-powell-biggest-test-yet\/\" data-ylk=\"slk:test just how much of a movie\/action star Glen Powell really is;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">testar o quanto Glen Powell realmente \u00e9 uma estrela de cinema \/ a\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Wright n\u00e3o \u00e9 o primeiro diretor a transformar \u201cThe Running Man\u201d em filme. O livro foi adaptado para as telas em 1987, estrelado por Arnold Schwarzenegger como Richards e dirigido por Paul Michael Glaser. No entanto, Wright resiste em rotular seu filme como um \u201cremake\u201d da vers\u00e3o de 1987.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Falando com <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.empireonline.com\/\" data-ylk=\"slk:Empire magazine;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Revista Imp\u00e9rio<\/a>Wright enfatizou: \u201cSenti que ningu\u00e9m precisa, ou quer, um remake direto do filme de 1987, mas o material original n\u00e3o foi totalmente adaptado\u201d. Na verdade, o filme de 87 \u00e9 considerado uma adapta\u00e7\u00e3o livre. Transformou uma hist\u00f3ria sat\u00edrica em mais um t\u00edpico filme de a\u00e7\u00e3o de Arnold (<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/792481\/the-reason-stephen-king-never-liked-the-running-man-adaptation\/\" data-ylk=\"slk:and King wasn't the biggest fan;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">e King n\u00e3o era o maior f\u00e3<\/a>). Wright quer levar a pr\u00f3pria hist\u00f3ria de King para a tela grande e, de acordo com o pr\u00f3prio Wright, o roteiro de \u201cThe Running Man\u201d dele e de Michael Bacall ganhou a aprova\u00e7\u00e3o de King.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Pode parecer pedante enfatizar que \u201cThe Running Man\u201d de Wright n\u00e3o \u00e9 realmente um remake, mas acho que \u00e9 uma distin\u00e7\u00e3o importante. Se voc\u00ea est\u00e1 adaptando uma hist\u00f3ria que j\u00e1 foi adaptada, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 realmente refazendo a adapta\u00e7\u00e3o anterior&#8230; ou est\u00e1?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Leia mais: <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1741179\/best-stephen-king-characters-ranked\/?zsource=yahoo\" data-ylk=\"slk:The 15 Best Stephen King Characters, Ranked;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Os 15 melhores personagens de Stephen King, classificados<\/a><\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Como definir um remake versus uma nova adapta\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p>Glen Powell como Ben Richards em The Running Man (2025) \u2013 Paramount Pictures<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Uma m\u00e9trica \u00fatil para saber se uma nova adapta\u00e7\u00e3o conta como um \u201cremake\u201d \u00e9 observar a subst\u00e2ncia do que foi adaptado. Aqui est\u00e1 um exemplo: fico irritado quando as pessoas ligam <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1590460\/studio-bones-made-best-anime-shows-twice-fullmetal-alchemist\/\" data-ylk=\"slk:the anime series &quot;Fullmetal Alchemist: Brotherhood&quot; a remake of the earlier 2003 &quot;Fullmetal Alchemist&quot; anime;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">a s\u00e9rie de anime \u201cFullmetal Alchemist: Brotherhood\u201d a <em>refazer<\/em> do anime \u201cFullmetal Alchemist\u201d de 2003<\/a>. A s\u00e9rie de 2003 foi feita antes do mang\u00e1 original de Hiromu Arakawa ser conclu\u00eddo, ent\u00e3o sua hist\u00f3ria se ramificou. \u201cBrotherhood\u201d n\u00e3o foi, como aparentemente \u00e9 \u201cThe Running Man\u201d de Wright, n\u00e3o um remake, mas uma nova adapta\u00e7\u00e3o projetada para ser mais fiel.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Ou que tal outro filme que ser\u00e1 lan\u00e7ado em breve: \u201cFrankenstein\u201d, de Guillermo del Toro. Isso deveria ser considerado um remake de \u201cFrankenstein\u201d de 1931, dirigido por James Whale, quando na verdade est\u00e1 tentando adaptar fielmente o romance de Mary Shelley? Ainda, com base <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1874549\/frankenstein-guillermo-del-toro-netflix-trailer\/\" data-ylk=\"slk:on the trailer, del Toro's &quot;Frankenstein&quot;;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">no trailer, \u201cFrankenstein\u201d de del Toro<\/a> retrata o rel\u00e2mpago como o poder que d\u00e1 vida ao Monstro. Esse detalhe vem do filme Baleia. \u00c0s vezes, as adapta\u00e7\u00f5es cinematogr\u00e1ficas de livros cl\u00e1ssicos tornam-se t\u00e3o famosas quanto o original, e assim os detalhes deles tornam-se can\u00f4nicos, como acontece com \u201cFrankenstein\u201d.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Depois, h\u00e1 outro filme de a\u00e7\u00e3o de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica de Arnold Schwarzenegger: \u201cTotal Recall\u201d, de 1990, adaptado do conto de Philip K. Dick, \u201cWe Can Remember It for You Wholesale\u201d. Outro filme \u201cTotal Recall\u201d foi feito em 2012, estrelado por Colin Farrell. \u201cTotal Recall\u201d de 2012 faz muitas mudan\u00e7as no cen\u00e1rio (corta a col\u00f4nia de Marte do original e mant\u00e9m a hist\u00f3ria na Terra), mas os personagens e a estrutura v\u00eam do filme de 1990. Ent\u00e3o, \u201cTotal Recall\u201d de 2012 conta mais como um remake ou outra adapta\u00e7\u00e3o de Dick?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">A classifica\u00e7\u00e3o de remakes e adapta\u00e7\u00f5es vem com linhas confusas, ent\u00e3o, em \u00faltima an\u00e1lise, tudo se resume \u00e0 prefer\u00eancia de cada um. A prefer\u00eancia de Wright \u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o veja seu \u201cThe Running Man\u201d como um remake do filme de Schwarzenegger, mas como uma nova adapta\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria de King.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cThe Running Man\u201d est\u00e1 programado para lan\u00e7amento nos cinemas em 14 de novembro de 2025.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Se voc\u00ea est\u00e1 procurando a maneira mais f\u00e1cil de acompanhar todas as principais not\u00edcias de filmes e TV, por que n\u00e3o <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/subscribe.slashfilm.com\/newsletter-syndicated\" data-ylk=\"slk:sign up to our free newsletter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">inscreva-se em nosso boletim informativo gratuito<\/a>?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Leia o <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1961885\/why-the-running-man-not-remake-arnold-schwarzenegger-80s-movie\/?zsource=yahoo\" data-ylk=\"slk:original article on SlashFilm;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">artigo original no SlashFilm<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um dos nossos lan\u00e7amentos de outono mais esperados aqui no \/Film \u00e9 \u201cThe Running Man\u201d, dirigido por Edgar Wright e baseado no romance de 1982 de Stephen King. Como o outro deste ano grande filme de Stephen King, \u201cThe Long Walk\u201d, \u201cThe Running Man\u201d se passa em um futuro onde a sobreviv\u00eancia se transforma em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1437988,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1437987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1437987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1437987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1437987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1437988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1437987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1437987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1437987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}