{"id":1441607,"date":"2025-10-18T00:37:05","date_gmt":"2025-10-18T00:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1441607"},"modified":"2025-10-18T00:37:05","modified_gmt":"2025-10-18T00:37:05","slug":"unica-banda-de-salsa-feminina-em-san-diego-compartilha-a-historia-das-culturas-cubana-e-porto-riquenha-por-meio-da-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/unica-banda-de-salsa-feminina-em-san-diego-compartilha-a-historia-das-culturas-cubana-e-porto-riquenha-por-meio-da-musica\/","title":{"rendered":"\u00danica banda de salsa feminina em San Diego compartilha a hist\u00f3ria das culturas cubana e porto-riquenha por meio da m\u00fasica"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

SAN DIEGO (FOX 5\/KUSI) \u2013 Voc\u00ea pode sentir a emo\u00e7\u00e3o crescendo logo antes do in\u00edcio de um show da Orquestra Latina de Sabrosas.<\/p>\n

Esta banda \u00e9 a primeira desse tipo em San Diego.<\/p>\n

\u201cSomos a \u00fanica orquestra exclusivamente feminina de San Diego\u201d, disse Mariela Contreras, apresentando a banda ao p\u00fablico.<\/p>\n

Essas mulheres podem levar voc\u00ea ao Caribe com m\u00fasicas que falam \u00e0 sua alma.<\/p>\n

\u201cVamos a Puerto Rico\u201d, canta Iliana Ortiz antes de iniciar uma m\u00fasica.<\/p>\n

Esta atua\u00e7\u00e3o exclusivamente feminina quebra barreiras em San Diego.<\/p>\n

\u201cQuero ouvir como soa um instrumento quando tocado por uma mulher, o que n\u00e3o \u00e9 diferente, certo?\u201d Contreras disse.<\/p>\n

Atrav\u00e9s de suas m\u00fasicas, os m\u00fasicos oferecem ao p\u00fablico uma vis\u00e3o privilegiada da hist\u00f3ria.<\/p>\n

\u201cEles falam sobre a hist\u00f3ria e as coisas que est\u00e3o acontecendo em Porto Rico, ent\u00e3o pelas letras voc\u00ea aprende hist\u00f3ria\u201d, disse Ortiz.<\/p>\n

A m\u00fasica salsa originou-se em Nova York na d\u00e9cada de 1960, com influ\u00eancia das culturas porto-riquenha e cubana, depois que um movimento em massa de porto-riquenhos migrou para a cidade na d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n

“L\u00e1 [was] n\u00e3o havia muitas op\u00e7\u00f5es al\u00e9m da agricultura, poucos empregos e n\u00e3o estava progredindo muito na ilha\u201d, disse Carmen Acevedo, coordenadora do museu da Casa de Porto Rico.<\/p>\n

As m\u00fasicas que cantam podem parecer uma celebra\u00e7\u00e3o, mas carregam um significado mais profundo.<\/p>\n

\u201cEst\u00e1 carregado de melodia\u201d, disse Contreras. “\u00c9 carregada de ritmo. Parece uma m\u00fasica muito alegre, mas na verdade fala das lutas.”<\/p>\n

N\u00e3o s\u00e3o s\u00f3 estas can\u00e7\u00f5es, s\u00e3o tamb\u00e9m as dan\u00e7as que contam a hist\u00f3ria da ilha.<\/p>\n

\u201cAdoro a alma que ele tem\u201d, disse Serena Cuevas, propriet\u00e1ria do Deseo Studios, um grupo de dan\u00e7a latina em Chula Vista.<\/p>\n

Cada movimento evoca as ra\u00edzes africanas ligadas \u00e0s Cara\u00edbas.<\/p>\n

“\u00c9 bom fazer com que eles entendam a profundidade da m\u00fasica, bem como o n\u00edvel superficial. Ok, bem, quais s\u00e3o os movimentos, mas tamb\u00e9m por que estamos fazendo esses movimentos e de onde v\u00eam esses movimentos?” Cuevas disse.<\/p>\n

Ela diz que a dan\u00e7a e o som conectam os porto-riquenhos, n\u00e3o importa onde vivam.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o posso ir a Porto Rico o tempo todo\u201d, disse ela. \u201cPosso sair de f\u00e9rias de vez em quando, mas ainda me sinto muito conectado.\u201d<\/p>\n

Essa conex\u00e3o mant\u00e9m a cultura viva em todo o pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cMesmo que voc\u00ea n\u00e3o tenha sido criado na ilha e veja a intera\u00e7\u00e3o com sua fam\u00edlia sobre isso, voc\u00ea herda esse sentimento\u201d, disse ela.<\/p>\n

A m\u00fasica cativa at\u00e9 m\u00fasicos como Elizabeth Howard, que nunca cresceu nessa cultura.<\/p>\n

\u201cEu n\u00e3o sabia como nunca tinha ouvido aquela m\u00fasica antes\u201d, disse Howard. \u201cSenti a m\u00fasica at\u00e9 os dedos dos p\u00e9s e n\u00e3o sabia como dan\u00e7ar, mas meu corpo queria se mover.\u201d<\/p>\n

Nos \u00faltimos anos, a m\u00e1 gest\u00e3o governamental, a corrup\u00e7\u00e3o e os desastres naturais agravaram o decl\u00ednio econ\u00f3mico de Porto Rico, deixando a m\u00fasica como uma das principais formas de os porto-riquenhos aumentarem a consci\u00eancia sobre as quest\u00f5es da ilha.<\/p>\n

\u201cCantar salsa, cantar em espanhol \u00e9 para ser visto, e eu quero ser visto e quero representar\u201d, disse Ortiz. <\/p>\n

Alimentado por esse som, h\u00e1 um movimento renovado dos porto-riquenhos que vivem nos estados para recuperar a cultura.<\/p>\n

\u201cO objetivo \u00e9 continuar vivo, para que as pessoas conhe\u00e7am a hist\u00f3ria, para que as pessoas cantem a hist\u00f3ria, para que as pessoas dancem a hist\u00f3ria\u201d, disse Contreras.<\/p>\n

A cada apresenta\u00e7\u00e3o, essas mulheres fazem com que o ritmo n\u00e3o pare por aqui.<\/p>\n

\u201cPor que mais mulheres n\u00e3o podem apoiar a m\u00fasica?\u201d \u2014 perguntou Contreras.<\/p>\n

Copyright 2025 Nexstar Media, Inc. Todos os direitos reservados. Este material n\u00e3o pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribu\u00eddo.<\/i><\/p>\n

Para obter as \u00faltimas not\u00edcias, previs\u00e3o do tempo, esportes e streaming de v\u00eddeo, acesse FOX 5 San Diego e KUSI News. <\/a><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAN DIEGO (FOX 5\/KUSI) \u2013 Voc\u00ea pode sentir a emo\u00e7\u00e3o crescendo logo antes do in\u00edcio de um show da Orquestra Latina de Sabrosas. Esta banda \u00e9 a primeira desse tipo em San Diego. \u201cSomos a \u00fanica orquestra exclusivamente feminina de San Diego\u201d, disse Mariela Contreras, apresentando a banda ao p\u00fablico. Essas mulheres podem levar voc\u00ea […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1441608,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1441607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1441607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1441608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1441607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1441607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1441607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}