{"id":1444042,"date":"2025-10-19T10:29:21","date_gmt":"2025-10-19T10:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1444042"},"modified":"2025-10-19T10:29:21","modified_gmt":"2025-10-19T10:29:21","slug":"romance-iconico-de-bollywood-marca-30-anos-de-exibicao-ininterrupta-no-teatro-de-mumbai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/romance-iconico-de-bollywood-marca-30-anos-de-exibicao-ininterrupta-no-teatro-de-mumbai\/","title":{"rendered":"Romance ic\u00f4nico de Bollywood marca 30 anos de exibi\u00e7\u00e3o ininterrupta no teatro de Mumbai"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Um teatro em Mumbai est\u00e1 comemorando 30 anos de exibi\u00e7\u00e3o de um romance muito querido de Bollywood que se tornou o filme mais antigo da \u00cdndia.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Na segunda-feira, o teatro Maratha Mandir em Mumbai, capital financeira da \u00cdndia, marcar\u00e1 tr\u00eas d\u00e9cadas de exibi\u00e7\u00f5es di\u00e1rias de Dilwale Dulhania Le Jayenge (Os corajosos levar\u00e3o a noiva), que levou os atores Shah Rukh Khan e Kajol ao estrelato.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O filme, amplamente conhecido pelos f\u00e3s como DDLJ, redefiniu o romance hindi moderno e continua atraindo centenas de espectadores \u00e0s suas exibi\u00e7\u00f5es matinais com sua hist\u00f3ria de jovens amantes contrariando a tradi\u00e7\u00e3o desde seu lan\u00e7amento em 20 de outubro de 1995.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cJ\u00e1 vi isso cerca de 30 vezes\u2026 e continuarei assistindo\u201d, disse Mohammad Shakir, 60 anos, \u00e0 ag\u00eancia de not\u00edcias AFP enquanto comprava um ingresso por 40 r\u00fapias (0,45 d\u00f3lares).<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p>Um espectador verifica seu telefone ao lado de um p\u00f4ster de Dilwale Dulhania Le Jayenge no teatro Maratha Mandir de Mumbai [Indranil Mukherjee\/AFP]<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Manoj Desai, chefe do cinema localizado perto da Esta\u00e7\u00e3o Central de Bombaim, disse \u00e0 AFP que as multid\u00f5es durante a semana tendem a ser formadas por estudantes universit\u00e1rios e casais jovens.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cAos domingos voc\u00ea encontra cerca de 500 pessoas, mesmo depois de 30 anos\u201d, disse Desai.<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Choque de valores<\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O filme, que supera em muito a exibi\u00e7\u00e3o de cinco anos do thriller de a\u00e7\u00e3o Sholay (Embers), de 1975, em outro teatro de Mumbai, gira em torno do contraste entre os valores mais liberais da segunda gera\u00e7\u00e3o de indianos no exterior e os valores conservadores de seus pais.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Desai disse que \u00e9 comum o p\u00fablico gritar e aplaudir durante o cl\u00edmax do filme, quando a hero\u00edna corre ao lado de um trem em movimento para os bra\u00e7os de seu amante.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cEste \u00e9 o momento de arrepio\u201d, disse Desai. \u201cO pai deixando a filha ir, dizendo que ela n\u00e3o encontrar\u00e1 um parceiro melhor para passar a vida.\u201d<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u00c9 uma mensagem que continua a ressoar entre os telespectadores mais jovens, mesmo aqueles que n\u00e3o nasceram quando foi lan\u00e7ado.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cNa nossa gera\u00e7\u00e3o de hoje, vemos frequentemente rela\u00e7\u00f5es transacionais\u201d, disse Omkar Saraf, 23 anos, \u00e0 AFP. \u201cMas neste filme, o her\u00f3i ultrapassa todas as fronteiras para conquistar seu amor sem expectativas.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cAssistimos na televis\u00e3o, em nossos celulares, mas a tela grande nos d\u00e1 arrepios\u201d.<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"uma cena ic\u00f4nica \u00e9 vista durante a exibi\u00e7\u00e3o do popular filme hindi de Bollywood 'Dilwale Dulhania Le Jayenge'\" loading=\"lazy\" width=\"770\" height=\"513\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/lrzSiy4Z2oayhBwDQgfO0w--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY0MDtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/al_jazeera_289\/6514f99b7686edb532e17f9f28258868\" \/><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p>Uma cena do filme [Indranil Mukherjee\/AFP]<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">&#8216;Monumento Cultural&#8217;<\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Desai disse que um f\u00e3 obstinado do filme vem \u00e0s exibi\u00e7\u00f5es h\u00e1 20 anos, enquanto para outros o filme desempenhou um papel em suas pr\u00f3prias hist\u00f3rias de amor.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Um casal assistiu enquanto namorava, antes de convidar Desai para o casamento. \u201cEles foram para a lua de mel no exterior \u2013 e voltaram para assistir ao filme\u201d, disse Desai.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">As exibi\u00e7\u00f5es di\u00e1rias do filme foram quase interrompidas em 2015, mas a rea\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s significou que a decis\u00e3o foi revertida, informou o jornal Hindustan Times.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O cr\u00edtico de cinema Baradwaj Rangan disse que o filme tem um apelo duradouro num pa\u00eds que ainda navega nas tens\u00f5es entre os valores tradicionais e modernos.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cRepresenta um certo ponto na cultura indiana e \u00e9 por isso que ainda \u00e9 amado\u201d, disse Rangan, acrescentando que \u201ccapturou perfeitamente\u201d o atrito entre duas gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cO filme se tornou uma esp\u00e9cie de monumento cultural\u201d, disse ele. \u201cAcho que vai tocar para sempre.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um teatro em Mumbai est\u00e1 comemorando 30 anos de exibi\u00e7\u00e3o de um romance muito querido de Bollywood que se tornou o filme mais antigo da \u00cdndia. Na segunda-feira, o teatro Maratha Mandir em Mumbai, capital financeira da \u00cdndia, marcar\u00e1 tr\u00eas d\u00e9cadas de exibi\u00e7\u00f5es di\u00e1rias de Dilwale Dulhania Le Jayenge (Os corajosos levar\u00e3o a noiva), que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1444043,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1444042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1444042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1444043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1444042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1444042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1444042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}