{"id":1454887,"date":"2025-10-24T14:52:07","date_gmt":"2025-10-24T14:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1454887"},"modified":"2025-10-24T14:52:07","modified_gmt":"2025-10-24T14:52:07","slug":"o-que-ha-em-um-nome-diretores-de-elenco-do-west-end-levantam-preocupacoes-sobre-tendencias-para-grandes-estrelas-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-que-ha-em-um-nome-diretores-de-elenco-do-west-end-levantam-preocupacoes-sobre-tendencias-para-grandes-estrelas-teatro\/","title":{"rendered":"O que h\u00e1 em um nome? Diretores de elenco do West End levantam preocupa\u00e7\u00f5es sobre tend\u00eancias para grandes estrelas | Teatro"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">De Ncuti Gatwa em Nascido com Dentes a <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/film\/alicia-vikander\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\">Alicia Vikander<\/a> em The Lady From the Sea e Susan Sarandon em Mary Page Marlowe, n\u00e3o faltam celebridades sendo escaladas para o West End no momento.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u00c9 um fen\u00f4meno que acontece tamb\u00e9m no teatro subsidiado: a temporada inaugural de Indhu Rubasingham no National Theatre apresenta nomes como os favoritos do cinema Paul Mescal e <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/culture\/nicola-coughlan\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\">Nicola Coughlan<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Mas, nos \u00faltimos anos, a propens\u00e3o de escalar estrelas de cinema e de televis\u00e3o para o palco tornou-se um ponto de disc\u00f3rdia numa ind\u00fastria que ainda enfrenta cortes de financiamento e mudan\u00e7as nos h\u00e1bitos do p\u00fablico ap\u00f3s a pandemia de Covid. Embora alguns acreditem que grandes nomes podem ajudar a atrair o p\u00fablico e a vender ingressos, outros dizem que impedem que teatros avessos ao risco se arrisquem em produ\u00e7\u00f5es menores com elencos desconhecidos.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Foi um debate renovado esta semana quando Nadine Rennie co-presidente do Casting Directors&#8217; Guild <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thestage.co.uk\/news\/celebrity-casting-is-killing-theatre-casting-directors-guild-boss\" data-link-name=\"in body link\">alertou que a tend\u00eancia estava \u201cmatando\u201d a ind\u00fastria<\/a>e os teatros de m\u00e9dio porte seriam os primeiros a desaparecer \u2013 apesar de serem onde os nomes conhecidos do futuro come\u00e7ar\u00e3o a trabalhar.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Falando na confer\u00eancia organizada pelo Spotlight at Rada, Rennie comparou a prolifera\u00e7\u00e3o de nomes de celebridades nos palcos a \u201calimentar uma crian\u00e7a com muito a\u00e7\u00facar\u201d. &#8220;Isso est\u00e1 matando o intelecto do p\u00fablico. Ou\u00e7o o p\u00fablico dizer o tempo todo: &#8216;N\u00e3o conhe\u00e7o ningu\u00e9m que esteja nisso.&#8217; Ou n\u00e3o est\u00e3o entusiasmados com uma nova pe\u00e7a de um escritor emergente\u201d, disse ela.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Jill Green, diretora de elenco de programas como O Diabo Veste Prada, O Grande Gatsby e Cavalo de Guerra, disse que muitos diretores de elenco est\u00e3o sendo cada vez mais solicitados a escalar atores de renome, com alguns cinemas se recusando a se comprometer a reservar um show at\u00e9 que um nome reconhecido seja anexado.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cIsso torna muito mais dif\u00edcil para novos escritores e produ\u00e7\u00f5es sem nomes de manchete garantirem uma vaga contra programas liderados por estrelas\u201d, disse ela. &#8220;No entanto, a verdadeira quest\u00e3o \u00e9: o que realmente constitui um &#8216;grande nome&#8217; que consegue vender tantos ingressos? O conjunto de talentos que realmente move a agulha nas bilheterias n\u00e3o \u00e9 exatamente do tamanho ol\u00edmpico.&#8221;<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Os seus sentimentos ecoaram os do diretor de elenco do Teatro Nacional, Alastair Coomer, que disse na confer\u00eancia Spotlight que o elenco de celebridades era \u201co maior impulsionador agora\u201d para o p\u00fablico, colocando imensa press\u00e3o sobre a ind\u00fastria. \u201cTodos n\u00f3s estamos perseguindo o mesmo grupo muito pequeno de pessoas\u201d, disse ele.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Mas ter uma estrela na conta tem seus benef\u00edcios. Green disse que o teatro oferece uma \u201coportunidade fant\u00e1stica\u201d para o p\u00fablico ver um artista que eles admiram assumindo um papel que realmente se adapta \u00e0s suas habilidades. \u201cTamb\u00e9m pode ajudar a encher as casas, o que por sua vez sustenta muitos empregos dentro e fora do palco\u201d, acrescentou ela. \u201cMas o pre\u00e7o dos ingressos tornou-se uma grande preocupa\u00e7\u00e3o \u2013 se os pre\u00e7os subirem para n\u00edveis exorbitantes, corremos o risco de excluir o p\u00fablico que simplesmente n\u00e3o tem condi\u00e7\u00f5es de ir.\u201d<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Isto est\u00e1 a tornar-se evidente nos EUA, onde a tend\u00eancia para o lan\u00e7amento de estrelas \u00e9 <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.harpersbazaar.com\/celebrity\/latest\/a64746207\/hollywood-movie-tv-stars-on-broadway-2025-expert-interviews\/\" data-link-name=\"in body link\">particularmente dram\u00e1tico<\/a>. Os ingressos para a estreia de George Clooney na Broadway em Good Night, and Good Luck custaram mais de US$ 800 (\u00a3 600), enquanto os de Othello, de Denzel Washington, custaram at\u00e9 US$ 1.000.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cEu celebraria um mundo onde meu teatro estivesse lotado, mas cada ingresso custasse \u00a3 300, que \u00e9 o que est\u00e1 acontecendo na Broadway?\u201d Nadia Fall, diretora art\u00edstica do teatro Young Vic, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/film\/2025\/sep\/20\/nadia-fall-debut-film-brides-young-vic-islamic-state\" data-link-name=\"in body link\">disse ao Guardian recentemente<\/a>. \u201c\u00c9 aqui que a matem\u00e1tica pode nos levar: o teatro como passatempo da elite.\u201d<\/p>\n<p><span class=\"dcr-1inf02i\"><\/span><span class=\"dcr-1qvd3m6\">George Clooney em Boa Noite e Boa Sorte na Broadway no in\u00edcio deste ano.<\/span> Fotografia: Andy Kropa\/Invision\/AP<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">O cr\u00edtico de teatro Arifa Akbar diz que h\u00e1 um certo elemento de \u201ccirco\u201d nos castings de celebridades. &#8220;Muitas pessoas v\u00eam ver a estrela em vez da pe\u00e7a. \u00c9 uma forma de arrecadar dinheiro e conseguir assentos para vagabundos, com certeza, mas n\u00e3o \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o financeira &#8211; ou criativa &#8211; para a ind\u00fastria no longo prazo, porque a popula\u00e7\u00e3o demogr\u00e1fica que compra ingressos para shows liderados por estrelas n\u00e3o acontecer\u00e1 quando n\u00e3o houver nenhuma estrela \u00e0 vista&#8221;, disse ela.<\/p>\n<p><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ignore=\"global-link-styling\" href=\"#EmailSignup-skip-link-13\" class=\"dcr-jzxpee\">pular a promo\u00e7\u00e3o do boletim informativo<\/a><\/p>\n<p class=\"dcr-1xjndtj\">Receba nosso e-mail semanal sobre cultura pop, gratuitamente em sua caixa de entrada, todas as sextas-feiras<\/p>\n<p><span class=\"dcr-1eusqlu\"><strong>Aviso de privacidade: <\/strong>Os boletins informativos podem conter informa\u00e7\u00f5es sobre institui\u00e7\u00f5es de caridade, an\u00fancios online e conte\u00fado financiado por terceiros. Se voc\u00ea n\u00e3o tiver uma conta, criaremos uma conta de convidado para voc\u00ea em <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ignore=\"global-link-styling\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\" class=\"dcr-1rjy2q9\">theguardian.com<\/a> para lhe enviar esta newsletter. Voc\u00ea pode concluir o registro completo a qualquer momento. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre como utilizamos os seus dados consulte o nosso <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ignore=\"global-link-styling\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/help\/privacy-policy\" class=\"dcr-1rjy2q9\">pol\u00edtica de Privacidade<\/a>. Usamos o Google reCaptcha para proteger nosso site e o Google <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ignore=\"global-link-styling\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" class=\"dcr-1rjy2q9\">pol\u00edtica de Privacidade<\/a> e <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" data-ignore=\"global-link-styling\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms\" class=\"dcr-1rjy2q9\">Termos de Servi\u00e7o<\/a> aplicar.<\/span><\/p>\n<p id=\"EmailSignup-skip-link-13\" aria-label=\"after newsletter promotion\" role=\"note\" class=\"dcr-jzxpee\">ap\u00f3s a promo\u00e7\u00e3o do boletim informativo<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">&#8220;Tamb\u00e9m est\u00e1 eclipsando o cultivo de talentos teatrais dedicados, que n\u00e3o nascem de uma s\u00e9rie da Netflix. E os programas ainda podem dar errado, por mais que o ator seja de primeira linha, como vimos na estranha virada de madeira de Sigourney Weaver em The Tempest, do West End, no ano passado.&#8221;<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Kenny Wax, produtor de pe\u00e7as e musicais, incluindo Six the Musical, The Play That Goes Wrong e Why Am I So Single?, enfatizou que assistir a shows com grandes estrelas eram experi\u00eancias raras \u2013 e \u00e0s vezes transformadoras.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Ele disse: &#8220;Quando Tom Holland foi escalado para Romeu e Julieta, foi uma oportunidade para atrair jovens para Shakespeare, que de outra forma nunca teriam ido ver aquela pe\u00e7a. Kenneth Branagh retornar\u00e1 \u00e0 Royal Shakespeare Company em Stratford-upon-Avon pela primeira vez em mais de 30 anos no pr\u00f3ximo ano; \u00e9 realmente emocionante para os jovens terem a chance de v\u00ea-lo ao vivo no palco.&#8221;<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Wax disse que havia \u201cmuitos teatros e muitas produ\u00e7\u00f5es ao longo do ano\u201d. \u201cNeste ver\u00e3o tivemos The Comedy About Spies no No\u00ebl Coward, que n\u00e3o teve grandes estrelas de TV ou cinema, mas literalmente esgotou 100% durante 20 semanas. Voc\u00ea n\u00e3o precisa de uma estrela. A qualidade e o creme sempre tendem a subir ao topo.\u201d<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Para cera, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk\/london\" data-link-name=\"in body link\" data-component=\"auto-linked-tag\">Londres<\/a> continua a encontrar um bom equil\u00edbrio entre novos trabalhos, riscos e grandes estrelas \u2013 especialmente em compara\u00e7\u00e3o com Nova Iorque, onde \u201cn\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel faz\u00ea-lo sem as grandes estrelas\u201d.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">&#8220;O sistema americano \u00e9 considerado bastante falido no momento. \u00c9 incrivelmente caro apresentar uma pe\u00e7a ou um musical em Nova York. The Play That Goes Wrong custou cerca de \u00a3 250.000 em Londres, mas quando estreou em Nova York, h\u00e1 oito anos, custou US$ 4 milh\u00f5es. Com o mesmo cen\u00e1rio. O clima s\u00f3 ficou mais dif\u00edcil. Desde a Covid, 46 musicais estrearam na Broadway, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/09\/22\/theater\/broadway-musicals-finances.html\" data-link-name=\"in body link\">e apenas tr\u00eas deles foram lucrativos<\/a> \u2013 incluindo nosso show Six.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.theguardian.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Ncuti Gatwa em Nascido com Dentes a Alicia Vikander em The Lady From the Sea e Susan Sarandon em Mary Page Marlowe, n\u00e3o faltam celebridades sendo escaladas para o West End no momento. \u00c9 um fen\u00f4meno que acontece tamb\u00e9m no teatro subsidiado: a temporada inaugural de Indhu Rubasingham no National Theatre apresenta nomes como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1454888,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1454887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1454887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1454887\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1454888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1454887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1454887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1454887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}