{"id":1456904,"date":"2025-10-25T14:40:44","date_gmt":"2025-10-25T14:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1456904"},"modified":"2025-10-25T14:40:44","modified_gmt":"2025-10-25T14:40:44","slug":"time-warp-o-rocky-horror-show-de-cortland-prova-que-ao-vivo-no-palco-e-melhor-revisao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/time-warp-o-rocky-horror-show-de-cortland-prova-que-ao-vivo-no-palco-e-melhor-revisao\/","title":{"rendered":"Time Warp: o ‘Rocky Horror Show’ de Cortland prova que ao vivo no palco \u00e9 melhor (revis\u00e3o)"},"content":{"rendered":"\n
\n

No mundo De acordo com a Disney, o filme lucrativo vem em primeiro lugar, seguido pelo musical de grande sucesso da Broadway. \u201cA Bela e a Fera\u201d (1994) deu in\u00edcio a tudo, mas \u201cO Rei Le\u00e3o\u201d (1997) det\u00e9m o recorde; arrecadou mais de dois bilh\u00f5es de d\u00f3lares somente na Broadway e continua forte. <\/p>\n

O exato oposto \u00e9 verdadeiro para o musical atualmente no palco do Cortland Repertory Theatre, produzido em colabora\u00e7\u00e3o com a SUNY Cortland Performing Arts. Cinquenta anos atr\u00e1s, na Broadway, teve 45 apresenta\u00e7\u00f5es miser\u00e1veis. No entanto, a vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica est\u00e1 t\u00e3o arraigada em nossa cultura que a exist\u00eancia de um musical teatral surpreendeu at\u00e9 mesmo nossa excelente equipe de P\u00f3s-padr\u00e3o<\/i> cr\u00edticos de teatro. <\/p>\n

\u201cIsso n\u00e3o \u00e9 um erro de digita\u00e7\u00e3o?\u201d um perguntou em uma reuni\u00e3o recente. <\/p>\n

Nossa editora balan\u00e7ou a cabe\u00e7a. \u201cN\u00e3o, \u00e9 o Rocky Horror Show.\u201d<\/p>\n

N\u00e3o \u201cThe Rocky Horror Picture Show\u201d \u2013 o filme t\u00e3o famoso por seus seguidores cult, exibi\u00e7\u00f5es de teatro barulhentas, envolvimento interativo do p\u00fablico e textos explicativos t\u00e3o espec\u00edficos que Playbill tem guia de uma virgem<\/a> para novatos. O filme \u00e9 um favorito t\u00e3o perene no Halloween que o musical raramente \u00e9 apresentado ao vivo no palco. O que \u00e9 uma pena, porque a colabora\u00e7\u00e3o CRT\/SUNY Cortland \u00e9 a prova de que, quando bem feito, o musical ao vivo \u00e9 ASSIM. MUITO. MELHORAR. No que diz respeito \u00e0s atividades de Halloween com classifica\u00e7\u00e3o PG-13, n\u00e3o me diverti tanto desde que desisti de doces ou travessuras. <\/p>\n

O diretor\/core\u00f3grafo Bryan Knowlton revela uma do\u00e7ura surpreendente neste tributo c\u00f4mico ao pastiche de g\u00eanero dos filmes de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica\/terror dos anos 1950. E ele fala menos sobre o choque, j\u00e1 que, ao longo de seus mais de 50 anos, \u201cRocky Horror\u201d viu o surgimento da defesa LBGTQ + e do aumento da equidade. Sua dire\u00e7\u00e3o enfatiza o talento art\u00edstico em detrimento do exagero e o restaura para um show conjunto. A produ\u00e7\u00e3o da CRT\/SUNY Cortland centra-se mais na hist\u00f3ria de Frankenstein do que no exagerado Dr. Frank ‘n’ Furter, o papel de \u201cdoce travesti\u201d que tornou Tim Curry famoso. Na lideran\u00e7a, Ryan James Rodriguez foge do look Curry de topo encaracolado com um penteado mais pr\u00f3ximo do Eraserhead; sua maquiagem triangular nos olhos faz refer\u00eancia ao visual New Wave dos anos 80, e sua atua\u00e7\u00e3o vocal \u00e9 menos exagerada, elegante e mais sedutora.<\/p>\n

\n
Membros do elenco de \u201cRocky Horror Show\u201d no Cortland Rep.Carlita Withers<\/span><\/span><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n

Embora haja um enredo, \u00e9 melhor aproveitar essa onda do que mergulhar fundo em busca de significado. Os tensos Brad (Everett Zellmer) e Janet (Lizzie Fitzpatrick-Carcamo), um casal rec\u00e9m-noivado que voltava para casa tarde em uma noite chuvosa, estouraram um pneu; eles s\u00e3o for\u00e7ados a caminhar tr\u00eas quil\u00f4metros at\u00e9 um castelo pr\u00f3ximo, habitado por uma estranha variedade de personagens hipersexualizados. \u00c9 a casa do Dr. Frank ‘n’ Furter, um cientista maluco cuja experimenta\u00e7\u00e3o para criar o companheiro perfeito j\u00e1 falhou uma vez com Eddie (Paul Daniszewski), mas ele est\u00e1 esperan\u00e7oso de que seu novo brinquedo, Rocky (John Malagrida), ter\u00e1 mais sucesso. Furter \u00e9 auxiliado por sua equipe dom\u00e9stica, incluindo Riff Raff (Olivia Celis), Magenta (Vivien Reed) e Columbia (Athena Molina), uma ex-amante. <\/p>\n

Cantado de forma poderosa e atuado de maneira geral, este \u00e9 um show frequentemente interpretado por atores mais velhos, por isso foi especialmente divertido ver um elenco jovem vestido como figurantes g\u00f3ticos dos anos noventa de Edward M\u00e3os de Tesoura. Zellmer e Fitzpatrick-Carcamo s\u00e3o maravilhosos como os heterossexuais brilhantes e limpos que s\u00e3o desencaminhados pela lux\u00faria. Como Riff Raff, tipicamente um homem mais velho e cadav\u00e9rico com cabelos brancos desgrenhados, Olivia Celis \u00e9 totalmente original; ela \u00e9 mais Sally Bowles-Cabaret, com longos cabelos pretos e olhos de gato grandes e expressivos. Magenta de Reed \u00e9 um vampiro que lembra uma Beetlejuice feminina em preto e branco; seus solos corajosos pairam sobre a briga maluca. E Molina como Columbia \u00e9 um vocalista arrasador com um solo de sapateado igualmente cativante. <\/p>\n

Rocky, que normalmente n\u00e3o desempenha um papel memor\u00e1vel al\u00e9m de ser o peda\u00e7o simb\u00f3lico, \u00e9 elevado pela intensidade de Malagrida; entre seu aut\u00eantico tanquinho e o ardor inocente, mas sexy, ele \u00e9 o que voc\u00ea obteria se Nicolas Cage e Jeremy Allen White tivessem um filho. E como Eddie (o papel famoso por Meatloaf no filme), Daniszewski se inclina mais para Billie Joe Armstrong do Green Day com uma est\u00e9tica mais punk. <\/p>\n

Demonstrando energia infinita, o elenco de oito membros da Transilv\u00e2nia invade o palco como baratas, correndo, pulando em uma performance muito cara – se voc\u00ea \u00e9 um membro da audi\u00eancia ansioso com o envolvimento, n\u00e3o se sente na primeira fila. Embora todos d\u00eaem tudo de si, o pr\u00eamio Standout Performer vai para Carlos Vasquez, cuja atitude e maquiagem nos olhos ficariam em casa na passarela da New York Fashion Week.<\/p>\n

O diretor musical Ben Kapilow ao piano conduz uma orquestra de quatro membros que combina com a energia do palco. O figurino inventivo de Mark Reynold se baseia em tramas e texturas de aranha; especialmente not\u00e1veis \u200b\u200bs\u00e3o os impressionantes espartilhos constru\u00eddos com z\u00edper para o grande n\u00famero pr\u00f3ximo ao final. O design c\u00eanico de Scott Holdredge, que come\u00e7a com um rom\u00e2ntico arco de casamento branco na entrada do teatro, transforma-se em um estilo industrial chique dentro do espa\u00e7o da caixa preta com bastante metal, luzes Edison, gaiolas suspensas, molduras e outros elementos de estilo steampunk. A partir do momento em que voc\u00ea entra, voc\u00ea sabe no que est\u00e1 se metendo. <\/p>\n

No final, meu companheiro de teatro – um grande f\u00e3 do Rocky Horror Picture Show que aprendeu as frases de destaque do filme assistindo a muitas exibi\u00e7\u00f5es em Nova York – foi convidado por um transilv\u00e2nico para dan\u00e7ar no palco; seu desempenho, gentilmente, deixarei sem revis\u00e3o, mas ele se divertiu muito. <\/p>\n

E \u00e9 por isso que, mesmo depois de 50 anos de frivolidade fluida de g\u00eanero, esse programa \u00e9 extremamente amado pelos f\u00e3s que o veem dezenas, at\u00e9 centenas de vezes. Barry Bostwick o Brad original na vers\u00e3o cinematogr\u00e1fica por ocasi\u00e3o do anivers\u00e1rio do programa no in\u00edcio deste ano disse \u00e0 CBS News<\/a>\u201cAcho que o lugar mais feliz do planeta \u00e9 o Rocky Horror Picture Show nas noites de sexta e s\u00e1bado.\u201d<\/p>\n

Para aqueles acostumados a ver Rocky Horror no teatro, as chamadas habituais e a participa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico s\u00e3o incentivadas, mas a CRT solicita que nenhum adere\u00e7o externo, l\u00edquido ou s\u00f3lido seja trazido para o teatro. Em vez disso, eles ter\u00e3o sacolas para compra com todas as guloseimas que voc\u00ea esperaria. <\/p>\n

Se voc\u00ea quiser entrar no caos, esteja avisado; a corrida est\u00e1 praticamente esgotada. Sua melhor aposta \u00e9 reservar ingressos para uma das duas apresenta\u00e7\u00f5es no Halloween \u00e0s 18h e \u00e0s 23h.<\/i><\/p>\n

Mostrar detalhes<\/b><\/h3>\n

O que:<\/b> \u201cThe Rocky Horror Show\u201d, de Richard O’Brien<\/p>\n

Onde:<\/b> Cortland Repertory Theatre, 24 Port Watson St., Cortland, NY<\/p>\n

Quando visto:<\/b> Noite de visualiza\u00e7\u00e3o em 23 de outubro.<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o da atua\u00e7\u00e3o:<\/b> 90 minutos sem intervalo<\/p>\n

Guia familiar:<\/b> Adequado para maiores de 16 anos<\/p>\n

Percorre: <\/b>1\u00ba de novembro<\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es e reservas de ingressos:<\/b> 800-427-6160, 607-756-2627 e cortlandrep.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Se voc\u00ea comprar um produto ou registrar uma conta atrav\u00e9s de um link em nosso site, poderemos receber uma compensa\u00e7\u00e3o. Ao utilizar este site, voc\u00ea concorda com nossos Contrato do usu\u00e1rio<\/a> e concorda que seus cliques, intera\u00e7\u00f5es e informa\u00e7\u00f5es pessoais podem ser coletados, registrados e\/ou armazenados por n\u00f3s e pelas m\u00eddias sociais e outros parceiros terceirizados de acordo com nossos Pol\u00edtica de Privacidade.<\/a><\/span><\/p>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.syracuse.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No mundo De acordo com a Disney, o filme lucrativo vem em primeiro lugar, seguido pelo musical de grande sucesso da Broadway. \u201cA Bela e a Fera\u201d (1994) deu in\u00edcio a tudo, mas \u201cO Rei Le\u00e3o\u201d (1997) det\u00e9m o recorde; arrecadou mais de dois bilh\u00f5es de d\u00f3lares somente na Broadway e continua forte. O exato […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1456905,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1456904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1456904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1456904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1456905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1456904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1456904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}