{"id":1458079,"date":"2025-10-26T09:14:45","date_gmt":"2025-10-26T09:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1458079"},"modified":"2025-10-26T09:14:45","modified_gmt":"2025-10-26T09:14:45","slug":"o-oficial-que-protegeu-o-principe-andrew-durante-uma-estadia-na-mansao-de-jeffrey-epstein-em-nova-york-diz-que-so-falara-ao-congresso-dos-eua-sobre-o-que-sabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-oficial-que-protegeu-o-principe-andrew-durante-uma-estadia-na-mansao-de-jeffrey-epstein-em-nova-york-diz-que-so-falara-ao-congresso-dos-eua-sobre-o-que-sabe\/","title":{"rendered":"O oficial que protegeu o pr\u00edncipe Andrew durante uma estadia na mans\u00e3o de Jeffrey Epstein em Nova York diz que s\u00f3 falar\u00e1 ao Congresso dos EUA sobre o que sabe"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Por MARK HOOKHAM, EDITOR ASSISTENTE (INVESTIGA\u00c7\u00d5ES)<\/a> e CAROLINE GRAHAM <\/p>\n

Publicado:<\/span> 23h08 GMT, 25 de outubro de 2025 <\/span> | Atualizado:<\/span> 23h15 GMT, 25 de outubro de 2025 <\/span> <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Um oficial de prote\u00e7\u00e3o real que protegeu o pr\u00edncipe Andrew durante uma infame estadia no ped\u00f3filo Jeffrey Epstein<\/a>Mans\u00e3o de Nova York diz que s\u00f3 est\u00e1 preparado para falar com os EUA Congresso<\/a> sobre o que ele sabe.<\/p>\n

O oficial aposentado disse que Andrew Pol\u00edcia Metropolitana<\/a> os guarda-costas n\u00e3o tinham tido conhecimento das conversas entre Epstein e a realeza.<\/p>\n

O ex-oficial, cujo nome o The Mail on Sunday n\u00e3o revela, disse: \u201cT\u00ednhamos um papel a cumprir. Nosso papel era proteger o diretor. Esse era o nosso trabalho. Fim da hist\u00f3ria. Portanto, n\u00e3o t\u00ednhamos acesso a nenhum tipo de conversa privada.<\/p>\n

O nome do ex-oficial, que tem cerca de 60 anos, aparece em um conjunto de e-mails atualmente com o Congresso dos EUA, obtidos exclusivamente por este jornal.<\/p>\n

Escrevendo ao escrit\u00f3rio de Epstein em 26 de novembro de 2010, Amanda Thirsk, vice-secret\u00e1ria particular de Andrew na \u00e9poca, pediu o \u201cendere\u00e7o da casa onde o duque de York ficar\u00e1 hospedado na pr\u00f3xima semana\u201d e perguntou \u201cse h\u00e1 espa\u00e7o para ambos os seus oficiais de prote\u00e7\u00e3o\u201d. Ela disse que um dos guarda-costas \u2013 que ela nomeou \u2013 \u201cchegar\u00e1 aos EUA no domingo\u201d.<\/p>\n

Uma das assistentes de Epstein disse que n\u00e3o achava que haveria espa\u00e7o para Andrew e dois oficiais de prote\u00e7\u00e3o, acrescentando: ‘Temos… Andrew e um de seus seguran\u00e7as no quarto andar.’<\/p>\n

Mais tarde, descobriu-se que Andrew passou pelo menos cinco dias na mans\u00e3o de 21.000 p\u00e9s quadrados de Epstein em Manhattan, em dezembro de 2010. A visita ocorreu 17 meses ap\u00f3s a liberta\u00e7\u00e3o de Epstein da pris\u00e3o por crimes sexuais contra crian\u00e7as. Em 5 de dezembro de 2010, Andrew e Epstein foram fotografados passeando juntos no Central Park.<\/p>\n

Falando em sua casa de \u00a3 750.000 no sudeste da Inglaterra na quinta-feira, o ex-oficial de prote\u00e7\u00e3o insistiu que n\u00e3o passou a noite na mans\u00e3o de Epstein, de \u00a3 60 milh\u00f5es, durante a visita de Andrew. ‘Eu n\u00e3o fiquei em casa, \u00e9 s\u00f3 isso que estou dizendo.’<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

Andrew (\u00e0 esquerda) e Epstein (\u00e0 direita) passeando juntos no Central Park em 5 de dezembro de 2010<\/p>\n<\/div>\n

O e-mail faz parte dos Arquivos Epstein que est\u00e3o sendo revisados \u200b\u200bpelo Congresso dos EUA e devem ser divulgados assim que forem redigidos para proteger a identidade de centenas de meninas estupradas e abusadas por Epstein.<\/p>\n

O ex-policial, que serviu no Met por mais de 30 anos, sugeriu que estava preparado para falar com legisladores dos EUA \u2013 o que poderia aprofundar a crise que envolve Andrew. \u201cSe o Congresso quiser falar comigo, ent\u00e3o o Congresso pode falar comigo, mas eu n\u00e3o falo com a imprensa\u201d, disse ele.<\/p>\n

Numa das mensagens mais impressionantes reveladas pelo MoS na semana passada, Epstein afirmou que Sarah Ferguson, ex-mulher de Andrew, foi \u201ca primeira a celebrar\u201d a sua liberta\u00e7\u00e3o da pris\u00e3o \u201ccom as suas duas filhas a reboque\u201d.<\/p>\n

A princesa Beatrice teria 20 anos na \u00e9poca e Eugenie 19, a mesma idade de muitas de suas v\u00edtimas.<\/p>\n

Mas falando na quinta-feira passada, o antigo oficial de prote\u00e7\u00e3o acusou os meios de comunica\u00e7\u00e3o social de uma \u2018ca\u00e7a \u00e0s bruxas\u2019 contra a fam\u00edlia de Andrew e sublinhou que as princesas n\u00e3o mantinham contacto com Epstein.<\/p>\n

\u201cPassei muito tempo com as filhas dele depois disso e nunca houve qualquer contato com Epstein\u201d, disse ele.<\/p>\n

Ele acrescentou: ‘Voc\u00ea est\u00e1 olhando para isso de um ponto de vista espec\u00edfico. Se voc\u00ea realmente acha que os policiais que o protegiam na \u00e9poca estavam a par de tudo o que acontecia nas conversas e nos e-mails de acompanhamento\u2026 voc\u00ea est\u00e1 completamente errado [path].’<\/p>\n

Andrew afirmou \u00e0 BBC Newsnight em 2019 que havia viajado para Nova York para encerrar sua amizade com o agressor sexual \u2013 mas um e-mail bomb\u00e1stico revelado exclusivamente pelo MoS no in\u00edcio deste m\u00eas mostrou que ele mentiu enquanto os dois permaneciam em contato. <\/p>\n

Uma investiga\u00e7\u00e3o deste jornal em 2020 revelou como Andrew tratou a casa de Epstein como se fosse sua e ficou em um quarto opulento que foi apelidado de Room Britannica.<\/p>\n

Durante sua visita em dezembro de 2010, Andrew foi convidado de honra em um jantar na mans\u00e3o de Epstein. A lista de convidados inclu\u00eda o diretor de cinema Woody Allen, a apresentadora Katie Couric e o ex-spin doctor de Bill Clinton, George Stephanopoulos.<\/p>\n

Os e-mails obtidos pelo MoS revelam a raiva de Epstein quando detalhes do jantar apareceram na imprensa. Numa mensagem \u00e0 organizadora de festas Peggy Siegal, em 6 de dezembro de 2010, Epstein escreveu: \u201cN\u00e3o \u00e9 bom para Andrew, n\u00e3o \u00e9 bom para mim \u2013 n\u00e3o \u00e9 bom para voc\u00ea\u201d.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n

Compartilhe ou comente este artigo:
\n O oficial que protegeu o pr\u00edncipe Andrew durante uma estadia na mans\u00e3o de Jeffrey Epstein em Nova York diz que s\u00f3 falar\u00e1 ao Congresso dos EUA sobre o que sabe<\/h3>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.celebrity.land.co.uk’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por MARK HOOKHAM, EDITOR ASSISTENTE (INVESTIGA\u00c7\u00d5ES) e CAROLINE GRAHAM Publicado: 23h08 GMT, 25 de outubro de 2025 | Atualizado: 23h15 GMT, 25 de outubro de 2025 Um oficial de prote\u00e7\u00e3o real que protegeu o pr\u00edncipe Andrew durante uma infame estadia no ped\u00f3filo Jeffrey EpsteinMans\u00e3o de Nova York diz que s\u00f3 est\u00e1 preparado para falar com […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1458080,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1458079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1458079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458079\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1458080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1458079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1458079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1458079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}