{"id":1464782,"date":"2025-10-29T18:28:36","date_gmt":"2025-10-29T18:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1464782"},"modified":"2025-10-29T18:28:36","modified_gmt":"2025-10-29T18:28:36","slug":"o-arrendamento-de-um-grao-de-pimenta-do-principe-andrew-expoe-quao-pouco-se-sabe-sobre-as-financas-reais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-arrendamento-de-um-grao-de-pimenta-do-principe-andrew-expoe-quao-pouco-se-sabe-sobre-as-financas-reais\/","title":{"rendered":"O arrendamento de ‘um gr\u00e3o de pimenta’ do pr\u00edncipe Andrew exp\u00f5e qu\u00e3o pouco se sabe sobre as finan\u00e7as reais"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Ao anunciar que o Pr\u00edncipe Andrew n\u00e3o usaria mais seu t\u00edtulo ou honras, o Pal\u00e1cio de Buckingham esperava desviar os holofotes de sua amizade com Jeffrey Epstein e das acusa\u00e7\u00f5es de abuso sexual que ele enfrentou (e negou).<\/p>\n

A m\u00eddia foi encorajada a se concentrar na visita do rei Carlos ao Vaticano e nas boas obras da fam\u00edlia real. Mas esta estrat\u00e9gia falhou. Revela\u00e7\u00f5es sobre Pr\u00edncipe Andr\u00e9<\/a>as condi\u00e7\u00f5es de vida e as finan\u00e7as do pa\u00eds agu\u00e7aram o apetite por mais.<\/p>\n

Uma dessas revela\u00e7\u00f5es \u00e9 sua resid\u00eancia real. Andrew tem um contrato de arrendamento de 75 anos com a propriedade da coroa em Loja Real<\/a>uma grande casa em Windsor Great Park. Os tempos publicou o arrendamento<\/a>revelando que pagou \u00a3 1 milh\u00e3o por isso, mais um m\u00ednimo de \u00a3 7,5 milh\u00f5es em reformas. Em troca desse alto custo inicial, Andrew paga um aluguel anual de \u201cum gr\u00e3o de pimenta (se exigido)\u201d.<\/p>\n

O patrim\u00f4nio da coroa \u00e9 uma corpora\u00e7\u00e3o estatut\u00e1ria que opera sob o Lei da Propriedade da Coroa de 1961<\/a> (conforme alterado em 2025), que gere um enorme portf\u00f3lio imobili\u00e1rio, incluindo a Regent Street em Londres e a maior parte da costa ao redor da costa, gerando uma grande receita com parques e\u00f3licos.<\/p>\n

O lucro da sua receita l\u00edquida \u2013 que em 2023-24 ascendeu a \u00a31,1 mil milh\u00f5es \u2013 \u00e9 pago ao Tesouro. O governo utiliza 12% dos lucros para financiar a subven\u00e7\u00e3o soberana, que fornece apoio financeiro \u00e0 monarquia.<\/p>\n

\n

Leia mais: Por que o Pr\u00edncipe Andrew ainda \u00e9 um pr\u00edncipe \u2013 e como seus t\u00edtulos restantes poderiam ser removidos<\/a> <\/strong> <\/em><\/p>\n

\n

Desde 2019, quando deixou de ser um membro da realeza, o Pr\u00edncipe Andrew n\u00e3o recebe mais nenhum financiamento p\u00fablico da subven\u00e7\u00e3o soberana. Os mist\u00e9rios sobre as suas fontes de rendimento podem ser dif\u00edceis de serem dissipados pelo pal\u00e1cio sem ser mais transparente sobre as finan\u00e7as reais em geral.<\/p>\n

Uma \u00e1rea espec\u00edfica de interesse \u00e9 a Ducado de Lancaster<\/a>que no ano passado proporcionou ao rei Charles \u00a3 27 milh\u00f5es de sua renda. O website do pal\u00e1cio afirma que se trata de “uma carteira de terras, propriedades e activos detidos sob cust\u00f3dia do soberano. O seu principal objectivo \u00e9 fornecer uma fonte independente de rendimentos e \u00e9 utilizado principalmente para pagar despesas oficiais n\u00e3o cobertas pela Subven\u00e7\u00e3o Soberana (principalmente para cobrir despesas incorridas por outros membros da Fam\u00edlia Real).”<\/p>\n

Antes da concess\u00e3o soberana, a monarquia era financiada atrav\u00e9s da lista civil. Esta era uma quantia anual votada pelo parlamento, que inclu\u00eda as anuidades recebidas por outros membros da fam\u00edlia real.<\/p>\n

Desde o Lei de Concess\u00e3o Soberana de 2011<\/a>essas anuidades n\u00e3o s\u00e3o mais publicadas. O Ducado de Lancaster relat\u00f3rio anual e contas<\/a> d\u00e1 muitos detalhes sobre as receitas do Ducado, mas nenhum sobre suas despesas.<\/p>\n

O l\u00edder liberal-democrata, Sir Ed Davey, deputado, chamado<\/a> para um inqu\u00e9rito de comit\u00ea seleto para \u201cexaminar adequadamente\u201d o patrim\u00f4nio da coroa, e a Baronesa (Margaret) Hodge, ex-presidente do comit\u00ea de contas p\u00fablicas, chamado<\/a> para maior transpar\u00eancia sobre as finan\u00e7as reais.<\/p>\n

O que vem a seguir para Andrew?<\/h2>\n

O nove comiss\u00e1rios<\/a> que administram as propriedades da coroa s\u00e3o especialistas imobili\u00e1rios que operam independentemente do governo e da coroa. Eles n\u00e3o podem simplesmente rescindir o contrato de arrendamento do Pr\u00edncipe Andrew, mas h\u00e1 press\u00e3o de montagem<\/a> que ele renuncie voluntariamente ao arrendamento.<\/p>\n

Quando se trata dos t\u00edtulos restantes, tanto o pal\u00e1cio quanto o governo do Reino Unido estar\u00e3o desesperados para encerrar a hist\u00f3ria e seguir em frente. O governo assumiu a posi\u00e7\u00e3o de que tudo era assunto do rei e do pal\u00e1cio.<\/p>\n

Sir Alan Campbell, l\u00edder da C\u00e2mara dos Comuns, disse<\/a>: \u201cA quest\u00e3o [Andrew\u2019s] t\u00edtulos \u00e9 principalmente uma quest\u00e3o para Sua Majestade. Sei que tem havido especula\u00e7\u00e3o sobre legisla\u00e7\u00e3o, mas o pal\u00e1cio deixou claro que reconhece que h\u00e1 outros assuntos que esta C\u00e2mara precisa de tratar, e nisso somos guiados pelo pal\u00e1cio.\u201d<\/p>\n

Na pr\u00e1tica, o pal\u00e1cio tamb\u00e9m ser\u00e1 orientado pelo governo, que far\u00e1 quest\u00e3o de evitar legisla\u00e7\u00e3o, se poss\u00edvel. Sem legisla\u00e7\u00e3o, pouco mais o pal\u00e1cio pode fazer.<\/p>\n

O rei poderia emitir cartas patentes declarando que o Pr\u00edncipe Andr\u00e9 n\u00e3o \u00e9 mais Sua Alteza Real. Ele tamb\u00e9m poderia assumir o compromisso de que Andr\u00e9 nunca seria chamado para servir como conselheiro de Estado, substituindo o monarca em sua aus\u00eancia.<\/p>\n

Se a raiva p\u00fablica permanecesse inabal\u00e1vel e a legisla\u00e7\u00e3o fosse considerada inevit\u00e1vel, um projeto de lei curto poderia ser preparado para retirar de Andrew seus t\u00edtulos de nobreza e destitu\u00ed-lo do cargo de conselheiro de estado. Poderia ser aprovada de forma relativamente r\u00e1pida: a Lei dos Conselheiros de Estado de 2022, que adicionou a Princesa Ana e o Pr\u00edncipe Eduardo \u00e0 lista de potenciais conselheiros de Estado, passou por todas as fases do Commons num \u00fanico dia.<\/p>\n

As finan\u00e7as s\u00e3o mais complicadas. O comit\u00ea de contas p\u00fablicas do Commons pode segurar<\/a> uma \u00fanica sess\u00e3o de provas apenas sobre as finan\u00e7as de Andrew, ou lan\u00e7ar um inqu\u00e9rito mais amplo.<\/p>\n

Pode ser dif\u00edcil evitar o \u00faltimo. Tendo tornado p\u00fablico o arrendamento da Royal Lodge, o esp\u00f3lio da coroa pode ter dificuldade em recusar a divulga\u00e7\u00e3o dos arrendamentos de outras propriedades ocupadas pela fam\u00edlia real, ou outras informa\u00e7\u00f5es sobre as suas finan\u00e7as.<\/p>\n

Se o Parlamento decidir lan\u00e7ar um inqu\u00e9rito mais amplo, os pagamentos a outros membros da fam\u00edlia real financiados pelo Ducado de Lancaster seriam um ponto de partida \u00f3bvio.<\/p>\n

\n

Quer mais cobertura pol\u00edtica de especialistas acad\u00eamicos? Todas as semanas, trazemos-lhe an\u00e1lises informadas dos desenvolvimentos no governo e verificamos os factos das reivindica\u00e7\u00f5es feitas.<\/em><\/p>\n

Inscreva-se em nosso semanal boletim informativo sobre pol\u00edtica<\/a><\/strong>entregue todas as sextas-feiras.<\/em><\/p>\n

\n

Este artigo foi republicado de A conversa<\/a> sob uma licen\u00e7a Creative Commons. Leia o artigo original<\/a>.<\/p>\n

Robert Hazell n\u00e3o trabalha, n\u00e3o presta consultoria, possui a\u00e7\u00f5es ou recebe financiamento de qualquer empresa ou organiza\u00e7\u00e3o que se beneficiaria com este artigo e n\u00e3o revelou nenhuma afilia\u00e7\u00e3o relevante al\u00e9m de sua nomea\u00e7\u00e3o acad\u00eamica.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte uk.news.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ao anunciar que o Pr\u00edncipe Andrew n\u00e3o usaria mais seu t\u00edtulo ou honras, o Pal\u00e1cio de Buckingham esperava desviar os holofotes de sua amizade com Jeffrey Epstein e das acusa\u00e7\u00f5es de abuso sexual que ele enfrentou (e negou). A m\u00eddia foi encorajada a se concentrar na visita do rei Carlos ao Vaticano e nas boas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1459938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1464782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1464782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1464782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1464782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1459938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1464782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1464782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1464782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}