{"id":1467098,"date":"2025-10-30T20:37:45","date_gmt":"2025-10-30T20:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1467098"},"modified":"2025-10-30T20:37:45","modified_gmt":"2025-10-30T20:37:45","slug":"move-over-netflix-emma-thompson-entra-na-era-do-streaming-com-dark-down-cemetery-road-da-apple-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/move-over-netflix-emma-thompson-entra-na-era-do-streaming-com-dark-down-cemetery-road-da-apple-tv\/","title":{"rendered":"Move Over, Netflix \u2013 Emma Thompson entra na era do streaming com Dark \u2018Down Cemetery Road\u2019 da Apple TV"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Preocupado com o sofrimento <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/tv\/articles\/slow-horses-season-5-invigorating-130000516.html\" data-ylk=\"slk:withdrawal symptoms from \u201cSlow Horses\u201d;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" class=\"link  yahoo-link\">sintomas de abstin\u00eancia de \u201cCavalos Lentos\u201d<\/a>? Bem, com uma programa\u00e7\u00e3o astuta, assim que sua quinta s\u00e9rie termina, a Apple TV est\u00e1 estreando mais uma adapta\u00e7\u00e3o de Mick Herron centrada no desajeitado funcionamento interno do governo brit\u00e2nico, estrelando ainda por cima um tesouro nacional vencedor do Oscar.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">No entanto, no centro do palco em \u201cDown Cemetery Road\u201d est\u00e1 Emma Thompson num papel que, tal como o desleixado anti-her\u00f3i de Gary Oldman, tem o potencial de definir a sua carreira nos \u00faltimos dias.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>Mais de IndieWire<\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">The Dame, \u00e9 claro, n\u00e3o \u00e9 estranha \u00e0 telinha, tendo ganhado um BAFTA pelas miniss\u00e9ries dos anos 80 \u201cTutti Frutti\u201d e \u201cFortunes of War\u201d. E quem pode esquecer sua participa\u00e7\u00e3o especial vencedora do Emmy em \u201cEllen\u201d, as fun\u00e7\u00f5es triplas em \u201cAngels in America\u201d e sua virada assustadoramente presciente como pol\u00edtica de direita em <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.indiewire.com\/awards\/industry\/emma-thompson-years-and-years-hbo-1202237040\/\" data-ylk=\"slk:Russell T. Davies\u2019 \u201cYears and Years\u201d;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">\u201cAnos e Anos\u201d de Russell T. Davies<\/a>?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Mas esta cativante oito partes \u00e9 a primeira vez que ela lidera um show na era do streaming. E, a julgar pelos tr\u00eas primeiros epis\u00f3dios, ela imediatamente encontrou ouro.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Thompson interpreta Zo\u00eb Boehm, uma investigadora particular t\u00e3o espetada quanto seu corte pixie. Muito de seu esc\u00e1rnio \u00e9 reservado a Joe (Adam Godley), seu marido oprimido e parceiro de crime mais pragm\u00e1tico. \u201c\u00c9 mais uma donzela desesperada em busca de um cavaleiro com cardigans brilhantes\u201d, ela zomba sobre seu novo caso, a primeira de v\u00e1rias cr\u00edticas fulminantes que instantaneamente estabelecem quem usa as cal\u00e7as. \u201c\u00c0s vezes me sinto como sua m\u00e3e, pegando voc\u00ea na merda da creche\u201d \u00e9 outra.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">A restauradora de arte Sarah (Ruth Wilson) tamb\u00e9m sofre o impacto da l\u00edngua \u00e1cida de Zo\u00eb quando ela aparece em seu escrit\u00f3rio mal cuidado em busca de ajuda. (\u201cDeixe-me adivinhar, voc\u00ea tem um marido, ele tem uma secret\u00e1ria, estou aquecido?\u201d) Claro, tendo acabado de sobreviver a uma bola de fogo que devastou seu bairro suburbano, \u00e9 inc\u00eandio criminoso, e n\u00e3o adult\u00e9rio, que ela precisa investigar. Bem, isso e a pequena quest\u00e3o de uma conspira\u00e7\u00e3o envolvendo o Minist\u00e9rio da Defesa, um assassino vizinho e uma jovem que pode ou n\u00e3o estar morta.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Na verdade, desde que seu doloroso jantar de classe m\u00e9dia foi interrompido por uma explos\u00e3o em uma casa pr\u00f3xima &#8211; retratada no tipo de c\u00e2mera lenta que voc\u00ea esperaria de um filme de Zack Snyder &#8211; Sarah se tornou uma esp\u00e9cie de detetive particular amadora. N\u00e3o querendo acreditar na narrativa do tr\u00e1gico acidente, ela se torna um inc\u00f4modo na delegacia e no hospital, estimulada por uma misteriosa foto de jornal que parece ter recortado uma crian\u00e7a que ela testemunhou sendo resgatada do local.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Mas ser\u00e1 que tudo isso \u00e9 fruto da imagina\u00e7\u00e3o de uma entediada mulher de quarenta e poucos anos que procura distra\u00e7\u00e3o de seu casamento vacilante com um homem obcecado em acompanhar os Jones? Ou, como sugerido pelas figuras sombrias que parecem seguir cada movimento seu, h\u00e1 realmente coisas mais nefastas em jogo?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u00c9 claro que, a esta altura, j\u00e1 sabemos a resposta, confirmada por uma s\u00e9rie de reuni\u00f5es secretas de diretoria entre o chefe do Minist\u00e9rio da Defesa, caricaturalmente dominador, conhecido como C (Darren Boyd) e o subalterno evasivo Hamza (Adeel Akhtar). O primeiro tamb\u00e9m recebe seu quinh\u00e3o de cr\u00edticas, continuamente liberando seu desd\u00e9m com o zelo desbocado do favorito de \u201cThe Thick of It\u201d, Malcolm Tucker.<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p>&#8216;Abaixo da estrada do cemit\u00e9rio&#8217;<cite>Matt Torres<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cEu adoraria saber o que Wreck-it-F**king Ralph planejou para um encore\u201d, ele zomba ao saber como uma opera\u00e7\u00e3o secreta planejada literalmente pegou fogo. E \u00e9 seguro dizer que a avalia\u00e7\u00e3o de seu funcion\u00e1rio de \u201cVoc\u00ea n\u00e3o poderia proteg\u00ea-lo se ele usasse voc\u00ea como camisinha\u201d normalmente n\u00e3o passaria do RH. \u00c9 um ato duplo que lembra a din\u00e2mica chefe\/servo de cl\u00e1ssicos brit\u00e2nicos como \u201cBlackadder\u201d e \u201cFawlty Towers\u201d. Uma sitcom spinoff, caso ambas as partes chegassem ao fim com suas vidas intactas, isto \u00e9, n\u00e3o daria errado.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">A roteirista Morwenna Banks \u2013 continuando a conex\u00e3o com \u201cSlow Horses\u201d, tendo escrito anteriormente quatro epis\u00f3dios \u2013 generosamente garante que cada personagem tenha a chance de brilhar. Sinead Matthews tamb\u00e9m oferece bastante al\u00edvio c\u00f4mico como Wigwam, a vizinha hippie bem-intencionada, mas idealista, de Sarah, cuja felicidade dom\u00e9stica se desfaz nas circunst\u00e2ncias mais improv\u00e1veis. E embora esteja plenamente consciente da hierarquia pessoal e profissional, Joe ocasionalmente pode responder (\u201cAgora que Cruella foi ca\u00e7ar cachorrinhos, quem quer um caf\u00e9?\u201d).<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Enquanto isso, o sempre confi\u00e1vel Wilson, finalmente compartilhando a tela com Thompson, tendo aparecido separadamente em \u201cSalvando o Sr. Banks\u201d, faz com que a situa\u00e7\u00e3o estranha de Sarah pare\u00e7a fundamentada, o fato de suas preocupa\u00e7\u00f5es v\u00e1lidas serem rotineiramente ignoradas, indicativo de uma cultura muito r\u00e1pida em descartar a voz feminina. E embora ela seja o cara h\u00e9tero para Thompson, ela ainda tem a oportunidade de sujar as m\u00e3os, seja disparando alarmes de inc\u00eandio ou lutando com assassinos contratados em seu pr\u00f3prio sal\u00e3o imaculadamente decorado.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">No entanto, \u201cDown Cemetery Road\u201d sem d\u00favida pertence ao seu nome de maior estrela. Thompson pode interpretar a formid\u00e1vel e sensata anti-hero\u00edna durante o sono, mas ela est\u00e1 em uma forma especialmente brilhante aqui como uma figura com uma avers\u00e3o quase patol\u00f3gica \u00e0s boas maneiras e \u00e0 b\u00fassola moral que \u00e9, na melhor das hip\u00f3teses, duvidosa. Ela \u00e9, sem d\u00favida, menos desgrenhada e presumivelmente mais perfumada do que Jackson Lamb, de Oldman, mas \u00e9 indiscutivelmente igualmente falha, outro exemplo da capacidade de Herron de tornar suas personagens femininas t\u00e3o complexas e tridimensionais quanto as masculinas.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">E embora nunca haja d\u00favidas de que Zo\u00eb formar\u00e1 uma dupla de amigos incompat\u00edveis com Sarah, \u00e9 divertido v\u00ea-la fazer esperar, aconselhando-a a co\u00e7ar a coceira de detetive da poltrona com jogos de tabuleiro e voltar a se concentrar em suas \u201calmofadas de dispers\u00e3o ins\u00edpidas\u201d. Da mesma forma, seu absoluto desd\u00e9m por qualquer pessoa que n\u00e3o se encaixe em seu molde de esp\u00edrito livre. \u201cS\u00e9rio, \u00e9 isso que voc\u00ea quer fazer da sua vida?\u201d ela pergunta a um aspirante a streamer do Twitch que a ajuda a esclarecer alguns valiosos CCTV granulados. \u201cFoda-me.\u201d<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Certamente seria um erro grave se a Apple TV tamb\u00e9m n\u00e3o adaptasse os tr\u00eas romances seguintes, colocando Zo\u00eb no caso. Ao lado de \u201cElsbeth\u201d, \u201cHigh Potential\u201d e \u201cPoker Face\u201d, \u201cDown Cemetery Road\u201d pertence a esse novo clube refrescante de mist\u00e9rios semi-c\u00f4micos que d\u00e3o \u00e0s mulheres o maior senso de ag\u00eancia. E, em Thompson, tem o agente mais convincente.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><em>\u201cDown Cemetery Road\u201d come\u00e7a a ser transmitido na Apple TV na quarta-feira, 29 de outubro, com dois epis\u00f3dios.<\/em><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>O melhor do IndieWire<\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Inscreva-se para <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cloud.email.indiewire.com\/signup\/\" data-ylk=\"slk:Indiewire's Newsletter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Boletim Informativo da Indiewire<\/a>. Para as \u00faltimas not\u00edcias, siga-nos no <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/bit.ly\/31XsHSx\" data-ylk=\"slk:Facebook;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Facebook<\/a>, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/bit.ly\/2TkcoeG\" data-ylk=\"slk:Twitter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Twitter<\/a>e <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/bit.ly\/2TntOHq\" data-ylk=\"slk:Instagram;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Instagram<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preocupado com o sofrimento sintomas de abstin\u00eancia de \u201cCavalos Lentos\u201d? Bem, com uma programa\u00e7\u00e3o astuta, assim que sua quinta s\u00e9rie termina, a Apple TV est\u00e1 estreando mais uma adapta\u00e7\u00e3o de Mick Herron centrada no desajeitado funcionamento interno do governo brit\u00e2nico, estrelando ainda por cima um tesouro nacional vencedor do Oscar. No entanto, no centro do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1467099,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1467098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1467098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1467098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1467098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1467099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1467098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1467098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1467098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}