{"id":1473449,"date":"2025-11-03T11:11:31","date_gmt":"2025-11-03T11:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1473449"},"modified":"2025-11-03T11:11:31","modified_gmt":"2025-11-03T11:11:31","slug":"ele-esta-fazendo-tudo-o-que-pode-para-manter-vivos-os-fotoplayers-fundamentais-para-o-cinema-antigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/ele-esta-fazendo-tudo-o-que-pode-para-manter-vivos-os-fotoplayers-fundamentais-para-o-cinema-antigo\/","title":{"rendered":"Ele est\u00e1 fazendo tudo o que pode para manter vivos os fotoplayers, fundamentais para o cinema antigo"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Se voc\u00ea passasse pela casa de Joe Rinaudo em La Crescenta-Montrose, provavelmente n\u00e3o acharia nada de extraordin\u00e1rio nisso. Voc\u00ea n\u00e3o esperaria, por exemplo, que ele contivesse uma sala de cinema muda com 20 lugares e um \u00f3rg\u00e3o semicompleto, um minimuseu dedicado aos instrumentos da era do cinema mudo ou uma extensa oficina no por\u00e3o vibrando com os sons de ferramentas el\u00e9tricas. E voc\u00ea certamente n\u00e3o esperaria que Rinaudo, de 74 anos, estivesse sentado diante de um instrumento centen\u00e1rio, puxando cordas e empurrando pedais enquanto a m\u00e1quina \u00e0 sua frente zumbe e assobia ao som de uma melodia rag-time.<\/p>\n

O instrumento \u00e9 a principal paix\u00e3o da vida de Rinaudo, uma inven\u00e7\u00e3o americana que foi fundamental para a experi\u00eancia de assistir filmes mudos no in\u00edcio do s\u00e9culo 20, mas que foi esquecida pela maior parte do pa\u00eds: o fotoplayer.<\/p>\n

\n
\n
\n

Joe Rinaudo interpreta um fot\u00f3grafo em sua sala de estar.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Primos dos pianos autom\u00e1ticos, os fotoplayers reproduzem automaticamente a m\u00fasica lida em rolos de piano perfurados. Durante seu pequeno apogeu – desde sua inven\u00e7\u00e3o por volta de 1910 at\u00e9 cerca de 1930, quando se acredita que a era do cinema mudo tenha terminado – os fotoplayers encantaram o p\u00fablico (principalmente nos EUA) como acompanhamentos de filmes mudos, especialmente com\u00e9dias no estilo Buster Keaton. Mas ent\u00e3o surgiram os filmes falados e os fotoplayers tornaram-se obsoletos, escapando da consci\u00eancia do p\u00fablico t\u00e3o rapidamente quanto entraram em cena. Rinaudo, apaixonado por estes instrumentos e pelo seu papel no cinema mudo, passou mais de meio s\u00e9culo rastreando, restaurando e divulgando antigos fotoplayers e instrumentos similares. E \u00e0 medida que envelhece, Rinaudo espera garantir a preserva\u00e7\u00e3o do legado do fotoplayer com a cria\u00e7\u00e3o de uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos dedicada \u00e0 restaura\u00e7\u00e3o e \u00e0 educa\u00e7\u00e3o sobre esses instrumentos e o cinema mudo.<\/p>\n

Entre a pequena comunidade de adoradores do fotoplayer, Rinaudo \u00e9 uma esp\u00e9cie de padroeiro. \u201cQuando as pessoas pensam em fotoplayers, elas pensam nele\u201d, diz Nate Otto, um restaurador de pianolas e instrumentos similares, incluindo photoplayers em Anoka, Minnesota. A notoriedade de Rinaudo se deve em grande parte \u00e0 visibilidade de muitos V\u00eddeos do YouTube<\/u><\/a> de seu jogo, incluindo um grampo<\/u><\/a> de seu destaque de 2006 em \u201cCalifornia’s Gold With Huell Howser\u201d, que foi visto 2,6 milh\u00f5es de vezes. Rinaudo tamb\u00e9m \u00e9 uma figura central de liga\u00e7\u00e3o para cerca de uma d\u00fazia de pessoas que restauram ou reproduzem ativamente fotoplayers. \u201cEle conhece praticamente todos os fotoplayers americanos que est\u00e3o sendo restaurados atualmente\u201d, diz Otto, \u201cporque todos n\u00f3s o contatamos por um motivo ou outro\u201d.<\/p>\n

Preservar esta fatia da cultura americana e transmiti-la \u00e0s gera\u00e7\u00f5es mais jovens \u00e9 \u201co trabalho da minha vida\u201d, diz Rinaudo. Mas n\u00e3o \u00e9 uma tarefa f\u00e1cil, dado o qu\u00e3o poucos existem hoje e o pouco acesso que o p\u00fablico tem para v\u00ea-los. Dos aproximadamente 4.500 instrumentos produzidos entre 1911 e 1926 pela American Photo Player Co. \u2013 um dos primeiros e mais proeminentes produtores de fotoplayers, e a marca de photoplayer pela qual Rinaudo \u00e9 especificamente apaixonado \u2013 apenas cerca de 50 ainda existem em todo o mundo, e apenas cerca de uma d\u00fazia deles est\u00e3o em condi\u00e7\u00f5es de tocar. Apenas um fotoplayer, que Rinaudo restaurou e doou \u00e0 Academia de Artes e Ci\u00eancias Cinematogr\u00e1ficas, existe em espa\u00e7o p\u00fablico. O resto est\u00e1 guardado \u2013 alguns de propriedade de pessoas como Rinaudo, que os tocam e os colocam em uso, mas a maioria \u00e9 guardada por colecionadores particulares.<\/p>\n

Dos fotoplayers remanescentes conhecidos, Rinaudo possuiu ou ajudou a restaurar cerca de seis deles ao longo dos anos \u2013 e a certa altura ele possu\u00eda quatro de uma vez.<\/p>\n

Nascido em Santa Monica em 1951, Rinaudo cresceu quando os filmes mudos ainda passavam na televis\u00e3o preto e branco de sua fam\u00edlia. Seus pais tinham um piano na sala e, ainda jovem, Rinaudo aprendeu a consert\u00e1-lo quando precisava de reparos. Quando adolescente, ele pensou: \u201cN\u00e3o seria \u00f3timo se a pianola pudesse tocar junto com um filme mudo?\u201d Mas isso n\u00e3o era realmente fact\u00edvel. Os pianos t\u00eam espa\u00e7o para apenas um rolo de piano, ent\u00e3o quando a faixa que voc\u00ea est\u00e1 tocando acaba, voc\u00ea \u00e9 for\u00e7ado a um momento de sil\u00eancio constrangedor enquanto espera o carretel do instrumento retroceder para poder trocar para a pr\u00f3xima faixa. No in\u00edcio, ele tentou improvisar sua pr\u00f3pria configura\u00e7\u00e3o para acomodar dois rolos. Mas ent\u00e3o, lembra Rinaudo, “um veterano disse: ‘Por que voc\u00ea est\u00e1 fazendo isso? Por que voc\u00ea n\u00e3o compra um daqueles fotoplayers?’ E eu disse: ‘O que \u00e9 um photoplayer?’\u201d<\/p>\n

\n
\"Um <\/p>\n
\n

Joe Rinaudo tem uma \u00e1rea de museu em sua casa dedicada a preservar a hist\u00f3ria dos fotoplayers e outros acess\u00f3rios de filmes antigos. <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Rinaudo passou os anos seguintes procurando por um, ligando para vendedores de pianos, propriet\u00e1rios de teatros e antiqu\u00e1rios. Quando ele tinha 19 anos, ele conseguiu sua primeira lideran\u00e7a real. Corria o boato de que o Hoyt Hotel, em Portland, Oregon, tinha um fot\u00f3grafo e um artista que poderia fazer um show. Rinaudo convenceu um amigo a lev\u00e1-los em sua van Volkswagen em um fim de semana. \u201cEste hotel era fabuloso\u201d, lembra Rinaudo, com um sal\u00e3o de baile em estilo de bar da virada do s\u00e9culo 20 com ilumina\u00e7\u00e3o a g\u00e1s. E ent\u00e3o havia o fotoplayer.<\/p>\n

\u201cFiquei impressionado com o som que saiu\u201d, diz Rinaudo. “As pessoas estavam cantando, gritando e batendo palmas – era simplesmente inacredit\u00e1vel. E eu pensei: ‘Preciso de um desses'”.<\/p>\n

Quando o Hoyt fechou, um ano depois, o mesmo fotoplayer foi leiloado. Rinaudo voltou a subir, mas foi superado em US$ 8.600 (limitado pela renda de um jovem de 20 anos). Um ano depois, ele soube de um homem que queria vender um reprodutor fotogr\u00e1fico por US$ 5 mil. Ele foi ver, mas mais uma vez \u201csimplesmente n\u00e3o tinha dinheiro para isso\u201d.<\/p>\n

Mas a provid\u00eancia continuou dando chances a Rinaudo. Um ano depois, o vendedor daquele fotoplayer voltou a Rinaudo e ofereceu-o por apenas US$ 3.500. O primeiro fotoplayer de Rinaudo foi garantido e ele passaria os dois anos seguintes restaurando o instrumento na sala da casa de seus pais. \u201cNo in\u00edcio eles ficaram um pouco preocupados\u201d, diz ele, sobre como ele estava gastando seu tempo e a bagun\u00e7a na casa deles, \u201cmas eles mudaram de ideia\u201d. Para aprender a restaurar seu instrumento, Rinaudo contou com a ajuda de um amigo mec\u00e2nico que o ensinou a consertar todas as v\u00e1lvulas, engrenagens, tubos e foles. (Para trabalhar, utilizando as habilidades que aprendeu, Rinaudo ingressou no ramo automec\u00e2nico, mas depois saiu para abrir seu pr\u00f3prio neg\u00f3cio de ilumina\u00e7\u00e3o, que ainda opera.)<\/p>\n

\n
\"Uma <\/p>\n
\n

Uma cole\u00e7\u00e3o de rolos de fotoplayer fica em cima do photoplayer de Joe Rinaudo.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Assim que seu photoplayer se tornou jog\u00e1vel, Rinaudo sentou-se e praticou todos os dias. Agora, \u201cn\u00e3o conhe\u00e7o nenhum outro jogador que possa ter um desempenho como o meu\u201d, diz ele. E quando um fotoplayer \u00e9 tocado ao vivo, \u201ctoda a sala vibra\u201d, diz Bruce Newman, restaurador de instrumentos pneum\u00e1ticos, incluindo fotoplayers, em Oregon, que teve o prazer de ver Rinaudo tocar em sua casa h\u00e1 cerca de 25 anos. \u201cVoc\u00ea est\u00e1 sentindo isso no \u00e2mago do seu corpo e \u00e9 estimulante.\u201d<\/p>\n

Ao longo dos anos, Rinaudo continuou a ca\u00e7ar fot\u00f3grafos, divulgando incessantemente quem pudesse ouvir falar de uma pista. Ele finalmente conseguiu comprar o fotoplayer do Hoyt Hotel, que acabou no Arizona. Outras aventuras inclu\u00edram viajar para um armaz\u00e9m em Seattle, mas ele n\u00e3o tinha dinheiro para pagar o pre\u00e7o pedido; ser superado em um leil\u00e3o de Las Vegas; dirigindo at\u00e9 um antigo teatro em Fresno que supostamente tinha um reprodutor fotogr\u00e1fico, apenas para descobrir que o pr\u00e9dio havia sido demolido; percorrendo lojas de antiguidades em Bakersfield depois de ouvir um boato; e vasculhou um antigo hotel do s\u00e9culo 19 em San Diego e n\u00e3o encontrou nada.<\/p>\n

\n
\"Uma <\/p>\n
\n

Embora Joe Rinaudo se concentre principalmente em fotoplayers, ele tamb\u00e9m tem outras recorda\u00e7\u00f5es em sua casa, incluindo esta velha c\u00e2mera de filme e um fon\u00f3grafo.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\u201cUma vez, um cara me disse: ‘H\u00e1 um fotoplayer enterrado no fundo do Regent Theatre, no centro de Los Angeles’\u201d, diz Rinaudo. Ele localizou o propriet\u00e1rio em 1969, que o levou para dentro do pr\u00e9dio escuro e infestado de ratos com uma marreta. O dono atravessou o palco, mas n\u00e3o havia fotoplayer. \u201cEssa foi uma das muitas persegui\u00e7\u00f5es in\u00fateis que tive que realizar, porque nunca se sabe\u201d, diz Rinaudo. \u201cEra como se eu estivesse em uma ca\u00e7ada ou em uma escava\u00e7\u00e3o arqueol\u00f3gica.\u201d<\/p>\n

Ao pesquisar ao longo dos anos, Rinaudo encontrou uma comunidade de restauradores que compartilhavam pistas, conhecimentos e pe\u00e7as. Ele construiu uma reputa\u00e7\u00e3o. \u201cEu o vejo como uma autoridade\u201d, diz Newman. \u201cSe eu tiver problemas para identificar algo, ligo para Joe e ele pode me ajudar a descobrir.\u201d E quando o YouTube surgiu, Rinaudo come\u00e7ou a compartilhar v\u00eddeos de si mesmo se apresentando, o que muitos amantes da fotografia, incluindo Newman e Otto, consideram como sua introdu\u00e7\u00e3o a esses instrumentos. Alguns milhares de seguidores fi\u00e9is acompanham o trabalho e as performances de Rinaudo via Facebook<\/u><\/a> ou atrav\u00e9s dele Sociedade do Cinema Silencioso<\/u><\/a> postagens de blog e boletim informativo.<\/p>\n

Apesar desses admiradores, \u00e9 question\u00e1vel se os fotoplayers sobreviver\u00e3o \u00e0s pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. A maioria dos restauradores tem mais ou menos a idade de Rinaudo. Aos 61 anos, Bruce Newman \u00e9 o mais jovem e, aos 36, Otto \u2013 que Rinaudo chama de \u201co futuro\u201d \u2013 \u00e9 de longe o mais jovem. Na opini\u00e3o de Rinaudo, os fotoplayers foram feitos para serem reproduzidos e apreciados, mas embora seus v\u00eddeos tenham, sem d\u00favida, ajudado a aumentar a consci\u00eancia e o entusiasmo internacionais pelos photoplayers, o n\u00famero de restauradores n\u00e3o est\u00e1 crescendo. E o futuro da tocabilidade dos instrumentos est\u00e1 em jogo.<\/p>\n

\u201cTomei a responsabilidade de carregar essa tocha\u201d, diz Rinaudo. Para isso ele e alguns amigos e colaboradores est\u00e3o iniciando um grupo sem fins lucrativos Arte e Tecnologia do Cinema Silencioso<\/a>dedicado \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o sobre filmes mudos e instrumentos como o fotoplayer. A esperan\u00e7a \u00e9 que a organiza\u00e7\u00e3o possa ser um ve\u00edculo sustent\u00e1vel para arrecadar dinheiro para financiar futuras restaura\u00e7\u00f5es. Rinaudo planeja usar seu home theater e espa\u00e7o de museu \u2013 um templo de sua paix\u00e3o \u2013 para realizar shows e exibi\u00e7\u00f5es para benfeitores e oferecer passeios em grupo limitados e oportunidades educacionais para crian\u00e7as. Ele espera que a organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos possa preservar e usar o teatro e o museu mesmo depois de sua partida.<\/p>\n

\u201c\u00c9 uma voca\u00e7\u00e3o\u201d, diz Rinaudo, referindo-se ao desejo de compartilhar o evangelho do fotoplayer e manter viva a hist\u00f3ria do cinema mudo. \u201cMeu pai sempre me dizia: ‘Voc\u00ea deve deixar esta Terra em melhores condi\u00e7\u00f5es do que quando a encontrou’\u201d, diz ele. \u201cTodo mundo tem que encontrar seu caminho para fazer isso, e espero ter encontrado o meu. Acho que encontrei.\u201d<\/p>\n

\n
\"Um <\/p>\n
\n

Joe Rinaudo espera oferecer passeios e oportunidades educacionais em seu home theater e museu por meio de um grupo sem fins lucrativos dedicado \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o de fotoplayers.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.latimes.com’ <\/em><\/p>\n