{"id":1480147,"date":"2025-11-06T13:36:39","date_gmt":"2025-11-06T13:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1480147"},"modified":"2025-11-06T13:36:39","modified_gmt":"2025-11-06T13:36:39","slug":"russell-crowe-esta-arrepiante-em-nuremberg-um-filme-falho-mas-essencial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/russell-crowe-esta-arrepiante-em-nuremberg-um-filme-falho-mas-essencial\/","title":{"rendered":"Russell Crowe est\u00e1 arrepiante em ‘Nuremberg’, um filme falho, mas essencial"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/figure>\n<\/p>\n
\n

\u00c9 um dia antes da rendi\u00e7\u00e3o oficial dos nazistas, em maio de 1945, e enquanto os refugiados caminham por uma estrada de terra austr\u00edaca, uma limusine com motorista com uma su\u00e1stica para \u00e0 frente. Soldados aliados apontam suas armas; o passageiro da limusine faz uma bandeira branca com a combina\u00e7\u00e3o rasgada de sua esposa e ent\u00e3o emerge, com a saliva brilhando e se engrandecendo. \u00c9 Hermann G\u00f6ring, o bra\u00e7o direito de Hitler, e ele gostaria de ajuda com a bagagem.<\/p>\n

Assim come\u00e7a \u201cNuremberg\u201d, o drama imponente, mas desigual, de James Vanderbilt sobre a forma burocr\u00e1tica como um globo p\u00f3s-Segunda Guerra Mundial tentou dar sentido ao que acabara de passar. Ap\u00f3s a sua rendi\u00e7\u00e3o, G\u00f6ring (Russell Crowe) \u00e9 levado a um tribunal palaciano para aguardar julgamento, o que equivale a uma experi\u00eancia de justi\u00e7a internacional: advogados de quatro pa\u00edses aliados ir\u00e3o julg\u00e1-lo e a 23 compatriotas por atrocidades de guerra. Por sua vez, o manipulador de G\u00f6ring, o psiquiatra militar Douglas Kelley (Rami Malek), tentar\u00e1 garantir que nenhum desses homens de alto escal\u00e3o escolha o suic\u00eddio de um covarde antes que os ju\u00edzes possam conden\u00e1-los ao enforcamento de um criminoso.<\/p>\n

\u201cConte-me sobre ele\u201d, Kelley pergunta ao seu tradutor enquanto eles se dirigem para encontrar seu pupilo mais famoso. Numa das muitas ocasi\u00f5es em que o di\u00e1logo infelizmente lhe \u00e9 trazido pela Wikip\u00e9dia, o tradutor (Leo Woodall) responde: “Hermann G\u00f6ring. Presidente do Reichstag, ministro da avia\u00e7\u00e3o, comandante-em-chefe da Luftwaffe, membro fundador da pol\u00edcia secreta da Gestapo, ministro da economia, foi nomeado sucessor de Hitler em 1939, e foi o oficial de mais alta patente de todos os tempos.”<\/p>\n

Se voc\u00ea leu alguma coisa sobre este filme, provavelmente ele se concentrou na atua\u00e7\u00e3o t\u00edmida e arrepiante de Crowe, que cortejou o Oscar, pela qual ele aprendeu alem\u00e3o bem o suficiente para passar grande parte do filme falando-o. Sem saber nada, pedi a um amigo alem\u00e3o para assistir comigo e dar feedback. \u201cEle definitivamente n\u00e3o \u00e9 nada mau\u201d, disse meu amigo, surpreso. “Voc\u00ea pode dizer que ele se esfor\u00e7ou. Mas voc\u00ea percebe imediatamente que ele n\u00e3o \u00e9 um falante nativo.”<\/p>\n

Meu amigo ent\u00e3o confessou que, se eu n\u00e3o o tivesse arrastado para \u201cNuremberg\u201d, ele n\u00e3o teria interesse em assistir. Ele cresceu num pa\u00eds que lutava constantemente com seu passado; foi estranho assistir Americanos<\/i> lutar com seu passado, com sotaques: \u201c\u00c9 como – voc\u00ea estaria interessado em uma cinebiografia italiana sobre Abraham Lincoln?\u201d (Hmmm.) Ele observou que parece que n\u00e3o conseguimos deixar a \u00e9poca em paz (culpado; escrevi quatro romances de fic\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica ambientados na Segunda Guerra Mundial). Ele se perguntou se gostamos tanto daquela \u00e9poca porque foi uma \u00e9poca em que os americanos eram indiscutivelmente os mocinhos.<\/p>\n

A \u201cLista de Schindler\u201d estabeleceu o nosso padr\u00e3o-ouro h\u00e1 32 anos. \u201cO Menino do Pijama Listrado\u201d (2008) foi piegas e nojento. O filme ao qual voltei v\u00e1rias vezes \u00e9 \u201cConspiracy\u201d, uma produ\u00e7\u00e3o silenciosa feita para a TV de 2001, estrelada por Kenneth Branagh e Stanley Tucci. Baseia-se na transcri\u00e7\u00e3o de uma reuni\u00e3o real em que nazis de alto n\u00edvel debateram \u2013 de forma eficiente e imparcial \u2013 a sua solu\u00e7\u00e3o final. A abordagem cl\u00ednica salienta o importante ponto de que 6 milh\u00f5es de judeus foram assassinados n\u00e3o numa sede de sangue fren\u00e9tica, mas num exterm\u00ednio sancionado pelo governo.<\/p>\n

\u201cNuremberg\u201d tenta mostrar que a puni\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m foi sancionada e planeada pelo governo. A coisa mais f\u00e1cil a fazer seria colocar esses homens contra uma parede para execu\u00e7\u00e3o. O mais dif\u00edcil foi lutar com o que torna as ac\u00e7\u00f5es de guerra imorais quando a guerra \u00e9 intrinsecamente assassina, e depois descobrir quem, exactamente, foi o respons\u00e1vel. Malek interpreta Kelley como um aproveitador astuto. Ele imagina que, se passar bastante tempo exibindo as cartas de Rorschach para esses bandidos, ter\u00e1 os ingredientes de um best-seller – um que explica como os alem\u00e3es se tornaram exclusivamente maus.<\/p>\n

Mas \u00e0 medida que o jogo de gato e rato entre Kelley e G\u00f6ring continua, ambientado principalmente em celas cinzentas de pris\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 um alerta de spoiler revelar que Kelley se v\u00ea repetidamente surpreso pelo nazista sentado \u00e0 sua frente. Tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 um spoiler revelar que nada sobre a pesquisa de Kelley \u2013 que na vida real foi publicada como um livro chamado \u201c22 C\u00e9lulas em Nuremberg\u201d \u2013 descobriu que os alem\u00e3es eram <\/i>exclusivamente mau. Lavagem cerebral, talvez. Mas na sua maioria eram, como um outro livro controverso os considerou, \u201cos carrascos volunt\u00e1rios de Hitler\u201d. Eram \u201chomens comuns\u201d que viviam numa \u201ccultura pol\u00edtica extraordin\u00e1ria\u201d.<\/p>\n

Agora temos uma ideia mais completa da raz\u00e3o pela qual, como salientou o meu amigo, os americanos n\u00e3o conseguem parar de ficcionalizar a Segunda Guerra Mundial. Alguns de n\u00f3s \u2013 a turma do \u201cO Resgate do Soldado Ryan\u201d, vamos cham\u00e1-los \u2013 talvez gostem da clareza moral de os Estados Unidos serem os mocinhos. Mas outros \u2013 a equipa da \u201cConspira\u00e7\u00e3o\u201d \u2013 ficam compelidos e aterrorizados pelas representa\u00e7\u00f5es de qu\u00e3o facilmente democracias robustas podem tornar-se ditaduras volunt\u00e1rias, em qualquer parte do mundo.<\/p>\n

A certa altura, Kelley exige saber o que G\u00f6ring viu em Hitler, que era, afinal de contas, um pintor fracassado e um soldado mediano. G\u00f6ring tem um olhar distante e diz: \u201cEle nos fez sentir alem\u00e3es novamente\u2026 como se pud\u00e9ssemos recuperar nossa antiga gl\u00f3ria\u201d.<\/p>\n

Talvez voc\u00ea tamb\u00e9m tenha participado desses com\u00edcios pol\u00edticos.<\/p>\n

O que torna um filme significativo sobre o Holocausto? Seu reflexo de momentos e eventos modernos? \u00c9 clareza moral \u2013 mocinhos e maus? Seu peso emocional? Refletindo sobre \u201cNuremberg\u201d, me perguntei se seria poss\u00edvel avaliar um filme sobre genoc\u00eddio sob os mesmos padr\u00f5es de um tipo diferente de filme. Chamar um enredo de \u201cchato\u201d, por exemplo, pareceria acreditar no equ\u00edvoco de que esperamos que o sofrimento nos entretenha. E quando o assunto s\u00e3o crimes horr\u00edveis contra a humanidade, eu geralmente n\u00e3o dou a m\u00ednima para o design de ilumina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Mas, para fazer o meu melhor: \u201cNuremberg\u201d n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o impactante quanto voc\u00ea gostaria que fosse. Crowe, sim, e h\u00e1 \u00f3timas atua\u00e7\u00f5es de apoio de Michael Shannon e Richard E. Grant como juiz da Suprema Corte dos EUA e advogado brit\u00e2nico. O cen\u00e1rio expansivo e a cinematografia movem-se efetivamente entre o grandioso e o claustrof\u00f3bico. Mas o ritmo n\u00e3o \u00e9 calibrado, o alcance \u00e9 muito disperso e as emo\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o merecidas. A adapta\u00e7\u00e3o de Vanderbilt do livro de Jack El-Hai de 2013, \u201cO nazista e o psiquiatra\u201d, \u00e0s vezes \u00e9 t\u00e3o desajeitada que voc\u00ea esquece que o homem tamb\u00e9m escreveu o excelente e inesperado \u201cZod\u00edaco\u201d de 2007. Este filme teria um desempenho melhor com dois ter\u00e7os da dura\u00e7\u00e3o, mas com foco mais r\u00edgido, ou quatro vezes mais e seria exibido na Netflix como uma s\u00e9rie limitada.<\/p>\n

Ainda assim: o humano e o historiador que h\u00e1 em mim se sentem compelidos a recomend\u00e1-lo. Porque filmes sobre atrocidades s\u00e3o necess\u00e1rios.<\/p>\n

H\u00e1 um ponto em \u201cNuremberg\u201d em que os pr\u00f3prios personagens chegam a essa conclus\u00e3o. No meio do julgamento, os advogados conseguem permiss\u00e3o para exibir document\u00e1rios sobre a liberta\u00e7\u00e3o do campo, e Vanderbilt usa imagens de arquivo reais. Acampamento ap\u00f3s acampamento, vemos corpos empilhados e empurrados com escavadeiras at\u00e9 que seus membros entortem ou quebrem. Um close permanece no rosto de um cad\u00e1ver at\u00e9 que os olhos pisquem lentamente \u2013 este homem ainda est\u00e1, impossivelmente, vivo.<\/p>\n

N\u00e3o h\u00e1 enredo, valor de produ\u00e7\u00e3o ou qualquer tipo de arco de hist\u00f3ria nas imagens factuais vistas naquele tribunal fict\u00edcio. Mas, meu Deus, todos n\u00f3s dever\u00edamos ver esse filme. Mostre isso de novo e de novo.<\/p>\n

PG-13. <\/b>Nos teatros da regi\u00e3o. Cont\u00e9m conte\u00fado violento envolvendo o Holocausto, imagens fortemente perturbadoras, suic\u00eddio, linguagem, fumo e drogas. Em ingl\u00eas e alem\u00e3o. 148 minutos.<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n


\n \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019
\n<\/em><\/p>\n

\u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9 um dia antes da rendi\u00e7\u00e3o oficial dos nazistas, em maio de 1945, e enquanto os refugiados caminham por uma estrada de terra austr\u00edaca, uma limusine com motorista com uma su\u00e1stica para \u00e0 frente. Soldados aliados apontam suas armas; o passageiro da limusine faz uma bandeira branca com a combina\u00e7\u00e3o rasgada de sua esposa e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1459938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1480147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1459938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1480147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1480147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}