{"id":1490787,"date":"2025-11-11T21:35:00","date_gmt":"2025-11-11T21:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1490787"},"modified":"2025-11-11T21:35:00","modified_gmt":"2025-11-11T21:35:00","slug":"ken-burns-explica-por-que-a-revolucao-americana-e-o-evento-mais-importante-da-historia-apos-o-nascimento-de-cristo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/ken-burns-explica-por-que-a-revolucao-americana-e-o-evento-mais-importante-da-historia-apos-o-nascimento-de-cristo\/","title":{"rendered":"Ken Burns explica por que a Revolu\u00e7\u00e3o Americana \u00e9 &#8216;o evento mais importante da hist\u00f3ria ap\u00f3s o nascimento de Cristo&#8217;"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nypost.com\/wp-content%2Fuploads%2Fsites%2F2%2F2025%2F11%2Frevolution_comp_1.jpg?quality%3D90%26strip%3Dall\" \/><\/p>\n<div>\n<p>O documentarista Ken Burns n\u00e3o acha que a pol\u00edtica polarizada de hoje seja novidade, especialmente para um pa\u00eds que, na sua opini\u00e3o, j\u00e1 teve duas guerras civis \u2013 a Revolu\u00e7\u00e3o Americana de 1776 e a guerra de 1861 entre a Uni\u00e3o e a Confedera\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p>\u201cTodas as \u00e9pocas pensam que s\u00e3o Chicken Little, o c\u00e9u est\u00e1 caindo\u201d, disse Burns em uma entrevista enquanto parava no The Post Office para se encontrar com a equipe e discutir seu novo document\u00e1rio de seis partes e 12 horas de dura\u00e7\u00e3o, \u201cThe American Revolution\u201d.<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pbs.org\/kenburns\/the-american-revolution\"> estreia na PBS<\/a> 16 de novembro.<\/p>\n<p>&#8220;Eclesiastes diz que n\u00e3o h\u00e1 nada de novo sob o sol. Estou propondo que, por um breve e brilhante momento, haja algo novo sob o sol, que \u00e9 a cria\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos da Am\u00e9rica. Mas isso n\u00e3o significa que a natureza humana n\u00e3o se v\u00e1 impor&#8221;, disse o ic\u00f3nico cineasta de 72 anos com o seu entusiasmo imaculado e contagiante.<\/p>\n<p>Burns restabeleceu um voto de neutralidade pol\u00edtica durante uma campanha de m\u00eddia de costa a costa promovendo a s\u00e9rie, onde revisitou locais hist\u00f3ricos de batalha, falou com crian\u00e7as em idade escolar em Detroit e foi a manchete de muitas perguntas e respostas.<\/p>\n<aside class=\"single__inline-module aligncenter wp-block-nypost-editor-primary-tag\">\n<\/aside>\n<p>Ele nem sempre foi t\u00e3o calado sobre os acontecimentos atuais. Em 2016, ele chamou o ent\u00e3o candidato Donald Trump de \u201cestilo Hitler\u201d, e um discurso de formatura da Universidade Brandeis no ano passado se transformou em um discurso contundente quando ele chamou o ent\u00e3o candidato presidencial de \u201co opioide de todos os opioides\u201d, dizendo que uma presid\u00eancia de Trump \u201creescravizar\u00e1\u201d os americanos.<\/p>\n<p>&#8220;O que \u00e9 [my] inten\u00e7\u00e3o em fazer isso?\u201d Burns diz sobre a s\u00e9rie. \u201cS\u00f3 para contar a hist\u00f3ria e depois sair do caminho. Mas se eu quisesse algo agora que est\u00e1 feito, gostaria de colocar o &#8216;n\u00f3s&#8217; de volta nos EUA\u201d, disse ele.<\/p>\n<p>Espectadores apreensivos preocupados com palestras sobre escravid\u00e3o ou colonialismo proferidas por pessoas notoriamente <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2022\/09\/16\/ken-burns-likens-relocation-of-migrants-to-rise-of-nazis\/\">esquerdista<\/a> Burns tem pouco a temer \u2013 a s\u00e9rie \u00e9 leve no despertar. Raramente (embora n\u00e3o totalmente ausente) a frase \u201chomem branco\u201d \u00e9 proferida com esc\u00e1rnio por historiadores ou acad\u00eamicos. <\/p>\n<p>Este n\u00e3o \u00e9 o Projeto 1619, que tentou reformular a Guerra Revolucion\u00e1ria como uma luta para preservar a escravid\u00e3o. Burns diz que o revisionismo n\u00e3o \u00e9 verdade. <\/p>\n<p>E o elenco \u00e9 extenso: Burns iniciou o projeto h\u00e1 quase dez anos e aparecem mais de 60 dubladores, incluindo celebridades de Hollywood. <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/tag\/morgan-freeman\/\">Morgan Freeman<\/a>,Meryl Streep, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/tag\/tom-hanks\/\">Tom Hanks<\/a>Jeff Daniels, Paul Giamatti, Laura Linney e Claire Danes.<\/p>\n<p>A s\u00e9rie utiliza mais de 18.000 mapas e documentos hist\u00f3ricos e custou US$ 30 milh\u00f5es para ser produzida. <\/p>\n<figure class=\"nyp-slideshow-modal-image wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption>Burns evita um retrato bidimensional dos \u00edndios americanos como v\u00edtimas infelizes, em vez disso, d\u00e1 corpo a diversas tribos com lealdades variadas. Na foto aqui: Thayendanegea (Joseph Brant), Chefe dos Mohawks. Pintura de George Romney, 1776.<br \/>\n <span class=\"credit\">Galeria Nacional do Canad\u00e1\/Imagens Bridgeman<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>No document\u00e1rio, Burns n\u00e3o tem vergonha de detalhar a horr\u00edvel luta da Am\u00e9rica pela independ\u00eancia. <\/p>\n<p>\u201cEsta \u00e9 uma guerra civil e \u00e9 muito, muito ruim\u201d, disse ele. &#8220;Voc\u00ea ver\u00e1 algumas batalhas em que h\u00e1 apenas um brit\u00e2nico morto. Todos os outros mortos ou feridos s\u00e3o americanos matando ou ferindo outro americano.&#8221;<\/p>\n<p>Os grandes e familiares nomes operam no pano de fundo da s\u00e9rie de Burns \u2013 Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2023\/07\/01\/president-john-adams-intimate-letter-to-teen-bride-sold-for-40k\/\">Jo\u00e3o Adams<\/a>e fundador do Post <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2024\/01\/30\/news\/new-york-post-founder-alexander-hamiltons-dc-statue-needs-an-upgrade\/\">Alexandre Hamilton<\/a> (que faz sua estreia no epis\u00f3dio final).<\/p>\n<p>Um dos motivos, diz Burns, \u00e9 a superexposi\u00e7\u00e3o dos Pais Fundadores (como a miniss\u00e9rie \u201cJohn Adams\u201d da HBO de 2008 e o musical \u201cHamilton\u201d). Al\u00e9m disso, Burns j\u00e1 fez um documento sobre Benjamin Franklin em 2022.<\/p>\n<p>Mas <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2024\/08\/21\/opinion\/new-book-shows-none-of-our-presidents-were-perfect-even-george-washington\/\">George Washington<\/a> continua sendo a exce\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cEle ainda \u00e9, sem d\u00favida, a pessoa que soube submeter-se ao Congresso, soube inspirar as pessoas comuns na calada da noite, soube escolher talentos subordinados, apenas teve uma esp\u00e9cie de presen\u00e7a que, sem ele, n\u00e3o temos um pa\u00eds\u201d, disse Burns. <\/p>\n<p>Mesmo para aqueles que n\u00e3o subscrevem a vis\u00e3o do \u201cgrande homem\u201d \u2013 de que a hist\u00f3ria \u00e9 moldada por alguns indiv\u00edduos excepcionais \u2013 \u00e9 dif\u00edcil argumentar que os EUA existiriam sem Washington.<\/p>\n<p>Concentrar-se na complexidade de Washington \u2013 seus grandes erros ao lado de suas vit\u00f3rias \u2013 permitiu a Burns manter o suspense em uma hist\u00f3ria onde todos sabem o final.<\/p>\n<p>A maior batalha da Revolu\u00e7\u00e3o, a <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2012\/03\/11\/bklyn-hunt-for-spirit-of-1776-soldiers\/\">Batalha do Brooklyn<\/a> em 1776, travada apenas um m\u00eas ap\u00f3s a assinatura da Declara\u00e7\u00e3o da Independ\u00eancia, foi tamb\u00e9m o erro mais caro de Washington. Os brit\u00e2nicos viriam a<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2010\/07\/04\/the-road-that-paved-the-way-to-revolution\/\"> ocupar Nova York<\/a> pelos sete anos seguintes e foram calorosamente recebidos pelos habitantes fortemente leais \u00e0 cidade.<\/p>\n<p>\u201cGeorge Washington n\u00e3o recupera sua cidade, aquela que ele perdeu devido ao seu terr\u00edvel erro de deixar Jamaica Pass e Gowanus Heights abertos e desprotegidos, o que permite 10.000 [of the] Ex\u00e9rcito brit\u00e2nico se esgueirar e cercar completamente os americanos\u201d, disse Burns.<\/p>\n<p>Quando questionado sobre por que os nova-iorquinos coloniais favoreciam a Coroa, Burns esfregou os dedos, o sinal de dinheiro. \u201cCom\u00e9rcio\u201d, disse ele.<\/p>\n<p>Mas ele n\u00e3o est\u00e1 aqui para transformar a palavra \u201clealista\u201d em pejorativa. Ele os chama de \u201cconservadores\u201d de sua \u00e9poca.<\/p>\n<p>&#8220;Ser um leal \u00e9 ser um conservador. Voc\u00ea sabe que a sua prosperidade, a sua sa\u00fade, a sua alfabetiza\u00e7\u00e3o, a terra que possui, vem da sua emigra\u00e7\u00e3o daquela que \u00e9 indiscutivelmente a maior forma de governo do mundo, a monarquia constitucional da Gr\u00e3-Bretanha&#8221;, disse Burns.<\/p>\n<p>\u201cA democracia at\u00e9 esse ponto tem uma esp\u00e9cie de sentido de governo an\u00e1rquico da multid\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>O primeiro epis\u00f3dio lembra aos espectadores que a palavra \u201cdemagogo\u201d vem de \u201cdemocracia\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;Antes de Lexington e Concord&#8221;, a primeira grande batalha da Revolu\u00e7\u00e3o, &#8220;h\u00e1 dois ministros em Boston que se olham e um diz: quem voc\u00eas querem? Um tirano a 3.000 milhas de dist\u00e2ncia ou 3.000 tiranos a menos de uma milha de dist\u00e2ncia?&#8221; Burns, um argumento de 250 anos que se tornou, talvez, ainda mais relevante, j\u00e1 que as elei\u00e7\u00f5es da semana passada viram uma disputa de carteirinha <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2025\/11\/10\/opinion\/zohran-mamdanis-win-isnt-just-new-yorks-loss-its-a-wake-up-call-for-america\/\">marxista<\/a> eleito prefeito de Nova York.<\/p>\n<p>Depois, h\u00e1 a frase assustadora de Vermonter e do l\u00edder da mil\u00edcia leal, John Peter, depois de atirar em seu colega rebelde Jeremiah Post: \u201cFui obrigado a destru\u00ed-lo\u201d.<\/p>\n<p>Burns tamb\u00e9m desafia a percep\u00e7\u00e3o dos \u00edndios americanos como v\u00edtimas passivas e benevolentes, contando uma hist\u00f3ria mais tridimensional de tribos em guerra t\u00e3o diferentes umas das outras como os pa\u00edses da Europa e forjando alian\u00e7as tanto com os Patriotas como com a Coroa Brit\u00e2nica.<\/p>\n<p>Como a surpreendente hist\u00f3ria de Rebecca Tanner, uma mulher Mohegan que perdeu cinco filhos lutando pela causa Patriota.<\/p>\n<p>&#8220;A Sra. Sullivan, durante a Segunda Guerra Mundial, perde quatro filhos em um navio de guerra e temos &#8216;O Resgate do Soldado Ryan'&#8221;, disse Burns, referindo-se ao filme de Tom Hanks de 1998. \u201c[Tanner] perde cinco filhos. Isso \u00e9 extraordin\u00e1rio e tudo o que temos \u00e9 apenas uma linha\u201d, disse ele, referindo-se \u00e0s listas hist\u00f3ricas de v\u00edtimas.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o temos foto da Rebecca, n\u00e3o sabemos muito sobre ela, mas podemos tentar contar a hist\u00f3ria, porque \u00e9 muito importante.\u201d<\/p>\n<p>Esses personagens secund\u00e1rios cotidianos e desconhecidos &#8211; adolescentes fugindo de casa para lutar, milicianos mal-intencionados, mulheres organizando boicotes, empreiteiros militares enchendo os bolsos &#8211; s\u00e3o a \u00e2ncora da s\u00e9rie e s\u00e3o um dispositivo que Burns espera que traga intimidade \u00e0 Revolu\u00e7\u00e3o Americana al\u00e9m dos contos de sala de aula sobre dentes de madeira e cerejeiras.<\/p>\n<p>Burns continuou: &#8220;Acho que toda a melancia, o p\u00edfano e o mela\u00e7o de tambor que tendem a se agarrar \u00e0 nossa Revolu\u00e7\u00e3o &#8211; n\u00e3o precisa ser isso. Pode ser super complicado e isso significa n\u00e3o diminuir essas grandes ideias, as melhores ideias. Acho que a Revolu\u00e7\u00e3o \u00e9 o evento mais importante na hist\u00f3ria mundial depois do nascimento de Cristo, ponto final.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Ao contar uma hist\u00f3ria mais complexa, essas ideias tornam-se maiores e mais complicadas. A democracia n\u00e3o \u00e9 a inten\u00e7\u00e3o da Revolu\u00e7\u00e3o. \u00c9 uma consequ\u00eancia dela.&#8221;<\/p>\n<p>As disputas pretensiosas sobre tributa\u00e7\u00e3o e representa\u00e7\u00e3o eram muito reais na Am\u00e9rica Revolucion\u00e1ria, mas o verdadeiro poder da hist\u00f3ria \u00e9 como isso levou a uma discuss\u00e3o sobre os direitos naturais \u2013 a vida, a liberdade, a busca da felicidade \u2013 e como as pessoas comuns logo aderiram \u00e0 ret\u00f3rica.<\/p>\n<p>&#8220;Esta discuss\u00e3o entre os ingleses irrompe em direitos naturais. E, de repente, embora estes n\u00e3o sejam evidentes &#8211; ningu\u00e9m os introduziu no mundo antes &#8211; consideramos que certas verdades s\u00e3o <em>agora <\/em>auto-evidente.<\/p>\n<p>\u201cIsso tem um efeito muito poderoso, n\u00e3o apenas para os caras que est\u00e3o escrevendo e esperam herdar os mantos da lideran\u00e7a se tiverem sucesso, mas <em>se<\/em>mas entre as pessoas que s\u00e3o as chamadas pessoas comuns\u201d, disse Burns.<\/p>\n<p>\u201cE isso, para mim, \u00e9 uma \u00f3tima hist\u00f3ria.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebridade.land&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O documentarista Ken Burns n\u00e3o acha que a pol\u00edtica polarizada de hoje seja novidade, especialmente para um pa\u00eds que, na sua opini\u00e3o, j\u00e1 teve duas guerras civis \u2013 a Revolu\u00e7\u00e3o Americana de 1776 e a guerra de 1861 entre a Uni\u00e3o e a Confedera\u00e7\u00e3o. \u201cTodas as \u00e9pocas pensam que s\u00e3o Chicken Little, o c\u00e9u est\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1490788,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1490787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fofocas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1490787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1490788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1490787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1490787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1490787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}