{"id":1495173,"date":"2025-11-13T16:35:33","date_gmt":"2025-11-13T16:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1495173"},"modified":"2025-11-13T16:35:33","modified_gmt":"2025-11-13T16:35:33","slug":"o-renascimento-cinematografico-da-china-toma-forma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-renascimento-cinematografico-da-china-toma-forma\/","title":{"rendered":"O renascimento cinematogr\u00e1fico da China toma forma"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Quando a cortina do ano se fechar para o cinema chin\u00eas, entre os principais pontos de discuss\u00e3o estar\u00e3o duas tend\u00eancias promissoras que surgiram em 2025: a recupera\u00e7\u00e3o das bilheterias e a crescente diversidade de conte\u00fado que ajudou a ind\u00fastria a se recuperar.<\/p>\n

Segundo o \u00faltimo relat\u00f3rio publicado nos meios de comunica\u00e7\u00e3o social patrocinados pelo Estado, o BO para o ano \u2013 cerca de 5,98 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares \u2013 j\u00e1 ultrapassou 2024. N\u00e3o exatamente de volta aos n\u00edveis pr\u00e9-pand\u00e9micos de cerca de 9,2 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares, mas um sinal de que a recupera\u00e7\u00e3o est\u00e1 bem encaminhada. O principal impulsionador dessa recupera\u00e7\u00e3o foi o sucesso global de anima\u00e7\u00e3o sobre um garotinho dem\u00f4nio \u2014Beijing Enlight Pictures’ Ne Zha 2 <\/em>– que ultrapassou o da Pixar De dentro para fora 2<\/em> com uma bilheteria estimada em mais de US$ 2,2 bilh\u00f5es em todo o mundo para se tornar o maior sucesso de anima\u00e7\u00e3o de todos os tempos. Mas se voc\u00ea se aprofundar um pouco mais nas paradas, encontrar\u00e1 uma variedade de produ\u00e7\u00f5es que diferem tanto na hist\u00f3ria quanto no estilo.<\/p>\n

Mais do The Hollywood Reporter<\/strong><\/p>\n

Dirigido por Shen Ao Morto para os direitos<\/em> (China Film Group) \u00e9 um exemplo disso. Depois de receber US$ 381 milh\u00f5es do BO chin\u00eas \u2013 e encontrar lan\u00e7amento limitado na Am\u00e9rica do Norte em agosto \u2013 ele foi apresentado como apresenta\u00e7\u00e3o oficial chinesa ao Oscar internacional. O filme analisa com nuances os acontecimentos ocorridos no Massacre de Nanjing em 1937 – quando as for\u00e7as invasoras japonesas mataram cerca de 300.000 pessoas – o que contrasta com a bomb\u00e1stica da maioria dos \u00e9picos hist\u00f3ricos da China.<\/p>\n

Shen e sua equipe realizaram uma pesquisa meticulosa sobre a hist\u00f3ria da vida real que est\u00e1 no cerne do filme – como um fot\u00f3grafo arriscou tudo para manter o registro da atrocidade – e estavam atentos \u00e0s necessidades do p\u00fablico chin\u00eas contempor\u00e2neo, bem como \u00e0s necessidades do p\u00fablico internacional que se abria aos filmes chineses.<\/p>\n

\u201cAcredito que o p\u00fablico de hoje n\u00e3o quer mais seguir uma \u00fanica narrativa ou um her\u00f3i solit\u00e1rio, por isso reunimos personagens de diferentes esferas da vida \u2013 funcion\u00e1rios p\u00fablicos, empres\u00e1rios, atores, donas de casa, soldados, tradutores \u2013 e deixamos suas hist\u00f3rias se entrela\u00e7arem para criar uma narrativa complexa e orientada por um conjunto\u201d, explica o diretor.<\/p>\n

Morto para os direitos<\/em> est\u00e1 entre uma s\u00e9rie de produ\u00e7\u00f5es exibidas no China Film Pavilion dentro da AFM esta semana. A terceira parte da iniciativa \u2013 dirigida pela China Film Co-Production Corporation (CFCC) sob a orienta\u00e7\u00e3o da China Film Administration \u2013 tem apresentado 70 empresas cinematogr\u00e1ficas chinesas e 200 das mais recentes produ\u00e7\u00f5es do pa\u00eds.<\/p>\n

Entre os apresentados est\u00e3o a China Film Group Corporation, o Bona Film Group, a CMC Pictures, a Lianray Pictures, o China Film Archive, a China Film Foundation e o Shanghai International Film Festival, enquanto juntamente com ambos Morto para os direitos <\/em>e Ne Zha 2, <\/em>os holofotes reca\u00edram sobre outros t\u00edtulos, como Shenzhou 13<\/a>, Uma tape\u00e7aria de uma terra lend\u00e1ria<\/a><\/em>, O limite da sombra<\/em>, Ningu\u00e9m<\/a><\/em> e Contos Curiosos de um Templo.<\/em><\/p>\n

Outras caracter\u00edsticas do pavilh\u00e3o deste ano inclu\u00edram uma promo\u00e7\u00e3o de locais e est\u00fadios chineses, juntamente com uma realidade virtual interativa – ou \u201czona de experi\u00eancia\u201d – projetada para mostrar como a ind\u00fastria chinesa est\u00e1 desenvolvendo esta tecnologia em evolu\u00e7\u00e3o com pr\u00e9vias dos pr\u00f3ximos projetos de VR, como Viagem ao Centro da Terra<\/em> e Mulan 2125<\/em>. Os organizadores esperam que ambas as iniciativas abram \u201cnovos caminhos para a coopera\u00e7\u00e3o global\u201d.<\/p>\n

AMC Century City 15 tamb\u00e9m foi anfitri\u00e3 de uma \u201cChina Film Promotion\u201d que apresentou representantes de mais de 30 empresas e mais de 30 filmes, enquanto a Universidade do Sul da Calif\u00f3rnia tamb\u00e9m organizou uma exibi\u00e7\u00e3o de Morto de Direitos<\/em> bem como a com\u00e9dia de sucesso A aventura<\/em>.<\/p>\n

Essa produ\u00e7\u00e3o dirigida por Duo Ma d\u00e1 um toque contempor\u00e2neo inteligente \u00e0 no\u00e7\u00e3o de viagem no tempo, quando um homem de meia-idade descontente troca de lugar com seu eu adolescente – e ent\u00e3o eles se comunicam por meio de mensagens instant\u00e2neas. O produtor Zhang Xiaolei concorda com a no\u00e7\u00e3o de que o p\u00fablico chin\u00eas est\u00e1 exigindo mais diversidade de conte\u00fado \u2013 e os est\u00fadios est\u00e3o ouvindo.<\/p>\n

Zhang, cujo filme arrecadou mais de US$ 23 milh\u00f5es desde seu lan\u00e7amento em 8 de agosto, acredita que o filme \u201catingiu os nervos daqueles que est\u00e3o presos na rotina da vida corporativa\u201d, ao mesmo tempo em que investiga a \u201cconfus\u00e3o e os arrependimentos que marcam a vida familiar contempor\u00e2nea\u201d.<\/p>\n

Os filmes chineses passaram de uma ideia de \u201centretenimento em primeiro lugar\u201d para uma \u201cexpress\u00e3o significativa\u201d, diz o produtor.<\/p>\n

\u201cA decis\u00e3o de misturar com\u00e9dia com temas mais profundos reflete [studio] A filosofia criativa orientadora da Ultra Comedy: ‘tornar o riso mais quente'”, diz Zhang. “Sempre acreditamos no poder emocional \u00fanico da com\u00e9dia e nos dedicamos a explorar as verdades humanas e sociais por tr\u00e1s do riso. Para n\u00f3s, a com\u00e9dia n\u00e3o deve ser uma fonte passageira de divers\u00e3o, mas um ve\u00edculo de emo\u00e7\u00e3o e reflex\u00e3o. Em ess\u00eancia, esse apetite pela fus\u00e3o de g\u00eaneros fala de uma busca dupla entre o p\u00fablico: conte\u00fado mais rico e significado mais profundo.\u201d<\/p>\n

Shen e sua equipe tamb\u00e9m buscaram uma mistura de g\u00eaneros ao descobrir como poderiam abordar uma parte t\u00e3o sens\u00edvel da hist\u00f3ria chinesa, optando por um estilo de document\u00e1rio que, \u00e0s vezes, acrescenta um toque adicional ao drama \u00e0 medida que ele se desenrola.<\/p>\n

\u201cReduzimos deliberadamente as representa\u00e7\u00f5es gr\u00e1ficas da viol\u00eancia e, em vez disso, utiliz\u00e1mos fotografias a preto e branco para transmitir a trag\u00e9dia das v\u00edtimas, simbolizando como a luta entre a verdade e a falsidade, o bem e o mal, \u00e9 t\u00e3o dura e ineg\u00e1vel como o pr\u00f3prio preto e branco\u201d, diz o realizador. \u201cO filme n\u00e3o \u00e9 apenas um lamento pelas v\u00edtimas; \u00e9 tamb\u00e9m uma acusa\u00e7\u00e3o \u00e0queles que tentaram enterrar a verdade.\u201d<\/p>\n

Shen \u2013 que \u00e9 aclamado pela estreia Chega de apostas <\/em>(2023) abordou a quest\u00e3o do tr\u00e1fico de seres humanos em toda a \u00c1sia \u2014 procura agora explorar as suas op\u00e7\u00f5es no seu pr\u00f3ximo projeto.<\/p>\n

\u201c\u00c9 evidente que a anima\u00e7\u00e3o se tornou uma das \u00e1reas de crescimento mais brilhantes do cinema chin\u00eas\u201d, diz ele. “Como pai, estou pessoalmente inspirado a fazer algo que meu pr\u00f3prio filho possa assistir – talvez um h\u00edbrido de a\u00e7\u00e3o ao vivo e anima\u00e7\u00e3o, ou at\u00e9 mesmo um filme totalmente animado. Tamb\u00e9m estou ansioso para desenvolver s\u00e9ries que possam viajar al\u00e9m da China, conectando-se com p\u00fablicos globais e compartilhando hist\u00f3rias e valores chineses atrav\u00e9s do cinema e da televis\u00e3o.”<\/p>\n

\u00c9 uma afirma\u00e7\u00e3o que est\u00e1 de acordo com o principal objectivo do Pavilh\u00e3o de Cinema da China deste ano \u2013 nomeadamente que a ind\u00fastria chinesa est\u00e1 a expandir os seus horizontes.<\/p>\n

Portanto, a \u00faltima palavra vai para um representante do CFCC, que acrescenta: \u201cNo futuro, o pavilh\u00e3o continuar\u00e1 a alargar o interc\u00e2mbio e a coopera\u00e7\u00e3o internacionais, apoiando as empresas cinematogr\u00e1ficas chinesas e os seus trabalhos para se tornarem parte integrante do cinema global\u201d.<\/p>\n

O melhor do The Hollywood Reporter<\/strong><\/p>\n

Inscreva-se para Boletim Informativo do THR<\/a>. Para as \u00faltimas not\u00edcias, siga-nos no Facebook<\/a>, Twitter<\/a>e Instagram<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando a cortina do ano se fechar para o cinema chin\u00eas, entre os principais pontos de discuss\u00e3o estar\u00e3o duas tend\u00eancias promissoras que surgiram em 2025: a recupera\u00e7\u00e3o das bilheterias e a crescente diversidade de conte\u00fado que ajudou a ind\u00fastria a se recuperar. Segundo o \u00faltimo relat\u00f3rio publicado nos meios de comunica\u00e7\u00e3o social patrocinados pelo Estado, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1495174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1495173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1495173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1495173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1495174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1495173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1495173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1495173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}