{"id":1498074,"date":"2025-11-14T21:17:30","date_gmt":"2025-11-14T21:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1498074"},"modified":"2025-11-14T21:17:30","modified_gmt":"2025-11-14T21:17:30","slug":"documento-da-netflix-sobre-selena-quintanilla-perez-vem-direto-do-cofre-da-familia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/documento-da-netflix-sobre-selena-quintanilla-perez-vem-direto-do-cofre-da-familia\/","title":{"rendered":"Documento da Netflix sobre Selena Quintanilla-P\u00e9rez vem direto do cofre da fam\u00edlia"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nypost.com\/wp-content%2Fuploads%2Fsites%2F2%2F2025%2F11%2Fnewspress-collage-irvetsj85-1763150765025.jpg?quality%3D90%26strip%3Dall%261763132777\" \/><\/p>\n<div>\n<p>NOVA IORQUE (AP) \u2013 Para muitos, o nome <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2025\/04\/02\/entertainment\/selena-producer-on-how-dreaming-of-you-changed-after-her-murder\/\">Selena Quintanilla-P\u00e9rez<\/a> \u00e9 mat\u00e9ria de mitologia. A Rainha de Tejano quebrou barreiras para as mulheres em todos os tipos de g\u00eaneros musicais latinos; \u00e9 f\u00e1cil ver a linha entre suas contribui\u00e7\u00f5es para o atual sucesso da m\u00fasica regional mexicana. Mas j\u00e1 se passaram 30 anos desde que a cantora conhecida simplesmente como Selena foi morta aos 23 anos &#8211; e aqueles que a amam est\u00e3o trabalhando duro para garantir que seu legado perdure nas pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>Um exemplo: \u201cSelena Y Los Dinos: A Family&#8217;s Legacy\u201d, document\u00e1rio da diretora Isabel Castro e produ\u00e7\u00e3o executiva dos irm\u00e3os de Selena, Suzette Quintanilla e <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2024\/04\/29\/us-news\/brother-of-slain-pop-star-selena-lashes-out-at-fans-during-concert\/\">AB Quintanilla III<\/a>. Chega \u00e0 Netflix na segunda-feira.<\/p>\n<p>\u201cEu entendo o que Selena significa tantos anos depois, para o mundo latino\u201d, diz Suzette Quintanilla. \u201cQuem melhor do que n\u00f3s para contar a nossa hist\u00f3ria?\u201d<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazendo o filme<\/h2>\n<p>A fam\u00edlia Quintanilla, pronta para compartilhar com o mundo material de arquivo nunca antes visto, procurou Castro ap\u00f3s o lan\u00e7amento de seu filme \u201cMija\u201d, de 2022, sentindo que ela poderia ser a pessoa certa para contar a hist\u00f3ria de Selena.<\/p>\n<aside class=\"single__inline-module aligncenter wp-block-nypost-editor-primary-tag\">\n<\/aside>\n<p>\u201cSuzette, n\u00f3s nos conhecemos e nos demos bem imediatamente\u201d, diz Castro. \u201cSomos ambas irm\u00e3s mais velhas.\u201d<\/p>\n<p>O sentimento era m\u00fatuo. \u201cEla era uma f\u00e3\u201d, diz Suzette Quintanilla. \u201cEla entendeu totalmente a luta entre ser mexicano-americano e abra\u00e7ar ambas as culturas.\u201d<\/p>\n<p>Ent\u00e3o o trabalho come\u00e7ou: anos vasculhando e catalogando \u201cdo ch\u00e3o ao teto, como DVDs, VHS, latas de filme bruto, pen drives\u201d, diz Castro. Tamb\u00e9m havia duplicatas, o que exigia a identifica\u00e7\u00e3o de filmagens de melhor qualidade \u2013 ao mesmo tempo que \u201ctent\u00e1vamos transformar um mito em uma hist\u00f3ria pessoal\u201d, disse ela.<\/p>\n<p>\u201cN\u00f3s o chamamos de &#8216;cofre&#8217;\u201d, diz Suzette Quintanilla sobre sua cole\u00e7\u00e3o. \u201cTemos tudo o que voc\u00ea poderia imaginar.\u201d<\/p>\n<p>No meio da filmagem, Selena, a irm\u00e3, a filha e a pessoa, emergiu &#8211; n\u00e3o apenas o rosto superstar da banda de sua fam\u00edlia, Los Dinos. Os momentos que mais significaram para Castro foram os mais \u00edntimos: Suzette segurando uma c\u00e2mera de v\u00eddeo e filmando sua irm\u00e3, uma carta manuscrita que Selena deu ao marido Chris P\u00e9rez e cenas de dentro de seu primeiro \u00f4nibus de turn\u00ea, o infame Big Bertha.<\/p>\n<p>A m\u00e3e de Selena, Marcella Quintanilla, n\u00e3o havia dado entrevista sobre sua falecida filha desde sua morte &#8211; e mesmo antes, permaneceu em grande parte nos bastidores. Para o document\u00e1rio, ela abriu, compartilhando \u00e1lbuns de fotos e refletindo publicamente pela primeira vez.<\/p>\n<p>\u201cEu amo minha m\u00e3e no document\u00e1rio\u201d, diz Suzette Quintanilla radiante.<\/p>\n<p>Selena \u201ctornou-se representante de algo t\u00e3o vital para mim sobre o que significa ser latina neste pa\u00eds\u201d, diz Castro. \u201cVer o v\u00eddeo caseiro me lembrou que ela era apenas uma jovem que morreu quando tinha 23 anos.\u201d<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Selena, o \u00edcone cultural<\/h2>\n<p>Para aqueles que cresceram com a m\u00fasica de Selena como refer\u00eancia cultural, pode parecer que sua hist\u00f3ria est\u00e1 bem minada: h\u00e1 o agora cl\u00e1ssico filme biogr\u00e1fico \u201cSelena\u201d, de 1997, que ajudou a lan\u00e7ar a carreira de sua protagonista Jennifer Lopez, uma s\u00e9rie Netflix de 2020 e muito mais. \u201cSelena Y Los Dinos\u201d acena para esse legado, mas atrai tanto o f\u00e3 leal quanto o espectador que talvez s\u00f3 saiba o nome dela.<\/p>\n<p>\u201cA parte mais desafiadora do processo de edi\u00e7\u00e3o foi tentar encontrar a linha entre fazer este filme para seu p\u00fablico constru\u00eddo \u2013 que \u00e9 vasto e extremamente dedicado e extremamente experiente \u2013 e novos p\u00fablicos ao redor do mundo e tamb\u00e9m novas gera\u00e7\u00f5es\u201d, diz Castro.<\/p>\n<p>Para aqueles que n\u00e3o s\u00e3o versados \u200b\u200bem sua m\u00fasica, a hist\u00f3ria p\u00fablica de Selena geralmente se concentra nos detalhes que cercam sua morte. (Selena foi morta pela presidente de seu f\u00e3-clube, Yolanda Sald\u00edvar, em 1995. Sald\u00edvar, cumprindo pena de pris\u00e3o perp\u00e9tua no Texas, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nypost.com\/2025\/03\/27\/us-news\/yolanda-saldivar-woman-who-killed-music-icon-selena-in-1995-has-been-denied-parole\/\">teve sua liberdade condicional negada em mar\u00e7o<\/a>.) \u201cSelena Y Los Dinos\u201d n\u00e3o perde muito tempo com o fim de sua vida extraordin\u00e1ria.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o nos concentramos no assassinato\u201d, diz Castro, que afirma que o seu filme \u00e9 sobre a alegria e o poder de uma latina. \u201cEstou um pouco farto desta expectativa de que as hist\u00f3rias latinas s\u00e3o muitas vezes centradas na vitimiza\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTrata-se da vida dela, da nossa vida e do nosso crescimento, e de contar a nossa hist\u00f3ria na Selena Y Los Dinos\u201d, diz Suzette Quintanilla. &#8220;A pessoa que tirou a vida dela e tudo o que tem a ver com a sua morte est\u00e1 fora de quest\u00e3o. Isto \u00e9 sobre o que criamos.&#8221;<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tornando-se pessoal para contar uma hist\u00f3ria maior<\/h2>\n<p>\u201cSelena Y Los Dinos\u201d tamb\u00e9m faz quest\u00e3o de enfatizar as facetas pouco celebradas da hist\u00f3ria de Selena: seu bilinguismo e identidade bicultural aprendidos, sua luta para chegar ao topo da ind\u00fastria musical <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/latina-women-workforce-gdp-labor-force-wage-gap-bd7f4cfd8e8163dd7313208787998ab2\">como uma latina<\/a> e seu casamento com P\u00e9rez, guitarrista do Los Dinos. Ele tamb\u00e9m aparece no documento; a fuga deles foi pol\u00eamica na fam\u00edlia Quintanilla, j\u00e1 que Selena tinha apenas 20 anos na \u00e9poca. (\u201cEstou feliz que ela tenha experimentado o amor\u201d, diz sua irm\u00e3. \u201cPercebo agora que sou mais velha, e agora que ela n\u00e3o \u00e9. \u2026 Percebo que a vida \u00e9 curta e que s\u00f3 temos uma vida. Ent\u00e3o, voc\u00ea tem que viv\u00ea-la.\u201d) Isso \u00e9 conseguido atrav\u00e9s de extensas entrevistas apenas com a fam\u00edlia Quintanilla e membros de Los Dinos &#8211; n\u00e3o h\u00e1 cr\u00edticos ou historiadores intervindo para fornecer contexto adicional.<\/p>\n<p>&#8220;Um grande objetivo meu era tentar realmente pegar esse s\u00edmbolo e fazer com que o filme parecesse o mais pessoal poss\u00edvel. E eu senti que se fosse contado da perspectiva de sua fam\u00edlia e daqueles que a conheciam melhor, permitiria que os espectadores tivessem essa experi\u00eancia&#8221;, disse Castro.<\/p>\n<p>A esperan\u00e7a de Suzette Quintanilla \u00e9 que o p\u00fablico latino encontre grande representa\u00e7\u00e3o no filme.<\/p>\n<p>Seu sonho \u00e9 que isso &#8220;continue seu legado, nosso legado&#8221;, bem como promova a compreens\u00e3o de Selena &#8220;e o que ela representa para n\u00f3s como latinos e para a gera\u00e7\u00e3o mais jovem. Esperamos tamb\u00e9m inspirar que, se voc\u00ea tem um sonho, v\u00e1 em frente.&#8221;<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apnews.com\/author\/maria-sherman\" \/><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebridade.land&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOVA IORQUE (AP) \u2013 Para muitos, o nome Selena Quintanilla-P\u00e9rez \u00e9 mat\u00e9ria de mitologia. A Rainha de Tejano quebrou barreiras para as mulheres em todos os tipos de g\u00eaneros musicais latinos; \u00e9 f\u00e1cil ver a linha entre suas contribui\u00e7\u00f5es para o atual sucesso da m\u00fasica regional mexicana. Mas j\u00e1 se passaram 30 anos desde que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1498075,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1498074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fofocas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1498074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1498075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1498074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1498074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1498074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}