{"id":1506247,"date":"2025-11-19T03:43:45","date_gmt":"2025-11-19T03:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1506247"},"modified":"2025-11-19T03:43:45","modified_gmt":"2025-11-19T03:43:45","slug":"sinfonica-de-santa-rosa-lanca-serie-de-musica-de-camara-no-brannan-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/sinfonica-de-santa-rosa-lanca-serie-de-musica-de-camara-no-brannan-center\/","title":{"rendered":"Sinf\u00f4nica de Santa Rosa lan\u00e7a s\u00e9rie de m\u00fasica de c\u00e2mara no Brannan Center"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p>Os f\u00e3s da Sinf\u00f4nica de Santa Rosa e seu diretor musical, Francesco Lecce-Chong, ter\u00e3o a oportunidade de ver os m\u00fasicos da orquestra de um novo ponto de vista neste fim de semana, enquanto inauguram uma nova s\u00e9rie de m\u00fasica de c\u00e2mara no Brannan Center em Calistoga.<\/p>\n<p>A s\u00e9rie come\u00e7a s\u00e1bado e domingo com dois ambiciosos concertos apresentando todos os seis Concertos de Brandemburgo de Bach, interpretados por 20 m\u00fasicos, incluindo Lecce-Chong no cravo. Ele retornar\u00e1 em fevereiro de 2026 com uma apresenta\u00e7\u00e3o familiar de \u201cPeter and the Wolf\u201d de Prokofiev, e novamente em maio de 2026 com \u201cThe American Sound\u201d, um programa que marca o 250\u00ba anivers\u00e1rio do pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cO que espero nesta temporada \u00e9 mostrar tr\u00eas maneiras diferentes pelas quais nossa orquestra poderia se apresentar em conjuntos menores\u201d, disse Lecce-Chong em entrevista por telefone. \u201cEste outono \u00e9 a nossa maior vis\u00e3o, ser capaz de executar todos os seis concertos de Brandemburgo\u2026 \u00c9 o auge da m\u00fasica barroca, bem como, em certo sentido, da m\u00fasica de c\u00e2mara, porque cada concerto representa diferentes possibilidades e diferentes combina\u00e7\u00f5es de instrumentos.\u201d<\/p>\n<h4>Levar a m\u00fasica de c\u00e2mara a novos p\u00fablicos<\/h4>\n<p>A nova s\u00e9rie Santa Rosa Symphony at the Brannan Center \u00e9 uma das v\u00e1rias iniciativas de c\u00e2mara j\u00e1 em andamento \u00e0 medida que a orquestra se aproxima de sua temporada de centen\u00e1rio em 2027-28.<\/p>\n<p>Nos \u00faltimos dois ver\u00f5es, pequenos conjuntos se apresentaram nas vin\u00edcolas do Condado de Sonoma como parte da s\u00e9rie \u201cSymphony Uncorked\u201d. E depois de testar um programa de biblioteca no ano passado, Lecce-Chong disse que a orquestra planeja apresentar concertos anualmente em todas as filiais da biblioteca do condado de Sonoma.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 realmente emocionante alcan\u00e7ar uma comunidade totalmente diferente de uma forma totalmente nova \u2013 a camaradagem que se constr\u00f3i na orquestra, a liga\u00e7\u00e3o com o p\u00fablico e a divulga\u00e7\u00e3o\u201d, disse ele.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3281126\" class=\"wp-caption aligncenter size-article_inline\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" lazyautosizes lazyload\" alt=\"Um sino da Igreja Presbiteriana Comunit\u00e1ria, tamb\u00e9m conhecida como &quot;Igreja Verde&quot;\u00e9 exibido fora do novo Brannan Center em Calistoga, segunda-feira, 29 de setembro de 2025. (Beth Schlanker \/ The Press Democrat)\" width=\"3000\" data-sizes=\"auto\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan3.jpg?fit=620%2C9999px&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"3281126\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan3.jpg?fit=620%2C9999px&amp;ssl=1 620w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan3.jpg?fit=780%2C9999px&amp;ssl=1 780w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan3.jpg?fit=810%2C9999px&amp;ssl=1 810w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan3.jpg?fit=1280%2C9999px&amp;ssl=1 1280w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan3.jpg?fit=1860%2C9999px&amp;ssl=1 1860w\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Um sino da Igreja Presbiteriana Comunit\u00e1ria, tamb\u00e9m conhecida como \u201cIgreja Verde\u201d, \u00e9 exibido fora do novo Brannan Center em Calistoga na segunda-feira, 29 de setembro de 2025. (Beth Schlanker \/ The Press Democrat)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Uma igreja hist\u00f3rica se torna um centro cultural<\/h4>\n<p>O Brannan Center, originalmente constru\u00eddo como uma igreja presbiteriana em 1872, foi transformado em um centro comunit\u00e1rio e de artes c\u00eanicas com dois sal\u00f5es, tr\u00eas salas polivalentes, uma cozinha comercial e espa\u00e7os ao ar livre. Nos \u00faltimos seis anos, mais de 12 milh\u00f5es de d\u00f3lares foram arrecadados de cerca de 300 doadores para a sua renova\u00e7\u00e3o. O arquiteto de Calistoga, Tim Wilkes, doou seu tempo para o projeto, combinando o charme hist\u00f3rico do edif\u00edcio com atualiza\u00e7\u00f5es modernas e de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o, incluindo isolamento ac\u00fastico e capacidade de streaming.<\/p>\n<p>O centro foi intencionalmente projetado para atender a uma ampla gama de necessidades da comunidade \u2013 casamentos, quincea\u00f1eras, reuni\u00f5es de clubes de servi\u00e7o \u2013 muitas vezes ocorrendo simultaneamente com concertos e aulas.<\/p>\n<p>\u201cFoi identificada a necessidade de um centro local de artes c\u00eanicas e o desejo de expor as crian\u00e7as \u00e0s artes locais\u201d, disse o diretor executivo Kyle Clausen, que ingressou em julho. \u201cFoi projetado para diversos usos e tem diferentes entradas.\u201d<\/p>\n<p>Situado em um bairro residencial a poucos quarteir\u00f5es do centro da cidade, o centro tamb\u00e9m fica a poucos passos das escolas locais. Os programas educacionais j\u00e1 incluem aulas de conversa\u00e7\u00e3o em franc\u00eas e espanhol, programas de exerc\u00edcios para idosos, um clube de mariachis no ensino m\u00e9dio e aulas de teatro para jovens atores de 7 a 10 anos.<\/p>\n<p>Embora o centro pretenda atrair o p\u00fablico de \u201cUpvalley\u201d \u2013 Calistoga, Angwin, Santa Helena e Yountville \u2013 fica a apenas 25 minutos de carro de Santa Rosa.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o estamos t\u00e3o longe, mas \u00e9 uma experi\u00eancia diferente\u201d, disse Clausen sobre Calistoga, conhecida por sua justaposi\u00e7\u00e3o incomum de fontes termais naturais e vin\u00edcolas de classe mundial, charmosas vitrines do \u201cVelho Oeste\u201d e resorts de luxo.<\/p>\n<h4>Uma temporada de abertura com amplo apelo<\/h4>\n<p>A grande inaugura\u00e7\u00e3o do Brannan Center nos dias 4 e 5 de outubro ofereceu uma mistura vibrante de food trucks, cabines de informa\u00e7\u00f5es, passeios autoguiados e apresenta\u00e7\u00f5es de artistas locais. A violinista Daria Tedeschi Adams, co-diretora art\u00edstica de Music in the Vineyards, interpretou Haydn e Brahms com um trio do festival de ver\u00e3o de Napa Valley que ela co-fundou h\u00e1 32 anos.<\/p>\n<p>\u201cFomos o primeiro grupo a tocar no sal\u00e3o\u201d, disse Adams, que retorna em dezembro com o coral Aeternum da Bay Area para um programa \u201cNatal nos Vinhedos\u201d. \u201c\u00c9 muito f\u00e1cil de tocar e muito f\u00e1cil de ouvir.\u201d<\/p>\n<p>A temporada inaugural inclui uma Comedy Night mensal, concertos de jazz, folk, m\u00fasica celta e africana, e uma s\u00e9rie acess\u00edvel de quatro concertos Listening Room com m\u00fasicos locais, incluindo o pianista de jazz Larry Vuckovich e o quarteto StringCircle liderado pelo concertino da Santa Rosa Symphony Joe Edelberg.<\/p>\n<p>Tanto a Listening Room quanto a s\u00e9rie sinf\u00f4nica s\u00e3o financiadas por Sara e Edward Kozel de Calistoga, dois dos principais doadores do centro. Frederick T. Caven Jr. forneceu suporte adicional para a s\u00e9rie sinf\u00f4nica. Sara Kozel atua no conselho da Santa Rosa Symphony.<\/p>\n<p>\u201cEstou muito grato e foi um grande privil\u00e9gio trabalhar com eles para tornar isto uma realidade\u201d, disse Lecce-Chong. \u201cEles foram os mentores.\u201d<\/p>\n<p>\u201cSer\u00e1 um centro comunit\u00e1rio em termos de ponto de encontro\u201d, acrescentou Edward Kozel. &#8220;E h\u00e1 um desejo profundo de permanecer local. Todos n\u00f3s dirigimos pela colina, mas ningu\u00e9m quer dirigir \u00e0 noite. \u00c9 uma estrada longa e escura.&#8221;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3281137\" class=\"wp-caption aligncenter size-article_inline\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" lazyautosizes lazyload\" alt=\"Kozel Hall dentro do novo Brannan Center em Calistoga, segunda-feira, 29 de setembro de 2025. (Beth Schlanker \/ The Press Democrat)\" width=\"3000\" data-sizes=\"auto\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan12.jpg?fit=620%2C9999px&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"3281137\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan12.jpg?fit=620%2C9999px&amp;ssl=1 620w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan12.jpg?fit=780%2C9999px&amp;ssl=1 780w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan12.jpg?fit=810%2C9999px&amp;ssl=1 810w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan12.jpg?fit=1280%2C9999px&amp;ssl=1 1280w,https:\/\/i0.wp.com\/www.pressdemocrat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TPD-L-BS-092925-Brannan12.jpg?fit=1860%2C9999px&amp;ssl=1 1860w\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Kozel Hall dentro do novo Brannan Center em Calistoga, segunda-feira, 29 de setembro de 2025. (Beth Schlanker \/ The Press Democrat)<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Uma sala adaptada para m\u00fasica de c\u00e2mara<\/h4>\n<p>A s\u00e9rie de m\u00fasica de c\u00e2mara da sinfonia ser\u00e1 apresentada no Kozel Hall, que possui um palco que substitui o antigo santu\u00e1rio da igreja. Ele mant\u00e9m o teto original de sequoia \u2013 valorizado pela ac\u00fastica \u2013 e acomoda 109 convidados. Atr\u00e1s dele, o Sal\u00e3o Superior, que j\u00e1 foi o sal\u00e3o social da igreja, pode ser aberto para acomodar 40 assentos adicionais.<\/p>\n<p>Um piano de cauda Steinway Modelo B Classic \u00e9 guardado nos bastidores para concertos de teclado, como um recital recente da pianista russo-americana Olga Kern.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 o espa\u00e7o de recital \u00edntimo e perfeito, com uma ac\u00fastica maravilhosa\u201d, disse Lecce-Chong. \u201cSoa sempre cheio, n\u00e3o importa quantos m\u00fasicos estejam tocando.\u201d<\/p>\n<p>Os Concertos de Brandemburgo, compostos entre 1711 e 1720, utilizam uma ampla gama de instrumentos solo \u2013 incluindo trompete, violino, cravo e viola \u2013 contra uma pequena orquestra.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 algo muito emocionante para mim\u201d, disse Lecce-Chong. &#8220;J\u00e1 fiz tr\u00eas dos concertos, mas sempre sonhei participar e apresentar todos os seis. Para ser franco, nunca pensei que isso fosse acontecer.&#8221;<\/p>\n<div class=\"factbox-wrapper\">\n<h2>Se voc\u00ea for<\/h2>\n<p>Sinfonia de Santa Rosa no Brannan Center: uma s\u00e9rie de c\u00e2mara \u00edntima inclui:<\/p>\n<\/p>\n<p><span><strong>O que:<\/strong> Bach \u2013 Os Concertos de Brandemburgo. A Sinf\u00f4nica de Santa Rosa, com o diretor musical Francesco Lecce-Chong no cravo, executa todos os seis Concertos de Brandemburgo.<\/span><br \/><strong>Quando:<\/strong> 19h30, s\u00e1bado, 22 de novembro; 15h de domingo, 23 de novembro<br \/><strong>Ingressos:<\/strong> $ 69\u2013 $ 89 (pode estar esgotado)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>O que:<\/strong> Concerto Familiar \u2013 \u201cPedro e o Lobo\u201d. Uma apresenta\u00e7\u00e3o familiar do cl\u00e1ssico de Prokofiev, al\u00e9m de \u201cThe Seahorse and the Crab\u201d, de Michael Djupstrom. Chegue cedo para conhecer o zool\u00f3gico de instrumentos infantis.<br \/><strong>Quando: <\/strong>15h de domingo, 1\u00ba de fevereiro<br \/><strong>Ingressos:<\/strong> $ 30 adultos, $ 15 crian\u00e7as<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>O que:<\/strong> The American Sound (uma celebra\u00e7\u00e3o America250). Explore 150 anos de m\u00fasica cl\u00e1ssica americana com o Quarteto Sinf\u00f4nico de Cordas Santa Rosa, apresentado e narrado por Francesco Lecce-Chong.<br \/><strong>Quando:<\/strong> 19h30 S\u00e1bado, 16 de maio<br \/><strong>Ingressos:<\/strong> US$ 59\u2013US$ 79<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Onde: <\/strong>Centro Brannan, 1407 Third Street, Calistoga<br \/><strong>Ingressos e mais informa\u00e7\u00f5es:<\/strong> <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/brannancenter.org\">branancenter.org<\/a> ou 707-597-7890<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.pressdemocrat.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os f\u00e3s da Sinf\u00f4nica de Santa Rosa e seu diretor musical, Francesco Lecce-Chong, ter\u00e3o a oportunidade de ver os m\u00fasicos da orquestra de um novo ponto de vista neste fim de semana, enquanto inauguram uma nova s\u00e9rie de m\u00fasica de c\u00e2mara no Brannan Center em Calistoga. A s\u00e9rie come\u00e7a s\u00e1bado e domingo com dois ambiciosos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1506248,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1506247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1506248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1506247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}