{"id":1507304,"date":"2025-11-19T17:07:02","date_gmt":"2025-11-19T17:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1507304"},"modified":"2025-11-19T17:07:02","modified_gmt":"2025-11-19T17:07:02","slug":"atingindo-a-historia-esquecida-o-conjunto-musical-lyracle-faz-um-novo-lar-no-vale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/atingindo-a-historia-esquecida-o-conjunto-musical-lyracle-faz-um-novo-lar-no-vale\/","title":{"rendered":"Atingindo a &#8216;hist\u00f3ria esquecida&#8217;: o conjunto musical Lyracle faz um novo lar no Vale"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<aside>\n\t\t<\/aside>\n<\/p>\n<p class=\"has-drop-cap\">Depois de v\u00e1rios anos em Boston, um conjunto hist\u00f3rico de apresenta\u00e7\u00f5es musicais<strong> <\/strong>est\u00e1 construindo uma nova casa em Pioneer Valley. <\/p>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.lyraclemusic.com\/\">Liracle<\/a>especializada em m\u00fasica para viola solo e voz solo, cria e realiza shows que exploram as maneiras pelas quais a m\u00fasica impactou a vida cotidiana e as comunidades ao longo da hist\u00f3ria. Seus co-diretores art\u00edsticos, o violista e violoncelista James Perretta e a vocalista mezzo-soprano Ashley Mulcahy, tamb\u00e9m s\u00e3o marido e mulher.<\/p>\n<p>A mudan\u00e7a ocorreu porque Perretta iniciou recentemente uma nova fun\u00e7\u00e3o em tempo integral como professor de ci\u00eancia da computa\u00e7\u00e3o na Universidade de Massachusetts Amherst. Como muitos m\u00fasicos, Perretta trabalha fora de sua carreira art\u00edstica e \u201cencontra um equil\u00edbrio muito bom entre os dois\u201d, disse Mulcahy.<\/p>\n<aside class=\"scaip scaip-1    \">\n\t\t<\/aside>\n<p>Mesmo fora do novo papel de Perretta, a dupla est\u00e1 encantada em fazer do Valley seu novo lar musical, disse Mulcahy.<\/p>\n<aside>\n\t\t<\/aside>\n<p>\u201cNenhum de n\u00f3s \u00e9 de Massachusetts, mas quando ele conseguiu o emprego, passamos algum tempo em Pioneer Valley e estamos muito entusiasmados por fazer parte de um lugar que tem um cen\u00e1rio art\u00edstico e cultural t\u00e3o vibrante\u201d, disse ela.<\/p>\n<p>Esta n\u00e3o \u00e9 a primeira vez que tocam na \u00e1rea &#8211; eles fizeram um show sobre m\u00fasica colonial americana no Historic Deerfield em setembro &#8211; mas foi o Historic Deerfield, e n\u00e3o Lyracle, quem o apresentou.<strong> <\/strong>Mais recentemente, por\u00e9m, o grupo realizou seu primeiro show auto-apresentado no Vale, \u201cEscape to the Stage\u201d, no First Churches of Northampton na \u00faltima sexta-feira, 14 de novembro, apresentando dois artistas locais, a atriz Julie Nelson e o guitarrista\/alutista Nathaniel Cox. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" width=\"780\" height=\"532\" data-attachment-id=\"419995\" data-permalink=\"https:\/\/gazettenet.com\/2025\/11\/19\/striking-a-chord-with-forgotten-history-music-ensemble-lyracle-makes-new-home-in-the-valley\/lyracle-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?fit=2560%2C1745&amp;quality=89&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1745\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Chrstopher Evans&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON Z 8&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Musicians Nathaniel Cox, left, Ashley Mulcahy, and James Perretta are joined by actor Julie Nelson as they rehearse on Wednesday, November 12, for their upcoming performance \\u201cEscape to the Stage\\u201d this Friday at First Churches in Northampton. Photo by Christopher Evans\\\/For the Gazette&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1762994073&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Christopher Evans&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;lyracle&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"lyracle\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Musicians Nathaniel Cox, left, Ashley Mulcahy, and James Perretta are joined by actor Julie Nelson as they rehearse on Wednesday, Nov. 12, for their upcoming performance \u201cEscape to the Stage\u201d at First Churches in Northampton. CHRISTOPHER EVANS \/For the Gazette&lt;\/p&gt;&#010;\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?fit=300%2C204&amp;quality=89&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?fit=780%2C532&amp;quality=89&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001.jpg?resize=780%2C532&amp;quality=89&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-419995\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=1024%2C698&amp;quality=89&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=300%2C204&amp;quality=89&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=768%2C523&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=1536%2C1047&amp;quality=89&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=2048%2C1396&amp;quality=89&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=1200%2C818&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=2000%2C1363&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=780%2C532&amp;quality=89&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?resize=400%2C273&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-scaled.jpg?w=2340&amp;quality=89&amp;ssl=1 2340w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle001-1024x698.jpg?w=370&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Os m\u00fasicos Nathaniel Cox, \u00e0 esquerda, Ashley Mulcahy e James Perretta s\u00e3o acompanhados pela atriz Julie Nelson enquanto ensaiam na quarta-feira, 12 de novembro, para sua pr\u00f3xima apresenta\u00e7\u00e3o \u201cEscape to the Stage\u201d no First Churches em Northampton. CHRISTOPHER EVANS \/Para a Gazeta<\/figcaption><\/figure>\n<p>O show contou a hist\u00f3ria de Ann Ford (mais tarde conhecida como Ann Thicknesse),<strong> <\/strong>uma socialite brit\u00e2nica do s\u00e9culo 18 cujo pai queria que ela se casasse com um homem muito mais velho. Ford usou seu talento como cantora, violista e compositora como forma de escapar do potencial casamento, da\u00ed o nome do show. Em 1760 e 1761, ela usou dinheiro emprestado de amigos para alugar salas de concerto para fazer shows que financiaram sua independ\u00eancia.  <\/p>\n<p>Perretta e Mulcahy fundaram a Lyracle em 2018 porque queriam criar oportunidades para tocarem juntos. Perretta era violoncelista antes de se tornar violista, mas \u00e0 medida que desenvolvia suas habilidades na viola, os dois descobriram uma \u201chist\u00f3ria esquecida\u201d, como Mulcahy a chamou, de m\u00fasica composta por um vocalista solo e um violista solo, que exploraram em seu primeiro programa p\u00fablico. <\/p>\n<p>\u201cPercebemos que, se mantivermos este foco, olhando apenas para a m\u00fasica que foi realmente composta e escrita especificamente para uma voz e uma viola, teremos uma fatia muito estreita da m\u00fasica inglesa do s\u00e9culo XVII, e quer\u00edamos ter uma vis\u00e3o mais ampla\u201d, disse ela.<\/p>\n<aside class=\"scaip scaip-3    \">\n\t\t<\/aside>\n<p>&#8220;Em vez de nos perguntarmos: &#8216;Quem comp\u00f4s para voz e viola, come\u00e7\u00e1mos a perguntar: &#8216;Quem ao longo da hist\u00f3ria fez m\u00fasica com os nossos instrumentos? E\/ou esteve mesmo envolvido no processo de produ\u00e7\u00e3o musical?'&#8221;, continuou ela. \u201cDe repente, voc\u00ea passa de apenas pessoas que compuseram ou cujas composi\u00e7\u00f5es foram escritas e sobreviveram, para pessoas que tocaram, pessoas que escreveram poesia que foi musicada, pessoas que venderam instrumentos, pessoas que eram amadores e fizeram m\u00fasica apenas por divers\u00e3o, e de repente voc\u00ea tem esse grupo muito mais amplo e diversificado de indiv\u00edduos hist\u00f3ricos que pode se tornar o foco de seus shows.\u201d<\/p>\n<p>Desde ent\u00e3o, disse Mulcahy, \u201cEscape to the Stage\u201d tornou-se a sua \u201cEstrela do Norte\u201d e o paradigma no qual todos os seus programas de concertos se enquadram.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" width=\"768\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"419991\" data-permalink=\"https:\/\/gazettenet.com\/2025\/11\/19\/striking-a-chord-with-forgotten-history-music-ensemble-lyracle-makes-new-home-in-the-valley\/lyracle\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?fit=1919%2C2560&amp;quality=89&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1919,2560\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Chrstopher Evans&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON Z 8&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Musicians Nathaniel Cox, left, Ashley Mulcahy, and James Perretta are joined by actor Julie Nelson as they rehearse on Wednesday, November 12, for their upcoming performance \\u201cEscape to the Stage\\u201d this Friday at First Churches in Northampton. Photo by Christopher Evans\\\/For the Gazette&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1762994051&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Christopher Evans&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;lyracle&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"lyracle\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Musicians Nathaniel Cox, left, Ashley Mulcahy, and James Perretta are joined by actor Julie Nelson as they rehearse on Wednesday, Nov. 12, for their upcoming performance \u201cEscape to the Stage\u201d at First Churches in Northampton.  CHRISTOPHER EVANS \/For the Gazette&lt;\/p&gt;&#010;\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?fit=225%2C300&amp;quality=89&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?fit=768%2C1024&amp;quality=89&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006.jpg?resize=768%2C1024&amp;quality=89&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-419991\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=768%2C1024&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=225%2C300&amp;quality=89&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=1152%2C1536&amp;quality=89&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=1536%2C2048&amp;quality=89&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=900%2C1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=600%2C800&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=450%2C600&amp;quality=89&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=300%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=150%2C200&amp;quality=89&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=1200%2C1600&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=2000%2C2667&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=780%2C1040&amp;quality=89&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?resize=400%2C533&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-scaled.jpg?w=1919&amp;quality=89&amp;ssl=1 1919w, https:\/\/i0.wp.com\/gazettenet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11122025lyracle006-768x1024.jpg?w=370&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Os m\u00fasicos Nathaniel Cox, \u00e0 esquerda, Ashley Mulcahy e James Perretta s\u00e3o acompanhados pela atriz Julie Nelson enquanto ensaiam na quarta-feira, 12 de novembro, para sua pr\u00f3xima apresenta\u00e7\u00e3o \u201cEscape to the Stage\u201d no First Churches em Northampton. CHRISTOPHER EVANS \/Para a Gazeta<\/figcaption><\/figure>\n<aside>\n\t\t<\/aside>\n<p>\u201cTodos n\u00f3s aprendemos hist\u00f3ria na escola, e aprendemos principalmente atrav\u00e9s da leitura \u2013 \u00e0s vezes atrav\u00e9s da leitura de livros did\u00e1ticos muito \u00e1ridos\u201d, disse Mulcahy. \u201cMas penso que, na melhor das hip\u00f3teses, a hist\u00f3ria tem realmente a capacidade de despertar a imagina\u00e7\u00e3o e permitir-nos imaginar como foi uma experi\u00eancia vivida para outros humanos e, com isso, encontrar as linhas que nos tornam humanos e que nos tornaram humanos durante muitos s\u00e9culos.\u201d<\/p>\n<p>Al\u00e9m de \u201cEscape to the Stage\u201d,<strong> <\/strong>Os outros programas da Lyracle tamb\u00e9m destacam hist\u00f3rias da hist\u00f3ria da m\u00fasica que s\u00e3o menos conhecidas pelos americanos. \u201cM\u00fasicos da Embaixada Tensh\u014d\u201d destaca quatro adolescentes japoneses nascidos na nobreza que viajaram pela It\u00e1lia e pela Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica na d\u00e9cada de 1580 para servir como embaixadores de tr\u00eas senhores feudais crist\u00e3os japoneses; \u201cAt Home in Sweden\u201d mostra como a m\u00fasica da nobreza sueca do s\u00e9culo XVII chegou \u00e0s fam\u00edlias suecas; e \u201cExodus and Evolution\u201d tra\u00e7a a migra\u00e7\u00e3o de uma fam\u00edlia musical judaica da era Tudor da Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica para a It\u00e1lia e para a Inglaterra.<\/p>\n<p>O pr\u00f3ximo programa de Lyracle em Northampton est\u00e1 previsto para s\u00e1bado, 18 de abril, tamb\u00e9m nas Primeiras Igrejas. Esse programa, \u201cThe Family Band\u201d, ir\u00e1 imaginar a hist\u00f3ria de <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Duchess_Elisabeth_Sophie_of_Mecklenburg\">Duquesa Isabel Sofia de Mecklemburgo<\/a>o duque Augusto, o Jovem de Braunschweig, e seus filhos, com base em uma pintura de Albert Freyse que mostra a fam\u00edlia tocando violas juntos, como \u201cuma tarde musical saud\u00e1vel de divers\u00e3o familiar do s\u00e9culo XVII\u201d, de acordo com a descri\u00e7\u00e3o do evento. <\/p>\n<p>At\u00e9 l\u00e1, Mulcahy e Perretta v\u00e3o se instalar em sua nova casa.<\/p>\n<p>\u201cEstamos muito entusiasmados em estabelecer algum tipo de conex\u00e3o com uma nova comunidade de pessoas interessadas em m\u00fasica e hist\u00f3ria\u201d, disse Mulcahy, \u201ce em ver como tudo corre\u201d.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre Lyracle, visite <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/lyraclemusic.com\">lyraclemusic.com<\/a>.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<aside>\n\t\t<\/aside>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte gazettenet.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depois de v\u00e1rios anos em Boston, um conjunto hist\u00f3rico de apresenta\u00e7\u00f5es musicais est\u00e1 construindo uma nova casa em Pioneer Valley. Liracleespecializada em m\u00fasica para viola solo e voz solo, cria e realiza shows que exploram as maneiras pelas quais a m\u00fasica impactou a vida cotidiana e as comunidades ao longo da hist\u00f3ria. Seus co-diretores art\u00edsticos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1507305,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1507304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1507304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1507304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1507305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1507304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1507304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1507304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}