{"id":1513657,"date":"2025-11-23T12:06:25","date_gmt":"2025-11-23T12:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1513657"},"modified":"2025-11-23T12:06:25","modified_gmt":"2025-11-23T12:06:25","slug":"christmas-on-the-rocks-do-theatreworks-hartford-mistura-tudo-com-cenas-renovadas-e-um-novo-man","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/christmas-on-the-rocks-do-theatreworks-hartford-mistura-tudo-com-cenas-renovadas-e-um-novo-man\/","title":{"rendered":"‘Christmas on the Rocks’ do TheatreWorks Hartford mistura tudo com cenas renovadas e um novo ‘Man’"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Matthew McGloin<\/a> sendo lan\u00e7ado \u201cChristmas on the Rocks\u201d do TheatreWorks Hartford<\/a> poderia ser visto como uma esp\u00e9cie de milagre de Natal. O ator radicado em Nova York faz sua estreia em Hartford como \u201cThe Man\u201d na antologia de f\u00e9rias descolada de v\u00e1rios dramaturgos quando retorna para uma temporada de um m\u00eas, de 25 de novembro a 23 de dezembro.<\/p>\n

Jen Cody<\/a> est\u00e1 retornando para uma quinta temporada como \u201cThe Woman\u201d (embora deva ser notado que um de seus pap\u00e9is, Elf on the Shelf, tem a voz de Joe Pesci e parece bastante andr\u00f3gino), e Richard Kline<\/a> do programa de TV \u201cThree’s Company\u201d (sem mencionar as turn\u00eas da Broadway de \u201cWaitress\u201d e \u201cWicked\u201d) est\u00e1 de volta como o sitiado bartender do show.<\/p>\n

“Foi apenas um teste. \u00c9 meio selvagem para mim. Nunca trabalhei com aquele teatro. N\u00e3o trabalhei com mais ningu\u00e9m no espet\u00e1culo”, disse McGloin.<\/p>\n

Essa \u00e9 uma situa\u00e7\u00e3o mais estranha do que pode parecer porque \u201cChristmas on the Rocks\u201d se tornou uma pequena comunidade unida ao longo dos anos. Se voc\u00ea ainda n\u00e3o experimentou, o show tem um elenco de tr\u00eas. Um ator interpreta o barman em um pequeno bar de bairro em uma tranquila v\u00e9spera de Natal. Os outros dois atores, apelidados de \u201cO Homem\u201d e \u201cA Mulher\u201d no programa, desempenham todos os outros pap\u00e9is, que o diretor art\u00edstico de produ\u00e7\u00e3o do TheatreWorks Hartford, Rob Ruggiero, descreve como \u201cpersonagens de especiais de Natal familiares que agora cresceram e se sentem traumatizados pelo Natal\u201d. O \u00fanico personagem que amplia essa descri\u00e7\u00e3o geral \u00e9 \u201cElf on the Shelf\u201d, que n\u00e3o \u00e9 necessariamente uma crian\u00e7a e nem envelheceu, mas sim se tornou amargo e insultuoso.<\/p>\n

Houve apenas tr\u00eas outros atores para interpretar \u201cO Homem\u201d nos 13 anos de dura\u00e7\u00e3o do programa, tr\u00eas para interpretar \u201cA Mulher\u201d e quatro para interpretar \u201cO Barman\u201d. Dois ex-atores da s\u00e9rie, Matt Wilkas e Jenn Harris, tornaram-se os roteiristas de algumas das novas cenas. Quando um dos artistas tem que se retirar de \u201cChristmas on the Rocks\u201d, Ruggiero, que concebeu o show, dirige-o todos os anos e faz quest\u00e3o de atualiz\u00e1-lo regularmente com novas cenas ou novas rotinas, primeiro pergunta aos membros anteriores do elenco se eles gostariam de voltar antes mesmo de considerar algu\u00e9m novo. Os novos membros do elenco geralmente t\u00eam uma conex\u00e3o com algu\u00e9m que esteve envolvido no show.<\/p>\n

Este ano, quando Harry Bouvy \u2013 \u201cO Homem\u201d dos dois primeiros anos de \u201cChristmas on the Rocks\u201d que voltou uma d\u00e9cada depois e tem feito isso nas \u00faltimas tr\u00eas temporadas \u2013 n\u00e3o p\u00f4de retornar, Ruggiero conversou com os outros que haviam feito o papel. Quando n\u00e3o conseguiram, ele solicitou testes gravados em v\u00eddeo.<\/p>\n

\u201cTodo mundo adora fazer isso\u201d, disse Ruggiero. \u201cEu sempre digo ‘N\u00e3o fa\u00e7a isso se voc\u00ea n\u00e3o gosta de fazer isso’\u201d. Quando ele teve que encontrar um novo \u201cThe Man\u201d, o diretor sabia que precisava encontrar algu\u00e9m que pudesse se igualar \u00e0 escandalosa com\u00e9dia f\u00edsica que Cody traz para \u201cChristmas on the Rocks\u201d como Clara de \u201cO Quebra-Nozes\u201d, Elfo na Prateleira e outros pap\u00e9is. \u201cEu vi muitas fitas e sabia que Matthew seria uma boa op\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n

Segundo ele pr\u00f3prio, algumas das recentes experi\u00eancias de atua\u00e7\u00e3o de McGloin o prepararam bem para interpretar personagens familiares de famosos especiais de TV e filmes de f\u00e9rias. \u201cNos \u00faltimos anos eu fui Hedwig em ‘Hedwig and the Angry Inch’, o MC em ‘Cabaret’ e o Espantalho em ‘O M\u00e1gico de Oz’. Aprendi como assumir esses pap\u00e9is ic\u00f4nicos onde o p\u00fablico j\u00e1 tem expectativas sobre como o personagem \u00e9. \u00c9 uma oportunidade de dar algo a mais.\u201d<\/p>\n

Quanto a ser o cara novo em uma produ\u00e7\u00e3o bem ajustada e que agrada ao p\u00fablico, McGloin disse: “Conversei sobre isso com Rob. Entendo que estou entrando em uma m\u00e1quina bem lubrificada. Se uma piada est\u00e1 se tornando um sucesso, n\u00e3o vou reinvent\u00e1-la.”<\/p>\n

Al\u00e9m da emo\u00e7\u00e3o de um \u201cThe Man\u201d totalmente novo, Ruggiero previsivelmente mexeu com as pe\u00e7as e o formato de \u201cChristmas on the Rocks\u201d novamente. No ano passado, a cena que abria o show desde seu in\u00edcio, sobre Ralphie de \u201cA Christmas Story\u201d, foi removida. Este ano est\u00e1 de volta, recentemente revisado por seu dramaturgo, John Cariano, famoso por \u201cAlmost, Maine\u201d. O pastiche distorcido \u201cFrosty the Snowman\u201d \u201cMeu nome \u00e9 KAREN!\u201d por Harris n\u00e3o ser\u00e1 feito este ano. Nem a vers\u00e3o baseada na cannabis de Judy Gold em \u201cThe Little Drummer Boy\u201d. Mas h\u00e1 o retorno inesperado de uma das cenas originais da s\u00e9rie, aquela com Zuzu em \u201cIt’s a Wonderful Life\u201d, escrita pelo constante colaborador de \u201cChristmas on the Rocks\u201d, Jacques Lamarre.<\/p>\n

Ruggiero disse que as cenas removidas este ano podem retornar em outro ano. Ele disse que este ano \u00e9 o mais pr\u00f3ximo que ele chegou de tentar algo que ele pensava h\u00e1 anos \u2013 reconfigurar \u201cChristmas on the Rocks\u201d como duas noites separadas de sete cenas cada, que seriam exibidas em noites alternadas.<\/p>\n

McGloin est\u00e1 particularmente satisfeito com a chance de interpretar Kevin McAllister de \u201cHome Alone\u201d em \u201cI Made My Family Disappear\u201d de Wilkas, cena que estreou no ano passado. \u201c\u00c9 t\u00e3o especial\u201d, disse o ator. \u201cEsse filme foi uma grande parte da minha din\u00e2mica familiar com meus pais, assistindo tudo juntos.\u201d<\/p>\n

Hermey, o Elfo, em \u201cSay It Glows\u201d, de Jeffrey Hatcher, que nunca deixou de fazer parte de \u201cChristmas on the Rocks\u201d, \u00e9 \u201cpermiss\u00e3o para ser exagerado e rid\u00edculo\u201d, disse McGloin. Seu quarto e \u00faltimo papel na s\u00e9rie \u00e9 Charlie Brown no hil\u00e1rio, mas comovente, \u201cFeliz Natal, Blockhead\u201d de Lamarre.<\/p>\n

Al\u00e9m do novo elenco e das cenas inconstantes, h\u00e1 outro elemento novo em \u201cChristmas on the Rocks\u201d deste ano. As telas de proje\u00e7\u00e3o tradicionais em ambos os lados do palco foram substitu\u00eddas por novas telas de v\u00eddeo sofisticadas que permitem uma se\u00e7\u00e3o de introdu\u00e7\u00e3o expandida para o show.<\/p>\n

Como v\u00e1rios outros teatros de Connecticut, o TheatreWorks Hartford tem tido um ano excepcional. Ruggiero disse que as vendas de ingressos \u00fanicos dobraram e o n\u00famero de assinantes voltou para quase 3.000.<\/p>\n

\u201cChristmas on the Rocks\u201d, que n\u00e3o faz parte da temporada de assinaturas, estava atingindo entre dois ter\u00e7os e tr\u00eas quartos de suas metas de vendas duas semanas antes de sua estreia e j\u00e1 teve sua exibi\u00e7\u00e3o estendida por duas apresenta\u00e7\u00f5es adicionais. Isso \u00e9 incr\u00edvel para um programa que Ruggiero chama de \u201cessa ideia estranha que tive h\u00e1 13 anos e que pensei que seria \u00fanica, ou talvez duas ou tr\u00eas, na melhor das hip\u00f3teses. \u00c9 t\u00e3o bem-sucedido agora que n\u00e3o faz\u00ea-lo todos os anos seria um risco para nossos resultados financeiros. \u00c9 o nosso ‘Conto de Natal’. Mas principalmente, ainda estamos nos divertindo fazendo isso. D\u00e1 muito trabalho, mas nos divertimos muito.\u201d<\/p>\n

\u201cChristmas on the Rocks\u201d vai de 25 de novembro a 23 de dezembro no TheatreWorks Hartford, 233 Pearl St., Hartford. As apresenta\u00e7\u00f5es acontecem \u00e0s quartas e quintas \u00e0s 19h30, sextas \u00e0s 20h, s\u00e1bados \u00e0s 16h e 20h e domingos \u00e0s 14h30 e 18h30 com apresenta\u00e7\u00f5es adicionais nos dias 18 e 23 de dezembro \u00e0s 15h30 e 22 de dezembro \u00e0s 19h30. N\u00e3o h\u00e1 apresenta\u00e7\u00e3o no Dia de A\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7as, 27 de novembro, e n\u00e3o h\u00e1 apresenta\u00e7\u00e3o \u00e0s 18h30 em 30 de novembro. $ 43- $ 78. www.twhartford.org<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matthew McGloin sendo lan\u00e7ado \u201cChristmas on the Rocks\u201d do TheatreWorks Hartford poderia ser visto como uma esp\u00e9cie de milagre de Natal. O ator radicado em Nova York faz sua estreia em Hartford como \u201cThe Man\u201d na antologia de f\u00e9rias descolada de v\u00e1rios dramaturgos quando retorna para uma temporada de um m\u00eas, de 25 de novembro […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1459938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1513657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1459938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1513657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1513657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}