{"id":1516003,"date":"2025-11-24T22:51:32","date_gmt":"2025-11-24T22:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1516003"},"modified":"2025-11-24T22:51:32","modified_gmt":"2025-11-24T22:51:32","slug":"um-as-you-like-it-facil-de-gostar-artes-e-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/um-as-you-like-it-facil-de-gostar-artes-e-entretenimento\/","title":{"rendered":"Um ‘As You Like It’ f\u00e1cil de gostar | Artes e Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Deve haver um milh\u00e3o de maneiras de encenar as pe\u00e7as de Shakespeare, e muitas delas se concentram em torn\u00e1-las mais palat\u00e1veis \u200b\u200bpara o p\u00fablico contempor\u00e2neo. Esse \u00e9 certamente o caso da adapta\u00e7\u00e3o musical de \u201cAs You Like It\u201d, de Shaina Taub e Laurie Woolery, que est\u00e1 tendo uma estreia animada no Centro-Oeste no Writers Theatre.<\/p>\n

Originalmente produzido em 2022 no Delacorte Theatre ao ar livre no Central Park de Nova York, o show intercala a m\u00fasica do vencedor do Tony Award (por \u201cSuffs\u201d) Taub e letras totalmente modernas com cenas e trechos da pe\u00e7a. Ele foi reformulado para o Nichols Theatre interno do Writers, mas o tema da inclus\u00e3o permanece t\u00e3o forte – e relevante – como sempre. Com algumas mudan\u00e7as de g\u00eanero de personagens, a Floresta de Arden se torna um ref\u00fagio para casais do mesmo sexo, bem como para casais heterossexuais e qualquer outra pessoa que esteja aberta ao amor. <\/p>\n

O diretor Braden Abraham inclui o p\u00fablico neste conceito. O set dos co-designers c\u00eanicos Sara Ryung Clement e Jacelyn Stewart apresenta um bar clandestino para as cenas da corte real que funciona como um bar de trabalho durante o pr\u00e9-show, para que qualquer pessoa possa comprar uma bebida, sentar em uma das mesas no palco e ouvir m\u00fasica da banda no palco e dos atores na variedade de estilos folk-pop da produ\u00e7\u00e3o, que v\u00e3o do country \u00e0 Broadway.<\/p>\n

De acordo com o programa, Abraham e seus designers ambientaram a pe\u00e7a em Chicago durante o apogeu dos gangsters, mas os trajes ecl\u00e9ticos de Raquel Adorno s\u00e3o uma vers\u00e3o fantasiosa daquela \u00e9poca, com alguns outros per\u00edodos inclu\u00eddos para completar. <\/p>\n

O duque usurpador Frederick (Scott Aiello), cujas entradas s\u00e3o pontuadas por m\u00fasica melodram\u00e1tica, usa ternos listrados trespassados, enquanto seus capangas usam luxuosos casacos de pele. Rosalind (Phoebe Gonzalez) e sua prima Celia (Andrea San Miguel) est\u00e3o vestidas com lindos vestidos de lantejoulas e mi\u00e7angas com detalhes incongruentes, como caudas muito longas. Disfar\u00e7ada de Ganimedes em Arden, Rosalind veste uma roupa Chaplinesca (sem bengala) que a faz parecer fofa como um bot\u00e3o. A maioria dos habitantes de Arden se assemelha a vagabundos ou refugiados hippies, exceto Jaques (Matthew C. Yee), cuja assinatura \u00e9 uma jaqueta de cowboy com franjas.<\/p>\n

O show realmente come\u00e7a com Jaques, que \u00e9 menos mesquinho que a vers\u00e3o de Shakepeare, tentando terminar uma m\u00fasica que est\u00e1 escrevendo (e canta bem). \u00c9 a vers\u00e3o atualizada de Taub do discurso das Sete Idades do Homem que come\u00e7a com \u201cTodo o mundo \u00e9 um palco\u201d, mas continua aqui com \u201ce todos est\u00e3o no show, ningu\u00e9m \u00e9 profissional\u2026 e todos os dias, desempenhamos nosso papel agindo com nosso cora\u00e7\u00e3o\u2026 tentando contar uma hist\u00f3ria que podemos sentir, como tornar a magia real?\u201d <\/p>\n

Este motivo e o trabalho de Jaques na can\u00e7\u00e3o repetem-se ao longo da noite, enquadrando a ideia da Floresta de Arden como um lugar m\u00e1gico prop\u00edcio \u00e0 transforma\u00e7\u00e3o. No final, at\u00e9 mesmo os personagens malvados – o duque Frederick e o irm\u00e3o mais velho de Orlando (Benjamin Mathew), Oliver (Anand Nagraj) – perceberam o erro de seus m\u00e9todos. E quatro pares de amantes \u2013 Rosalind e Orlando, Celia e Oliver, o palha\u00e7o Touchstone (Jackson Evans) e Andy (Jeff Rodriguez) e os pastores Silvia (Grace Steckler) e Phoebe (Dakota Hughes) \u2013 se resolveram. <\/p>\n

Todos no grande elenco s\u00e3o muito bons, e seria negligente n\u00e3o mencionar a favorita de Chicago, Janet Ulrich Brooks, que se destaca em v\u00e1rios pequenos pap\u00e9is. Como o banido Duque S\u00eanior, Paul Oakley Stovall preside tudo com dignidade, serenidade e uma voz maravilhosa para cantar. <\/p>\n

Embora sugest\u00f5es da Floresta de Arden sejam vis\u00edveis acima do cen\u00e1rio da quadra desde o in\u00edcio, a transi\u00e7\u00e3o quando o bar e as mesas desaparecem abre uma sensa\u00e7\u00e3o de possibilidade, assim como o espa\u00e7o f\u00edsico. O cr\u00e9dito vai em parte para os designers de co-ilumina\u00e7\u00e3o Eric Southern e Daphne Agosin.<\/p>\n

O coreto permanece e \u00e0s vezes vira adere\u00e7o para os atores, que pegam um microfone para cantar com vontade. O diretor musical \u00e9 Michael Mahler e a coreografia \u00e9 de Erin Kilmurray.<\/p>\n

Achei alguns aspectos deste \u201cAs You Like It\u201d chocantes, especialmente as primeiras mudan\u00e7as de can\u00e7\u00f5es contempor\u00e2neas para di\u00e1logos de Shakespeare, mas depois que me acostumei com isso, passei a apreciar coisas mais sutis, como a maneira como Rosalind ganha confian\u00e7a em seu disfarce e Celia fica menos segura de si mesma fora da corte de seu pai. Tamb\u00e9m senti que todos os envolvidos mantiveram o esp\u00edrito da pe\u00e7a, tanto quanto mudaram os detalhes.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.hpherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deve haver um milh\u00e3o de maneiras de encenar as pe\u00e7as de Shakespeare, e muitas delas se concentram em torn\u00e1-las mais palat\u00e1veis \u200b\u200bpara o p\u00fablico contempor\u00e2neo. Esse \u00e9 certamente o caso da adapta\u00e7\u00e3o musical de \u201cAs You Like It\u201d, de Shaina Taub e Laurie Woolery, que est\u00e1 tendo uma estreia animada no Centro-Oeste no Writers Theatre. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1516004,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1516003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1516004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1516003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1516003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}