{"id":1516908,"date":"2025-11-25T15:50:30","date_gmt":"2025-11-25T15:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1516908"},"modified":"2025-11-25T15:50:30","modified_gmt":"2025-11-25T15:50:30","slug":"programas-de-jogos-de-tv-nascidos-nos-eua-estao-indo-para-o-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/programas-de-jogos-de-tv-nascidos-nos-eua-estao-indo-para-o-exterior\/","title":{"rendered":"Programas de jogos de TV nascidos nos EUA est\u00e3o indo para o exterior"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

No in\u00edcio deste ano, o p\u00fablico do est\u00fadio se reuniu para assistir \u00e0 grava\u00e7\u00e3o de um piloto de \u201cWordle\u201d, um novo game show<\/a> baseado no popular quebra-cabe\u00e7a do New York Times.<\/p>\n

O comediante de aquecimento que apareceu antes do in\u00edcio do show explicou \u00e0 multid\u00e3o como a mestre de cerim\u00f4nias do \u201cWordle\u201d, Savannah Guthrie, \u00e9 a co-apresentadora do programa \u201cToday\u201d com um curr\u00edculo impressionante que inclu\u00eda entrevistas com presidentes. Ele tamb\u00e9m os aconselhou sobre como pode haver grafias desconhecidas nas palavras usadas no jogo.<\/p>\n

Embora Guthrie dispensa apresenta\u00e7\u00f5es nos EUA, ele foi exigido em \u201cWordle\u201d, que foi filmado na dock10, uma unidade de produ\u00e7\u00e3o de TV em Manchester, Inglaterra. A produtora Universal Television Alternative Studio e a NBC tinham um contingente de executivos, produtores e redatores de perguntas dispon\u00edveis. Mas o diretor e a equipe t\u00e9cnica da produ\u00e7\u00e3o eram todos moradores de Manchester, assim como o p\u00fablico. Os competidores vieram dos EUA<\/p>\n

Se \u201cWordle\u201d for adicionado \u00e0 programa\u00e7\u00e3o da NBC no pr\u00f3ximo ano, ser\u00e1 produzido no Reino Unido \u2013 em Manchester ou na Irlanda. Mas a mudan\u00e7a n\u00e3o abrir\u00e1 novos caminhos. Um n\u00famero crescente de criadores de programas de jogos nos EUA – h\u00e1 muito baseados em Los Angeles e Nova Iorque – atravessou o oceano para tirar partido de generosos cr\u00e9ditos fiscais que podem reduzir o custo de produ\u00e7\u00e3o numa altura em que as redes de televis\u00e3o enfrentam uma diminui\u00e7\u00e3o das audi\u00eancias e das margens de lucro.<\/p>\n

Atualmente, a Fox tem quatro de seus programas de jogos em hor\u00e1rio nobre produzidos no exterior, incluindo \u201cThe Floor\u201d, \u201c99 to Beat\u201d, \u201cCelebrity Name That Tune\u201d e \u201cVen\u00e7a o Shazam.\u201d <\/a>(O \u201cThe Masked Singer\u201d da rede, que recebe um cr\u00e9dito fiscal da California Film Commission, e \u201cCelebrity Weakest Link\u201d s\u00e3o feitos no lote da Fox em Century City.)<\/p>\n

A \u00faltima temporada do cl\u00e1ssico formato Goodson-Todman da Fremantle North America, \u201cThe Match Game\u201d, foi produzida em Montreal para a ABC com uma equipe local para aproveitar as vantagens do cr\u00e9dito fiscal de produ\u00e7\u00e3o do Canad\u00e1. As temporadas anteriores foram gravadas em Nova York.<\/p>\n

Fremantle at\u00e9 usou canadenses como concorrentes para \u201cThe Match Game\u201d, embora os espectadores percebam que nunca identificaram suas cidades natais. Os produtores tiveram que policiar os sotaques e refer\u00eancias regionais para garantir que o programa n\u00e3o soasse muito diferente para o p\u00fablico americano.<\/p>\n

A Fox n\u00e3o disponibilizou um executivo para discutir a tend\u00eancia. Mas Rob Lowe, apresentador de \u201cThe Floor\u201d, falou sem rodeios sobre a economia de custos obtida com a realiza\u00e7\u00e3o do programa no Ardmore Studios em Bray, Irlanda.<\/p>\n

\u201c\u00c9 mais barato trazer 100 americanos para a Irlanda do que atravessar o estacionamento da Fox\u201d, disse Lowe aos ouvintes de seu \u201cLiteralmente!\u201d podcast no in\u00edcio deste ano. (O programa de Lowe tem at\u00e9 100 participantes, todos vindos dos EUA para a produ\u00e7\u00e3o.)<\/p>\n

Um game show de uma hora pode custar entre US$ 1,5 milh\u00e3o e quase US$ 2 milh\u00f5es por epis\u00f3dio, dependendo do custo de um apresentador famoso, de acordo com executivos da rede familiarizados com os or\u00e7amentos. Os cr\u00e9ditos fiscais oferecidos no Reino Unido podem reduzir esse total para menos de 1 milh\u00e3o de d\u00f3lares, uma redu\u00e7\u00e3o significativa numa \u00e9poca em que as empresas de comunica\u00e7\u00e3o social s\u00e3o incans\u00e1veis \u200b\u200bna conten\u00e7\u00e3o de custos.<\/p>\n

Quaisquer poupan\u00e7as s\u00e3o significativas, uma vez que o neg\u00f3cio tradicional de televis\u00e3o est\u00e1 a debater-se com a enorme mudan\u00e7a nos h\u00e1bitos de visualiza\u00e7\u00e3o dos consumidores. A migra\u00e7\u00e3o do p\u00fablico para plataformas de streaming reduziu as classifica\u00e7\u00f5es de TV a n\u00edveis historicamente baixos na \u00faltima d\u00e9cada. Os dados mais recentes da Nielsen mostram que 45,7% dos telespectadores est\u00e3o assistindo streaming, em compara\u00e7\u00e3o com 45,1% sintonizados em redes de transmiss\u00e3o e cabo.<\/p>\n

A tend\u00eancia realmente ajudou o game show business. O g\u00eanero – normalmente contido em um est\u00fadio de quatro paredes – \u00e9 mais barato do que programas com roteiro e ocupou mais espa\u00e7o no hor\u00e1rio nobre da rede nos \u00faltimos anos. Numa era em que os consumidores podem ver programas a pedido, a urg\u00eancia e os resultados indeterminados dos programas de jogos fazem com que se sintam \u201cao vivo\u201d, como os desportos, a \u00faltima garantia infal\u00edvel de audi\u00eancia para a televis\u00e3o tradicional. <\/p>\n

Mas h\u00e1 uma demanda em toda a ind\u00fastria para reduzir custos e, ao mesmo tempo, manter a qualidade do produto na tela. Mesmo a op\u00e7\u00e3o mais barata de um game show n\u00e3o est\u00e1 isenta.<\/p>\n

\u201cH\u00e1 uma press\u00e3o neste momento que todos \u2013 est\u00fadios, produtoras e redes \u2013 est\u00e3o sentindo para produzir horas de televis\u00e3o por pre\u00e7os mais baixos\u201d, disse Kim Kleid, vice-presidente executivo de programa\u00e7\u00e3o atual da Fremantle North America, em uma entrevista recente. “A palavra na rua \u00e9 fazer mais com menos. Todos temos que procurar efici\u00eancias diferentes.”<\/p>\n

Nessa medida, os trabalhadores da ind\u00fastria do entretenimento baseados em LA senti o aperto<\/a> de redu\u00e7\u00e3o de custos – com muitos perdendo empregos e outros lutando para encontrar novas fun\u00e7\u00f5es, em parte devido \u00e0 produ\u00e7\u00e3o descontrolada<\/a>.<\/p>\n

\n
\n
\n

Martin Short no set de \u201cThe Match Game\u201d, da ABC, filmado em Montreal.<\/p>\n

(Jan Thijs\/Disney)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

As s\u00e9ries com script s\u00e3o produzidas h\u00e1 muito tempo no exterior e no Canad\u00e1. Ardmore Studios est\u00e1 em opera\u00e7\u00e3o desde 1958 e j\u00e1 foi propriedade de um cons\u00f3rcio liderado por atriz Mary Tyler Moore<\/a>. Reality shows de competi\u00e7\u00e3o com grandes grupos de jogadores tamb\u00e9m s\u00e3o grandes usu\u00e1rios de loca\u00e7\u00f5es no exterior (a Netflix levou 456 competidores para Londres para \u201cSquid Games: The Challenge\u201d). <\/p>\n

Mas os game shows com competidores e celebridades em um \u00fanico set eram em grande parte realizados nos Estados Unidos. A frase \u201cEste programa foi gravado na CBS Television City, Hollywood\u201d \u00e9 evocativa para gera\u00e7\u00f5es de crian\u00e7as que assistiram \u201cThe Price Is Right\u201d em um dia de folga da escola.<\/p>\n

O ponto de viragem ocorreu ap\u00f3s a pandemia da COVID-19. Os programas de jogos voltaram \u00e0 produ\u00e7\u00e3o antes que as s\u00e9ries roteirizadas estivessem em funcionamento ap\u00f3s os bloqueios de 2020. Pa\u00edses fora dos EUA foram mais r\u00e1pidos em afrouxar as precau\u00e7\u00f5es de sa\u00fade, permitindo que os est\u00fadios atra\u00edssem novos neg\u00f3cios.<\/p>\n

Os produtores adaptaram-se rapidamente ao uso de equipes locais fora dos EUA. Kleid acredita que a experi\u00eancia de trabalhar remotamente e com distanciamento social os tornou mais \u00e1geis e capazes de se adaptar a um sistema diferente com uma equipe mais enxuta.<\/p>\n

\u201cTodo mundo estava em locais diferentes, at\u00e9 mesmo no est\u00fadio, porque n\u00e3o pod\u00edamos estar juntos\u201d, disse Kleid. \u201cIsso criou uma certa percep\u00e7\u00e3o de que n\u00e3o s\u00f3 podemos fazer um show com um conjunto diferente de circunst\u00e2ncias, mas tamb\u00e9m podemos fazer mais com menos.\u201d<\/p>\n

Os est\u00fadios sediados no exterior est\u00e3o cientes do atual clima de p\u00e2nico nos neg\u00f3cios e t\u00eam sido agressivos na busca por produ\u00e7\u00f5es norte-americanas conscientes dos custos. <\/p>\n

Toby Gorman, presidente do Universal Television Alternative Studio, estava procurando v\u00e1rios locais para produzir \u201cWordle\u201d durante os dois anos em que estava sendo desenvolvido. Ao visitar o dock10 para explorar outro formato de game show, Gorman foi abordado sobre trazer alguns dos neg\u00f3cios da NBCUniversal para o est\u00fadio.<\/p>\n

Gorman disse em uma entrevista recente que a dock10 deu \u00e0 UTAS um pre\u00e7o vantajoso no piloto \u201cWordle\u201d como forma de fazer com que a empresa experimentasse a instala\u00e7\u00e3o localizada em MediaCityUK, um empreendimento \u00e0s margens do Manchester Ship Canal. A unidade da NBCUniversal nunca havia feito um game show no exterior antes.<\/p>\n

\u201cEles nos deram um \u00f3timo contrato piloto para que pud\u00e9ssemos ver tudo o que o est\u00fadio e a equipe deles tinham a oferecer\u201d, disse ele.<\/p>\n

Mas \u00e9 competitivo, mesmo entre os pa\u00edses do Reino Unido. Gorman disse que tamb\u00e9m est\u00e1 a considerar montar o programa na Irlanda, que recentemente adicionou um cr\u00e9dito fiscal para programa\u00e7\u00e3o improvisada que traria poupan\u00e7as para 40%, em compara\u00e7\u00e3o com 30% em Inglaterra. <\/p>\n

Kleid disse que sua prefer\u00eancia \u00e9 fazer mais programas na Calif\u00f3rnia, que ainda \u00e9 o lar de \u201cThe Price Is Right\u201d e \u201cLet’s Make A Deal\u201d, de Fremantle, e dos dois programas de jogos mais populares da televis\u00e3o, \u201cJeopardy!\u201d e \u201cWheel of Fortune\u201d, ambos produzidos pela Sony em Culver City.<\/p>\n

\u201cOramos diariamente para que a Calif\u00f3rnia inclua game shows em seus programas de incentivos fiscais\u201d, disse Kleid. “A Calif\u00f3rnia \u00e9 onde Hollywood est\u00e1 e \u00e9 por isso que muitos de n\u00f3s viemos aqui. Mas a Calif\u00f3rnia tem que tornar isso vantajoso para n\u00f3s.”<\/p>\n

N\u00e3o houve game shows entre os 17 programas selecionados no in\u00edcio deste m\u00eas<\/a> para cr\u00e9ditos fiscais da California Film Commission.<\/p>\n

\u201cO Pre\u00e7o \u00e9 Certo\u201d e \u201cVamos Fazer um Acordo\u201d n\u00e3o s\u00e3o apenas espet\u00e1culos, mas atra\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas locais. Kleid n\u00e3o quer que isso mude, mas n\u00e3o pode dar garantias. <\/p>\n

\u201cEles s\u00e3o equipamentos ic\u00f4nicos do sul da Calif\u00f3rnia\u201d, disse Kleid. \u201cEsperamos muito continuar a produzi-los aqui, mas estamos num momento em que temos que estar abertos a tudo.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.latimes.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No in\u00edcio deste ano, o p\u00fablico do est\u00fadio se reuniu para assistir \u00e0 grava\u00e7\u00e3o de um piloto de \u201cWordle\u201d, um novo game show baseado no popular quebra-cabe\u00e7a do New York Times. O comediante de aquecimento que apareceu antes do in\u00edcio do show explicou \u00e0 multid\u00e3o como a mestre de cerim\u00f4nias do \u201cWordle\u201d, Savannah Guthrie, \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1516909,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1516908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1516909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1516908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1516908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}