{"id":1517687,"date":"2025-11-26T06:46:26","date_gmt":"2025-11-26T06:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1517687"},"modified":"2025-11-26T06:46:26","modified_gmt":"2025-11-26T06:46:26","slug":"o-ex-diplomata-indiano-nirupama-rao-reflete-sobre-a-musica-como-ultima-forma-de-diplomacia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-ex-diplomata-indiano-nirupama-rao-reflete-sobre-a-musica-como-ultima-forma-de-diplomacia\/","title":{"rendered":"O ex-diplomata indiano Nirupama Rao reflete sobre a m\u00fasica como \u00faltima forma de diplomacia"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Tenho 74 anos agora e digo o n\u00famero baixinho, deixando-o repousar na boca como uma pedra amaciada por anos de \u00e1gua. Setenta e quatro. Houve um tempo em que imaginei que a idade chegaria como uma clareira, um campo macio, um lugar de descanso. Em vez disso, surgiu como um longo corredor ladeado de portas, algumas abertas, muitas fechadas, algumas ainda tremendo nas dobradi\u00e7as.<\/p>\n

Quando eu era jovem, acreditava em salas: salas de reuni\u00e3o, salas de negocia\u00e7\u00e3o, salas onde o futuro era discutido em tons cuidadosos e calculados. Pens\u00e1vamos que est\u00e1vamos moldando a hist\u00f3ria. Talvez estiv\u00e9ssemos pegando emprestado apenas por uma hora. Desde ent\u00e3o aprendi que a hist\u00f3ria n\u00e3o \u00e9 uma mesa \u00e0 qual nos sentamos. \u00c9 uma mar\u00e9 que se move \u00e0 nossa volta, independentemente dos nossos gestos.<\/p>\n

J\u00e1 me sentei com homens que falavam da guerra como se fosse o tempo. Previs\u00edvel. Inevit\u00e1vel. Um sistema de baixa press\u00e3o entrando em a\u00e7\u00e3o. Observei, por tr\u00e1s de um vidro grosso demais para ser aberto, o lento colapso das promessas. H\u00e1 dias em que parece que acompanhei mais sil\u00eancios do que solu\u00e7\u00f5es. E, no entanto, ainda estou aqui, ainda ouvindo.<\/p>\n

\n
Sincroniza\u00e7\u00e3o e sinfonia<\/h5>\n
Os eventos da South Asian Symphony Foundation incluem:<\/h5>\n

28 de novembro, Bengaluru<\/b>: Palestra Sinf\u00f4nica da Prof. Katherine Schofield; @Bangalore Centro Internacional (BIC); 18h30. Cadastre-se no site do BIC<\/p>\n

29 de novembro, Bengaluru: <\/b>Nona Sinfonia de Beethoven, Tributo ao Centen\u00e1rio de Raj Kapoor; @Prestige Centro de Artes C\u00eanicas; 19h; Ingressos no BookMyShow.in<\/p>\n

30 de novembro, Chennai: <\/b>Orquestra Sinf\u00f4nica do Sul da \u00c1sia; @MS Subbulakshmi Arangam, Faculdade Asi\u00e1tica de Jornalismo; 19h; Registre-se em sasf.in\/chennai <\/p>\n<\/div>\n

O que me surpreende n\u00e3o \u00e9 o barulho do mundo. Isso sempre existiu. O que me surpreende \u00e9 a facilidade com que esquecemos a arte de ouvir. A diplomacia nunca foi uma quest\u00e3o de eloqu\u00eancia. Tratava-se da respira\u00e7\u00e3o, da pausa antes da frase, do espa\u00e7o entre a les\u00e3o e a resposta. Chamamos isso de restri\u00e7\u00e3o. Dever\u00edamos ter chamado isso de sabedoria.<\/p>\n

E ent\u00e3o houve m\u00fasica. Nunca como ornamento, nunca como decora\u00e7\u00e3o, mas como ref\u00fagio. A m\u00fasica foi a linguagem em que confiei quando as palavras come\u00e7aram a apodrecer. Uma orquestra sinf\u00f4nica, para mim, nunca foi um luxo da civiliza\u00e7\u00e3o. Foi sua \u00faltima defesa. Os violinos inclinados para a incerteza. O obo\u00e9 segurando uma linha fina e tr\u00eamula da verdade. Os t\u00edmpanos falando apenas quando \u00e9 absolutamente necess\u00e1rio. Cada m\u00fasico sozinho \u00e9 vulner\u00e1vel. Juntos eles se tornam arquitetura.<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Penso muitas vezes em Beethoven agora. Um homem selado no sil\u00eancio pelo seu pr\u00f3prio corpo, e ainda assim escreveu alegria. N\u00e3o como nega\u00e7\u00e3o, mas como desafio. Quando ele permitiu que a voz humana invadisse a sinfonia, ele n\u00e3o estava decorando o som. Ele estava confessando isso. N\u00f3s sofremos. N\u00f3s suportamos. N\u00f3s pertencemos. E essa linha perigosa ainda perturba o mundo: Alle Menschen werden Br\u00fcder. Todos os homens se tornam irm\u00e3os. N\u00e3o \u00e9 uma sugest\u00e3o, mas uma exig\u00eancia.<\/p>\n

Penso tamb\u00e9m em Gandhi, especialmente nas horas mais calmas. Ele entendeu o contraponto antes que eu conhecesse a palavra. For\u00e7a que n\u00e3o gritou. Poder que n\u00e3o feriu. Sil\u00eancio que n\u00e3o era fraqueza. Eles o chamaram de fr\u00e1gil. Eles ficaram assustados com ele.<\/p>\n

\n
\"<\/div>\n

\n

A Orquestra Sinf\u00f4nica do Sul da \u00c1sia em recital anterior em Chennai.
\n | Cr\u00e9dito da foto:
\n VELANKANNI RAJ\n <\/p>\n

<\/div>\n

Os jovens est\u00e3o com raiva agora. Eles t\u00eam todo o direito de ser. O mundo que herdaram est\u00e1 rachado em lugares que n\u00e3o podem ser facilmente reparados. \u00c0s vezes, eles olham para pessoas como eu como se tiv\u00e9ssemos falhado com eles. Em algumas noites, eu concordo.<\/p>\n

Mas ainda nos restam pequenos atos de resist\u00eancia. M\u00fasicos de terras que n\u00e3o se falam \u00e0 luz do dia sentam-se lado a lado. Eles sintonizam. Eles se conduzem por passagens dif\u00edceis. N\u00e3o h\u00e1 bandeiras. Sem discursos. Apenas respire. Essa pode ser a diplomacia mais honesta que ainda sobrevive.<\/p>\n

N\u00e3o tenho ilus\u00f5es. Eu sei que os tratados podem ser quebrados. Eu sei que as institui\u00e7\u00f5es decaem. Eu sei que as palavras perdem o brilho. Mas a m\u00fasica ainda sabe construir um mundo dentro do sil\u00eancio.<\/p>\n

Eu me movo mais devagar agora. Durmo mais leve. Eu esque\u00e7o nomes. Lembro-me de sentimentos. E uma coisa eu sei com certeza: as civiliza\u00e7\u00f5es n\u00e3o morrem por causa do barulho. Eles morrem quando param de ouvir.<\/p>\n

Se me resta algum trabalho, n\u00e3o \u00e9 para persuadir, nem para realizar, nem para impressionar. \u00c9 simplesmente manter aberto um pequeno espa\u00e7o, por mais fr\u00e1gil que seja, onde outra voz possa entrar sem medo. Onde a harmonia n\u00e3o \u00e9 um acidente, mas uma escolha.<\/p>\n

Esta \u00e9 a \u00faltima diplomacia em que acredito. E talvez, no final, isso seja suficiente.<\/p>\n

O escritor \u00e9 ex-secret\u00e1rio de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da \u00cdndia e fundador da South Asian Symphony Foundation (SASF). Ela mora em Bengaluru<\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n

Publicado \u2013 26 de novembro de 2025, 11h50 IST<\/span><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.thehindu.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tenho 74 anos agora e digo o n\u00famero baixinho, deixando-o repousar na boca como uma pedra amaciada por anos de \u00e1gua. Setenta e quatro. Houve um tempo em que imaginei que a idade chegaria como uma clareira, um campo macio, um lugar de descanso. Em vez disso, surgiu como um longo corredor ladeado de portas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1517688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1517687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1517687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1517688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1517687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1517687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1517687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}