{"id":1527127,"date":"2025-12-04T18:55:23","date_gmt":"2025-12-04T18:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1527127"},"modified":"2025-12-04T18:55:23","modified_gmt":"2025-12-04T18:55:23","slug":"as-vozes-de-celebridades-mais-famosas-da-revolucao-americana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/as-vozes-de-celebridades-mais-famosas-da-revolucao-americana\/","title":{"rendered":"As vozes de celebridades mais famosas da ‘Revolu\u00e7\u00e3o Americana’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/figure>\n<\/p>\n
\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\tA fila\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span><\/p>\n

A nova s\u00e9rie documental de Burns na PBS apresenta um elenco de vozes repleto de estrelas, incluindo Tom Hanks e Meryl Streep.<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\tNos bastidores de A Revolu\u00e7\u00e3o Americana, de Ken Burns. Mike Doyle\t<\/p>\n

\n
\n

\n

\t\t\t\t\t\t\t\tPor Kevin Slane<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4 de dezembro de 2025 | 12h28\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

4 minutos para ler<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Voc\u00ea est\u00e1 lendo A fila<\/a>guia de streaming do Boston.com. Inscreva-se para receber as \u00faltimas not\u00edcias do setor, recomenda\u00e7\u00f5es gratuitas de filmes e TV e muito mais na sua caixa de entrada toda semana<\/a>.<\/p>\n

\n

Gostaria de ressaltar que The Queue comemorou seu anivers\u00e1rio de um ano na semana passada! Muito obrigado a todos que assinaram e\/ou recomendaram esta newsletter a um amigo nos \u00faltimos 365 dias. Escrever este boletim informativo \u00e9 minha parte favorita da semana de trabalho e \u00e9 gra\u00e7as a todos voc\u00eas que posso continuar fazendo isso.<\/p>\n

Todas as vozes de celebridades em ‘Revolu\u00e7\u00e3o Americana’ de Ken Burns<\/strong><\/h3>\n

\"\"Ken Burns e Sarah Botstein, codiretores e produtores da pr\u00f3xima miniss\u00e9rie \u201cThe American Revolution\u201d. (Stephanie Berger) \u2013Stephanie Berger<\/i><\/p>\n

O maior atrativo para Nova s\u00e9rie da PBS de Ken Burns sobre a Revolu\u00e7\u00e3o Americana<\/a> \u00e9 o homem cujo nome est\u00e1 no document\u00e1rio de seis partes. Burns, que ganhou destaque com sua s\u00e9rie documental \u201cA Guerra Civil\u201d, de 1990, \u00e9 uma garantia de que voc\u00ea est\u00e1 prestes a assistir a um exame edificante e incrivelmente completo de uma hist\u00f3ria crucial na hist\u00f3ria americana.<\/p>\n

Apesar disso, a reputa\u00e7\u00e3o de Burns \u00e9 tal que ele tamb\u00e9m consegue recrutar diversas celebridades para participarem de seus document\u00e1rios. N\u00e3o estou falando dos historiadores que ele entrevista, embora eles sejam estrelas do rock por direito pr\u00f3prio; Estou falando dos dubladores que retratam figuras hist\u00f3ricas como George Washington, John Adams e Benjamin Franklin.<\/p>\n

Se voc\u00ea fez uma pausa durante a s\u00e9rie de 12 horas (agora transmitindo gratuitamente em PBS.org<\/a>) para descobrir de quem \u00e9 a voz famosa que voc\u00ea est\u00e1 ouvindo, aqui est\u00e3o alguns dos maiores nomes deste elenco de vozes repleto de estrelas de \u201cA Revolu\u00e7\u00e3o Americana\u201d, de Tom Hanks a Meryl Streep.<\/p>\n

Kenneth Branagh:<\/strong> Thomas Gage, Henry Clinton, Joseph Reed, Samuel Graves, Samuel Johnson, Charles Lee, Friedrich Adolf Riedesel e N\u00e3o Identificado<\/p>\n

Josh Brolin:<\/strong> George Washington<\/p>\n

Josh Carlos: <\/strong>John Peters, Joseph Warren e David Ramsay<\/p>\n

Pedro Coiote: <\/strong>Narrador<\/p>\n

Hugh Dancy:<\/strong> John Burgoyne, Hugh Percy, The Gentleman’s Magazine, London Morning Post, Banastre Tarleton, Charles Gravier de Vergennes e N\u00e3o identificado<\/p>\n

Claire Danes:<\/strong> Abigail Adams<\/p>\n

Jeff Daniels:<\/strong> Tom\u00e1s Jefferson<\/p>\n

Esperan\u00e7a Davis: <\/strong>Elizabeth Bebedor<\/p>\n

Alden Ehrenreich:<\/strong> Joseph Plumb Martin (e Assembleia Municipal do L\u00edbano, Connecticut)<\/p>\n

Craig Ferguson:<\/strong> Lord North, Lord Dunmore John Paul Jones, Scotus Americanus, John Purrier, Martin Hunter e William Harcourt<\/p>\n

Morgan Freeman:<\/strong> James Forten<\/p>\n

Paulo Giamatti:<\/strong> Jo\u00e3o Adams<\/p>\n

Domhnall Gleeson:<\/strong> Roger Lamb, Loftus Cliffe, John MacPherson, John Bowater e William Barton<\/p>\n

Jonathan Groff: <\/strong>Erkuries Beatty<\/p>\n

Tom Hanks: <\/strong>Andrew Eliot, Josiah Bartlett, Isaac Bangs, David Griffith, Thomas Jones, Ezra Tilden, Albigence Waldo e Ebenezer Denny<\/p>\n

Ethan Hawke:<\/strong> Anthony Wayne e John Andrews<\/p>\n

Maya Hawke:<\/strong> Betsy Ambler<\/p>\n

Lucas Hedges:<\/strong> Ebenezer Fletcher, John Laurens e Garrett Watts<\/p>\n

Josh Hutcherson: <\/strong>James Potter Collins, Thomas Mellen, Jabez Campfield e N\u00e3o Identificado<\/p>\n

Samuel L. Jackson:<\/strong> Boston King, Lemuel Haynes, C\u00e9sar Sarter e Resolu\u00e7\u00e3o da Bandeira<\/p>\n

Michael Keaton:<\/strong> Bento Arnold<\/p>\n

Joe Keery:<\/strong> John Greenwood<\/p>\n

Dami\u00e3o Lewis:<\/strong> Rei George III, Nicholas Cresswell, John Andr\u00e9, Bartholomew James e Voz N\u00e3o Identificada<\/p>\n

Laura Linney:<\/strong> Sarah Fisher, Sarah Mifflin, Ann Hulton, Eliza Wilkinson e Eliza Lucas Pinckney<\/p>\n

Tobias Menzies:<\/strong> Lord Cornwallis, Ambrose Serle, William Pitt, Horatio Gates, anunciante p\u00fablico de Londres e n\u00e3o identificado<\/p>\n

Eduardo Norton:<\/strong> Benjamin Rush, Philip Vickers Fithian e Philip Schuyler<\/p>\n

David Oyelowo:<\/strong> Olaudah Equiano e Sam (testemunha na Jamaica)<\/p>\n

Mandy Patinkin:<\/strong> Benjamim Franklin<\/p>\n

Wendell Pierce:<\/strong> William leu<\/p>\n

Mateus Rhys:<\/strong> Thomas Paine (e divers\u00e3o de Edimburgo)<\/p>\n

Liev Schreiber: <\/strong>Nathanael Greene, Samuel Adams e Lewis Beebe<\/p>\n

Dan Stevens:<\/strong> William Howe e Rochambeau<\/p>\n

Meryl Streep:<\/strong> Miseric\u00f3rdia Otis Warren<\/p>\n

N\u00e3o v\u00ea quem voc\u00ea est\u00e1 procurando? H\u00e1 ainda mais vozes listado no IMDb.<\/a><\/p>\n

Reproduzir ou pular<\/strong><\/h2>\n

Tem um programa que voc\u00ea n\u00e3o consegue parar de assistir? Envie-me um e-mail sobre isso em [email\u00a0protected]<\/span><\/a>e sua recomenda\u00e7\u00e3o poder\u00e1 aparecer em uma edi\u00e7\u00e3o futura de The Queue.<\/p>\n

\"\"Ted Danson como Charles em \u201cUm Homem por Dentro\u201d. \u2013Colleen E. Hayes\/Netflix<\/i><\/p>\n

Pressione play nestes filmes e programas:<\/strong><\/p>\n

\u201cA Revolu\u00e7\u00e3o Americana\u201d (2025):<\/strong> Assistindo ao mais recente filme de Ken Burns, voc\u00ea obt\u00e9m exatamente o que esperaria: um olhar completo e profundamente esclarecedor sobre o per\u00edodo mais importante da hist\u00f3ria americana. Ao mesmo tempo, \u201cA Revolu\u00e7\u00e3o Americana\u201d \u00e9 algo completamente diferente. Em vez de fotografias movendo-se para dentro do quadro ao som da m\u00fasica (conhecido como efeito Ken Burns<\/a>), o cineasta utiliza reencenadores para ajudar em sua recontagem hist\u00f3rica. \u00c9 uma escolha ousada que falhou em outras s\u00e9ries documentais, mas como tudo que Burns toca, \u00e9 tratada lindamente. (PBS<\/a>)<\/p>\n

2\u00aa temporada de \u201cUm Homem por Dentro\u201d: <\/strong>Ted Danson est\u00e1 de volta como professor aposentado que virou investigador particular Charles Nieuwendyk, reunindo-se novamente com o criador de \u201cThe Good Place\u201d e \u201cParks and Recreation\u201d Mike Schur para outro mist\u00e9rio alegre. Desta vez, Charles est\u00e1 investigando um presidente de faculdade (Max Greenfield) que est\u00e1 sendo chantageado enquanto tenta n\u00e3o se distrair com um professor de m\u00fasica de esp\u00edrito livre (Marty Steenburgen). (Netflix<\/a>)<\/p>\n

\u201cTreinar Sonhos\u201d (2025):<\/strong> Baseado na novela de mesmo nome de Denis Johnson, \u201cTrain Dreams\u201d segue um trabalhador (Joel Edgerton) no in\u00edcio do s\u00e9culo 20 que passa longos per\u00edodos longe de sua casa, no noroeste do Pac\u00edfico, trabalhando em uma ferrovia que conectar\u00e1 toda a Am\u00e9rica. Ambientado um s\u00e9culo antes de nossos dias atuais, a hist\u00f3ria de um trabalhador americano que luta com um mundo em r\u00e1pida mudan\u00e7a tentando proporcionar uma vida boa para sua esposa e filha \u00e9 t\u00e3o perene quanto as \u00e1rvores que preenchem a paisagem – at\u00e9 que (leve alerta de spoiler) isso n\u00e3o acontece. (Netflix<\/a>)<\/p>\n

Mas v\u00e1 em frente e pule este show:<\/strong><\/p>\n

\u201cO Plano Fam\u00edlia 2\u201d (2025): <\/strong>Mark Wahlberg me disse que se divertiu muito fazendo esse filme. Ele quase certamente se divertiu mais do que eu assistindo. N\u00e3o \u00e9 terr\u00edvel, mas tamb\u00e9m n\u00e3o ultrapassa o n\u00edvel de qualidade b\u00e1sico de 100 outros novos filmes de f\u00e9rias<\/a> estreando nos pr\u00f3ximos meses. (AppleTV+<\/a>)<\/p>\n

Fim dos cr\u00e9ditos<\/strong><\/h2>\n

Isso encerra esta edi\u00e7\u00e3o do A fila<\/strong><\/a>. Se voc\u00ea \u00e9 um f\u00e3, considere recomendando este boletim informativo<\/a> para seus amigos.<\/p>\n

At\u00e9 a pr\u00f3xima, boa ca\u00e7a ao stream a todos!<\/p>\n

-Kevin<\/p>\n

\n
\n
\n\t\t\"Imagem\t<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Inscreva-se na fila<\/h3>\n

Descubra os melhores filmes e programas de TV transmitidos agora, com recomenda\u00e7\u00f5es escolhidas a dedo em Boston.com.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\t\t!function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,argumentos):n.queue.push(argumentos)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; n.fila=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(janela, documento,’script’, ‘https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js’); const onetrustStorageConsent = JSON.parse(localStorage.getItem( ‘consent_one_trust_bdc’ ) ); if ( ( onetrustStorageConsent !== null ) ) { \/* O c\u00f3digo acima est\u00e1 analisando os dados JSON do armazenamento local e armazenando-os em uma vari\u00e1vel. *Verificar se o usu\u00e1rio deu consentimento para o cookie C0002. * Se o usu\u00e1rio tiver dado consentimento, a vari\u00e1vel consentimento ser\u00e1 definida como ‘conceder’. * Se o usu\u00e1rio n\u00e3o tiver dado consentimento, a vari\u00e1vel consentimento ser\u00e1 definida como ‘revogar’. * Documenta\u00e7\u00e3o https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/meta-pixel\/implementation\/gdpr *\/ if ( onetrustStorageConsent.C0002 !== true ) { fbq(‘consent’, ‘revoke’); fbq(‘dataProcessingOptions’, []); } else { fbq(‘consentimento’, ‘concess\u00e3o’); fbq(‘dataProcessingOptions’, [‘LDU’]0, 0); } } fbq(‘init’, ‘989222871864976’); fbq(‘faixa’, ‘PageView’); !function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function() {n.callMethod? n.callMethod.apply(n,argumentos):n.queue.push(argumentos)} ;if(!f._fbq)f._fbq=n; n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(janela, documento,’script’,’https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js’); const onetrustStorageConsent = JSON.parse(localStorage.getItem( ‘consent_one_trust_bdc’ ) ); \/* O c\u00f3digo acima analisa os dados JSON do armazenamento local e os armazena em uma vari\u00e1vel. *Verificar se o usu\u00e1rio deu consentimento para o cookie C0002. * Se o usu\u00e1rio tiver dado consentimento, a vari\u00e1vel consentimento ser\u00e1 definida como ‘conceder’. * Se o usu\u00e1rio n\u00e3o tiver dado consentimento, a vari\u00e1vel consentimento ser\u00e1 definida como ‘revogar’. * Documenta\u00e7\u00e3o https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/meta-pixel\/implementation\/gdpr *\/ if ( ( onetrustStorageConsent !== null ) && (onetrustStorageConsent.C0002 !== true ) ) { fbq(‘consent’, ‘revoke’); fbq(‘dataProcessingOptions’, []); } else { fbq(‘consentimento’, ‘concess\u00e3o’); fbq(‘dataProcessingOptions’, [‘LDU’]0, 0); } fbq(‘init’, ‘813236348753005’); fbq(‘faixa’, ‘PageView’);\n\t<\/p>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.boston.com’ <\/em><\/p>\n


\n \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019
\n<\/em><\/p>\n

\u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A fila A nova s\u00e9rie documental de Burns na PBS apresenta um elenco de vozes repleto de estrelas, incluindo Tom Hanks e Meryl Streep. Nos bastidores de A Revolu\u00e7\u00e3o Americana, de Ken Burns. Mike Doyle Por Kevin Slane 4 de dezembro de 2025 | 12h28 4 minutos para ler Voc\u00ea est\u00e1 lendo A filaguia de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1527128,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1527127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1527127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1527127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1527127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1527127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}