{"id":1531549,"date":"2025-12-08T23:21:28","date_gmt":"2025-12-08T23:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1531549"},"modified":"2025-12-08T23:21:28","modified_gmt":"2025-12-08T23:21:28","slug":"muito-barulho-por-nada-faz-de-conta-artes-e-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/muito-barulho-por-nada-faz-de-conta-artes-e-entretenimento\/","title":{"rendered":"‘Muito Barulho por Nada’ faz de conta | Artes e Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

O artif\u00edcio permeia todos os aspectos da divertida produ\u00e7\u00e3o de \u201cMuch Ado About Nothing\u201d no Courtyard Theatre de Chicago Shakespeare. Desde o momento em que os atores sobem ao palco e um sinaliza para que as luzes se apaguem, at\u00e9 a m\u00fasica de encerramento com os membros do elenco tocando v\u00e1rios instrumentos, incluindo o malicioso Don John (Erik Hellman), que retorna de ter fugido de Messina e executa um solo de banjo, estamos sempre conscientes de que estamos em um mundo de faz de conta. <\/p>\n

Esse mundo \u00e9 controlado pela atriz brit\u00e2nica que virou diretora Selina Cadell, que tamb\u00e9m dirigiu \u201cHamlet\u201d, de Suzy Eddie Izzard, no ano passado. Sua vis\u00e3o combina elementos convencionais, como a apresenta\u00e7\u00e3o super clara da linguagem de Shakespeare e um cen\u00e1rio descomplicado, com inova\u00e7\u00f5es peculiares que proporcionam muito humor, entre elas a abordagem ao envolvimento do p\u00fablico.<\/p>\n

A maior parte da a\u00e7\u00e3o se passa na vila siciliana de Leonato (Kevin Gudahl), governador de Messina. O projeto c\u00eanico de Tom Piper, impregnado pela luz mediterr\u00e2nea da luz solar da ilumina\u00e7\u00e3o de Jason Lynch, apresenta um p\u00e1tio cercado em tr\u00eas lados por p\u00f3rticos em arco de dois andares. Um balan\u00e7o est\u00e1 pendurado em uma grande \u00e1rvore de um lado, e as cadeiras s\u00e3o os principais adere\u00e7os. O design de som de Nicholas Pope mostra a m\u00fasica original e o canto de Eliza Thompson com bons resultados.<\/p>\n

Os trajes modernos de Piper re\u00fanem roupas de resort para o dia e roupas formais \u00e0 noite, embora os soldados tamb\u00e9m usem uniformes simples em azul claro, exceto Don John, que usa preto na maior parte do tempo (\u00e9 claro). Outros est\u00e3o vestidos como camponeses ou de acordo com sua posi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cMuch Ado\u201d \u00e9 frequentemente aclamado como a com\u00e9dia rom\u00e2ntica original, e Cadell se inclina para essa descri\u00e7\u00e3o com seu tratamento c\u00f4mico maluco da disputa verbal entre uma Beatrice um pouco desajeitada (Deborah Hay) e um careca Benedick (Mark Bedard), ambos aqui s\u00e3o adultos de pleno direito, em vez de ing\u00eanuos. <\/p>\n

A maior parte da primeira metade da pe\u00e7a \u00e9 dedicada a seus amigos, enganando-os, fazendo-os pensar que est\u00e3o apaixonados um pelo outro, o que acaba fazendo com que isso aconte\u00e7a. Leonato, o nobre e comandante militar Don Pedro (Debo Balogun), e seu bra\u00e7o direito Claudio (Samuel B. Jackson) conspiram para discutir a devo\u00e7\u00e3o de Beatrice a Benedick no p\u00e1tio, enquanto sabem que ele est\u00e1 escutando, embora antes tenha jurado que nunca se casaria com um aperto de m\u00e3o de um membro da audi\u00eancia.<\/p>\n

Em uma cena paralela, Hero (Mi Kang) e Ursula (Felicia Oduh) falam sobre o amor de Benedick por Beatrice e seu desd\u00e9m por ele, e ela, ouvindo, jura am\u00e1-lo de volta. A atua\u00e7\u00e3o \u00e9 boa em todos os aspectos, mas o que torna esses encontros mais engra\u00e7ados \u00e9 a dire\u00e7\u00e3o de Cadell. Beatrice de Hay corre por todo o palco para captar cada palavra e evitar ser vista, at\u00e9 mesmo sentada ao lado de um membro da plateia e se escondendo sob um programa ou casaco para evitar ser descoberta. O Benedick de Bedard se contorce na \u00e1rvore com o mesmo objetivo.<\/p>\n

O outro traje c\u00f4mico da pe\u00e7a \u00e9 Dogberry (Sean Fortunato) que, com seus colegas policiais, acaba frustrando a trama de Don John e levando os bandidos \u00e0 justi\u00e7a, quase por acidente. Fortunato tem uma atua\u00e7\u00e3o brilhante, usando cada cent\u00edmetro de seu corpo esguio e jorrando palavr\u00f5es suficientes para fazer a Sra. Malaprop corar, mas tenho que confessar, simplesmente n\u00e3o \u00e9 meu tipo de humor.<\/p>\n

\u201cMuch Ado\u201d tamb\u00e9m tem um enredo potencialmente tr\u00e1gico e o que me impressionou \u2013 talvez porque o assisti logo depois de \u201cA Megera Domada\u201d do Court Theatre \u2013 \u00e9 sua profunda misoginia. N\u00e3o s\u00f3 o plano de Don John de fazer Claudio pensar que Hero foi infiel a Borachio (Yona Moises Olivares) – ao fazer sua namorada Margaret (Tiffany Scott) se vestir com roupas de Hero e encontr\u00e1-lo na janela – faz com que Claudio, Don Pedro e Leonato denunciem veementemente Hero, h\u00e1 sinais de problemas antes mesmo disso.<\/p>\n

Quando Cl\u00e1udio e Her\u00f3i se apaixonam pela primeira vez, e Dom Pedro se oferece para cortejar o Her\u00f3i para si e depois entreg\u00e1-la a Cl\u00e1udio, Cl\u00e1udio a certa altura fica com ci\u00fames e pensa que Dom Pedro realmente quer o Her\u00f3i para si. A maneira como o her\u00f3i quase santo \u00e9 tratado como uma propriedade, sem mente pr\u00f3pria, deixou um gosto ruim na minha boca e aumentou meu respeito por Beatrice por se defender e por Benedick porque ele est\u00e1 do lado dela.<\/p>\n

Embora as hist\u00f3rias c\u00f4micas e quase tr\u00e1gicas n\u00e3o se encaixem, sabemos desde a primeira apari\u00e7\u00e3o de Don John que a trag\u00e9dia ser\u00e1 evitada. Hellman \u00e9 naturalmente engra\u00e7ado no papel porque ele n\u00e3o parece estar se levando muito a s\u00e9rio ao explicar por que ser\u00e1 o vil\u00e3o. Seu desempenho e outros detalhes h\u00e1beis, como a maneira como os atores quebram a quarta parede, est\u00e3o entre os muitos motivos pelos quais vale a pena assistir a \u201cMuito Barulho por Nada\u201d.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.hpherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O artif\u00edcio permeia todos os aspectos da divertida produ\u00e7\u00e3o de \u201cMuch Ado About Nothing\u201d no Courtyard Theatre de Chicago Shakespeare. Desde o momento em que os atores sobem ao palco e um sinaliza para que as luzes se apaguem, at\u00e9 a m\u00fasica de encerramento com os membros do elenco tocando v\u00e1rios instrumentos, incluindo o malicioso […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1531550,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1531549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1531549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1531550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1531549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1531549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}