{"id":1550262,"date":"2025-12-24T19:06:59","date_gmt":"2025-12-24T19:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1550262"},"modified":"2025-12-24T19:06:59","modified_gmt":"2025-12-24T19:06:59","slug":"nova-gravacao-revive-cancao-do-seculo-19-em-homenagem-ao-passado-real-de-lahaina-noticias-esportes-empregos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/nova-gravacao-revive-cancao-do-seculo-19-em-homenagem-ao-passado-real-de-lahaina-noticias-esportes-empregos\/","title":{"rendered":"Nova grava\u00e7\u00e3o revive can\u00e7\u00e3o do s\u00e9culo 19 em homenagem ao passado real de Lahaina | Not\u00edcias, esportes, empregos"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div id=\"article_content\">\n<div id=\"single_article_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<p id=\"caption\">Os cantores Ke&#8217;eaumoku e Uilani Kapu (\u00e0 esquerda, usando bon\u00e9) cantam a m\u00fasica \u201cE Ho\u02bbi ka Nani i Moku\u02bbula\u201d. A fotografia da capa inclui membros da &#8216;ohana&#8217; do casal. Foto de cortesia <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- <label for=\"show\">MOSTRAR ARTIGO<\/label> \n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n<div class=\"hide_article\">  --><\/p>\n<p>Uma nova grava\u00e7\u00e3o de uma can\u00e7\u00e3o do s\u00e9culo XIX celebra a hist\u00f3ria e o renascimento de Lahaina como outrora o centro da realeza havaiana.<\/p>\n<p>A performance da m\u00fasica do casal Maui Ke&#8217;eaumoku e Uilani Kapu, \u201cE Ho\u02bbi ka Nani i Moku\u02bbula\u201d (Devolva a beleza, a gl\u00f3ria, o esplendor \u00e0 ilhota sagrada Moku&#8217;ula), tamb\u00e9m serve como um chamado para a restaura\u00e7\u00e3o da ilha Moku&#8217;ula e do Lago Mokuhinia, onde o rei Kamehameha I estabeleceu seu centro de poder.<\/p>\n<p>A m\u00fasica, que faz parte do futuro document\u00e1rio \u201cEa\u201d, foi lan\u00e7ada na semana passada.<\/p>\n<p>O document\u00e1rio est\u00e1 sendo produzido por Lance D. Collins e dirigido por Noah Keone Viernes, com assist\u00eancia do engenheiro Joel Katz. Collins e Katz s\u00e3o v\u00e1rios vencedores do pr\u00eamio musical N\u0101 H\u014dk\u016b Hanohano.<\/p>\n<p>A letra da can\u00e7\u00e3o, composta em 1862 por PH Kekuaiwa, foi musicada pelo defensor cultural havaiano Akoni Akana, que ajudou a organizar o grupo Amigos de Moku&#8217;ula na d\u00e9cada de 1990 para apoiar a restaura\u00e7\u00e3o do lago e da ilha.<\/p>\n<p>A lagoa se estendia por 17 acres e fazia parte da grande rede de zonas \u00famidas costeiras de West Maui, de acordo com <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.mauirecovers.org\">www.mauirecovers.org<\/a>.<\/p>\n<p>No in\u00edcio de 1900, o lago e a ilhota foram preenchidos e uma parte acabou se tornando o Parque Malu&#8217;ulu o Lele do condado.<\/p>\n<p>Akana ajudou a garantir doa\u00e7\u00f5es na d\u00e9cada de 1990 e a dirigir um estudo arqueol\u00f3gico que confirmou a localiza\u00e7\u00e3o parcial do lago e da ilha abaixo de um est\u00e1dio e de um estacionamento.<\/p>\n<p>Amigos de Moku&#8217;ula tamb\u00e9m realizaram passeios por Lahaina que inclu\u00edram esfor\u00e7os para restaurar o lago e a ilhota.<\/p>\n<p>No in\u00edcio dos anos 2000, o prefeito do condado de Maui, James \u201cKimo\u201d Apana, apoiou os esfor\u00e7os de restaura\u00e7\u00e3o e se op\u00f4s com sucesso ao desenvolvimento de parte das terras para um shopping center.<\/p>\n<p>Em 2024, o governador Josh Green transferiu algumas terras do estado em Moku&#8217;ula e o lago para o condado de Maui para ajudar na restaura\u00e7\u00e3o cultural e econ\u00f4mica.<\/p>\n<p>O Departamento de Recursos de &#8216;\u014ciwi do condado de Maui est\u00e1 desenvolvendo planos de longo prazo para a restaura\u00e7\u00e3o da ilha e do lago como parte da recupera\u00e7\u00e3o do Complexo Real de Lahaina.<\/p>\n<p>Os Kapus ensinaram este mele por muitos anos em N\u0101 \u02bbAik\u0101ne o Maui Cultural, na margem norte do lago Mokuhinia.<\/p>\n<p>Em 2017, mais de 140 representantes de todas as ilhas havaianas e de 16 na\u00e7\u00f5es do Pac\u00edfico<\/p>\n<p>aprenderam o mele enquanto visitavam Moku&#8217;ula, fundamentando sua reuni\u00e3o na presen\u00e7a deste lugar sagrado.<\/p>\n<p>Para transmitir a m\u00fasica, v\u00e1 para <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ehoikanani.hearnow.com\">https:\/\/ehoikanani.hearnow.com<\/a>.<\/p>\n<div>\n<div>\n<section id=\"related\">\n    <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mauinews.com\/news\/local-news\/\" \/>    <\/p>\n<section id=\"related_six\">\n<article>\n<p>                    <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mauinews.com\/news\/local-news\/2025\/12\/new-recording-revives-19th-century-song-honoring-lahainas-royal-past\/\" \/><\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p>                    <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mauinews.com\/news\/local-news\/2025\/12\/photo-of-the-day-christmas-princess-for-a-day\/\" \/><\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p>                    <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mauinews.com\/news\/local-news\/2025\/12\/maui-churches-welcome-residents-visitors-to-celebrate-christmas-eve\/\" \/><\/p>\n<p>Com o Natal quase chegando, as igrejas de Maui est\u00e3o incentivando toda a comunidade de Maui a se reunir em um dos muitos\u2026<\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p>                    <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mauinews.com\/news\/local-news\/2025\/12\/lukas-nelson-headlines-lokahi-a-celebration-of-maui\/\" \/><\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p>                    <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mauinews.com\/news\/local-news\/2025\/12\/legends-of-lahainaluna-honors-education-related-work\/\" \/><\/p>\n<\/article>\n<article>\n<p>                    <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mauinews.com\/news\/local-news\/2025\/12\/photo-of-the-day-tiptoe-through-the-tidepools\/\" \/><\/p>\n<\/article>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<aside id=\"right_column_inside\">\n<section id=\"the_latest\">\n<\/section>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.mauinews.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os cantores Ke&#8217;eaumoku e Uilani Kapu (\u00e0 esquerda, usando bon\u00e9) cantam a m\u00fasica \u201cE Ho\u02bbi ka Nani i Moku\u02bbula\u201d. A fotografia da capa inclui membros da &#8216;ohana&#8217; do casal. Foto de cortesia Uma nova grava\u00e7\u00e3o de uma can\u00e7\u00e3o do s\u00e9culo XIX celebra a hist\u00f3ria e o renascimento de Lahaina como outrora o centro da realeza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1550263,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1550262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1550263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1550262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1550262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}