{"id":1551588,"date":"2025-12-26T09:01:06","date_gmt":"2025-12-26T09:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1551588"},"modified":"2025-12-26T09:01:06","modified_gmt":"2025-12-26T09:01:06","slug":"por-que-as-cancoes-de-natal-perduram-a-medida-que-a-musica-popular-muda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/por-que-as-cancoes-de-natal-perduram-a-medida-que-a-musica-popular-muda\/","title":{"rendered":"Por que as can\u00e7\u00f5es de Natal perduram \u00e0 medida que a m\u00fasica popular muda"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

William Branham:<\/strong><\/p>\n

De \u201cSilent Night\u201d a \u201cJingle Bells\u201d, as can\u00e7\u00f5es de Natal s\u00e3o algumas das can\u00e7\u00f5es mais conhecidas e queridas da temporada, e algumas das mais antigas.<\/p>\n

Stephanie Sy explora por que, mesmo que a m\u00fasica popular mude com o tempo, esses cl\u00e1ssicos perduraram.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

Para nos ajudar a descobrir por que as can\u00e7\u00f5es de Natal resistiram ao teste do tempo, estou acompanhado por Ariana Wyatt, professora de voz na Virginia Tech.<\/p>\n

Ariana, \u00e9 \u00f3timo ter voc\u00ea no \u201cNews Hour\u201d.<\/p>\n

Existem muito poucas coisas que n\u00e3o mudaram ao longo dos anos, e as can\u00e7\u00f5es de Natal s\u00e3o uma delas. Na verdade, enquanto lia, percebi que alguns deles datam de 2.000 anos atr\u00e1s, desde o nascimento de Cristo. Est\u00e1 certo?<\/p>\n

Ariana Wyatt, Professora de Voz, Virginia Tech: \u00c9 realmente not\u00e1vel, na verdade, que nossa primeira can\u00e7\u00e3o de Natal seja realmente proclamada no Evangelho, o \u201cHino dos Anjos\u201d ou \u201cGloria in Excelsis Deo\u201d, que \u00e9 uma can\u00e7\u00e3o que cantamos hoje em muitas vers\u00f5es diferentes e que temos ao longo dos \u00faltimos 2.000 anos.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

Eu li que isso acontecia porque os anjos eram vistos como uma esp\u00e9cie de canto b\u00edblico, que essa era uma interpreta\u00e7\u00e3o b\u00edblica do que estava acontecendo.<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Sim, isso est\u00e1 correto. Os estudiosos interpretam esse ditado como canto.<\/p>\n

E h\u00e1 muitas outras refer\u00eancias a cantar e louvar com m\u00fasica, com canto no Evangelho. Ent\u00e3o faz sentido que os anjos estivessem cantando isso.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

Minha can\u00e7\u00e3o de Natal favorita \u00e9 \u201cO Holy Night\u201d. E tem outras can\u00e7\u00f5es que come\u00e7am com essa express\u00e3o, O, n\u00e9? \u00d3, venha, vamos ador\u00e1-lo. Fale sobre as can\u00e7\u00f5es O.<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Sim, \u00e9 realmente uma coisa divertida.<\/p>\n

Assim, no s\u00e9culo VIII, fizeram na liturgia uma s\u00e9rie de ant\u00edfonas que preparavam o nascimento de Cristo. Assim eram durante o per\u00edodo do Advento. E houve sete espec\u00edficos que levaram at\u00e9 24 de dezembro.<\/p>\n

Ent\u00e3o a \u00faltima seria realizada no dia 23 de dezembro. E todas come\u00e7avam com O, O, e depois um nome para Deus. Ent\u00e3o, voc\u00ea tinha sete deles. E o \u00faltimo foi \u201cO, Emmanuel\u201d ou \u201cO Come, O Come, Emmanuel\u201d. E \u00e9 realmente interessante porque, se voc\u00ea inverter a ordem do latim de todos esses O, nome de Cristo, todos os sete, forma-se ero cras, ERO CRAS, que significa \u201cEu irei amanh\u00e3\u201d.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

Agora, falando em latim, na Idade M\u00e9dia, poucas pessoas falavam latim. Como se tornou acess\u00edvel quando o pr\u00f3prio latim n\u00e3o era particularmente conhecido na \u00e9poca dessas can\u00e7\u00f5es?<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Portanto, foi somente no s\u00e9culo XII que S\u00e3o Francisco de Assis, na It\u00e1lia, come\u00e7ou a introduzir o vern\u00e1culo na hist\u00f3ria do Natal. E ent\u00e3o ele pegava esses hinos de Natal e colocava os versos no vern\u00e1culo, que seria o italiano onde ele estava.<\/p>\n

E ent\u00e3o os refr\u00f5es foram \u2013 permaneceram em latim. E isso permitiu que as pessoas come\u00e7assem a se conectar com a hist\u00f3ria. Ent\u00e3o, antes disso, esses hinos n\u00e3o eram populares. Eles n\u00e3o se conectaram com eles. Eles n\u00e3o entendiam qual era a hist\u00f3ria.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

Sabemos alguma coisa sobre as melodias e como elas evolu\u00edram?<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Assumimos que algumas destas melodias remontam \u00e0s celebra\u00e7\u00f5es do solst\u00edcio de inverno, que s\u00e3o anteriores ao Cristianismo. E ent\u00e3o eles pegavam essas m\u00fasicas folcl\u00f3ricas e colocavam novas palavras que giravam em torno da hist\u00f3ria do Natal.<\/p>\n

E elas s\u00e3o gradualmente colocadas no repert\u00f3rio e transmitidas atrav\u00e9s da tradi\u00e7\u00e3o oral, tanto apenas cantando para seus pr\u00f3prios filhos, mas tamb\u00e9m por grupos de m\u00fasicos viajantes que iam de cidade em cidade e cantavam essas diversas m\u00fasicas.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

Isso \u00e9 extraordin\u00e1rio.<\/p>\n

Falando em falar com crian\u00e7as, eu costumava cantar \u201cNoite Feliz\u201d para meus beb\u00eas como can\u00e7\u00e3o de ninar. \u201cSilent Night\u201d \u00e9 algo que remonta h\u00e1 muito tempo?<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Na verdade, \u00e9 um dos mais recentes. Recente \u00e9 um termo subjetivo quando falamos de 2.000 anos de hist\u00f3ria, \u00e9 claro, mas data de 1818 e foi composto na \u00c1ustria.<\/p>\n

Depois foi trazido para os Estados Unidos em 1839 e apresentado pela primeira vez na cidade de Nova York, na Trinity Cathedral. E a partir da\u00ed, meio que ganhou um mundo pr\u00f3prio. H\u00e1 uma grande hist\u00f3ria da tr\u00e9gua de Natal de 1914 durante a Primeira Guerra Mundial, onde as tropas alem\u00e3s e americanas cantaram esse hino juntas do outro lado das trincheiras nas suas respectivas l\u00ednguas, porque era uma das nossas can\u00e7\u00f5es de Natal partilhadas e continua a ser uma das nossas can\u00e7\u00f5es de Natal partilhadas.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

A Segunda Guerra Mundial tamb\u00e9m nos deu algumas can\u00e7\u00f5es de Natal realmente poderosas e emocionalmente. O que estava acontecendo na Am\u00e9rica naquela \u00e9poca que levou a can\u00e7\u00f5es como \u201cWhite Christmas\u201d?<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Sim, h\u00e1 duas coisas grandes.<\/p>\n

Primeiro, temos a inven\u00e7\u00e3o do som gravado.<\/p>\n

Franklin Delano Roosevelt, ex-presidente dos Estados Unidos: uma data que viver\u00e1 na inf\u00e2mia.<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Essa foi uma grande mudan\u00e7a na m\u00fasica e na forma como a m\u00fasica \u00e9 transferida e compartilhada entre continentes, na verdade. E assim temos pela primeira vez a capacidade de partilhar m\u00fasica atrav\u00e9s da r\u00e1dio, partilhar m\u00fasica que pode ser comprada e ouvida em casa, o que \u00e9 realmente not\u00e1vel e foi – realmente mudou tudo naquela altura.<\/p>\n

Mas, tamb\u00e9m, temos duas grandes guerras mundiais que aconteceram no s\u00e9culo XX. E como resultado disso, depois da Segunda Guerra Mundial, temos um verdadeiro boom econ\u00f3mico nos Estados Unidos. E assim vemos surgir um novo g\u00eanero de m\u00fasica de Natal que \u00e9 realmente uma m\u00fasica de Natal comercial e contempor\u00e2nea. E tem pernas porque podemos gravar e depois transmitir.<\/p>\n

O primeiro que realmente procuramos \u00e9 \u201cWhite Christmas\u201d, que foi transmitido pela primeira vez no r\u00e1dio no dia de Natal de 1941, apenas 18 dias depois de Pearl Harbor. E, claro, essa m\u00fasica \u00e9 constru\u00edda na nostalgia, \u00e9 constru\u00edda na esperan\u00e7a dos Natais futuros, na nostalgia dos Natais passados.<\/p>\n

E, claro, a na\u00e7\u00e3o estava cambaleando, assim como o mundo na \u00e9poca, no meio de uma Guerra Mundial. E realmente falou \u00e0s pessoas, e \u00e9 por isso que continua a falar \u00e0s pessoas hoje.<\/p>\n

St\u00e9phanie Sy:<\/strong><\/p>\n

Essa \u00e9 Ariana Wyatt da Virginia Tech.<\/p>\n

Ariana, muito obrigado e boas festas.<\/p>\n

Ariana Wyatt:<\/strong><\/p>\n

Boas f\u00e9rias. V\u00e1 ouvir uma m\u00fasica.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.pbs.org’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

William Branham: De \u201cSilent Night\u201d a \u201cJingle Bells\u201d, as can\u00e7\u00f5es de Natal s\u00e3o algumas das can\u00e7\u00f5es mais conhecidas e queridas da temporada, e algumas das mais antigas. Stephanie Sy explora por que, mesmo que a m\u00fasica popular mude com o tempo, esses cl\u00e1ssicos perduraram. St\u00e9phanie Sy: Para nos ajudar a descobrir por que as can\u00e7\u00f5es […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1551589,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1551588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1551588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1551589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1551588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1551588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1551588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}