{"id":1551687,"date":"2025-12-26T12:11:56","date_gmt":"2025-12-26T12:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1551687"},"modified":"2025-12-26T12:11:56","modified_gmt":"2025-12-26T12:11:56","slug":"no-bernells-o-blues-e-o-esporte-feminino-dividem-o-palco-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/no-bernells-o-blues-e-o-esporte-feminino-dividem-o-palco-entretenimento\/","title":{"rendered":"No Bernell’s, o blues e o esporte feminino dividem o palco | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Jodene Ruiz de Chavez rodopiava na pequena pista de dan\u00e7a do Bernell’s em uma recente noite de quinta-feira, deixando o saxofone e a guitarra el\u00e9trica lev\u00e1-la embora.<\/p>\n

\u201cQuando ou\u00e7o o blues, \u00e9 quase como se estivesse na minha alma\u201d, disse ela. “Eu simplesmente n\u00e3o consigo evitar responder… a batida come\u00e7a e eu dan\u00e7o. \u00c9 como se ela estivesse me chamando.”<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Jodene Ruiz de Chavez dan\u00e7a blues ao vivo no Bernell’s.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n RUTHIE HAUGE<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

A energia \u00e9 forte dentro do Bernell’s, que abriu em novembro com a miss\u00e3o de oferecer um espa\u00e7o em Madison centrado no esporte feminino. A propriet\u00e1ria de Bernell, Rita Adair, procurou honrar o legado de sua falecida esposa, Bernell Hooker, uma antiga defensora dos esportes femininos e treinadora universit\u00e1ria de basquete.<\/p>\n

\u201cEra algo com que ela sonhava e falava com frequ\u00eancia \u2013 ter um bar esportivo feminino\u201d, disse Adair. \u201cEla faleceu com esse sonho.\u201d<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
\n

\"Bernells\n <\/div>\n<\/div>

\n

<\/p>\n

Mesas, cadeiras e banquetas ficam lotadas durante o Lesbian Pop Up Bar mensal em dezembro no Bernell’s em Madison. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n RUTHIE HAUGE<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Os bares desportivos femininos t\u00eam surgido em todo o pa\u00eds nos \u00faltimos anos, parte do que Adair chama de um movimento mais amplo para elevar o atletismo feminino e garantir visibilidade e oportunidades equitativas. O Bernell’s enfrenta um equil\u00edbrio \u00fanico: honrar a hist\u00f3ria da m\u00fasica blues profunda do edif\u00edcio e ao mesmo tempo criar um espa\u00e7o vibrante para f\u00e3s de esportes femininos.<\/p>\n

O bar est\u00e1 se expandindo al\u00e9m da vida noturna com a introdu\u00e7\u00e3o de soul food e um brunch de fim de semana, com planos de contratar um chef em tempo integral. O card\u00e1pio do brunch, das 10h \u00e0s 13h aos s\u00e1bados e domingos, conta com molho de lingui\u00e7a e biscoitos, bagre, frango frito e waffles. <\/p>\n

O menu noturno inclui pratos b\u00e1sicos como hamb\u00fargueres, asas de frango, salgadinhos de jalape\u00f1o e an\u00e9is de cebola. O Bernell’s tamb\u00e9m oferece peixe frito \u00e0s sextas-feiras, das 16h \u00e0s 21h<\/p>\n

\u201cNo momento, o Bernell’s tem a sensa\u00e7\u00e3o de que ‘todos s\u00e3o bem-vindos’\u201d, disse Beverly Brazzel, amiga de longa data de Adair e que foi fundamental na inaugura\u00e7\u00e3o do bar. “\u00c9 voltado para mulheres, mas n\u00e3o \u00e9 um bar feminino. Todos os esportes s\u00e3o bem-vindos. E nos concentramos no blues, mas jogamos de tudo.”<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

A jam de blues no Bernell’s \u00e9 um evento de m\u00fasica ao vivo de longa data. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n RUTHIE HAUGE<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Honrando um legado do blues de Madison <\/strong><\/h3>\n

Anos atr\u00e1s, o pr\u00e9dio abrigava o Knuckle Down Saloon, um local tradicional de blues conhecido por suas jam sessions nas noites de quinta-feira. <\/p>\n

Dan Resnick, atual propriet\u00e1rio do pr\u00e9dio, come\u00e7ou a frequentar o sal\u00e3o antes mesmo de adquirir o im\u00f3vel. Neurocirurgi\u00e3o da UW Health, Resnick descobriu a alegria de tocar m\u00fasica l\u00e1 depois de ganhar um vale-presente em um leil\u00e3o.<\/p>\n

Depois que a pandemia for\u00e7ou o fechamento do sal\u00e3o, Resnick estava determinado a manter o blues vivo. Com a ajuda de m\u00fasicos locais, ele comprou o pr\u00e9dio e o reabriu como Red Rooster, continuando a tradi\u00e7\u00e3o da jam night at\u00e9 que o bar perdeu sua licen\u00e7a para comercializar bebidas no ver\u00e3o passado. Embora tivesse muitas ofertas para alugar o im\u00f3vel, a maioria queria transformar completamente o espa\u00e7o.<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Camisetas representando mulheres jogadoras de basquete sob o logotipo da Bernell s\u00e3o vendidas no bar voltado para esportes femininos. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n RUTHIE HAUGE<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Foi quando Adair descobriu a vaga. Passando para confirmar o boato do fechamento do Red Rooster, ela encontrou Resnick durante uma reuni\u00e3o com algu\u00e9m que queria transformar o pr\u00e9dio em um restaurante.<\/p>\n

\u201cEle disse: ‘Prometa-me uma coisa: que isso vai continuar triste’\u201d, disse Brazzel, amigo e colaborador de Adair. \u201cEsse \u00e9 o \u00fanico crit\u00e9rio, al\u00e9m de ela pagar o aluguel todo m\u00eas: tem que continuar sendo um bar de blues.\u201d <\/p>\n

Adair disse a ele: \u201cVou ficar com o blues\u201d, e ele disse: \u201c’Ent\u00e3o vou ficar com voc\u00ea.’<\/p>\n

Desde ent\u00e3o, Adair e Resnick desenvolveram uma forte parceria na administra\u00e7\u00e3o da Bernell’s. <\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Leah Rachuj aguarda sua deixa para tocar guitarra e voz durante a jam de blues no Bernell’s.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n RUTHIE HAUGE<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u201cAlgumas de nossas conversas foram emocionantes e tamb\u00e9m muito gratificantes\u201d, disse ela. \u201cN\u00f3s dois sentimos que estamos nisso juntos.\u201d<\/p>\n

Resnick descreveu Adair como \u201cincrivelmente dedicado\u201d, observando que embora suas vis\u00f5es nem sempre se alinhem perfeitamente, eles compartilham uma mentalidade positiva e um entendimento m\u00fatuo de que o resultado final ser\u00e1 inevitavelmente um pouco diferente do que qualquer um deles poderia ter imaginado individualmente.<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Rita Adair, dona do Bernell’s, serve comida aos clientes durante o Lesbian Pop Up Bar mensal, em 13 de dezembro. O bar leva o nome da falecida esposa de Adair, Bernell Hooker, que foi jogadora profissional de basquete e fundadora do Milwaukee Aces.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n RUTHIE HAUGE<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u201cRita traz um p\u00fablico totalmente novo e uma nova energia para o lugar\u201d, disse Resnick. \u201cEstamos resolvendo os problemas em termos de neg\u00f3cios e finan\u00e7as, mas estou otimista de que poderemos continuar com isso por algum tempo.\u201d<\/p>\n

Tim Payne, ex-propriet\u00e1rio do Red Rooster que renovou o bar e seu palco ap\u00f3s o fechamento do Knuckle Down, continua presente no local, com seu equipamento de som ainda no palco. Ele disse que apoia o novo empreendimento e aprecia o seu compromisso em honrar as ra\u00edzes musicais do espa\u00e7o e ao mesmo tempo centrar os esportes femininos.<\/p>\n

\u201cEle tem sido muito \u00fatil nesta transi\u00e7\u00e3o… e ainda \u00e9\u201d, disse Adair. “Se voc\u00ea gosta de blues, voc\u00ea conhece este espa\u00e7o. \u00c9 o \u00fanico local hist\u00f3rico de blues em Madison… ent\u00e3o, para eu poder ter o palco e apresentar o blues para a sociedade das pessoas em Madison, estou muito orgulhoso disso.”<\/p>\n

\n

\n
\n <\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

<\/p>\n

Bob e Susan Hjort s\u00e3o frequentadores ass\u00edduos das empresas localizadas em 2513 Seiferth Road, em Madison. Onde o Bernell’s est\u00e1 agora era o Red Rooster e o Knuckle Down Saloon antes disso. \u201cTemos nos divertido mais do que 1.000 pessoas que voc\u00ea conhece\u201d, disse Bob Hjort. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n


\n RUTHIE HAUGE<\/span>
\n <\/span><\/p>\n


\n <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Uma fam\u00edlia de amantes do blues<\/strong><\/h3>\n

As noites de jam de quinta-feira come\u00e7am com uma banda tocando por uma hora, depois a pista \u00e9 aberta para quem quiser participar. Os m\u00fasicos se inscrevem em uma lista simples na porta, dividida em duas colunas de nome e instrumento. O bar tamb\u00e9m oferece m\u00fasica blues ao vivo nas noites de s\u00e1bado.<\/p>\n

Steve Malin, que ajudou a organizar jam sessions no Red Rooster e agora continua a tradi\u00e7\u00e3o no Bernell’s, disse que o bar desempenha um papel vital na cena musical de Madison – fornecendo um espa\u00e7o onde tanto os f\u00e3s de blues de longa data quanto os aspirantes a m\u00fasicos podem se conectar e tocar m\u00fasica juntos.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o consigo pensar em outra jam de blues na cidade\u201d, disse Malin. \u201cEu costumava ir a jams nos anos 90 em bares dos quais voc\u00ea nunca mais ouviu falar. E n\u00f3s realmente s\u00f3 queremos continuar assim. \u00c9 como se fosse a nossa vez de manter o ritmo.\u201d<\/p>\n

Bob Hjort, um entusiasta do blues de longa data, descreveu a comunidade do blues de Madison como uma fam\u00edlia. Ele participa de shows com sua esposa h\u00e1 quase tr\u00eas d\u00e9cadas e frequenta regularmente o pr\u00e9dio desde que era Knuckle Down.<\/p>\n

\u201c\u00c9 social para mim\u201d, disse Hjort. \u201cSou viciado nisso. Eu promovo isso. Eu digo \u00e0s pessoas: levantem-se e dancem. O blues \u00e9 a melhor m\u00fasica que Deus fez, sem exce\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n

Grande parte da estabilidade inicial de Bernell, disse Adair, vem da multid\u00e3o leal do blues.<\/p>\n

“\u00c9 uma comunidade… uma comunidade muito acolhedora e leal. Voc\u00ea sabe, uma vez que voc\u00ea faz parte do grupo, todos cuidam uns dos outros”, disse Resnick.<\/p>\n

Navegando em prioridades concorrentes <\/strong><\/h3>\n

O desafio central da Bernell’s reside na manuten\u00e7\u00e3o das suas m\u00faltiplas identidades. O agendamento pode ser particularmente complicado quando bandas ao vivo, muitas vezes reservadas com meses de anteced\u00eancia, coincidem com eventos esportivos importantes.<\/p>\n