{"id":1555363,"date":"2025-12-30T11:59:55","date_gmt":"2025-12-30T11:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1555363"},"modified":"2025-12-30T11:59:55","modified_gmt":"2025-12-30T11:59:55","slug":"gabinete-acusado-de-encobrimento-apos-divulgacao-de-documentos-oficiais-referentes-a-andrew-mountbatten-windsor-bloqueada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/gabinete-acusado-de-encobrimento-apos-divulgacao-de-documentos-oficiais-referentes-a-andrew-mountbatten-windsor-bloqueada\/","title":{"rendered":"Gabinete acusado de encobrimento ap\u00f3s divulga\u00e7\u00e3o de documentos oficiais referentes a Andrew Mountbatten-Windsor bloqueada"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div id=\"main\">\n<div class=\"hydrate-root sc-10wlkbs-0\" data-component=\"Newsletter\" data-loading=\"lazy\" data-theme-name=\"base\">\n<aside class=\"sc-y4bm30-0 jwWhkK newsletter-component sc-1ge0fwe-0\" data-newsletter-key=\"receiveTheView\">\n<div class=\"sc-y4bm30-2 kcLSBk\"><\/div>\n<div class=\"sc-y4bm30-1 inRDZn\">\n<div class=\"sc-y4bm30-3\">\n<div class=\"sc-y4bm30-4 hfveGa\">\n<p><h3 class=\"sc-y4bm30-5 sc-y4bm30-6 fvoxRM fafQAy\">Inscreva-se para receber o e-mail View from Westminster para an\u00e1lise especializada diretamente em sua caixa de entrada<\/h3>\n<h3 class=\"sc-y4bm30-5 sc-y4bm30-8 fvoxRM fvWmZq\">Receba nosso e-mail gratuito View from Westminster<\/h3>\n<h3 class=\"sc-y4bm30-5 sc-y4bm30-7 fvoxRM hkVmms\">Receba nosso e-mail gratuito View from Westminster<\/h3>\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-y4bm30-2 kcLSBk sc-y4bm30-9 iQYNfz\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.independent.co.uk\/static-assets\/images\/newsletters\/viewFromWestminster1_1.png\" loading=\"lazy\" alt=\"Vista de Westminster\" class=\"sc-1mc30lb-0 ggpMaE\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p>O<a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/keir-starmer-abd-el-fattah-egypt-b2891107.html\" title=\"Starmer criticised for celebrating activist\u2019s return from Egypt after social media posts\"> Gabinete<\/a> foi acusado de encobrir o <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/andrew-mountbattenwindsor-camilla-donald-trump-prince-meghan-b2891088.html\" title=\"The royal family in 2025: King and Kate\u2019s health news and Andrew\u2019s banishment\">fam\u00edlia real<\/a> depois que surgiu que documentos oficiais que se referem a <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/surrey-police-epstein-files-prince-andrew-b2890537.html\" title=\"Surrey Police to examine child abuse claim in Epstein files that names Andrew\">Andrew Mountbatten-Windsor<\/a> foram retidos do <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/british-london-bill-clinton-reynolds-english-b2891304.html\" title=\"John Major reprimanded John Bruton for \u2018stormy\u2019 speech in 1995\">Arquivos Nacionais.<\/a><\/p>\n<p>A publica\u00e7\u00e3o anual de documentos do governo nos arquivos de Kew, no sudoeste de Londres, sob a regra dos 20 anos, inclui um arquivo n\u00ba 10 de 2004 e 2005 sobre visitas reais.<\/p>\n<p>A vers\u00e3o, originalmente disponibilizada aos jornalistas sob embargo para que pudessem preparar as hist\u00f3rias com anteced\u00eancia, inclu\u00eda atas de uma reuni\u00e3o onde as autoridades discutiram os planos de viagem de v\u00e1rios membros da realeza \u2013 incluindo o <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/andrew-jeffrey-epstein-files-peter-nygard-b2890065.html\" title=\"Epstein files reveal Andrew\u2019s connection to second wealthy sex offender\">Duque de York<\/a> como ele era ent\u00e3o.<\/p>\n<p>No entanto, a ata foi posteriormente retirada do arquivo antes de ser disponibilizada ao p\u00fablico.<\/p>\n<p><strong>A publica\u00e7\u00e3o anual de documentos governamentais nos arquivos tamb\u00e9m revelou:<\/strong><\/p>\n<div class=\"sc-kk992l-0 sc-1k7glnk-1 dDVXDN irZnNR\">\n<ul>\n<li>O MI5 bloqueou um apelo do primeiro-ministro irland\u00eas Bertie Ahern para que o Reino Unido partilhasse informa\u00e7\u00f5es sobre qualquer amea\u00e7a terrorista \u00e0 instala\u00e7\u00e3o nuclear de Sellafield. <\/li>\n<li>Peter Mandelson alertou Tony Blair para n\u00e3o permitir que os apoiadores de Gordon Brown destru\u00edssem a campanha trabalhista para as elei\u00e7\u00f5es gerais de 2005 por dentro<\/li>\n<li>Foram elaborados planos sob o governo de Blair para uma grande remodela\u00e7\u00e3o de Downing Street, incluindo planos para uma \u00e1rea subterr\u00e2nea de \u201cref\u00fagio seguro\u201d no caso de um ataque terrorista.<\/li>\n<li>Downing Street recusou-se a divulgar detalhes de uma conversa entre Blair e o presidente franc\u00eas Jacques Chirac ap\u00f3s a morte em Paris de Diana, Princesa de Gales<\/li>\n<li>O n\u00famero 10 teve que emitir um pedido de desculpas humilhante depois que o telegrama de anivers\u00e1rio do primeiro-ministro John Major para a rainha-m\u00e3e foi endere\u00e7ado de \u201cmaneira impr\u00f3pria\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>O <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/topic\/cabinet-office\">Gabinete<\/a>respons\u00e1vel pela transfer\u00eancia dos arquivos para o Arquivo Nacional, acusou um \u201cerro administrativo\u201d por nunca terem sido destinados \u00e0 divulga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Um porta-voz disse: &#8220;Todos os registros s\u00e3o gerenciados de acordo com os requisitos da Lei de Registros P\u00fablicos. Qualquer libera\u00e7\u00e3o est\u00e1 sujeita a um extenso processo de revis\u00e3o, incluindo o envolvimento de partes interessadas especializadas&#8221;.<\/p>\n<p>No entanto, <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/topic\/graham-smith\">Graham Smith<\/a>executivo-chefe do grupo de campanha antimonarquia Republic, disse que n\u00e3o havia justificativa para reter os documentos, especialmente porque Andrew foi destitu\u00eddo de seu status real em meio \u00e0 cont\u00ednua controv\u00e9rsia sobre seu <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/bulletin\/news\/epstein-files-andrew-peter-nygard-b2890144.html\" title=\"FBI sought to interview Andrew about second sex offender\">liga\u00e7\u00f5es com o financiador ped\u00f3filo Jeffrey Epstein.<\/a><\/p>\n<div class=\"sc-awdjp1-2 cbpRGD sc-awdjp1-3 image align-center\">\n<figure class=\"sc-1cbdeug-0 cXcwgU\">\n<div data-gallery-length=\"2\" class=\"sc-awdjp1-0 kOVTDn\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.independent.co.uk\/2025\/11\/17\/22\/8637b3cdab32684a59b21114284e1fd9Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzYzNTAyMDU0-2.79805521.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.independent.co.uk\/2025\/11\/17\/22\/8637b3cdab32684a59b21114284e1fd9Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzYzNTAyMDU0-2.79805521.jpg?quality=75&amp;width=320&amp;auto=webp 320w, https:\/\/static.independent.co.uk\/2025\/11\/17\/22\/8637b3cdab32684a59b21114284e1fd9Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzYzNTAyMDU0-2.79805521.jpg?quality=75&amp;width=640&amp;auto=webp 640w\" loading=\"lazy\" alt=\"Andrew Mountbatten-Windsor perdeu seus t\u00edtulos oficiais e deixar\u00e1 a Royal Lodge no ano novo\" class=\"sc-1mc30lb-0 ggpMaE inline-gallery-btn\" \/><\/p>\n<p><button class=\"sc-1uf4o3q-0 dkRtZs inline-gallery-btn\" id=\"trigger-autogallery-449690\"><span class=\"sc-1uf4o3q-1 hwVecx\">abrir imagem na galeria<\/span><\/button><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"sc-1cbdeug-1 sc-1cbdeug-3 gtVitN hgzWpY\">Andrew Mountbatten-Windsor perdeu seus t\u00edtulos oficiais e deixar\u00e1 a Royal Lodge no ano novo<span class=\"sc-1cbdeug-7 exGSyR\"> <!-- -->(<!-- -->Arquivo PA<!-- -->)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&#8220;N\u00e3o deveria haver nenhuma isen\u00e7\u00e3o real. Mas esta isen\u00e7\u00e3o certamente n\u00e3o se aplica a Andrew, agora que ele n\u00e3o \u00e9 mais um membro da realeza&#8221;, disse Smith.<\/p>\n<p>&#8220;A raz\u00e3o mais prov\u00e1vel para esta tentativa de impedir a divulga\u00e7\u00e3o \u00e9 a press\u00e3o do pal\u00e1cio. A realeza tem procurado manter tudo em segredo quando se trata de Andrew, n\u00e3o para proteg\u00ea-lo, mas para se protegerem.<\/p>\n<p>&#8220;A realeza \u00e9 uma das institui\u00e7\u00f5es mais secretas do Reino Unido. Estes documentos devem ser divulgados sem medo ou favorecimento, para permitir que o p\u00fablico fa\u00e7a julgamentos informados sobre a realeza.&#8221;<\/p>\n<p>Enquanto isso, a deputada trabalhista da Central de York, Rachael Maskell, instou o governo a esclarecer o motivo pelo qual os arquivos n\u00e3o foram publicados. <\/p>\n<p>Ela disse <em>O Independente<\/em>: &#8220;O governo deveria dizer por que os documentos foram retidos, se este for o caso. Tudo o que o p\u00fablico deseja \u00e9 transpar\u00eancia, se houver quest\u00f5es que possam destacar o risco para outros, ent\u00e3o claramente esta informa\u00e7\u00e3o deve ser comunicada \u00e0 autoridade apropriada. <\/p>\n<p>&#8220;H\u00e1 muitas perguntas que est\u00e3o sendo feitas \u00e0 luz da divulga\u00e7\u00e3o dos documentos de Epstein, pelos quais sabemos que mulheres jovens foram traficadas. N\u00e3o fa\u00e7o nenhuma afirma\u00e7\u00e3o, apenas pe\u00e7o clareza.&#8221;<\/p>\n<p>Mountbatten-Windsor, que sempre negou qualquer irregularidade, foi formalmente destitu\u00eddo no in\u00edcio deste m\u00eas de seus \u00faltimos t\u00edtulos reais restantes ap\u00f3s <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/prince-andrew-jeffrey-epstein-links-b2860177.html\">controv\u00e9rsia<\/a> sobre <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/jeffrey-epstein-andrew-emails-virginia-giuffre-ghislaine-maxwell-b2864118.html\">seus links<\/a> para<a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/topic\/jeffrey-epstein\"> Epstein, <\/a>com o rei <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/topic\/charles\">Carlos<\/a> ordenando a destitui\u00e7\u00e3o da sua filia\u00e7\u00e3o \u00e0 Ordem da Jarreteira, para a qual foi nomeado em 2006.<\/p>\n<p>Aconteceu um m\u00eas depois do homem de 65 anos <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/prince-andrew-title-stripped-king-charles-b2860015.html\">foi despojado <\/a>tanto de seu estilo de Sua Alteza Real quanto de seu t\u00edtulo de pr\u00edncipe. <\/p>\n<div class=\"sc-awdjp1-2 cbpRGD sc-awdjp1-3 image align-center\">\n<figure class=\"sc-1cbdeug-0 cXcwgU\">\n<div data-gallery-length=\"2\" class=\"sc-awdjp1-0 iKDqal\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.independent.co.uk\/2025\/04\/01\/15\/0c3f207eb828c8ac8f9d09ca5b1ce5b3Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzQzNjAwNDUz-2.28742112.jpg\" srcset=\"https:\/\/static.independent.co.uk\/2025\/04\/01\/15\/0c3f207eb828c8ac8f9d09ca5b1ce5b3Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzQzNjAwNDUz-2.28742112.jpg?quality=75&amp;width=320&amp;auto=webp 320w, https:\/\/static.independent.co.uk\/2025\/04\/01\/15\/0c3f207eb828c8ac8f9d09ca5b1ce5b3Y29udGVudHNlYXJjaGFwaSwxNzQzNjAwNDUz-2.28742112.jpg?quality=75&amp;width=640&amp;auto=webp 640w\" loading=\"lazy\" alt=\"A deputada trabalhista Rachael Maskell pediu clareza sobre a decis\u00e3o de reter o arquivo\" class=\"sc-1mc30lb-0 ggpMaE inline-gallery-btn\" \/><\/p>\n<p><button class=\"sc-1uf4o3q-0 dkRtZs inline-gallery-btn\" id=\"trigger-autogallery-449691\"><span class=\"sc-1uf4o3q-1 hwVecx\">abrir imagem na galeria<\/span><\/button><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"sc-1cbdeug-1 sc-1cbdeug-3 gtVitN hgzWpY\">A deputada trabalhista Rachael Maskell pediu clareza sobre a decis\u00e3o de reter o arquivo<span class=\"sc-1cbdeug-7 exGSyR\"> <!-- -->(<!-- -->Arquivo PA<!-- -->)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>O papel de Mountbatten-Windsor na fam\u00edlia chegou ao fim devido \u00e0s crescentes preocupa\u00e7\u00f5es sobre a sua associa\u00e7\u00e3o com Epstein. Depois que o pal\u00e1cio anunciou que ele perderia todos os seus t\u00edtulos reais, <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/uk\/home-news\/prince-andrew-title-evicted-royal-lodge-king-b2855702.html\">tamb\u00e9m disse <\/a>ele deixaria sua resid\u00eancia na Loja Real.<\/p>\n<p>As atas, que foram vistas pelos jornalistas, incluindo a Associa\u00e7\u00e3o de Imprensa, antes de serem retiradas do arquivo, parecem irrepreens\u00edveis.<\/p>\n<p>H\u00e1 discuss\u00f5es entre altos funcion\u00e1rios do pal\u00e1cio e do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores sobre seus planos de viagem como enviado comercial do Reino Unido \u2013 o que lhe valeu o apelido de \u201cmilhas a\u00e9reas Andy\u201d \u2013 com visitas \u00e0 China, R\u00fassia, sudeste da \u00c1sia e Espanha.<\/p>\n<p>As autoridades tamb\u00e9m levantaram a quest\u00e3o de saber se a Federa\u00e7\u00e3o de Futebol estaria disposta a pagar para que ele participasse do torneio Euro 2004 em Portugal como representante real.<\/p>\n<p>Observou-se que uma mudan\u00e7a nas regras para viagens reais significava que as suas visitas como enviado comercial seriam no futuro financiadas pelo Royal Travel Office &#8211; em vez do Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria do Reino Unido &#8211; que teria de encontrar um adicional de \u00a3 90.000.<\/p>\n<p>Noutros locais, a ata mostra que uma oferta do pr\u00edncipe William (agora Pr\u00edncipe de Gales) para visitar a China foi recusada, alegando que ele n\u00e3o deveria assumir fun\u00e7\u00f5es oficiais antes de ter pelo menos 25 anos.<\/p>\n<p>A conserva\u00e7\u00e3o da acta sublinha a forma como os ficheiros relativos ao <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/topic\/royal-family\">fam\u00edlia real<\/a> s\u00e3o rotineiramente impedidos de serem divulgados de acordo com a Lei de Registros P\u00fablicos.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.independent.co.uk&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscreva-se para receber o e-mail View from Westminster para an\u00e1lise especializada diretamente em sua caixa de entrada Receba nosso e-mail gratuito View from Westminster Receba nosso e-mail gratuito View from Westminster O Gabinete foi acusado de encobrir o fam\u00edlia real depois que surgiu que documentos oficiais que se referem a Andrew Mountbatten-Windsor foram retidos do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1380710,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1555363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1380710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}