{"id":1555586,"date":"2025-12-30T16:36:59","date_gmt":"2025-12-30T16:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1555586"},"modified":"2025-12-30T16:36:59","modified_gmt":"2025-12-30T16:36:59","slug":"a-familia-real-esta-caminhando-para-a-modernidade-mas-em-2026-o-publico-esperara-ainda-mais-transparencia-anna-whitelock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/a-familia-real-esta-caminhando-para-a-modernidade-mas-em-2026-o-publico-esperara-ainda-mais-transparencia-anna-whitelock\/","title":{"rendered":"A fam\u00edlia real est\u00e1 caminhando para a modernidade \u2013 mas em 2026, o p\u00fablico esperar\u00e1 ainda mais transpar\u00eancia | Anna Whitelock"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"dcr-130mj7b\"><span class=\"dcr-15rw6c2\">T<\/span>Neste ano, quando o rei Carlos se reuniu com a fam\u00edlia real para o tradicional Natal em Sandringham, ele teve muito em que refletir. Certamente, a not\u00edcia de que seu tratamento contra o c\u00e2ncer ser\u00e1 <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2025\/dec\/12\/king-charles-hails-reduction-in-cancer-treatment-as-milestone-in-his-recovery\" data-link-name=\"in body link\">reduzido<\/a> veio como um al\u00edvio pessoal bem-vindo, mas tamb\u00e9m apresentar\u00e1 oportunidades para novas viagens ao exterior no pr\u00f3ximo ano, provavelmente incluindo uma visita de Estado aos EUA para marcar o 250\u00ba anivers\u00e1rio da sua funda\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Foi um ano em que o rei cresceu no papel de um diplomata silencioso mas eficaz, conduzindo a visita de Donald Trump enquanto demonstrava o apoio do Reino Unido a Volodymyr Zelenskyy e \u00e0 Ucr\u00e2nia. As viagens ao exterior inclu\u00edram uma visita hist\u00f3rica ao Vaticano para <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2025\/oct\/23\/king-charles-prays-publicly-with-pope-leo\" data-link-name=\"in body link\">orar publicamente<\/a> com o papa e visitas bem-sucedidas como chefe de estado <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EMEoP7Yylrs\" data-link-name=\"in body link\">para o Canad\u00e1<\/a> \u2013 pouco depois de Trump ter <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/video\/2025\/mar\/11\/donald-trump-again-suggests-canada-cherished-51st-state-us-video\" data-link-name=\"in body link\">sugerido<\/a> poder\u00e1 tornar-se o 51\u00ba estado dos EUA \u2013 e <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=l3GsNTflnhQ\" data-link-name=\"in body link\">para a Austr\u00e1lia<\/a>. Al\u00e9m disso, o rei organizou o maior n\u00famero de visitas de Estado ao Reino Unido para <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/c87l49nxr00o\" data-link-name=\"in body link\">quase 40 anos<\/a>. Pelo uso do poder brando da monarquia para apoiar a pol\u00edtica externa do Reino Unido e fortalecer as rela\u00e7\u00f5es internacionais, Charles recebeu aplausos.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Ele tamb\u00e9m foi elogiado por seu <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/c87l49nxr00o\" data-link-name=\"in body link\">abertura sobre sua sa\u00fade<\/a> \u2013 um afastamento significativo de s\u00e9culos de sigilo em torno de tais assuntos na monarquia brit\u00e2nica. Primeiro veio o an\u00fancio \u2013 no in\u00edcio de 2024 \u2013 de que o rei tinha sido tratado de um aumento da pr\u00f3stata; depois a not\u00edcia do diagn\u00f3stico de c\u00e2ncer; e agora seu tratamento eficaz. Isto, sem d\u00favida, contribuiu muito para fazer com que o rei parecesse mais compreens\u00edvel e emp\u00e1tico, e consolidou a sua <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/1358914\/king-charles-favorability-rating\/?srsltid=AfmBOoqIYtuojbpHIbQjMnGr3psaCbabhImwzHsc9lIhBFCriJ0USZ1I\" data-link-name=\"in body link\">\u00edndice de aprova\u00e7\u00e3o pessoal<\/a> entre os brit\u00e2nicos em 62%, de acordo com uma pesquisa de outubro do Statista.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Mas, apesar de tudo isso, a mosca na sopa foi e continuar\u00e1 sendo sua <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2025\/oct\/30\/prince-andrew-leave-royal-lodge-windsor\" data-link-name=\"in body link\">irm\u00e3o Andr\u00e9<\/a>apesar de ele ter sido destitu\u00eddo de seus t\u00edtulos e enfrentar o banimento iminente do Royal Lodge de Windsor Park para uma propriedade na propriedade de Sandringham. \u00c9 um esc\u00e2ndalo que envolveu a fam\u00edlia e continua a levantar quest\u00f5es profundas e potencialmente existenciais para a monarquia. Em outubro, numa visita \u00e0 Catedral de Lichfield, Charles foi <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2025\/oct\/27\/king-charles-heckled-over-prince-andrew-during-cathedral-visit\" data-link-name=\"in body link\">questionado por um manifestante<\/a> que perguntou: \u201cH\u00e1 quanto tempo voc\u00ea sabe sobre Andrew e Epstein?\u201d, e se o rei \u201cpediu \u00e0 pol\u00edcia para encobrir\u201d seu irm\u00e3o. Embora o manifestante tenha sido rapidamente afastado e silenciado, as quest\u00f5es sobre a falta de transpar\u00eancia e a sugest\u00e3o de uma conspira\u00e7\u00e3o de sil\u00eancio n\u00e3o desaparecer\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Walter Bagehot, o jornalista e ensa\u00edsta pol\u00edtico vitoriano, argumentou que o \u201cmist\u00e9rio \u00e9 a sua vida\u201d da monarquia brit\u00e2nica; e que \u201cn\u00e3o devemos deixar a luz do dia entrar na magia\u201d. Isto tem fornecido, durante mais de 150 anos, a justifica\u00e7\u00e3o para que a nossa monarquia constitucional permane\u00e7a envolta em segredo, acima do escrut\u00ednio e protegida de cr\u00edticas sustentadas. Como escreveu Bagehot: \u201cAcima de tudo, nossa realeza deve ser reverenciada, e se voc\u00ea come\u00e7ar a zombar dela, n\u00e3o poder\u00e1 reverenci\u00e1-la\u201d.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">No entanto, a defer\u00eancia ou rever\u00eancia autom\u00e1tica n\u00e3o existe mais. As expectativas contempor\u00e2neas de transpar\u00eancia e responsabiliza\u00e7\u00e3o come\u00e7am finalmente a centrar-se na monarquia. O sil\u00eancio sugere agora que h\u00e1 algo a esconder, e isto corr\u00f3i a confian\u00e7a p\u00fablica e com ela a aceita\u00e7\u00e3o, e muito menos o afecto, pela institui\u00e7\u00e3o. Na verdade, o apoio p\u00fablico \u00e0 monarquia atingiu o seu <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/natcen.ac.uk\/news\/public-support-monarchy-falls-historic-low-while-calls-abolition-start-rise\" data-link-name=\"in body link\">n\u00edvel mais baixo j\u00e1 registrado<\/a> este ano, com mais brit\u00e2nicos do que nunca a questionar o seu futuro. Embora a maioria ainda apoie a sua continua\u00e7\u00e3o, o n\u00famero tem diminu\u00eddo constantemente desde 2022.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">H\u00e1 d\u00favidas sobre o que era conhecido e ignorado em rela\u00e7\u00e3o a Andrew Mountbatten-Windsor. Que outras quest\u00f5es de responsabilidade e transpar\u00eancia poder\u00e3o surgir? N\u00e3o deveria ser mais amplamente conhecido e considerado que, como monarca, o nosso chefe de Estado, tem imunidade soberana e por isso n\u00e3o pode ser julgado em tribunal? E depois h\u00e1 o facto pouco conhecido de que se procura o consentimento do rei para toda a legisla\u00e7\u00e3o que afecta a \u201cpropriedade pessoal ou interesses pessoais da coroa\u201d. As isen\u00e7\u00f5es legislativas da Lei da Igualdade de 2010 significam que os empregados da fam\u00edlia real n\u00e3o podem apresentar queixas de discrimina\u00e7\u00e3o (com base na ra\u00e7a, sexo, idade, etc.) atrav\u00e9s de um tribunal ou tribunal de trabalho. Al\u00e9m disso, a isen\u00e7\u00e3o do monarca da Lei da Liberdade de Informa\u00e7\u00e3o impede o escrut\u00ednio de como os fundos reais s\u00e3o gastos e oculta at\u00e9 que ponto o monarca pode tentar influenciar a pol\u00edtica governamental atrav\u00e9s de esfor\u00e7os de lobby privados. Isto, muitos argumentariam, mina fundamentalmente a responsabiliza\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Este ano, a biblioteca da C\u00e2mara dos Comuns publicou um <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/commonslibrary.parliament.uk\/research-briefings\/cbp-9807\/\" data-link-name=\"in body link\">briefing de pesquisa<\/a> sobre as finan\u00e7as da monarquia. N\u00e3o chegou \u00e0s manchetes, mas levanta quest\u00f5es muito reais sobre a institui\u00e7\u00e3o e as fontes e a escala da sua riqueza, tudo num momento em que o governo est\u00e1 a lutar para equilibrar as contas. O relat\u00f3rio acompanha como o valor da subven\u00e7\u00e3o soberana, o financiamento oficial do monarca, aumentou para 132,1 milh\u00f5es de libras em 2025\/6, devido em parte aos lucros crescentes do patrim\u00f3nio da coroa. O rei tamb\u00e9m recebeu \u00a3 28,7 milh\u00f5es em 2024\/5 do Ducado de Lancaster e uma renda privada n\u00e3o revelada de investimentos, riqueza herdada e renda de propriedades familiares como Sandringham e Balmoral. Desde 1993, o monarca e o herdeiro pagam voluntariamente imposto de renda, mas n\u00e3o sobre a concess\u00e3o soberana, e nem pagam automaticamente ganhos de capital ou imposto sobre heran\u00e7a. Devem ser colocadas quest\u00f5es sobre o que constitui dinheiro \u201cp\u00fablico\u201d e \u201cprivado\u201d, e deve ser feita uma separa\u00e7\u00e3o clara entre a riqueza estatal e a riqueza real.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">A fam\u00edlia real tem sido consistentemente reativa, em vez de proativa, no que diz respeito \u00e0 mudan\u00e7a e \u00e0 opini\u00e3o p\u00fablica, e continua a acreditar no privil\u00e9gio e na privacidade a todo custo. No entanto, para que a monarquia sobreviva e prospere, e para que o rei continue a desempenhar um papel como figura de proa unificadora, apoiando causas de caridade e exercendo poder brando a n\u00edvel internacional, ele precisa de abra\u00e7ar a abertura e a responsabiliza\u00e7\u00e3o. A rever\u00eancia para com a institui\u00e7\u00e3o est\u00e1 praticamente perdida, mas sem transpar\u00eancia e sem deixar entrar a \u201cluz do dia\u201d, arrisca-se a mais aliena\u00e7\u00e3o, desconfian\u00e7a e irrelev\u00e2ncia fatal. Enquanto o rei \u00e9 elogiado pela abertura com que falou sobre a sua sa\u00fade, talvez ele possa reflectir sobre as expectativas que o p\u00fablico pode ter de um monarca verdadeiramente moderno.<\/p>\n<ul class=\"dcr-130mj7b\">\n<li class=\"dcr-130mj7b\">\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Anna Whitelock \u00e9 professora de hist\u00f3ria da monarquia moderna na City St Georges, Universidade de Londres<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"dcr-130mj7b\">\n<p class=\"dcr-130mj7b\"><em><strong>Voc\u00ea tem uma opini\u00e3o sobre as quest\u00f5es levantadas neste artigo? Se desejar enviar uma resposta de at\u00e9 300 palavras por e-mail para ser considerada para publica\u00e7\u00e3o em nosso<a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/tone\/letters\" data-link-name=\"in body link\"> cartas<\/a> se\u00e7\u00e3o, por favor <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/dec\/30\/mailto:guardian.letters@theguardian.com?body=Please%20include%20your%20name,%20full%20postal%20address%20and%20phone%20number%20with%20your%20letter%20below.%20Letters%20are%20usually%20published%20with%20the%20author%27s%20name%20and%20city\/town\/village.%20The%20rest%20of%20the%20information%20is%20for%20verification%20only%20and%20to%20contact%20you%20where%20necessary.\" data-link-name=\"in body link \">Clique aqui<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.theguardian.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TNeste ano, quando o rei Carlos se reuniu com a fam\u00edlia real para o tradicional Natal em Sandringham, ele teve muito em que refletir. Certamente, a not\u00edcia de que seu tratamento contra o c\u00e2ncer ser\u00e1 reduzido veio como um al\u00edvio pessoal bem-vindo, mas tamb\u00e9m apresentar\u00e1 oportunidades para novas viagens ao exterior no pr\u00f3ximo ano, provavelmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1555587,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1555586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1555587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}