{"id":1567420,"date":"2026-01-10T00:44:31","date_gmt":"2026-01-10T00:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1567420"},"modified":"2026-01-10T00:44:31","modified_gmt":"2026-01-10T00:44:31","slug":"por-que-os-premios-pan-africanos-de-musica-lutam-pela-reverencia-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/por-que-os-premios-pan-africanos-de-musica-lutam-pela-reverencia-cultural\/","title":{"rendered":"Por que os Pr\u00e9mios Pan-Africanos de M\u00fasica lutam pela rever\u00eancia cultural?"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

M\u00daSICA<\/p>\n

Ao contr\u00e1rio da aten\u00e7\u00e3o dada aos Grammys, a outros pr\u00e9mios internacionais e at\u00e9 a pr\u00e9mios nacionais, os eventos de pr\u00e9mios musicais em todo o continente recebem muito menos respeito, alarde e rever\u00eancia cultural.<\/h2>\n

AFRIMA est\u00e1 de volta, mas questionamo-nos: porque \u00e9 que os pr\u00e9mios pan-africanos de m\u00fasica ainda lutam para acumular relev\u00e2ncia cultural?<\/figcaption>
por Oluwatobi Afolabi para OkayAfrica.<\/figcaption><\/p>\n<\/div>\n
\n

Pela primeira vez em alguns anos, o Todos os Pr\u00eamios de M\u00fasica Africana (AFRIMA)<\/span><\/a> est\u00e3o acontecendo. As festividades come\u00e7aram com um sarau de boas-vindas no dia 7 de janeiro e continuar\u00e3o com masterclasses, um concerto com v\u00e1rios artistas, e ser\u00e3o culminadas pela cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o no domingo, 11 de janeiro. Isso p\u00f5e fim ao hiato da AFRIMA desde a \u00faltima cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o realizada na Grand Arena em Dakar, Senegal, em janeiro de 2023. Esta nona edi\u00e7\u00e3o, adiada de sua data inicial de novembro de 2025, marca a s\u00e9tima vez que a premia\u00e7\u00e3o ocorre em Lagos, Nig\u00e9ria.<\/p>\n

A antecipa\u00e7\u00e3o para a AFRIMA deste ano depende de a quem voc\u00ea pergunta. Em muitas das principais rotas de Lagos, h\u00e1 cartazes alinhados em postes e divis\u00f3rias de estradas, anunciando os pr\u00e9mios e as festividades associadas – principalmente o concerto ‘Music Village’ de sexta-feira \u00e0 noite. \u00c9 o tipo de publicidade que muitos na cidade notar\u00e3o, mas n\u00e3o gerou o tipo de agita\u00e7\u00e3o generalizada que deveria idealmente acompanhar um evento de premia\u00e7\u00e3o musical dedicado \u00e0 m\u00fasica africana.<\/p>\n

On-line, quase n\u00e3o h\u00e1 conversa que as cerim\u00f4nias de premia\u00e7\u00e3o populares costumam criar. N\u00e3o h\u00e1 debates acalorados ou joviais sobre a concorr\u00eancia de artistas, nem discuss\u00f5es que enquadrem a import\u00e2ncia do AFRIMA no amplo \u00e2mbito da audi\u00e7\u00e3o musical no continente. \u00c9 tudo t\u00e3o morno e, se recuarmos um pouco, perceberemos que esta falta de entusiasmo em rela\u00e7\u00e3o aos eventos de pr\u00e9mios musicais pan-africanos vai al\u00e9m do AFRIMA.<\/p>\n

O evento de premia\u00e7\u00e3o de m\u00fasica africana mais engajado na mem\u00f3ria recente \u00e9 inegavelmente o MTV Africa Music Awards (MAMAs)<\/span><\/a>que foi realizada seis vezes em um per\u00edodo de oito anos. Os MAMAs foram bastante chamativos, carregando um brilho distinto conectado \u00e0 est\u00e9tica glamorosa dos programas de premia\u00e7\u00e3o da MTV. Os pr\u00eamios n\u00e3o foram entregues apenas nos MAMAs, eles foram plataformas para v\u00e1rios momentos memor\u00e1veis, do falecido grande artista de rap sul-africano HPP<\/span> trazendo a multid\u00e3o em Nair\u00f3bi e os telespectadores sob seu feiti\u00e7o com uma performance ic\u00f4nica de \u201cMpitse\u201d e um artista de rap americano Futuro<\/span> trazendo \u00e0 tona Desagrad\u00e1vel C<\/span>at\u00e9 aquele beijo picante entre a cantora nigeriana D’banj<\/span> e personalidade da m\u00eddia sul-africana Bonang Matheba<\/span>.<\/p>\n

Nos seus melhores momentos, os MAMAs criaram uma utopia para a inclus\u00e3o musical pan-africana e defenderam a m\u00fasica do continente como uma for\u00e7a crescente dentro de conversas musicais globais mais amplas. Ap\u00f3s tr\u00eas edi\u00e7\u00f5es consecutivas entre 2008 e 2010, o evento entrou em hiato at\u00e9 2014, sendo realizado por mais dois anos depois disso. Desde ent\u00e3o, est\u00e1 extinto, e um retorno planejado em 2021 n\u00e3o se concretizou.<\/p>\n

Antes dos MAMAs, o Pr\u00eamios Kora<\/span> foram o primeiro evento de premia\u00e7\u00e3o da m\u00fasica africana. Realizado durante dez anos consecutivos entre 1996 e 2005, o evento destacou a enorme variedade de m\u00fasica feita no continente, com premiados espalhados por dezenas de pa\u00edses. Ele voltou para edi\u00e7\u00f5es em 2010 e 2012 mas n\u00e3o voltou mais desde ent\u00e3o e uma mir\u00edade de alega\u00e7\u00f5es de apropria\u00e7\u00e3o ind\u00e9bita financeira contra o fundador do pr\u00eamio Ernest Adjovi<\/span>silenciou a esperan\u00e7a de qualquer retorno.<\/p>\n

Desde os Pr\u00e9mios Kora e os MAMAs, \u00e9 discut\u00edvel que nenhuma cerim\u00f3nia de entrega de pr\u00e9mios de m\u00fasica pan-africana tenha atingido qualquer n\u00edvel significativo e duradouro de import\u00e2ncia cultural. A AFRIMA, que foi criada com a Uni\u00e3o Africana (UA), n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica do g\u00e9nero, mas \u00e9 a mais proeminente. Estreou em 2014, mesmo ano do Pr\u00eamios da Revista Africana Muzik (AFRIMMA)<\/span>que decorreu nos EUA at\u00e9 \u00e0 sua edi\u00e7\u00e3o mais recente em 2023. Para a AFRIMA, uma cerim\u00f3nia de entrega de pr\u00e9mios centrada em \u00c1frica realizada fora do continente foi sempre um problema flagrante e minou as suas hip\u00f3teses de se tornar a plataforma definitiva para a premia\u00e7\u00e3o do melhor da m\u00fasica pan-africana.<\/p>\n

Em escala global, h\u00e1 um acerto de contas com a validade e o significado das premia\u00e7\u00f5es. H\u00e1 conversas constantes sobre queda na audi\u00eancia, debates sobre processos de vota\u00e7\u00e3o, e o sistema de categoriza\u00e7\u00e3o tem enfrentado escrut\u00ednio em uma era em que os artistas atravessam e entrela\u00e7am g\u00eaneros perfeitamente. Neste contexto, o trabalho de uma premia\u00e7\u00e3o africana que ganhe for\u00e7a cultural em todo o continente (e al\u00e9m) \u00e9 uma tarefa dif\u00edcil que requer maior interesse.<\/p>\n

Em algumas semanas, o Grammy<\/span> acontecer\u00e1 e \u00e9 garantido que os africanos investir\u00e3o mais do que a AFRIMA – n\u00e3o importa que haja apenas um dedicado (e um tanto problem\u00e1tico<\/a>) pr\u00eamio dedicado \u00e0 m\u00fasica africana no Grammy. Alguns deles s\u00e3o artistas e partes interessadas que enquadram uma indica\u00e7\u00e3o ao Grammy como a maior conquista a que se pode aspirar, minimizando inevitavelmente o impacto cultural dos pr\u00e9mios no continente. \u00c9 mais prov\u00e1vel que os artistas nigerianos e os membros da ind\u00fastria fiquem chateados com o facto de um n\u00e3o-nigeriano ganhar a categoria africana no Grammy do que se deleitarem com os resultados favor\u00e1veis \u200b\u200bno AFRIMA e no AFRIMMA, onde ganharam em grande parte os pr\u00e9mios.<\/p>\n

\u00c9 at\u00e9 discut\u00edvel que eventos de premia\u00e7\u00e3o nacionais como o Pr\u00eamios de M\u00fasica Sul-Africanos (SAMAs)<\/span>, Pr\u00eamios de M\u00fasica de Gana<\/span>, Os cabe\u00e7as<\/span> na Nig\u00e9ria e na Eti\u00f3pia Pr\u00eamios ODA<\/span> recebem mais alarde nos seus respectivos pa\u00edses do que as tarifas pan-africanas. Aponta para a cont\u00ednua falta de integra\u00e7\u00e3o entre o p\u00fablico africano, onde os africanos ouvem em silos e prestam grande aten\u00e7\u00e3o \u00e0 m\u00fasica local ou, em alguns casos, aos sons contempor\u00e2neos mais populares que conseguem atravessar fronteiras, como os Afrobeats e diversas formas de house music sul-africana.<\/p>\n

Sem um p\u00fablico que se aventure por toda a parte na sua audi\u00e7\u00e3o, os pr\u00e9mios pan-africanos n\u00e3o ser\u00e3o capazes de reunir o entusiasmo necess\u00e1rio para alcan\u00e7ar a rever\u00eancia cultural. Por exemplo, AFRIMA abre vota\u00e7\u00e3o<\/a> para o p\u00fablico, o que significa que est\u00e1 sujeito a preconceitos locais. Sem uma base de ouvintes que tenha cultivado uma paleta verdadeiramente ampla, os pr\u00e9mios ser\u00e3o determinados principalmente por escolhas subjectivas, o que os tornaria mais um concurso de popularidade do que um verdadeiro reflexo dos melhores artistas\/m\u00fasicas do continente.<\/p>\n

As premia\u00e7\u00f5es pan-africanas como a AFRIMA pretendem ser simb\u00f3licas das formas mais tang\u00edveis. Muitas vezes, ouvintes e especialistas da ind\u00fastria falam sobre a necessidade de eventos de premia\u00e7\u00e3o africanos que neutralizem a rever\u00eancia que muitos de n\u00f3s depositamos nos Grammys, BETs e pr\u00eamios internacionais da MTV. Talvez a resposta j\u00e1 exista e s\u00f3 precisemos de descobrir como melhorar o significado cultural daquilo que temos.<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.okayafrica.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00daSICA Ao contr\u00e1rio da aten\u00e7\u00e3o dada aos Grammys, a outros pr\u00e9mios internacionais e at\u00e9 a pr\u00e9mios nacionais, os eventos de pr\u00e9mios musicais em todo o continente recebem muito menos respeito, alarde e rever\u00eancia cultural. AFRIMA est\u00e1 de volta, mas questionamo-nos: porque \u00e9 que os pr\u00e9mios pan-africanos de m\u00fasica ainda lutam para acumular relev\u00e2ncia cultural?por Oluwatobi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1567421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1567420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1567420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1567422,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567420\/revisions\/1567422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1567421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1567420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1567420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1567420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}