{"id":1570373,"date":"2026-01-12T21:17:53","date_gmt":"2026-01-12T21:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1570373"},"modified":"2026-01-12T21:17:53","modified_gmt":"2026-01-12T21:17:53","slug":"uma-lista-de-reproducao-para-o-ano-novo-amazigh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/uma-lista-de-reproducao-para-o-ano-novo-amazigh\/","title":{"rendered":"Uma lista de reprodu\u00e7\u00e3o para o Ano Novo Amazigh"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Em muitos lugares Norte da \u00c1frica<\/a>Yennayer marca o in\u00edcio do Ano Novo em 12 de janeiro. Fogueiras s\u00e3o acesas nas montanhas do Atlas em Marrocos, na regi\u00e3o da Cab\u00edlia na Arg\u00e9lia e no o\u00e1sis de Siwa no Egito, para limpar o ano passado e inaugurar o novo. <\/p>\n

Os Imazighen (plural de Amazigh, o povo livre) s\u00e3o os habitantes ind\u00edgenas do Norte de \u00c1frica. Eles abrangem mais de 100 tribos com culturas \u00fanicas e falam mais de 40 l\u00ednguas distintas, que lutaram para proteger de invasores culturais durante s\u00e9culos.<\/p>\n

<\/p>\n

Uma coisa que eles t\u00eam em comum \u00e9 um dom impec\u00e1vel para fazer m\u00fasica, caracterizado por ritmos hipn\u00f3ticos, escalas pentat\u00f4nicas, narrativa e vocais comunit\u00e1rios hipnotizantes de chamada e resposta. Voc\u00ea pode reconhec\u00ea-lo por seus instrumentos de corda e, mais recentemente, pela guitarra el\u00e9trica do g\u00eanero Tishoumaren (blues do deserto).<\/p>\n

Para jornalista marroquino D\u00fania Salimi<\/span>A m\u00fasica Amazigh est\u00e1 entre as mais belas do mundo. \u201c\u00c9 um alimento b\u00e1sico em Marrocos, tanto para fam\u00edlias Amazigh como para fam\u00edlias n\u00e3o-Amazigh\u201d, diz ela Ok\u00c1frica<\/span>. “Sempre fez parte da nossa vida quotidiana e das nossas mem\u00f3rias. Ouvimo-la na estrada quando \u00edamos ver a neve do inverno ou as cascatas da primavera em Ifrane, nas regi\u00f5es de Marraquexe e Agadir, e no Norte, de onde venho.”<\/p>\n

\u201cO que mais me emociona \u00e9 que se trata de poesia verdadeiramente pura, em dialetos que foram transmitidos e sobreviveram apenas pela tradi\u00e7\u00e3o oral\u201d, continua. \u201cMesmo quando \u00e9 cantado em dialetos que n\u00e3o entendo, de alguma forma fala comigo profundamente. Carrega lutas, amor, resili\u00eancia e mem\u00f3ria coletiva. Hist\u00f3rias enraizadas em lugares espec\u00edficos, ressoando muito al\u00e9m deles. \u00c9 profundamente enraizado e universal, de uma forma que transmite e une o que significa crescer em Marrocos.\u201d<\/p>\n

Estudante de pol\u00edtica argelino Omar Djabi<\/span> compartilha desse sentimento. Assim como Salimi, ele cresceu ouvindo m\u00fasica Amazigh em eventos e reuni\u00f5es familiares, especificamente os g\u00eaneros Kabyle e Chaoui da regi\u00e3o de sua fam\u00edlia. “Sinceramente, \u00e9 um pouco estranho porque n\u00e3o entendo a l\u00edngua; minha m\u00e3e nunca me ensinou. Mas voc\u00ea sente uma conex\u00e3o. \u00c9 como se estivesse no sangue”, diz ele. <\/p>\n

A fam\u00edlia de Djabi celebra Yennaer com ch\u00e1 e doces. Aqui est\u00e1 uma lista de can\u00e7\u00f5es da Arg\u00e9lia, Marrocos e L\u00edbia para homenagear o in\u00edcio do novo ano agr\u00edcola, liderada pela recomenda\u00e7\u00e3o de Djabi de que a melhor m\u00fasica Amazigh \u00e9 \u201cqualquer coisa de Tinariwen\u201d. <\/p>\n

Territ\u00f3rio tuaregue<\/span><\/h2>\n

Tinariwen \u2013 \u201cN\u00e0nnufl\u00e0y\u201d (Arg\u00e9lia, Mali)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Sem d\u00favida os m\u00fasicos Amazigh mais conhecidos, Vencedor do Grammy<\/a> coletivo Tinariwen<\/span><\/a> vem popularizando o blues do deserto desde a d\u00e9cada de 1980. A sua combina\u00e7\u00e3o de ritmos tuaregues, rock e folk, impulsionada pela guitarra, sempre esteve profundamente entrela\u00e7ada com a luta pela independ\u00eancia e liberdade pol\u00edtica do povo Amazigh como um povo n\u00f3mada que est\u00e1 sujeito a fronteiras estatais arbitr\u00e1rias. <\/p>\n

Imarhan \u2013 \u201cAchinkad\u201d (Arg\u00e9lia)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Imarhan<\/span><\/a> \u00e9 um quinteto de rock tuaregue da Arg\u00e9lia. Seguindo os passos de Tinariwen, eles continuam o blues do deserto em tempos ainda mais incertos, mas misturando-o com sons mais contempor\u00e2neos e com o desejo de misturar a sua cultura com a sua educa\u00e7\u00e3o urbana. <\/p>\n

Amaka \u2013 \u201cTuaregue\u201d (L\u00edbia)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Na L\u00edbia, m\u00fasico tuaregue Amaka<\/span> \u00e9 o mais recente na linha de uma identidade musical Amazigh em constante evolu\u00e7\u00e3o. Ele combina os ritmos de sua heran\u00e7a com ra\u00ef, hip hop e tudo mais, forjando uma identidade tuaregue ainda mais moderna que, no entanto, est\u00e1 enraizada na terra e na tradi\u00e7\u00e3o. \u201cA m\u00fasica tuaregue parou de se desenvolver e se movimentar nos anos 90. Estamos presos ao estilo antigo e nossas bandas fazem m\u00fasicas muito parecidas\u201d, disse ele. Ok\u00c1frica<\/span> em um entrevista<\/a> sobre seu \u00e1lbum de estreia MAR\u00c9<\/span>no qual tenta desafiar e reinventar esse estilo antigo.<\/p>\n

Cab\u00edlia<\/span><\/h2>\n

Ch\u00e9rifa \u2013 \u201cAyiouen Louhidh\u201d (Arg\u00e9lia)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Tendo composto mais de 800 can\u00e7\u00f5es ao longo de quatro d\u00e9cadas de pr\u00e1tica art\u00edstica, Ch\u00e9rifa<\/span> \u00e9 a grande dama da m\u00fasica cabila, embora nunca tenha sido devidamente compensada financeiramente por sua arte e pela forte influ\u00eancia que teve na m\u00fasica cabila. A Cab\u00edlia \u00e9 uma regi\u00e3o montanhosa costeira do Mediterr\u00e2neo e lar do povo Kabyle, o maior grupo Amazigh da Arg\u00e9lia, conhecido pelas suas ricas tradi\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias e musicais.<\/p>\n

Idir \u2013 \u201cA vava inouva\u201d (Arg\u00e9lia)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

O \u201cRei da M\u00fasica Amazigh\u201d Idir<\/span>foi um querido cantor argelino e defensor da cultura Amazigh e Kabyle. Ele cantou \u201cA vava inouva\u201d, uma can\u00e7\u00e3o de ninar Amazigh, na R\u00e1dio Arg\u00e9lia em 1973, que o catapultou para a fama e para uma carreira art\u00edstica que estaria fortemente ligada ao ativismo durante toda a sua vida. <\/p>\n

Marrocos<\/span><\/h2>\n

\u201cMarrocos \u00e9 o lar de centenas de tribos Amazigh, espalhadas por diferentes regi\u00f5es do pa\u00eds, algumas em \u00e1reas des\u00e9rticas, algumas em o\u00e1sis, algumas em vales, algumas nas profundezas das montanhas\u201d, diz Salimi. \u201cEssa diversidade est\u00e1 profundamente refletida na m\u00fasica. Algumas m\u00fasicas s\u00e3o feitas para sentarmos juntos com a fam\u00edlia, algumas para viagens longas, outras para casamentos e comemora\u00e7\u00f5es, ou para luto e lembran\u00e7a. Ela acompanha todos os momentos da vida e, mesmo depois de sair do pa\u00eds, ainda sinto necessidade de ouvir algumas dessas m\u00fasicas.\u201d<\/p>\n

Sarah & Ismael \u2013 \u201cAMOUDOU\u201d (Marrocos)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Com sede entre Agadir e Xangai, Sarah e Ismail<\/span> est\u00e3o entre os jovens m\u00fasicos Amazigh mais queridos, fundindo a tradi\u00e7\u00e3o oral e os g\u00eaneros locais de sua heran\u00e7a com soul e jazz-funk. Seu cat\u00e1logo \u00e9 uma tape\u00e7aria de diferentes dialetos e regi\u00f5es Amazigh enquanto eles experimentam covers de m\u00fasicas do Marrocos, da Arg\u00e9lia e de outros lugares. <\/p>\n

Mohamed Rouicha \u2013 \u201cInas Inas\u201d (Marrocos)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u201cInas Inas\u201d \u00e9 um cl\u00e1ssico de casamento do lend\u00e1rio cantor e mestre do loutar, Mohamed Rouicha<\/span>. Seu apelido \u201cRouicha\u201d significava \u201cmisturar algo para n\u00f3s\u201d em Tamazight, uma das muitas l\u00ednguas Amazigh. Embora a poesia Amazigh seja dif\u00edcil de traduzir, Rouicha cantava suas can\u00e7\u00f5es tanto em Tamazight quanto em \u00e1rabe para aproximar sua heran\u00e7a do p\u00fablico n\u00e3o-Amazigh. <\/p>\n

Hadda Ouakki, Abdellah Zahraoui \u2013 \u201cImttawn\u201d (Marrocos)<\/h2>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Muitas vezes aclamado como \u201co Umm Kulthum<\/a> do Atlas\u201d, Hadda Ouakki<\/span> \u00e9 uma voz influente no g\u00eanero Tamawayt, origin\u00e1rio da regi\u00e3o do Atlas Central, no Marrocos, e \u00e9 conhecido por sua poesia r\u00edtmica, versos dialogados e improvisa\u00e7\u00e3o vocal. \u201cImttawn\u201d \u00e9 uma m\u00fasica ic\u00f4nica que se tornou parte da vida de v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es. <\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.okayafrica.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em muitos lugares Norte da \u00c1fricaYennayer marca o in\u00edcio do Ano Novo em 12 de janeiro. Fogueiras s\u00e3o acesas nas montanhas do Atlas em Marrocos, na regi\u00e3o da Cab\u00edlia na Arg\u00e9lia e no o\u00e1sis de Siwa no Egito, para limpar o ano passado e inaugurar o novo. Os Imazighen (plural de Amazigh, o povo livre) […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1570374,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1570373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1570373"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1570375,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570373\/revisions\/1570375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1570374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1570373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1570373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1570373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}