{"id":1578806,"date":"2026-01-19T15:19:25","date_gmt":"2026-01-19T15:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1578806"},"modified":"2026-01-19T15:19:25","modified_gmt":"2026-01-19T15:19:25","slug":"o-ator-brendan-gleeson-reflete-sobre-a-paternidade-os-funerais-irlandeses-e-o-trabalho-com-boorman-scorsese-e-spielberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-ator-brendan-gleeson-reflete-sobre-a-paternidade-os-funerais-irlandeses-e-o-trabalho-com-boorman-scorsese-e-spielberg\/","title":{"rendered":"O ator Brendan Gleeson reflete sobre a paternidade, os funerais irlandeses e o trabalho com Boorman, Scorsese e Spielberg"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Longe dos homens rabugentos ou maus que ele costuma habitar, Gleeson \u00e9 gentil e soci\u00e1vel.<\/p>\n

Estamos discutindo H \u00e9 para falc\u00e3o<\/span>a adapta\u00e7\u00e3o sens\u00edvel de Philippa Lowthorpe do livro de mem\u00f3rias best-seller de Helen Macdonald, em que o patriarca de Gleeson morre cedo, mas paira sobre cada quadro.<\/p>\n

Isso nos levou \u00e0 diferen\u00e7a entre a abordagem irlandesa da morte e a inglesa.<\/p>\n

Isso leva o dublinense de volta ao funeral de um amigo \u2013 Anthony Minghella, que dirigiu Gleeson em Montanha Fria<\/span> cinco anos antes de morrer em 2008.<\/p>\n

\u201cNum funeral irland\u00eas, se o homem ou a mulher j\u00e1 teve uma vida, tudo o que se ouve s\u00e3o pessoas rindo e contando hist\u00f3rias\u201d, diz Gleeson. \u201c\u00c9 tudo sobre a vida que eles tiveram, como eles abra\u00e7aram a vida.\u201d<\/p>\n

Mas essa realmente n\u00e3o era a vibe quando o diretor de O paciente ingl\u00eas<\/span> foi sepultado, diz Gleeson. \u201cLembro-me de ir ao funeral dele e ficar absolutamente chocado com a falta de…\u201d Ele para, recalibra.<\/p>\n

\u201cEu contaria hist\u00f3rias engra\u00e7adas sobre Anthony, sobre coisas no set, e como, voc\u00ea sabe, ele disse que faria Beckett comigo e ainda estou esperando.\u201d Em vez disso, diz o homem de 70 anos, “foi tudo dignidade. Foi tudo cerim\u00f3nia. Foi tudo muito bonito \u00e0 sua maneira e cheio de emo\u00e7\u00e3o”.<\/p>\n

Na Irlanda, por outro lado, ele diz “h\u00e1 sempre uma conversa e um envolvimento muito mais imediato com a pessoa que estava l\u00e1, e voc\u00ea pode senti-los l\u00e1, como at\u00e9 mesmo na esteira. \u00c9 uma incr\u00edvel aceita\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria da morte, de uma forma que n\u00e3o acontece na Gr\u00e3-Bretanha”.<\/p>\n

Em H \u00e9 para falc\u00e3o<\/span>Helen de Claire Foy enfrenta a morte de seu pai treinando um a\u00e7or chamado Mabel.<\/p>\n

O pai em quest\u00e3o \u00e9 o c\u00e9lebre fotojornalista da vida real Alisdair Macdonald. Cronista frequente dos shows ao vivo dos Beatles, ele tamb\u00e9m foi respons\u00e1vel pela famosa foto da Princesa Diana e do Pr\u00edncipe Charles se beijando na varanda do Pal\u00e1cio de Buckingham.<\/p>\n

O que atraiu Gleeson para o papel foi a chance de interpretar um bom homem. \u201cEu estava muito cansado do tropo do pai t\u00f3xico se tornar absolutamente implac\u00e1vel nos roteiros que eu lia\u201d, diz ele.<\/p>\n

\u201cE fiquei muito entediado com isso primeiro, e depois fiquei muito irritado com isso, e ent\u00e3o comecei a sentir que havia uma escassez de modelos para os jovens no que diz respeito \u00e0 paternidade, sendo perpetuados em roteiro ap\u00f3s roteiro ap\u00f3s roteiro.<\/p>\n

Os jovens j\u00e1 est\u00e3o inseguros quanto \u00e0s expectativas da sociedade, argumenta. \u201cEnt\u00e3o pensei que a oportunidade de interpretar um bom pai era incrivelmente valiosa.\u201d<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>
\n

Brendan Gleeson em ‘As Banshees de Inisherin’<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00c9 Alisdair quem incentiva o amor de Helen pela natureza, apresentando-a \u00e0 observa\u00e7\u00e3o de p\u00e1ssaros em suas expedi\u00e7\u00f5es juntas. Ap\u00f3s a morte dele, ela \u00e9 consumida por sua devo\u00e7\u00e3o a Mabel \u2013 que n\u00e3o \u00e9 apenas um p\u00e1ssaro qualquer, mas um predador com um frio ainda por descongelar. Mantendo Mabel sempre sob seu controle, mesmo quando era professora em Cambridge, Helen \u00e9 uma figura exc\u00eantrica enquanto sua vida se desfaz e sua casa cai na mis\u00e9ria.<\/p>\n

Foy passou por extenso treinamento para lidar com os p\u00e1ssaros e suas cenas carregam verdadeira autenticidade.<\/p>\n

\u201cEla \u00e9 inacredit\u00e1vel\u201d, diz Gleeson. \u201cEla tem muita profundidade; voc\u00ea pode sentir uma intensidade enorme em termos do que ela est\u00e1 vivenciando.\u201d<\/p>\n

De qualquer forma, treinar um a\u00e7or \u00e9 uma resposta incomum \u00e0 morte, mas decorre, pelo menos em parte, de como Helen recebeu permiss\u00e3o de seu pai para ser estranha. Isso ressoa em Gleeson, embora ele seja cuidadoso sobre onde termina essa permiss\u00e3o.<\/p>\n

Seus quatro filhos com a esposa Mary – Domhnall, que construiu sua carreira estelar em Ex-m\u00e1quina<\/span> e Guerra nas Estrelas<\/span>e Brian (Peaky Blinders<\/span>) s\u00e3o atores, enquanto Fergus trabalha na produ\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica e Rory \u00e9 escritor \u2013 foram criados com uma liberdade semelhante, mas dentro de limites.<\/p>\n

\n

H\u00e1 uma linha com tudo na paternidade<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cH\u00e1 uma linha em tudo na paternidade\u201d, diz Gleeson. “Se a estranheza n\u00e3o vai faz\u00ea-los felizes, no sentido de que h\u00e1 uma solid\u00e3o excessiva”, diz ele, \u00e9 preciso encontrar formas de ajudar uma crian\u00e7a a integrar-se com os outros, “porque n\u00e3o queremos ficar completamente afastados do nosso ambiente. Somos uma esp\u00e9cie de animais de rebanho por instinto fundamental”.<\/p>\n

A sua pr\u00f3pria gera\u00e7\u00e3o rebelou-se contra o conformismo e exigiu express\u00e3o pessoal. \u201cMas ent\u00e3o, se voc\u00ea sair dessa, e dizer que n\u00e3o importa como voc\u00ea se envolve com seu ambiente, voc\u00ea cria muitos pirralhos que pensam que s\u00e3o as \u00fanicas pessoas no mundo e que suas preocupa\u00e7\u00f5es s\u00e3o as \u00fanicas preocupa\u00e7\u00f5es do mundo\u201d, diz ele.<\/p>\n

Gleeson desconfia da atual obsess\u00e3o em dizer \u00e0s crian\u00e7as que elas s\u00e3o brilhantes em tudo. \u201cA \u00faltima coisa que voc\u00eas querem fazer como pais \u00e9 empurrar as pessoas para seu pr\u00f3prio canto e dizer: ‘Voc\u00ea \u00e9 \u00fanico e todos deveriam sentar e reconhecer o qu\u00e3o brilhante voc\u00ea \u00e9.’\u201d<\/p>\n

O pr\u00f3prio Gleeson come\u00e7ou a atuar tarde, tornando-se profissional apenas aos 34 anos. Antes disso, ele ensinou irland\u00eas e ingl\u00eas em uma escola secund\u00e1ria no norte de Dublin, trabalhando como clandestino com companhias de teatro amadoras.<\/p>\n

Gleeson tem um raro dom para equilibrar amea\u00e7a com ternura inesperada, e seu talento para o mesquinho – seja para rir ou para a escurid\u00e3o – permanece incompar\u00e1vel.<\/p>\n

H\u00e1 uma linha direta a partir de seu papel de destaque em O Geral<\/span> (1998), o retrato de John Boorman do gangster de Dublin Martin Cahill, no qual Gleeson encontrou charme e amea\u00e7a em um criminoso da vida real. Isso levou \u00e0 sua virada decisiva em sua carreira ao lado de Colin Farrell no filme de Martin McDonagh Em Bruges<\/span> (2008), como um assassino contratado lutando contra a culpa em meio \u00e0 arquitetura medieval da B\u00e9lgica.<\/p>\n

E ent\u00e3o seu trabalho devastador em calv\u00e1rio <\/span>(2014) como Padre James, um padre marcado para a morte que passa seus \u00faltimos dias irradiando dignidade ferida.<\/p>\n

\n
\n
\n
\"Brendan<\/div>\n<\/div>
\n

Brendan Gleeson em ‘Calv\u00e1rio’. Foto: Jonathan Hession<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Pergunte a ele sobre como trabalhar com pessoas como Spielberg e Boorman e ele se tornar\u00e1 reverente. \u201cEles s\u00e3o os her\u00f3is\u201d, diz ele. “John Boorman \u2013 Fiz uma coisa para o Festival de Cinema de Cork, onde o homenagearam como um disruptor. Citei esta pedra que ele tinha em Wicklow com redemoinhos celtas esculpidos por um monge. Embaixo, estava escrito: ‘John Boorman fez com que isso fosse feito.’ E pensei: quantas coisas John Boorman fez com que fossem feitas? Todas as coisas lindas das quais ele fez parte.\u201d<\/p>\n

Ele faz uma pausa. \u201cEsses caras t\u00eam feito isso a vida toda, lutando contra o com\u00e9rcio, lutando para conseguir tudo, para tentar criar algo maravilhoso.\u201d<\/p>\n

O mesmo vale para Scorsese. \u201cQuando eu fiz Gangues de Nova York<\/span>Fui encontr\u00e1-lo em Roma\u201d, diz Gleeson. \u201cEle me deu esse roteiro e eu n\u00e3o consegui superar, ele disse: ‘Estou tentando fazer isso h\u00e1 25 anos.’ Eu disse: ‘voc\u00ea narrou a experi\u00eancia americana e n\u00e3o consegue dinheiro para fazer um filme sobre Nova York. Como isso \u00e9 poss\u00edvel?’\u201d<\/p>\n

Quando menciono o Harry Potter<\/span> filmes em nossa discuss\u00e3o sobre paternidade – Daniel Radcliffe tinha 16 anos, Gleeson 49, quando eles apareceram juntos pela primeira vez em O C\u00e1lice de Fogo<\/span> \u2013 e perguntar o que ele achou das jovens estrelas se manifestando contra as opini\u00f5es hostis de JK Rowling em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s mulheres trans, ele contesta veementemente. Mas o ponto de inflama\u00e7\u00e3o leva-nos \u00e0 sua vis\u00e3o mais geral sobre conflitos intrat\u00e1veis.<\/p>\n

\n

Acho que isso \u00e9 o que podemos fazer melhor como artistas: mostrar \u00e0s pessoas que \u00e9 melhor elas serem compassivas, mais gentis.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cAcho que isso \u00e9 o que podemos fazer melhor como artistas: mostrar \u00e0s pessoas que \u00e9 melhor elas serem compassivas, mais gentis\u201d, diz ele. “E isso n\u00e3o significa que voc\u00ea n\u00e3o possa ter cr\u00edticas a algu\u00e9m, porque voc\u00ea n\u00e3o precisa se transformar em uma esp\u00e9cie de f\u00e1brica de bem-estar. O que voc\u00ea precisa fazer \u00e9 literalmente acreditar na bondade das pessoas, que as pessoas s\u00f3 querem uma chance de viver uma vida boa. Eu realmente acredito que \u00e9 isso que elas querem fazer. A maioria das pessoas. Em todo o mundo.”<\/p>\n

Mesmo no Zoom, Gleeson tem presen\u00e7a real. Quando ele ri, o que acontece com frequ\u00eancia, seus olhos se estreitam e seu sorriso se alarga, transformando completamente aquelas fei\u00e7\u00f5es \u00e1speras. Seu rosto \u00e9 um palimpsesto de todos que ele interpretou e de tudo que viveu.<\/p>\n

Eu trago o Guardi\u00e3o<\/span> entrevista em que foi citado como tendo dito: \u201cN\u00e3o tenho um rosto bonito\u201d. Ele acha que foi libertador n\u00e3o ter que lidar com a perda de apar\u00eancia da maneira que os atores convencionalmente bonitos fazem?<\/p>\n

Gleeson ri. \u201cEssa \u00e9 uma pergunta realmente interessante\u201d, diz ele. A c\u00e2mera conta uma hist\u00f3ria, explica ele, e a apar\u00eancia faz parte dessa hist\u00f3ria. \u201cSe voc\u00ea tem um filme rom\u00e2ntico e essas duas pessoas de apar\u00eancia sublime est\u00e3o se olhando, a hist\u00f3ria \u00e9 quase contada por si s\u00f3.\u201d<\/p>\n

Ele nunca se preocupou em esculpir sua apar\u00eancia ou clarear os dentes.<\/p>\n

\u201cSempre tive mais interesse em aproveitar a vida, de uma forma que me permitisse entender a vida das pessoas que vivem no mundo, em compara\u00e7\u00e3o com as pessoas que se fotografam vivendo no mundo\u201d, diz ele.<\/p>\n

Gleeson \u00e9 fascinado pela forma como atores bonitos enfrentam o envelhecimento. Veja Jack Nicholson, ele diz: \u201cMuito disso tem a ver com sua personalidade, mas ele tamb\u00e9m \u00e9 um cavalheiro bonito, e ent\u00e3o tudo isso \u00e9 um poder\u201d.<\/p>\n

Depois, h\u00e1 Colin Farrell. \u201c\u00c9 muito engra\u00e7ado ver a rea\u00e7\u00e3o das mulheres em rela\u00e7\u00e3o a ele. Elas literalmente coram. Ele s\u00f3 precisa entrar. \u00c9 uma loucura, mas \u00e9 um presente para o mundo, porque ele n\u00e3o \u00e9 um ad ** k. Na verdade, ele \u00e9 uma pessoa muito legal por tr\u00e1s de tudo\u201d, diz ele.<\/p>\n

“Pessoas como Farrell e Nicholson s\u00e3o \u00f3timas no que fazem. Eles s\u00e3o atores t\u00e3o brilhantes. E essa outra coisa ajuda.” Aquele sorriso novamente. \u201cEnt\u00e3o, se voc\u00ea n\u00e3o tem isso, basta fazer as outras partes.\u201d <\/p>\n

‘H is for Hawk’ estreia nos cinemas na sexta-feira, janeiro<\/span> 23 <\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.independent.ie’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Longe dos homens rabugentos ou maus que ele costuma habitar, Gleeson \u00e9 gentil e soci\u00e1vel. Estamos discutindo H \u00e9 para falc\u00e3oa adapta\u00e7\u00e3o sens\u00edvel de Philippa Lowthorpe do livro de mem\u00f3rias best-seller de Helen Macdonald, em que o patriarca de Gleeson morre cedo, mas paira sobre cada quadro. Isso nos levou \u00e0 diferen\u00e7a entre a abordagem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1578807,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1578806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1578806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1578808,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578806\/revisions\/1578808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1578807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1578806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1578806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1578806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}