{"id":1585844,"date":"2026-01-24T11:21:50","date_gmt":"2026-01-24T11:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1585844"},"modified":"2026-01-24T11:21:50","modified_gmt":"2026-01-24T11:21:50","slug":"apresentando-a-poderosa-intersecao-entre-danca-e-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/apresentando-a-poderosa-intersecao-entre-danca-e-musica\/","title":{"rendered":"Apresentando a poderosa interse\u00e7\u00e3o entre dan\u00e7a e m\u00fasica"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p>    <!-- Begin Displaying Medium Call to Action Buttons --><br \/>\n        <!-- End Medium Call to Action Buttons --><\/p>\n<p>O artista de jazz e professor da Frost School of Music, Etienne Charles, e o core\u00f3grafo de Miami, Peter London, conectam-se de muitas maneiras: sua heran\u00e7a compartilhada de Trinidad, a maneira como misturam a cultura afro-caribenha com o jazz americano contempor\u00e2neo e a dan\u00e7a moderna, e sua dedica\u00e7\u00e3o \u00e0 educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/events.miami.edu\/event\/peter-london-global-dance-company-frost-studio-jazz-band?utm_campaign=widget&amp;utm_medium=widget&amp;utm_source=University+of+Miami\">concerto<\/a><span> <\/span>eles se apresentar\u00e3o em 5 de fevereiro como parte do<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/frost-music-live.miami.edu\/index.html\">M\u00fasica gelada ao vivo<\/a><span> <\/span>A s\u00e9rie n\u00e3o s\u00f3 promete ser uma vitrine emocionante de m\u00fasica e dan\u00e7a originais, mas tamb\u00e9m uma demonstra\u00e7\u00e3o poderosa do legado da orienta\u00e7\u00e3o art\u00edstica e das possibilidades ampliadas criadas por meio da colabora\u00e7\u00e3o e do envolvimento da comunidade.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 muita coisa boa acontecendo em Miami\u201d, disse<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/people.miami.edu\/profile\/8f174f1a7ebfac2a62b36bffe6a9da46\">Carlos<\/a>. \u201cEu queria levar isso para a Frost School para mostrar que estamos engajados com a comunidade e com outros parceiros e jogadores da cidade.\u201d<\/p>\n<p>\u201cO que Etienne est\u00e1 olhando \u00e9 a educa\u00e7\u00e3o global\u201d, disse<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.plgdc.org\/plgdc\">Londres<\/a>uma reverenciada professora de dan\u00e7a de longa data no renomado restaurante de Miami<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nwsa.mdc.edu\/\">Escola de Artes do Novo Mundo<\/a>que oferece treinamento em conservat\u00f3rio dentro de um programa de ensino m\u00e9dio p\u00fablico. &#8220;Quantas universidades neste pa\u00eds t\u00eam a oportunidade de criar uma experi\u00eancia global n\u00e3o apenas na m\u00fasica, mas na dan\u00e7a e na hist\u00f3ria? Etienne est\u00e1 a fazer o melhor que pode como educador, n\u00e3o apenas para os seus alunos, mas para a comunidade e a institui\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<figure class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"Core\u00f3grafo Peter London.\" class=\"\" height=\"372\" src=\"https:\/\/news.miami.edu\/frost\/_assets\/images\/images-stories\/2026\/01\/10-danceandmusic940x529.webp\" width=\"661\" \/><figcaption>Core\u00f3grafo, diretor e professor Peter London. <em>Foto cortesia de Peter London.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>O concerto conta com a<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.plgdc.org\/\">Companhia Global de Dan\u00e7a Peter London<\/a><span> <\/span>(PLGDC) apresentando dan\u00e7as originais com obras musicais de Charles, v\u00e1rias das quais encomendadas por Londres. Dois foram coreografados por<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/jamarroberts.com\/about\">Jamar Roberts<\/a><span> <\/span>e<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/marthagraham.org\/dancers\/lloyd-knight\/\">Lloyd Cavaleiro<\/a>ex-alunos de Londres que se tornaram artistas de dan\u00e7a aclamados. A m\u00fasica ser\u00e1 interpretada pelos 20 integrantes<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/jazz.frost.miami.edu\/ensembles\/large-ensembles\/studio-jazz-band\/index.html\">Banda de jazz do est\u00fadio Frost<\/a><span> <\/span>(FSJB), dirigido por Charles. Escola Quatro Geadas<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dance.frost.miami.edu\/\">programa de dan\u00e7a<\/a><span> <\/span>estudantes e um membro do corpo docente &#8211; tamb\u00e9m ex-aluno de Londres &#8211; se juntar\u00e3o aos nove dan\u00e7arinos profissionais da trupe de Londres em duas pe\u00e7as.<\/p>\n<p>\u201cGrande parte do que fazemos na Frost School \u00e9 criar experi\u00eancias \u00fanicas e inesquec\u00edveis para alunos e p\u00fablico\u201d, disse Charles. \u201cQuando foi a \u00faltima vez que voc\u00ea teve uma big band de jazz tocando m\u00fasica original do compositor e diretor para uma apresenta\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a?\u201d<\/p>\n<figure class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"Peter London Global Dance Company no \u201cKaiso Bacchanal\u201d de Londres, com m\u00fasica arranjada por Etienne Charles. Foto de Gregory Reed.\" class=\"\" height=\"389\" src=\"https:\/\/news.miami.edu\/frost\/_assets\/images\/images-stories\/2026\/01\/3-danceandmusic940x529.webp\" width=\"691\" \/><figcaption><span>Membros da Peter London Global Dance Company no \u201cKaiso Bacchanal\u201d de Londres, com m\u00fasica arranjada por Etienne Charles. <\/span><em>Foto de Gregory Reed.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Londres coreografou pela primeira vez a m\u00fasica do \u00e1lbum \u201cCreole Soul\u201d de Charles para um concerto online da era da pandemia. \u201cEra uma m\u00fasica fenomenal\u201d, disse London. &#8220;Tinha todos os ritmos de Trinidad com os quais cresci. Abriu uma comporta de criatividade.&#8221; Ele ficou emocionado quando soube que Charles ingressaria na Frost School em 2022. \u201cEu pensei que &#8216;os deuses nos armaram&#8217;\u201d, disse London. \u201c\u00c9 uma combina\u00e7\u00e3o perfeita.\u201d Ele pediu a Charles, um nativo de Trinidad, que compusesse m\u00fasica para uma nova obra inspirada em<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/visittrinidad.tt\/things-to-do\/carnival\/\">Carnaval de Trinidad e Tobago<\/a>a gigantesca celebra\u00e7\u00e3o anual no cora\u00e7\u00e3o da cultura do pa\u00eds. Chamada de \u201cTer\u00e7a-feira de Bacchanal\u201d, ela invoca as delirantes festas de rua do Carnaval e os ritmos de ra\u00edzes africanas, e foi apresentada no concerto anual do PLGDC no Adrienne Arsht Center de Miami em 2023.<\/p>\n<p>Londres seguiu com mais duas encomendas musicais para Charles para obras de seus ex-alunos do Novo Mundo, que o PLGDC apresentou em 2024 e 2025. (Ele tamb\u00e9m se inspirou para encomendar m\u00fasicas do professor de jazz e pianista da Frost School<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/people.miami.edu\/profile\/c161ed03e342d9f7ef32a7f7dc2a8679\">Martin Bejerano<\/a>cuja cunhada \u00e9 professora de dan\u00e7a no New World.)<\/p>\n<figure class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"O dan\u00e7arino e core\u00f3grafo Jamar Roberts estudou com Peter London em Miami. Foto de Michael Avedon.\" class=\"\" height=\"381\" src=\"https:\/\/news.miami.edu\/frost\/_assets\/images\/images-stories\/2026\/01\/5-danceandmusic940x529.webp\" width=\"677\" \/><figcaption><span>O dan\u00e7arino e core\u00f3grafo Jamar Roberts, que estudou com Peter London, criou \u201cAs an Offers\u201d para homenagear seu ex-professor, com partitura original de Etienne Charles. <\/span><em>Foto de Michael Avedon.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cAchei que seria \u00f3timo para meus filhos americanos trabalharem com um compositor caribenho, usando sua dan\u00e7a moderna contempor\u00e2nea misturada com dan\u00e7a caribenha e afro-caribenha contempor\u00e2nea, com m\u00fasica que \u00e9 uma mistura de jazz afro-caribenho e americano\u201d, disse London.<\/p>\n<p>Um deles foi o solo \u201cDeeply Rooted\u201d, de Lloyd Knight, dan\u00e7arino l\u00edder da Martha Graham Dance Company \u2013 fundada pela madrinha da dan\u00e7a moderna e trupe da qual London foi dan\u00e7arina principal por muitos anos. O outro foi um trabalho em grupo de<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/10\/09\/arts\/jamar-roberts-ailey-dancer.html\">Jamar Roberts<\/a>que foi uma dan\u00e7arina estrela de longa data no<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ailey.org\/\">Teatro de Dan\u00e7a Americana Alvin Ailey<\/a>a companhia de dan\u00e7a moderna extremamente popular e influente, antes de se tornar uma<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/jamarroberts.com\/press\">aclamado<\/a><span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/jamarroberts.com\/choreography\">core\u00f3grafo<\/a>; ele \u00e9 atualmente membro convidado do corpo docente da Juilliard School &#8211; que Charles e London frequentaram.<\/p>\n<figure class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"O dan\u00e7arino Lloyd Knight coreografou &quot;Profundamente enraizado&quot; \u00e0 m\u00fasica de Etienne Charles &quot;Polegar Verde.&quot; Foto de Melissa Sherwood.\" class=\"\" height=\"366\" src=\"https:\/\/news.miami.edu\/frost\/_assets\/images\/images-stories\/2026\/01\/6-danceandmusic940x529.webp\" width=\"651\" \/><figcaption><span>O dan\u00e7arino Lloyd Knight coreografou \u201cDeeply Rooted\u201d para a m\u00fasica \u201cGreen Thumb\u201d de Etienne Charles. <\/span><em>Foto de Melissa Sherwood.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>A pe\u00e7a de Roberts, \u201cAs an Offers\u201d, \u00e9 uma homenagem ao seu ex-professor. \u201cJamar disse que foi em minha homenagem, em homenagem aos mentores e ao futuro\u201d, disse London. &#8220;Ele criou uma dan\u00e7a ritual de homenagem, de celebra\u00e7\u00e3o, de unidade. A m\u00fasica \u00e9 simplesmente fenomenal e a pe\u00e7a \u00e9 hipnotizante e poderosa. As pessoas adoram.&#8221;<\/p>\n<p>No ano passado, Charles prop\u00f4s trazer suas colabora\u00e7\u00f5es para o palco da Frost School, ao mesmo tempo em que acrescentava o FSJB e o programa de dan\u00e7a da escola.<\/p>\n<p>Charles foi recentemente contratado pela empresa Ailey para<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/11\/24\/arts\/dance\/ailey-maija-garcia-etienne-charles-jazz-island.html\">compor a partitura de \u201cJazz Island\u201d,<\/a><span> <\/span>uma nova dan\u00e7a de Maija Garcia inspirada em um livro do lend\u00e1rio dan\u00e7arino, core\u00f3grafo e ator de Trinidad<span> <\/span><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mcny.org\/story\/geoffrey-holder\">Geoffrey Holder<\/a>\u2014tamb\u00e9m mentor de Charles\u2014 que estreou na temporada da empresa em Nova York, em dezembro. Foi uma expans\u00e3o da sua experi\u00eancia de colabora\u00e7\u00e3o com Londres e dos seus pr\u00f3prios instintos como compositor de uma cultura onde a dan\u00e7a \u00e9 uma segunda natureza.<\/p>\n<figure class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"A Frost Studio Jazz Band se apresentar\u00e1 com a Peter London Global Dance Company. Foto cortesia da Frost School of Music.\" class=\"\" height=\"355\" src=\"https:\/\/news.miami.edu\/frost\/_assets\/images\/images-stories\/2026\/01\/8-danceandmusic940x529.webp\" width=\"631\" \/><figcaption><span>A Frost Studio Jazz Band se apresentar\u00e1 com a Peter London Global Dance Company. <\/span><em>Foto cortesia da Frost School of Music.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cEu sempre escrevo [music] com os movimentos do corpo em mente&#8221;, disse Charles. &#8220;Trabalhar com Peter me preparou para entender a hist\u00f3ria de uma dan\u00e7a, entender o que um core\u00f3grafo quer.&#8221;<\/p>\n<p>Trabalhar com Charles foi igualmente inspirador para Londres, que espera que este concerto capte a emo\u00e7\u00e3o e o valor da sua colabora\u00e7\u00e3o. \u201cAs pessoas ver\u00e3o em primeira m\u00e3o como podemos nos unir, a partir de diferentes experi\u00eancias e diferentes grupos, para produzir o mais alto n\u00edvel de excel\u00eancia nas artes\u201d, disse ele.<\/p>\n<p><strong><em>Se voc\u00ea for:<span> <\/span><\/em><\/strong><em>A Peter London Global Dance Company e a Frost Studio Jazz Band dirigidas por Etienne Charles se apresentam \u00e0s 19h30 na quinta-feira, 5 de fevereiro, no Gusman Concert Hall, 1314 Miller Dr.<span> <\/span><\/em><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/events.miami.edu\/event\/peter-london-global-dance-company-frost-studio-jazz-band?utm_campaign=widget&amp;utm_medium=widget&amp;utm_source=University+of+Miami\"><em>Ingressos e informa\u00e7\u00f5es aqui.<\/em><\/a><\/p>\n<figure class=\"image\"><img decoding=\"async\" alt=\"Membro da Peter London Global Dance Company atuando em \u201cAs an Offers\u201d de Jamar Roberts com m\u00fasica de Etienne Charles. Foto de Gregory Reed.\" class=\"\" height=\"372\" src=\"https:\/\/news.miami.edu\/frost\/_assets\/images\/images-stories\/2026\/01\/2-danceandmusic940x529.webp\" width=\"661\" \/><figcaption><span>Membro da Peter London Global Dance Company em \u201cAs an Offers\u201d de Jamar Roberts com m\u00fasica de Etienne Charles. <\/span><em>Foto de Gregory Reed.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p>     <!-- Begin Displaying Small Call to Action Buttons --><br \/>\n                 <!-- Enable call-to-action: true -->             <!-- call-to-action enabled, will display placeholders --><br \/>\n        <!--    Override : false   --><br \/>\n<!--    Errors: false        --><br \/>\n            <!-- Display Story call-to-action container --><\/p>\n<p>        <!-- End Large Call to Action Buttons --><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte news.miami.edu&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O artista de jazz e professor da Frost School of Music, Etienne Charles, e o core\u00f3grafo de Miami, Peter London, conectam-se de muitas maneiras: sua heran\u00e7a compartilhada de Trinidad, a maneira como misturam a cultura afro-caribenha com o jazz americano contempor\u00e2neo e a dan\u00e7a moderna, e sua dedica\u00e7\u00e3o \u00e0 educa\u00e7\u00e3o. O concerto eles se apresentar\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1585845,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1585844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1585844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1585846,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585844\/revisions\/1585846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1585845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1585844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1585844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}