{"id":1597706,"date":"2026-02-01T11:04:03","date_gmt":"2026-02-01T11:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1597706"},"modified":"2026-02-01T11:04:03","modified_gmt":"2026-02-01T11:04:03","slug":"um-entretenimento-espiritual-inspirado-na-fe-na-intriga-internacional-e-no-cardeal-zen-catholic-world-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/um-entretenimento-espiritual-inspirado-na-fe-na-intriga-internacional-e-no-cardeal-zen-catholic-world-report\/","title":{"rendered":"Um \u201centretenimento espiritual\u201d inspirado na f\u00e9, na intriga internacional e no Cardeal Zen \u2013 Catholic World Report"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n
Pangolins em gaiolas num mercado ilegal de vida selvagem em Myanmar. (Imagem: Dan Bennett\/Wikipedia)<\/figcaption><\/figure>\n

Elaborar uma hist\u00f3ria interessante \u00e9 mais dif\u00edcil do que simplesmente extrair algo das manchetes de hoje. Contudo, nas m\u00e3os de um contador de hist\u00f3rias talentoso, os acontecimentos atuais podem ser uma inspira\u00e7\u00e3o para hist\u00f3rias profundamente interessantes e edificantes.<\/p>\n

David Pinault \u00e9 um grande contador de hist\u00f3rias.\"\"<\/a><\/p>\n

Pinault \u00e9 professor em\u00e9rito de Estudos Religiosos na Universidade de Santa Clara e autor de v\u00e1rios livros, incluindo Providence Blue: uma miss\u00e3o de fantasia<\/em><\/a> (In\u00e1cio Imprensa, 2021), O crucifixo na varanda de Meca: um companheiro crist\u00e3o para o estudo do Isl\u00e3<\/em><\/a> (Ignatius Press, 2018), e Museu dos Serafins em Tormento: Um Suspense de Fantasia Egiptol\u00f3gica<\/em>.<\/p>\n

O novo livro de Pinault \u00e9 Earth Dragon Run: um entretenimento espiritual<\/em><\/a> (Ignatius Press, 2025), uma hist\u00f3ria de f\u00e9 e intriga internacional. O protagonista Daniel Quirk \u00e9 lan\u00e7ado ao redor do mundo, de S\u00e3o Francisco ao mato africano, de Hong Kong ao Vietn\u00e3, fugindo do Partido Comunista na China e ajudando seu amigo, seu tio sacerdote e um pangolim a escapar das garras das autoridades.<\/p>\n

Pinault conversou recentemente com Relat\u00f3rio Mundial Cat\u00f3lico<\/em> sobre seu novo livro, o papel da literatura como coment\u00e1rio social, como sua f\u00e9 afeta seu trabalho como autor e como o Cardeal Zen forneceu alguma inspira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Relat\u00f3rio Mundial Cat\u00f3lico: <\/strong>Como surgiu o livro?<\/p>\n

David Pinault: <\/strong>Desde 2006, Jody (minha esposa) e eu servimos sempre que poss\u00edvel como volunt\u00e1rios em centros de resgate de vida selvagem e abrigos de animais na \u00c1frica e no Sudeste Asi\u00e1tico. O nosso trabalho incluiu a reabilita\u00e7\u00e3o de animais feridos, patrulhas anti-ca\u00e7a furtiva na selva, remo\u00e7\u00e3o de armadilhas ilegais (fios de estrangulamento, uma forma muito cruel de matan\u00e7a) que s\u00e3o preparadas para capturar esp\u00e9cies protegidas na savana, e trabalho ao lado de guardas florestais e autoridades de conserva\u00e7\u00e3o na linha da frente do combate ao tr\u00e1fico internacional de vida selvagem.<\/p>\n

No decorrer do nosso trabalho, aprendemos que o principal mercado para animais contrabandeados de toda a \u00c1frica e \u00c1sia \u00e9 a China comunista. Durante muitos anos, tive a convic\u00e7\u00e3o crescente de que o Partido Comunista Chin\u00eas (PCC) \u00e9 de longe a maior amea\u00e7a global para confrontar o mundo livre e a f\u00e9 crist\u00e3 desde o fim da Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n

Nosso trabalho de resgate de animais deu for\u00e7a emocional adicional a essa convic\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m serviu como fonte de inspira\u00e7\u00e3o para Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em>.<\/p>\n

CWR:<\/strong> O romance parece ser uma esp\u00e9cie de coment\u00e1rio sobre acontecimentos atuais. \u00c9 um desafio escrever um coment\u00e1rio t\u00e3o ficcional, fazendo com que n\u00e3o tamb\u00e9m<\/em> \u201cno nariz\u201d e ao mesmo tempo n\u00e3o diluindo o ponto?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>N\u00e3o foi nada dif\u00edcil de fazer Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em> um coment\u00e1rio sobre eventos atuais. Eu quero muito que esta obra de fic\u00e7\u00e3o seja precisamente \u201cno nariz\u201d.<\/p>\n

Os leitores ver\u00e3o que nesta hist\u00f3ria eu cito nomes e atribuo culpas a quem \u00e9 devido. A vantagem de transmitir esta informa\u00e7\u00e3o como uma hist\u00f3ria de fic\u00e7\u00e3o em vez de como jornalismo de n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o \u00e9 que me permitiu criar personagens que enfrentam desafios e se metem em problemas, personagens que atrair\u00e3o os leitores para a narrativa e far\u00e3o com que os leitores se preocupem com o que lhes acontece.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Voc\u00ea menciona jornalismo. Na verdade, voc\u00ea publicou muitos artigos de n\u00e3o fic\u00e7\u00e3o como escritor freelancer, relatando a evolu\u00e7\u00e3o em v\u00e1rios ambientes no exterior.<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Isso mesmo. Nos \u00faltimos anos, escrevi artigos sobre as opera\u00e7\u00f5es de influ\u00eancia do PCC que v\u00e3o desde o Sudeste Asi\u00e1tico (em pa\u00edses como o Camboja) at\u00e9 \u00e0s Ilhas Salom\u00e3o.<\/p>\n

Para mim, o artigo mais convincente e urgentemente oportuno que escrevi como jornalista freelancer foi extra\u00eddo do meu trabalho em Hong Kong, onde Jody e eu tivemos o privil\u00e9gio de sermos convidados para jantar com Sua Emin\u00eancia Joseph Cardinal Zen. Ele \u00e9 o homem mais corajoso que j\u00e1 conheci: destemido na sua oposi\u00e7\u00e3o ao Partido Comunista Chin\u00eas, incans\u00e1vel na defesa dos in\u00fameros crist\u00e3os chineses que est\u00e3o a ser t\u00e3o brutalmente perseguidos pelo PCC.<\/p>\n

Na verdade, aquela noite com o Cardeal Zen inspirou a cria\u00e7\u00e3o de um dos personagens que aparecem em Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em>\u2014um indiv\u00edduo chamado Padre Jacob Chen, que exp\u00f5e como o governo chin\u00eas sob Xi Jinping est\u00e1 a suprimir as comunidades religiosas cat\u00f3licas.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Voc\u00ea pode nos contar um pouco mais sobre alguns dos outros personagens de Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em>e em que tipo de aventuras eles se envolvem?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Certamente. O protagonista \u00e9 um bibliotec\u00e1rio recluso chamado Danny Quirk. Ele se mete em problemas no trabalho (um campus universit\u00e1rio na Calif\u00f3rnia) e de repente se v\u00ea desempregado, sem amigos, inquieto e \u00e0 deriva. Ele n\u00e3o tem certeza do que fazer agora, mas sabe que precisa de uma mudan\u00e7a. De vez em quando (na melhor das hip\u00f3teses) em sua f\u00e9 cat\u00f3lica, ele faz uma parada impulsiva em uma igreja que o leva a uma decis\u00e3o repentina: deixar os Estados Unidos e construir uma nova vida no exterior.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Em que consiste essa \u201cnova vida\u201d?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Ele encontra trabalho em um ref\u00fagio de animais na \u00c1frica do Sul, onde conhece o colega volunt\u00e1rio Zhang \u201cMinnie\u201d Meixing, que se dedica a proteger os amea\u00e7ados pangolins \u201cdrag\u00e3o da terra\u201d, que s\u00e3o seu amor especial. Mas Quirk lentamente descobre que Minnie est\u00e1 se escondendo de seu passado. O Partido Comunista Chin\u00eas anunciou uma recompensa em dinheiro pela sua captura.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Por que prender Minnie \u00e9 t\u00e3o importante para o PCC?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Porque os seus esfor\u00e7os de resgate de animais amea\u00e7am revelar o envolvimento do Partido numa rede de empreendimentos clandestinos \u2013 desde a ca\u00e7a furtiva de vida selvagem ao tr\u00e1fico de seres humanos e \u00e0s fraudes cibern\u00e9ticas. Assim, as autoridades de Pequim decidem fazer o que for necess\u00e1rio para manter tudo isto em segredo: raptar Minnie e o pangolim que ela mais ama.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Voc\u00ea mencionou que o Cardeal Zen inspirou a cria\u00e7\u00e3o de um personagem em Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em>algu\u00e9m chamado Padre Jacob Chen. Qual o papel do Padre Chen na hist\u00f3ria?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Ele \u00e9 tio de Minnie, um padre cat\u00f3lico mission\u00e1rio que tamb\u00e9m est\u00e1 fugindo do PCC. Ele tem um plano para libertar sua sobrinha e seu pangolim. Mas ele precisar\u00e1 da ajuda de Danny Quirk \u2013 que n\u00e3o tem certeza se tem for\u00e7a ou f\u00e9 para ajudar a libertar prisioneiros de uma cela de pris\u00e3o chinesa.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Por que um pangolim \u00e9 t\u00e3o importante para a hist\u00f3ria, se o nome do romance vem do apelido do pangolim (\u201cDrag\u00e3o da Terra\u201d)? Por que Minnie n\u00e3o \u00e9 apegada (e protetora) a outra esp\u00e9cie amea\u00e7ada? Em outras palavras, h\u00e1 algo nos pangolins que os torna particularmente o animal certo para esta hist\u00f3ria?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Uma \u00f3tima pergunta!<\/p>\n

Uma das raz\u00f5es pelas quais os pangolins desempenham um papel t\u00e3o importante na Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em> \u00e9 que trabalhei bastante com eles em centros de resgate no Sudeste Asi\u00e1tico e na \u00c1frica do Sul. Eu sinto que eles s\u00e3o criaturas maravilhosas e misteriosas por si s\u00f3, que vale a pena conhecer. Tamb\u00e9m conhecidos como \u201ctamandu\u00e1s escamosos\u201d, eles s\u00e3o cobertos por uma armadura escamosa protetora e se enrolam em uma bola quando predadores tentam atac\u00e1-los. As pessoas os confundem com r\u00e9pteis, mas na verdade s\u00e3o mam\u00edferos com barrigas peludas – e surpreendentemente bem-apessoados.<\/p>\n

Eles tamb\u00e9m s\u00e3o o mam\u00edfero mais traficado do mundo devido a uma cren\u00e7a chinesa de longa data de que as escamas e a carne do pangolim s\u00e3o supostamente uma cura para uma variedade de doen\u00e7as. E os sindicatos chineses que est\u00e3o envolvidos no contrabando de pangolins tamb\u00e9m utilizam as suas redes para outras opera\u00e7\u00f5es ilegais \u2013 como os leitores descobrir\u00e3o quando lerem Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em>.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Conte-nos sobre o subt\u00edtulo: \u201cUm Entretenimento Espiritual\u201d. O que exatamente voc\u00ea quer dizer com isso?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>O significado arcaico de ‘entretenimento’ (derivado da palavra francesa ‘entreter<\/em>‘) era originalmente ‘sustento’, ‘apoio’ ou ‘manuten\u00e7\u00e3o’, como no fornecimento de comida e um lugar para dormir para convidados ou tropas militares em marcha. Com o tempo, adquiriu tamb\u00e9m o sentido de oferecer divers\u00e3o ou proporcionar um ambiente de conv\u00edvio aos convidados.<\/p>\n

Minha esperan\u00e7a \u00e9 que Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em> ir\u00e1 divertir os leitores (enquanto eles viram as p\u00e1ginas para acompanhar Danny, Minnie e o Padre Chen em suas aventuras) e tamb\u00e9m fornecer\u00e1 sustento para quem busca fortalecer e buscar seu pr\u00f3prio desenvolvimento espiritual.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Em termos gerais, at\u00e9 que ponto (e de que forma) a sua f\u00e9 influencia a sua escrita? E especificamente com este livro, qual o papel que a sua f\u00e9 desempenhou no processo?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Em geral, a minha f\u00e9 como cat\u00f3lico molda tudo o que escrevo. Neste livro em particular, eu queria explorar o desenvolvimento espiritual do protagonista Danny Quirk, que \u2013 como observado anteriormente \u2013 come\u00e7a de novo e de novo em sua f\u00e9. Ele \u00e9 desafiado a crescer quando perde o emprego e se v\u00ea em novas situa\u00e7\u00f5es estressantes: cercado por estranhos em um pa\u00eds estrangeiro, tentando ajudar animais que foram traumatizados por contrabandistas, sentindo-se perplexo ao tentar ajudar uma jovem (Minnie Meixing) que n\u00e3o tem certeza se pode confiar nele.<\/p>\n

O que Danny enfrenta \u00e9 dif\u00edcil, at\u00e9 mesmo perigoso, e no in\u00edcio, ele fica tentado a desistir e voltar para sua antiga vida familiar e solit\u00e1ria nos Estados Unidos. Mas o que os cat\u00f3licos t\u00edmidos e reclusos como Danny muitas vezes esquecem (e eu tamb\u00e9m me declaro culpado disso!) \u00e9 que Cristo nos prometeu: onde quer que dois ou tr\u00eas estejam reunidos em Seu nome, Ele est\u00e1 no meio deles.<\/p>\n

Lentamente, Danny descobre: \u200b\u200bse encontrar coragem para interagir com os outros, poder\u00e1 servir como m\u00e3os de Cristo, engajando-se ativamente neste mundo confuso no qual Deus nos colocou em miss\u00e3o.<\/p>\n

E \u00e9 claro \u2013 como observado anteriormente \u2013 minha orienta\u00e7\u00e3o cat\u00f3lica para esta hist\u00f3ria tamb\u00e9m foi inspirada pelos crist\u00e3os chineses que conheci no decorrer do trabalho de campo que fiz para Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em>incluindo tanto o Cardeal Zen como as corajosas comunidades cat\u00f3licas que conheci em Hong Kong e na China continental.<\/p>\n

CWR: <\/strong>Este livro \u00e9 apenas para cat\u00f3licos ou seria ben\u00e9fico para qualquer pessoa l\u00ea-lo? E voc\u00ea diria que h\u00e1 um p\u00fablico-alvo<\/em> voc\u00ea estava particularmente tentando alcan\u00e7ar?<\/p>\n

Pinault: <\/strong>Os cat\u00f3licos v\u00e3o gostar Corrida do Drag\u00e3o da Terra<\/em>mas tamb\u00e9m qualquer um que goste de thrillers de suspense internacionais, hist\u00f3rias de viagens em cen\u00e1rios ex\u00f3ticos ou aventuras para resgatar prisioneiros mantidos em pris\u00f5es desagrad\u00e1veis. (‘Opera\u00e7\u00e3o Jungle Crash-Out’ \u00e9 como os novos amigos de Danny chamam a trama para libertar Minnie e seu pangolim de uma cela de pris\u00e3o chinesa.)<\/p>\n

Mas se eu tivesse que citar um p\u00fablico-alvo em particular, eu diria: leitores que s\u00e3o atra\u00eddos pela perspectiva de uma boa companhia liter\u00e1ria enquanto ponderam novas maneiras de crescer espiritualmente e sentir a presen\u00e7a de Deus em nosso mundo.<\/p>\n

\n
\n

Se voc\u00ea valoriza as not\u00edcias e opini\u00f5es fornecidas pelo Catholic World Report, por favor considere doar<\/a> para apoiar nossos esfor\u00e7os. Sua contribui\u00e7\u00e3o nos ajudar\u00e1 a continuar a disponibilizar o CWR para todos os leitores do mundo gratuitamente, sem assinatura. Obrigado pela sua generosidade!<\/p>\n

Clique aqui<\/a> para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre doa\u00e7\u00f5es para a CWR. Clique aqui<\/a> para se inscrever em nosso boletim informativo.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

!function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,argumentos):n.queue.push(argumentos)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; n.fila=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(janela, documento,’script’, ‘https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js’); fbq(‘inicializa\u00e7\u00e3o’, ‘860643031454650’); fbq(‘faixa’, ‘PageView’); (fun\u00e7\u00e3o(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) retorno; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&version=v2.6”; fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs); }(documento, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));\n\t\t\t<\/p>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.catholicworldreport.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pangolins em gaiolas num mercado ilegal de vida selvagem em Myanmar. (Imagem: Dan Bennett\/Wikipedia) Elaborar uma hist\u00f3ria interessante \u00e9 mais dif\u00edcil do que simplesmente extrair algo das manchetes de hoje. Contudo, nas m\u00e3os de um contador de hist\u00f3rias talentoso, os acontecimentos atuais podem ser uma inspira\u00e7\u00e3o para hist\u00f3rias profundamente interessantes e edificantes. David Pinault \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1597707,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1597706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1597706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1597708,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1597706\/revisions\/1597708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1597707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1597706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1597706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1597706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}