{"id":1609008,"date":"2026-02-08T21:42:29","date_gmt":"2026-02-08T21:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1609008"},"modified":"2026-02-08T21:42:29","modified_gmt":"2026-02-08T21:42:29","slug":"os-e-mails-de-andrew-derrubam-sua-alegacao-no-newsnight-de-ter-cu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/os-e-mails-de-andrew-derrubam-sua-alegacao-no-newsnight-de-ter-cu\/","title":{"rendered":"Os e-mails de Andrew derrubam sua alega\u00e7\u00e3o no Newsnight de ter cu\u2026"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal drop-cap-paragraph\">Poucos dias antes do Natal de 2010, um e-mail apareceu na caixa de entrada de Jeffrey Epstein. Era do pr\u00edncipe Andrew, agora Mountbatten-Windsor, desejando ao financista um Ano Novo \u201cespetacular\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Mountbatten-Windsor havia visitado Epstein em Nova York duas semanas antes, quando um jantar foi organizado em seu nome com convidados como Woody Allen e sua esposa Soon-Yi. Ele alegou que o objetivo da viagem era acabar com a sua amizade com o agressor sexual registado, mas a sauda\u00e7\u00e3o festiva conta outra hist\u00f3ria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">\u201cDesejo a voc\u00eas um Natal maravilhoso e uma entrada espetacular em 2011\u201d, escreveu ele. &#8220;Foi \u00f3timo passar um tempo com minha fam\u00edlia norte-americana. Estou ansioso para me juntar a todos voc\u00eas novamente em breve.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_pt-_md_t-space-32 _pb-_md_t-space-32 _dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _flexDirection-column _pt-t-space-16 _pb-t-space-16 _gap-t-space-8\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"note\" class=\"is_Paragraph font_caslonDoric _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-4048 _fs-f-size-14 _lh-f-lineHeigh3500599 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Epstein, Maxwell e Harvey Weinstein na festa de 18 anos da princesa Beatrice.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Dois dias depois, na v\u00e9spera de Natal, Mountbatten-Windsor enviou outro e-mail a Epstein, anexando o que descreveu como um \u201cresumo confidencial\u201d sobre oportunidades de neg\u00f3cios no Afeganist\u00e3o, que provavelmente lhe foi entregue no seu trabalho como enviado comercial do governo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Em seu <i class=\"font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _ws-pre-wrap _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _col-inherit _ff-f-family _fst-italic\">Not\u00edcia \u00e0 noite<\/i> entrevista em novembro de 2019, Mountbatten-Windsor afirmou que havia rompido liga\u00e7\u00f5es com Epstein na viagem a Nova York no in\u00edcio de dezembro de 2010 e nunca teve \u201cqualquer contato com ele daquele dia em diante\u201d. Estes \u00faltimos e-mails divulgados pelo Departamento de Justi\u00e7a dos EUA parecem demolir esta afirma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Tamb\u00e9m levanta quest\u00f5es a Mountbatten-Windsor \u2013 e \u00e0 fam\u00edlia real \u2013 sobre as informa\u00e7\u00f5es transmitidas a Epstein durante o seu trabalho como enviado comercial e a repetida hospitalidade oferecida em v\u00e1rias resid\u00eancias reais a um ped\u00f3filo condenado. <i class=\"font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _ws-pre-wrap _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _col-inherit _ff-f-family _fst-italic\">O Observador<\/i> estabeleceu que Epstein foi at\u00e9 convidado para jantar e beber no Pal\u00e1cio de St James, em Londres, em 2010, enquanto estava em pris\u00e3o domiciliar nos Estados Unidos por obter sexo de um menor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Mountbatten-Windsor j\u00e1 havia contado como conheceu Epstein em 1999, por meio da associada do financista, Ghislaine Maxwell. Uma foto tirada naquele ano mostra Epstein e Maxwell relaxando em uma cabana de madeira em Balmoral, a casa escocesa da fam\u00edlia real.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Em junho de 2000, Epstein e Maxwell participaram do evento \u201cDan\u00e7a das D\u00e9cadas\u201d no Castelo de Windsor para marcar quatro anivers\u00e1rios reais, incluindo o 40\u00ba anivers\u00e1rio de Mountbatten-Windsor. Seis meses depois, eles foram convidados por Mountbatten-Windsor para um fim de semana de filmagens em Sandringham, a propriedade real em Norfolk. Em agosto de 2001, um e-mail enviado por algu\u00e9m que se descrevia como \u201cO Homem Invis\u00edvel\u201d, que se acredita ser Mountbatten-Windsor, para Ghislaine Maxwell afirmava: \u201cEstou aqui no acampamento de ver\u00e3o Balmoral para a fam\u00edlia real\u2026 Voc\u00ea encontrou alguns amigos inadequados para mim?\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Mountbatten-Windsor descreveu uma amizade com Epstein que envolvia encontr\u00e1-lo duas ou tr\u00eas vezes por ano, \u00e0s vezes hospedando-se nas casas do financista em Nova York e na Fl\u00f3rida. Juan Alessi, um ex-funcion\u00e1rio de Epstein que administrava a mans\u00e3o em Palm Beach, afirmou que Mountbatten-Windsor passou semanas em uma resid\u00eancia de h\u00f3spedes na propriedade e recebia massagens di\u00e1rias. Mountbatten-Windsor negou qualquer irregularidade.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_pt-_lg_48px _pb-_lg_48px _pr-_lg_48px _pl-_lg_48px _dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _flexDirection-column _self-center _width-10037 _gap-t-space-8 _pt-24px _pb-24px _pr-24px _pl-24px\">\n<p><h3 role=\"heading\" class=\"is_H5 font_caslonIonic _fs-_lg_f-size-22 _lh-_lg_f-lineHeigh3500608 _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _select-auto _ws-normal _ff-f-family _col-text_primar121 _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _fs-f-size-20 _lh-f-lineHeigh3500605 _fw-f-weight-7048\">Boletins informativos<\/h3>\n<h4 role=\"heading\" class=\"is_H5 font_caslonIonic _fs-_lg_f-size-22 _lh-_lg_f-lineHeigh3500608 _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _select-auto _ws-normal _ff-f-family _col-text_primar121 _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _fw-f-weight-4048 _fs-f-size-20 _lh-f-lineHeigh3500605\">Escolha as newsletters que deseja receber<\/h4>\n<\/p>\n<div class=\"_gap-_lg_t-space-24 _dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _flexDirection-row _fwr-wrap _mt-t-space-16 _mr--4px _ml--4px _gap-t-space-8\">\n<div class=\"_flexBasis-_lg_10037 _flexBasis-_xl_10037 _dsp-flex _items-stretch _flexDirection-column _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _flexBasis-10037\">\n<div class=\"_pr-_lg_t-space-16 _pl-_lg_t-space-16 _pt-_lg_t-space-16 _pb-_lg_t-space-16 _dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-column _width-10037 _bg-F0C8AA35 _pr-t-space-8 _pl-t-space-8 _pt-t-space-8 _pb-t-space-16 _grow-1\"><button aria-label=\"Toggle Daily Sensemaker newsletter subscription\" role=\"button\" class=\"css-175oi2r r-1loqt21 r-1otgn73\" data-testid=\"comms-opt-button\" type=\"button\"><\/p>\n<div class=\"_items-_xl_flex-start _dsp-flex _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-row _gap-t-space-8 _items-center _grow-1\">\n<div class=\"_dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-column _gap-t-space-8 _grow-1\">\n<div class=\"_dsp-_xl_none _items-stretch _flexDirection-column _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _dsp-none _mb-t-space-8\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-_xl_block _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-33333335 _select-auto _ws-normal _dsp-none _text-left _shrink-1\">An\u00e1lise clara e calma das hist\u00f3rias que impulsionam as not\u00edcias do dia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_flexBasis-_lg_10037 _flexBasis-_xl_10037 _dsp-flex _items-stretch _flexDirection-column _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _flexBasis-10037\">\n<div class=\"_pr-_lg_t-space-16 _pl-_lg_t-space-16 _pt-_lg_t-space-16 _pb-_lg_t-space-16 _dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-column _width-10037 _bg-F0EAE635 _pr-t-space-8 _pl-t-space-8 _pt-t-space-8 _pb-t-space-16 _grow-1\"><button aria-label=\"Toggle The Observer Daily newsletter subscription\" role=\"button\" class=\"css-175oi2r r-1loqt21 r-1otgn73\" data-testid=\"comms-opt-button\" type=\"button\"><\/p>\n<div class=\"_items-_xl_flex-start _dsp-flex _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-row _gap-t-space-8 _items-center _grow-1\">\n<div class=\"_dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-column _gap-t-space-8 _grow-1\">\n<div class=\"_dsp-_xl_none _items-stretch _flexDirection-column _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _dsp-none _mb-t-space-8\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-_xl_block _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-33333335 _select-auto _ws-normal _dsp-none _text-left _shrink-1\">O melhor do nosso jornalismo, cr\u00edticas e ideias \u2013 com curadoria di\u00e1ria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_flexBasis-_lg_10037 _flexBasis-_xl_10037 _dsp-flex _items-stretch _flexDirection-column _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _flexBasis-10037\">\n<div class=\"_pr-_lg_t-space-16 _pl-_lg_t-space-16 _pt-_lg_t-space-16 _pb-_lg_t-space-16 _dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-column _width-10037 _bg-E0E00A35 _pr-t-space-8 _pl-t-space-8 _pt-t-space-8 _pb-t-space-16 _grow-1\"><button aria-label=\"Toggle Food Weekly newsletter subscription\" role=\"button\" class=\"css-175oi2r r-1loqt21 r-1otgn73\" data-testid=\"comms-opt-button\" type=\"button\"><\/p>\n<div class=\"_items-_xl_flex-start _dsp-flex _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-row _gap-t-space-8 _items-center _grow-1\">\n<div class=\"_dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-1 _flexDirection-column _gap-t-space-8 _grow-1\">\n<div class=\"_dsp-_xl_none _items-stretch _flexDirection-column _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _dsp-none _mb-t-space-8\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-_xl_block _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-33333335 _select-auto _ws-normal _dsp-none _text-left _shrink-1\">Um despacho da mesa da cozinha do The Observer \u2013 desde receitas de Nigel Slater at\u00e9 entrevistas, reportagens e dicas quentes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a target=\"_blank\" target=\"_blank\" role=\"link\" href=\"https:\/\/observer.co.uk\/newsletters\" class=\"is_Anchor font_body _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _ws-pre-wrap _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _fs-f-size-true _cur-pointer _col-color _td-none is_ButtonUnderlined \" \/><\/p>\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonDoric _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-4048 _fs-f-size-14 _lh-f-lineHeigh3500599 _col-text_primar121 _select-auto _ws-normal _borderBottomColor-seville_pri3344091 _borderBottomWidth-1px _pb-16px _borderBottomStyle-solid\">Para obter informa\u00e7\u00f5es sobre como o The Observer protege seus dados, leia nosso <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" role=\"link\" aria-label=\"Privacy Policy Link\" href=\"https:\/\/observer.co.uk\/policy\/privacy\" class=\"is_Anchor font_caslonDoric _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _ws-pre-wrap _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _cur-pointer _fs-f-size-14 _lh-f-lineHeigh3500599 _ff-f-family _col-orange_600 _fw-f-weight-4048 _textDecorationColor-orange_600 _td-underline _textDecorationStyle-solid\">pol\u00edtica de Privacidade<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">No in\u00edcio de 2005, Epstein estava sob investiga\u00e7\u00e3o por abuso sexual de crian\u00e7as. Os arquivos da investiga\u00e7\u00e3o policial de Palm Beach detalharam como Epstein atacava e abusava de meninas de apenas 14 anos em sua propriedade. Testemunhas contaram como \u201cmeninas de uma escola secund\u00e1ria local\u201d seriam pagas por massagens e agredidas sexualmente pelo financista.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Em junho de 2008, Epstein foi condenado por obter sexo de um menor e sentenciado a 18 meses de pris\u00e3o. Ele foi registrado como agressor sexual. O financiador evitou um julgamento com um acordo judicial, apesar de v\u00e1rias v\u00edtimas terem testemunhado sobre tr\u00e1fico e abuso sexual. O caso gerou manchetes em todo o mundo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Enquanto a investiga\u00e7\u00e3o policial estava em andamento, Epstein continuou a desfrutar do prest\u00edgio social dos convites reais. No ver\u00e3o de 2006, ele participou de um baile de m\u00e1scaras no Castelo de Windsor junto com Ghislaine Maxwell e Harvey Weinstein para comemorar o 18\u00ba anivers\u00e1rio da princesa Beatrice.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_pt-_md_t-space-32 _pb-_md_t-space-32 _dsp-flex _items-stretch _flexBasis-auto _bxs-border-box _pos-relative _minH-0px _minW-0px _shrink-0 _flexDirection-column _pt-t-space-16 _pb-t-space-16 _gap-t-space-8\"><img decoding=\"async\" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg\" alt=\"Sarah Ferguson e uma mulher desconhecida em uma foto editada dos arquivos de Epstein.\" srcset=\"https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg.480x0_q70.webp 480w, https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg.768x0_q70.webp 768w, https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg.960x0_q70.webp 960w, https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg.1280x0_q70.webp 1280w, https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg.1440x0_q70.webp 1440w, https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg.1920x0_q70.webp 1920w, https:\/\/cdn.slowdownwiseup.co.uk\/media\/original_images\/91821.jpeg.2500x0_q70.webp 2500w\" \/><\/p>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"note\" class=\"is_Paragraph font_caslonDoric _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-4048 _fs-f-size-14 _lh-f-lineHeigh3500599 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Sarah Ferguson e uma mulher desconhecida em uma foto editada dos arquivos de Epstein.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Mesmo depois de sua condena\u00e7\u00e3o, os convites reais continuaram chegando. Nessa \u00e9poca, ele tamb\u00e9m havia estabelecido um relacionamento pr\u00f3ximo com Sarah Ferguson, a quem ajudou a superar suas d\u00edvidas crescentes. Num e-mail enviado por Epstein em julho de 2009, quando ele estava sob cust\u00f3dia, ao gestor de fundos de hedge Glenn Dubin, Epstein escreveu: \u201cFergie disse que poderia organizar ch\u00e1 nos apartamentos do Pal\u00e1cio de Buckingham ou no Castelo de Windsor\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Cinco dias depois de ter sido libertado da cust\u00f3dia, os documentos sugerem que Ferguson visitou Epstein com as suas duas filhas, as princesas Beatrice e Eugenie. Ela escreveu ap\u00f3s o almo\u00e7o: \u201cObrigada, Jeffrey, por ser o irm\u00e3o que sempre desejei\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Ferguson convidou Epstein para ir ao Pal\u00e1cio de St James em fevereiro de 2010 para comemorar o 50\u00ba anivers\u00e1rio de Mountbatten-Windsor. Ferguson escreveu: \u201cSer\u00e3o ternos e vestidos de coquetel, e voc\u00ea me conhece, travessura misteriosa\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">No caso, Epstein n\u00e3o p\u00f4de comparecer \u00e0 celebra\u00e7\u00e3o no Pal\u00e1cio de St James porque ainda estava em pris\u00e3o domiciliar. Ele foi libertado da pris\u00e3o em julho de 2009, mas teve que cumprir uma pena de um ano de \u201ccontrole comunit\u00e1rio\u201d. A essa altura, suas v\u00edtimas tamb\u00e9m estavam entrando com a\u00e7\u00f5es civis contra ele.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\"><i class=\"font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _ws-pre-wrap _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _col-inherit _ff-f-family _fst-italic\">Fotografia cortesia do Departamento de Justi\u00e7a dos EUA<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><h2 role=\"heading\" class=\"is_H2 font_caslonIonic _fs-_lg_f-size-42 _lh-_lg_f-lineHeigh3500697 _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _select-auto _ws-normal _ff-f-family _col-default _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _fs-f-size-28 _lh-f-lineHeigh3500636 _fw-f-weight-4048\">\u2018Um exerc\u00edcio de futilidade\u2019: os repetidos pedidos dos EUA para que Andrew testemunhasse<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal drop-cap-paragraph\">As autoridades norte-americanas descreveram os esfor\u00e7os para persuadir Andrew Mountbatten-Windsor a revelar o que sabia sobre o ped\u00f3filo Jeffrey Epstein como um \u201cexerc\u00edcio de futilidade\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">O gabinete do procurador dos EUA para o distrito sul de Nova Iorque escreveu \u00e0 equipa jur\u00eddica de Mountbatten-Windsor em pelo menos oito ocasi\u00f5es em janeiro e fevereiro de 2020 para solicitar que ele fornecesse provas como testemunha na investiga\u00e7\u00e3o sobre Epstein. Mais tarde, as autoridades conclu\u00edram que as perspectivas de uma entrevista volunt\u00e1ria eram \u201cefetivamente nulas\u201d, revelam e-mails divulgados pelo Departamento de Justi\u00e7a dos EUA.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">A correspond\u00eancia revela como Mountbatten-Windsor resistiu aos esfor\u00e7os para ser entrevistado como testemunha no caso Epstein depois que o financista suicidou-se na sua cela em agosto de 2019.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Durante as negocia\u00e7\u00f5es, a equipa jur\u00eddica de Mountbatten-Windsor insistiu em v\u00e1rias restri\u00e7\u00f5es caso qualquer informa\u00e7\u00e3o fosse fornecida, incluindo uma proibi\u00e7\u00e3o de partilha de informa\u00e7\u00f5es com \u201cqueixosos\u201d, o que incluiria as v\u00edtimas de Epstein. O escrit\u00f3rio de advocacia que atua em nome de Mountbatten-Windsor, Blackfords, acabou recusando uma entrevista pessoal.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Em 4 de janeiro de 2020, o gabinete do procurador dos EUA escreveu a um advogado da Blackfords, solicitando uma entrevista cobrindo \u201ca sua rela\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00f5es com Jeffrey Epstein e os seus associados\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">No final de janeiro, o ent\u00e3o procurador dos EUA para o distrito sul de Nova Iorque, Geoffrey Berman, disse numa confer\u00eancia de imprensa em frente \u00e0 mans\u00e3o de Epstein em Nova Iorque que Mountbatten-Windsor tinha prestado \u201ccoopera\u00e7\u00e3o zero\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Em abril de 2020, o procurador dos EUA e o FBI pediram ajuda \u00e0s autoridades do Reino Unido para conseguir uma entrevista. O pedido de assist\u00eancia jur\u00eddica m\u00fatua (MLA) de seis p\u00e1ginas enviado ao Minist\u00e9rio do Interior afirmava: \u201cNo caso de a testemunha se recusar a participar numa entrevista volunt\u00e1ria, as autoridades dos EUA solicitam que as autoridades do Reino Unido conduzam uma entrevista for\u00e7ada da testemunha sob juramento\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Blackfords disse mais tarde que as alega\u00e7\u00f5es de falta de coopera\u00e7\u00e3o eram imprecisas e que Mountbatten-Windsor ofereceu sua ajuda em \u201ctr\u00eas ocasi\u00f5es\u201d. Havia, no entanto, condi\u00e7\u00f5es estritas para uma entrevista e, em setembro de 2020, Blackfords disse que Mountbatten-Windsor forneceria apenas uma declara\u00e7\u00e3o por escrito e perguntas por escrito para quaisquer respostas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Mountbatten-Windsor e Blackfords foram contatados para comentar. Berman n\u00e3o quis comentar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"html\">\n<div class=\"css-175oi2r\" data-testid=\"body\">\n<p role=\"text\" class=\"is_Paragraph font_caslonIonic _dsp-inline _bxs-border-box _ww-break-word _mt-0px _mr-0px _mb-0px _ml-0px _ff-f-family _fw-f-weight-3048 _fs-f-size-18 _lh-f-lineHeigh3500605 _col-grey_600 _select-auto _ws-normal\">Um porta-voz do Minist\u00e9rio do Interior disse: &#8220;\u00c9 totalmente impreciso sugerir que n\u00e3o cumprimos as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais. Estamos empenhados em fornecer assist\u00eancia jur\u00eddica m\u00fatua de forma objectiva e imparcial em todo o mundo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte observer.co.uk&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poucos dias antes do Natal de 2010, um e-mail apareceu na caixa de entrada de Jeffrey Epstein. Era do pr\u00edncipe Andrew, agora Mountbatten-Windsor, desejando ao financista um Ano Novo \u201cespetacular\u201d. Mountbatten-Windsor havia visitado Epstein em Nova York duas semanas antes, quando um jantar foi organizado em seu nome com convidados como Woody Allen e sua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1609009,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1609008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1609008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1609010,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609008\/revisions\/1609010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1609009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1609008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1609008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1609008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}