{"id":1611944,"date":"2026-02-10T18:58:00","date_gmt":"2026-02-10T18:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1611944"},"modified":"2026-02-10T18:58:00","modified_gmt":"2026-02-10T18:58:00","slug":"nicolas-cage-em-spider-noir-canalizando-humphrey-bogart-e-bugs-bunny-e-reimaginando-o-universo-da-marvel-comics-como-um-misterio-da-era-da-depressao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/nicolas-cage-em-spider-noir-canalizando-humphrey-bogart-e-bugs-bunny-e-reimaginando-o-universo-da-marvel-comics-como-um-misterio-da-era-da-depressao\/","title":{"rendered":"Nicolas Cage em ‘Spider-Noir’, canalizando Humphrey Bogart e Bugs Bunny e reimaginando o universo da Marvel Comics como um mist\u00e9rio da era da depress\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Ser uma mosca na parede deve ser algo natural para o detetive comum. Mas ser literalmente um rastreador de paredes? Isso \u00e9 algo novo. Isto \u00e9 o que distingue Nicolas Cage Aranha-Noir <\/em>her\u00f3i dos outros sapatos esportivos ic\u00f4nicos que povoam nossa cultura pop – mas ele tamb\u00e9m \u00e9 totalmente diferente de qualquer outro Homem-Aranha que cruzou nosso caminho.<\/p>\n

Cage faz sua estreia na TV na s\u00e9rie, que ser\u00e1 transmitida pela MGM + e pelo Prime Video no final desta primavera. Ele originalmente dublou o anti-her\u00f3i do universo alternativo em 2018 No verso da aranha<\/em><\/a>mas mesmo essa vers\u00e3o do anti-her\u00f3i com voz rouca \u00e9 diferente daquela do novo show. Cage est\u00e1 brincando Ben Reilly <\/a>desta vez, n\u00e3o Peter Parker. Na tradi\u00e7\u00e3o dos quadrinhos da Marvel, Ben era um clone gen\u00e9tico de Parker; em Aranha-Noir<\/em>Cage interpretou Ben mais como um clone de Humphrey Bogart.<\/p>\n

\u201cPara mim, esse personagem era 70% Bogart e 30% Bugs Bunny\u201d, disse Cage \u00e0 Esquire neste primeiro de dois separados Aranha-Noir<\/em> primeiros olhares<\/a>. \u201cEu estava basicamente Mel Blanc<\/a> fazendo Bogart, com aquele senso de humor sarc\u00e1stico. Mas sou cem por cento eu.\u201d<\/p>\n

Abaixo voc\u00ea ver\u00e1 uma s\u00e9rie de novas imagens da s\u00e9rie, acompanhadas do nosso bate-papo exclusivo com a estrela. Acabou nisso primeiro look colorido<\/a> na s\u00e9rie, voc\u00ea pode ver a apar\u00eancia das imagens em sua forma alternativa, j\u00e1 que o servi\u00e7o de streaming dar\u00e1 ao espectador a op\u00e7\u00e3o de ver de qualquer maneira. Nesse artigo, os criadores explicam como reformularam o universo do Homem-Aranha da Marvel Comics como um mist\u00e9rio da era da Depress\u00e3o.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
V\u00eddeo principal<\/span><\/figcaption>

O Aranha \u00e9 o alter ego her\u00f3ico do detetive particular esgotado de Nicolas Cage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Esquire fala com co-showrunner Oren Uziel<\/a>bem como produtores Chris Miller e Phil Lord<\/a>que supervisionou Verso-aranha <\/em>filmes e s\u00e3o mais conhecidos por dirigir O filme Lego<\/em>. Eles revelaram o detalhe surpreendente que Cage compartilhou com eles sobre sua Aranha-Noir <\/em>desempenho. \u201cA opini\u00e3o dele sobre isso foi tipo, ‘Sou uma aranha tentando fazer cosplay de humano’\u201d, diz Lord.<\/p>\n

Mas primeiro, o pr\u00f3prio Cage pode dar a sua opini\u00e3o sobre a imita\u00e7\u00e3o do filme noir, estrelando seu primeiro programa de TV e a maneira como o programa parece diferente quando visto em cores versus preto e branco.<\/p>\n

\n

ESQUIRE: Obrigado por entrar em linha para conversar sobre <\/strong>Aranha-Noir<\/em><\/strong>.<\/strong><\/p>\n

GAIOLA NICOLAS: <\/strong>Fico feliz em fazer isso. Na verdade, vi os oito epis\u00f3dios pela primeira vez na semana passada e acordei no dia seguinte sorrindo bastante. Fiquei muito feliz com isso.<\/p>\n

J\u00e1 vi dois epis\u00f3dios, mas antes de assisti-los com meu filho de doze anos, colocamos <\/strong>O grande sono <\/em><\/strong>como uma cartilha de filme noir. Fiquei feliz por termos feito isso, porque a maneira como voc\u00ea se disfar\u00e7a <\/strong>Aranha-Noir<\/em><\/strong>\u2013 onde Ben levanta a aba do chap\u00e9u, usa \u00f3culos redondos e fala com uma voz anasalada \u2013 \u00e9 precisamente<\/strong> como Bogart se disfar\u00e7a <\/strong><\/a>naquele filme.<\/strong><\/p>\n

Isso \u00e9 100 por cento exatamente<\/em> o que estava em minha mente quando fizemos isso. <\/p>\n

\n
\n
\"assinar<\/p>\n
V\u00eddeo principal<\/span><\/figcaption>

Nicolas Cage espia pela janela do escrit\u00f3rio de seu personagem na Nova York dos anos 1930.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Voc\u00ea dublou Spider-Noir na anima\u00e7\u00e3o <\/strong>Verso-aranha<\/em><\/strong> filmes, mas nos leva de volta \u00e0 origem de como isso levou a este show de a\u00e7\u00e3o ao vivo.<\/strong><\/p>\n

Conheci Oren neste projeto h\u00e1 alguns anos em um lugar chamado Bottega Louie<\/a> no centro de Los Angeles eu estava explicando o que esperava, qual seria o meu sonho com esse conceito. Poder\u00edamos pegar um estilo de filme noir dos anos 1930 \u2013 ou seja, esse modo de falar, o di\u00e1logo r\u00e1pido de Howard Hawks \u2013 e mistur\u00e1-lo em outro \u00edcone do reino da Marvel, que seria o elemento aranha.<\/p>\n

Ent\u00e3o, uma fus\u00e3o de g\u00eaneros\u2026<\/strong><\/p>\n

Seria como um Roy Lichtenstein<\/a> colis\u00e3o de aprecia\u00e7\u00e3o art\u00edstica. Oren adorou a ideia. Mas n\u00e3o era algo que sab\u00edamos de cara que necessariamente funcionaria para n\u00f3s dois. S\u00f3 quando fizemos a primeira leitura \u00e9 que percebi que os poderes constitu\u00eddos estavam muito intrigados com isso. Realmente n\u00e3o estava 100% claro para meu<\/em> at\u00e9 ver os oito epis\u00f3dios. Acho que chegamos l\u00e1, por mais desafiador que parecesse na \u00e9poca.<\/p>\n

Voc\u00ea mencionou Bogart, mas havia outros atores daquela \u00e9poca que voc\u00ea tentou invocar?<\/strong><\/p>\n

Voc\u00ea ver\u00e1 algumas outras influ\u00eancias come\u00e7arem a surgir tamb\u00e9m. Olhei para Cagney e olhei para Edward G. Robinson. Mas quando voc\u00ea assiste Bogart e todos ao seu redor, ele quase parece um personagem de desenho animado. A mesma coisa acontece aqui. Mas \u00e9 brilhante e voc\u00ea n\u00e3o consegue tirar os olhos do cara. \u00c9 o que o torna t\u00e3o atraente e carism\u00e1tico. Ele simplesmente n\u00e3o parecia com ningu\u00e9m. Quase parecia maior que a vida.<\/p>\n

\n
\n
\"uma<\/p>\n
V\u00eddeo principal<\/span><\/figcaption>

\u201cQuem sabe que mal se esconde\u2026\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Parece que voc\u00ea colocou as coisas que ama nele. Voc\u00ea pegou atores que voc\u00ea ama e o Pernalonga e os canalizou atrav\u00e9s de voc\u00ea mesmo. <\/strong><\/p>\n

Exatamente. E foi interessante para mim fazer isso para a televis\u00e3o. As hist\u00f3rias em quadrinhos s\u00e3o, por natureza, epis\u00f3dicas. Quando crian\u00e7a, lembro-me de ler com tanto entusiasmo, mas com muita impacientemente<\/em> para minha pr\u00f3xima c\u00f3pia de qualquer personagem que eu estivesse lendo. Eu estava t\u00e3o imerso naquele universo e queria saber cada pedacinho dele, e esperaria pelo pr\u00f3ximo que sairia. A televis\u00e3o presta-se a isso, talvez at\u00e9 mais do que os filmes. Quer\u00edamos invocar a sensa\u00e7\u00e3o de t\u00ea-lo na m\u00e3o, o toque, o cheiro do papel, os gr\u00e1ficos, tudo isso.<\/p>\n

Tamb\u00e9m lembra as s\u00e9ries de r\u00e1dio da \u00e9poca da Depress\u00e3o. Seu her\u00f3i atende pelo apelido <\/strong>A aranha<\/em><\/strong> nesta s\u00e9rie. Ele me lembrou um pouco <\/strong>A sombra<\/em><\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n

[Deepening his voice.<\/em>] \u201cQuem sabe que mal se esconde nos cora\u00e7\u00f5es dos homens\u2026 A Sombra sabe!\u201d Eu adorei tudo isso. eu at\u00e9 amei Teatro de Mist\u00e9rio da R\u00e1dio<\/a> com por exemplo, Marshall<\/a> como o narrador. Eu costumava ouvir esses programas de r\u00e1dio mesmo tendo um aparelho de televis\u00e3o. Voc\u00ea confia em sua pr\u00f3pria imagina\u00e7\u00e3o, n\u00e3o muito diferente de ler um livro.<\/p>\n

Absolutamente. Voc\u00ea tem prefer\u00eancia pelas vers\u00f5es colorida ou preto e branco, j\u00e1 que <\/strong>Aranha-Noir <\/em><\/strong>\u00e9 apresentado em ambos?<\/strong><\/p>\n

Entendo por que eles apresentaram isso em ambos, e sugeri isso no in\u00edcio. Lembro-me de quando a Amazon estava pensando em fazer isso pela primeira vez, eles estavam nervosos com o preto e branco. E eu disse: \u201cVoc\u00ea n\u00e3o precisa apenas<\/em> fa\u00e7a isso em preto e branco. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode fazer em cores porque \u00e9 para todas as idades.\u201d Para quem n\u00e3o tem muita experi\u00eancia com preto e branco, pode curtir a cor. E a cor \u00e9 linda. Mas foi o preto e branco que me atraiu.<\/p>\n

Por que?<\/strong><\/p>\n

Corresponde ao meu conceito de como retratar um filme noir. Mas a verdade \u00e9 que ambos funcionam e s\u00e3o lindos por motivos diferentes. A cor \u00e9 super saturada e linda. Acho que os espectadores adolescentes ir\u00e3o apreciar a cor, mas tamb\u00e9m quero que eles tenham essa op\u00e7\u00e3o. Se eles quiserem experimentar o conceito em preto e branco, talvez isso desperte neles algum interesse em ver filmes anteriores e apreci\u00e1-los tamb\u00e9m como uma forma de arte.<\/p>\n

\n
\n
\"pessoa<\/p>\n

Aaron Epstein<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\"pessoa<\/p>\n
Aaron Epstein<\/span><\/figcaption>

Karen Rodriguez e a secret\u00e1ria do detetive, Janet; e Lamorne Morris como o jornalista Robbie Robertson.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\u00c9 um experimento convincente porque voc\u00ea ver\u00e1 como essa apresenta\u00e7\u00e3o afeta sua pr\u00f3pria percep\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria e do drama. Acho que o filme noir \u00e9 sobre moral obscura. Preto e branco ressalta isso.<\/strong><\/p>\n

Voc\u00ea est\u00e1 certo, ningu\u00e9m \u00e9 perfeitamente bom no noir. Tudo est\u00e1 um pouco sombrio ou naquela \u00e1rea cinzenta. Claro-escuro. As diferentes tonalidades de cada personagem da hist\u00f3ria s\u00e3o refletidas na cinematografia.<\/p>\n

As cores vivas tamb\u00e9m t\u00eam a vibra\u00e7\u00e3o dos quadrinhos e parecem um pouco mais leves e divertidas. Gosto de pegar esses sabores diferentes, assistir separadamente. \u00c9 uma experi\u00eancia divertida que voc\u00ea quase nunca consegue. <\/strong><\/p>\n

\u00c9 verdade o que voc\u00ea diz sobre as cores dos quadrinhos. Lembro-me daqueles trajes e desenhos incrivelmente vibrantes quando era menino. Esta vers\u00e3o colorida do Aranha-Noir <\/em>se presta a isso. Quando [2023\u2019s] Godzilla menos um<\/em> veio do Jap\u00e3o, eu vi em cores. Eu pensei que era impressionante. Mas foi mesmo mais<\/em> impressionante quando o relan\u00e7aram em preto e branco. Parecia um velho Godzilla<\/em> filme. Achei muito lindo poder vivenciar as duas coisas.<\/p>\n

Todos aqueles filmes dos anos 1930 e 1940 t\u00eam esse verniz do per\u00edodo agora, mas s\u00e3o como Edward Hopper. Voc\u00ea olha para suas pinturas e elas ficam nost\u00e1lgicas. Mas ele estava apenas pintando pessoas, essencialmente, em um 7-Eleven. Seus \u201cNighthawks\u201d acontecem tarde da noite em um local comum. <\/strong><\/p>\n

Eu n\u00e3o poderia concordar mais, e estou feliz que voc\u00ea tenha mencionado Hopper porque a pintura do restaurante dele \u00e9 exatamente o estilo de Aranha-Noir<\/em>a vers\u00e3o colorida. Essa pintura \u00e9 como um filme antigo em preto e branco, mas l\u00e1 est\u00e1 ela em cores. Ent\u00e3o essa \u00e9 uma correla\u00e7\u00e3o perfeita.<\/p>\n

\n
\n
\"uma<\/p>\n
Aaron Epstein<\/span><\/figcaption>

Li Jun Li como Cat Hardy, uma cantora de boate e femme fatale do submundo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

Conte-me sobre contracenar com seus colegas de elenco em <\/strong>Aranha-Noir<\/em><\/strong>. Quem s\u00e3o as pessoas que comp\u00f5em o mundo de Ben Reilly?<\/strong><\/p>\n

Tive muita sorte de trabalhar com um elenco not\u00e1vel. Lamorne Morris, Karen Rodriguez e Brendan Gleeson. Li Jun Li. Eles trazem muito para isso. Eu sei que todo mundo se preocupou muito em criar algo que fosse divertido e cheio de nuances. Tem momentos engra\u00e7ados, mas tamb\u00e9m momentos emocionantes. E foi por isso que acordei no dia seguinte depois de assistir, t\u00e3o feliz.<\/p>\n

Adoro o contraste entre voc\u00ea e Lamorne. Seu otimismo como rep\u00f3rter<\/strong> Robbie Robertson<\/strong><\/a> versus seu cinismo. <\/strong><\/p>\n

Come\u00e7a a seguir caminhos diferentes e realmente evolui para algumas surpresas. Ent\u00e3o espero que voc\u00ea goste.<\/p>\n

Ele tamb\u00e9m sente que saiu de um filme antigo. Voc\u00eas dois capturam a cad\u00eancia do tempo, pelo menos como foi retratado na tela.<\/strong><\/p>\n

H\u00e1 uma raz\u00e3o para isso, acredite ou n\u00e3o, acima e al\u00e9m de apenas misturar os sabores da performance cinematogr\u00e1fica dos anos 1930 e da iconografia da Marvel. H\u00e1 uma raz\u00e3o real, uma hist\u00f3ria de origem, pela qual Ben fala do jeito que fala. Mas voc\u00ea chegar\u00e1 a isso em um epis\u00f3dio posterior.<\/p>\n

\n