{"id":1616005,"date":"2026-02-13T14:09:29","date_gmt":"2026-02-13T14:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1616005"},"modified":"2026-02-13T14:09:29","modified_gmt":"2026-02-13T14:09:29","slug":"alguns-conselhos-de-relacoes-publicas-para-a-realeza-atingida-por-andrew-tente-algo-que-se-pareca-menos-com-um-encobrimento-de-us-12-milhoes-marina-hyde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/alguns-conselhos-de-relacoes-publicas-para-a-realeza-atingida-por-andrew-tente-algo-que-se-pareca-menos-com-um-encobrimento-de-us-12-milhoes-marina-hyde\/","title":{"rendered":"Alguns conselhos de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas para a realeza atingida por Andrew \u2013 tente algo que se pare\u00e7a menos com um encobrimento de US$ 12 milh\u00f5es | Marina Hyde"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">\u201cEu poderia ter tags piores do que &#8216;Air Miles Andy&#8217;\u201d, refletiu certa vez o ent\u00e3o pr\u00edncipe Andrew. \u201cEmbora eu n\u00e3o saiba o que s\u00e3o!\u201d Acho que \u00e9 seguro dizer que sim agora.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Quase todos os membros mais antigos da fam\u00edlia real s\u00e3o biologicamente capazes de suar, e o que realmente os deixou resfriados h\u00e1 quatro anos foi a ideia de que esse sujeito buzinado testemunhasse em um tribunal de Nova York. Ent\u00e3o eles pagaram milh\u00f5es e milh\u00f5es para garantir que isso n\u00e3o acontecesse. O processo civil da falecida Virginia Giuffre, alegando que o ex-pr\u00edncipe abusou dela em tr\u00eas ocasi\u00f5es em Londres, Nova Iorque e nas Ilhas Virgens dos EUA, nunca foi ouvido, porque a falecida rainha parece ter decidido que n\u00e3o deveria ser a qualquer custo. (Andrew negou todas as acusa\u00e7\u00f5es de irregularidades.) E, no entanto, como muitos de n\u00f3s previmos na altura, isto nunca seria o fim, e a fam\u00edlia real est\u00e1 agora a jogar um jogo falhado de recupera\u00e7\u00e3o das pr\u00f3prias ac\u00e7\u00f5es da institui\u00e7\u00e3o. A remo\u00e7\u00e3o do pr\u00edncipe de Andrew \u2013 uma tentativa de manter tudo internamente \u2013 j\u00e1 n\u00e3o funcionou.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Os Windsors s\u00e3o incrivelmente r\u00edgidos com seu pr\u00f3prio dinheiro e passaram gera\u00e7\u00f5es em discuss\u00f5es e mau humor sobre como ele est\u00e1 espalhado. Antes de o duque e a duquesa de Sussex se afastarem de seus pap\u00e9is, as disputas por dinheiro eram uma grande parte dos atritos de Harry, mas tamb\u00e9m de William, com seu pai, agora rei. A ideia de que esse bando desembolsaria um <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/royals\/38196914\/andrew-pay-off-loan-virginia-giuffre-royals\/\" data-link-name=\"in body link\">relatou US$ 12 milh\u00f5es,<\/a> mais sete d\u00edgitos dos custos legais de Andrew, sem algumas discuss\u00f5es familiares bastante francas, \u00e9 apenas besteira. No entanto, eles se agarraram ao sil\u00eancio p\u00fablico. Eles o protegeram do que os mortais inferiores saberiam como as consequ\u00eancias de suas supostas a\u00e7\u00f5es. Isso est\u00e1 provando ser extremamente importante para eles.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">De quem eram os milh\u00f5es? Desde ontem, o rei est\u00e1 informando aos cortes\u00e3os que ele <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thetimes.com\/uk\/royal-family\/article\/king-denies-contributing-to-andrews-12m-giuffre-settlement-hf7fsh6x9\" data-link-name=\"in body link\">n\u00e3o chipou<\/a>com o dinheiro vindo principalmente da falecida rainha e da propriedade do duque de Edimburgo. Muitas vezes \u00e9 assumido <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thetimes.com\/comment\/the-times-view\/article\/royal-family-dark-corners-andrew-epstein-settlement-8g0gfspxv\" data-link-name=\"in body link\">a falecida rainha<\/a> pago com seus fundos privados secretos, mas outros sugerem que veio do Ducado de Lancaster, cujos rendimentos s\u00e3o dinheiro p\u00fablico. Seria bom saber. Na verdade, \u00e9 uma das muitas perguntas relacionadas a Andrew para as quais os membros da realeza certamente teriam obtido a resposta a portas fechadas, muitos, muitos anos atr\u00e1s. Seria bom saber, por exemplo, como \u00e9 que em 2007 um <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/c8d09qd6zn2o\" data-link-name=\"in body link\">Oligarca cazaque<\/a> pagou ao nosso antigo enviado comercial 3 milh\u00f5es de libras a mais do que o pre\u00e7o pedido por uma mans\u00e3o que a falecida rainha tinha dado a Andrew como presente de casamento &#8211; e cerca de 7 milh\u00f5es de libras a mais do que o valor de mercado &#8211; e depois ficou feliz por deix\u00e1-la ir \u00e0 ru\u00edna. Por favor, n\u00e3o me diga que eles nunca fizeram essa pergunta.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Esta semana, a abordagem dos Windsor ao perigo crescente mudou. Agora, dizem Charles, William e Kate em declara\u00e7\u00f5es emitidas em seu nome, <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2026\/feb\/09\/prince-princess-wales-deeply-concerned-epstein-revelations-andrew\" data-link-name=\"in body link\">o rei e a rainha<\/a> \u201cesteja pronto para apoiar [Thames Valley police] como seria de esperar\u201d, enquanto <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/cj4zxknd7evo\" data-link-name=\"in body link\">os galeses<\/a> \u201cpermanecer focado nas v\u00edtimas\u201d.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">E, no entanto, algumas v\u00edtimas pedem muito especificamente \u00e0 fam\u00edlia real que se concentre em como poderiam ajudar <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/articles\/cvg5ww8lq9zo\" data-link-name=\"in body link\">maneiras mais ativas<\/a> do que pensamentos e ora\u00e7\u00f5es. Seria, por exemplo, muito mais \u00fatil se se concentrassem nos registos de seguran\u00e7a do Pal\u00e1cio de Buckingham e de Balmoral, bem como nos e-mails dom\u00e9sticos internos e em toda a outra documenta\u00e7\u00e3o que pudesse ser desenterrada. UM <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2025\/oct\/19\/met-prince-andrew-police-bodyguard-information-virginia-giuffre\" data-link-name=\"in body link\">e-mail vazado<\/a> no ano passado sugeriu que em 2011 Andrew pediu a um de seus oficiais de prote\u00e7\u00e3o real financiados pelos contribuintes para desenterrar sujeira sobre Giuffre. O oficial em quest\u00e3o supostamente n\u00e3o conseguia se lembrar dos eventos em quest\u00e3o e o Met encerrou a investiga\u00e7\u00e3o sobre o assunto. A pol\u00edcia alguma vez falou com Andrew sobre algum aspecto deste caso? N\u00f3s n\u00e3o sabemos. Dever\u00edamos.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">A abordagem geral da monarquia e do establishment ou como lhe quiserem chamar sempre foi a de implicar que ningu\u00e9m sabe se Andrew, que tinha protec\u00e7\u00e3o de alto n\u00edvel 24 horas por dia, estava onde dizia estar num determinado momento. Mas de vez em quando algu\u00e9m se recusa a jogar bola. Tomemos como exemplo o falecido Thomas Harris, antigo c\u00f4nsul-geral brit\u00e2nico em Nova Iorque, com quem Andrew alegou ter estado hospedado, o que significa que n\u00e3o poderia ter tido \u201catividade\u201d com Giuffre na casa de Epstein em Manhattan. <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thetimes.com\/uk\/crime\/article\/prince-andrew-i-dont-remember-duke-staying-over-says-consul-general-0nlbtzm3c\" data-link-name=\"in body link\">\u201cN\u00e3o parece que ele ficou comigo,\u201d<\/a> Harris afirmou em 2019, dizendo que n\u00e3o se lembrava da visita e que ela n\u00e3o constava da Circular do Tribunal, o que teria sido padr\u00e3o. Que quebra-cabe\u00e7a. Um para o obstinado departamento de assuntos internos do Pal\u00e1cio de Buckingham, talvez.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">O pr\u00f3prio Andrew passou anos jogando um jogo de duas caras, sugerindo a Emily Maitlis que certamente ajudaria os investigadores norte-americanos nas investiga\u00e7\u00f5es sobre Epstein, se solicitado. No entanto, pouco depois, o ent\u00e3o procurador dos EUA para o distrito sul de Nova Iorque declarou, para que ficasse registado, que Andrew tinha oferecido <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2020\/jan\/27\/prince-andrew-jeffrey-epstein-us-prosecutors-fbi-seek-interview\" data-link-name=\"in body link\">coopera\u00e7\u00e3o \u201czero\u201d<\/a> at\u00e9 aquele ponto. Alguns meses depois, a situa\u00e7\u00e3o permaneceu inalterada. \u201cSe o pr\u00edncipe Andrew realmente leva a s\u00e9rio a coopera\u00e7\u00e3o com a investiga\u00e7\u00e3o federal em andamento\u201d, declarou o advogado, \u201cnossas portas permanecem abertas e aguardamos not\u00edcias de quando deveremos esper\u00e1-lo\u201d.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">O problema surge quando o p\u00fablico percebe que esse jogo de duas caras se espalhou para aqueles que est\u00e3o no topo da institui\u00e7\u00e3o, que certamente n\u00e3o t\u00eam parte em alegados crimes, mas n\u00e3o dissiparam a impress\u00e3o cada vez mais nociva de a institui\u00e7\u00e3o ter sido adjacente a um encobrimento.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Declara\u00e7\u00f5es desta semana indicam que membros da realeza s\u00eanior ainda est\u00e3o jogando esse jogo perigoso de querer ajudar publicamente, muito, muito mesmo, sem revelar nada \u00fatil de subst\u00e2ncia. Sem d\u00favida eles pensam que este \u00e9 o \u00fanico jogo que podem jogar. Eles n\u00e3o s\u00e3o estrategistas brilhantes \u2013 a fam\u00edlia real n\u00e3o \u00e9, notoriamente, uma meritocracia. Eles finalmente descobriram que n\u00e3o fazer nada n\u00e3o era uma op\u00e7\u00e3o; Eu me pergunto quando eles perceber\u00e3o que fazer um pouco menos do que nada tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9?<\/p>\n<ul class=\"dcr-130mj7b\">\n<li class=\"dcr-130mj7b\">\n<p class=\"dcr-130mj7b\"><em><strong>Voc\u00ea tem uma opini\u00e3o sobre as quest\u00f5es levantadas neste artigo? Se desejar enviar uma resposta de at\u00e9 300 palavras por e-mail para ser considerada para publica\u00e7\u00e3o em nosso <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/letters\" data-link-name=\"in body link\">cartas<\/a> se\u00e7\u00e3o, por favor <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2026\/feb\/13\/mailto:mailto:guardian.letters@theguardian.com?body=Please%20include%20your%20name,%20full%20postal%20address%20and%20phone%20number%20underneath%20your%20letter.%20Letters%20are%20usually%20published%20with%20the%20author\u2019s%20name%20and%20city\/town\/village.%20The%20rest%20of%20the%20information%20is%20for%20verification%20only%20and%20to%20contact%20you%20if%20your%20letter%20is%20used.\" data-link-name=\"in body link \">Clique aqui<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.theguardian.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEu poderia ter tags piores do que &#8216;Air Miles Andy&#8217;\u201d, refletiu certa vez o ent\u00e3o pr\u00edncipe Andrew. \u201cEmbora eu n\u00e3o saiba o que s\u00e3o!\u201d Acho que \u00e9 seguro dizer que sim agora. Quase todos os membros mais antigos da fam\u00edlia real s\u00e3o biologicamente capazes de suar, e o que realmente os deixou resfriados h\u00e1 quatro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1616006,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1616005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1616005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1616007,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616005\/revisions\/1616007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1616006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1616005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1616005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1616005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}