{"id":1616810,"date":"2026-02-14T01:05:55","date_gmt":"2026-02-14T01:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1616810"},"modified":"2026-02-14T01:05:55","modified_gmt":"2026-02-14T01:05:55","slug":"iris-unveiled-da-seattle-symphony-oferece-uma-rica-imersao-no-mundo-sonoro-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/iris-unveiled-da-seattle-symphony-oferece-uma-rica-imersao-no-mundo-sonoro-entretenimento\/","title":{"rendered":"‘Iris Unveiled’ da Seattle Symphony oferece uma rica imers\u00e3o no mundo sonoro | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Cr\u00edtica do concerto<\/h2>\n

Na noite de quinta-feira, pela primeira vez desde o in\u00edcio de outubro, o Diretor Musical da Sinf\u00f4nica de Seattle, Xian Zhang, retornou ao p\u00f3dio do Benaroya Hall, desta vez com um programa de contrastes marcantes. A primeira metade aventurou-se em territ\u00f3rio desconhecido com uma obra contempor\u00e2nea da qual ela tem sido uma importante defensora, enquanto a segunda se voltou para uma das sinfonias de grande sucesso do s\u00e9culo XX.<\/p>\n

Com dura\u00e7\u00e3o de 40 minutos e ouvida em Seattle pela primeira vez, \u201cIris D\u00e9voil\u00e9e\u201d (\u201cIris Unveiled\u201d; as apresenta\u00e7\u00f5es restantes acontecem no s\u00e1bado e no domingo) ofereceu uma imers\u00e3o rica em contrastes nos estados de humor mut\u00e1veis \u200b\u200bde uma mulher imaginada \u2013 uma figura destinada a evocar facetas da psique feminina. \u00c9 a obra mais conhecida do compositor Qigang Chen, nascido em Xangai e radicado em Paris, com quem Zhang trabalhou em estreita colabora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cIris\u201d aponta tanto para a deusa do mito grego com o arco-\u00edris quanto para imagens inspiradas na poesia l\u00edrica tradicional chinesa, onde a flor sugere renova\u00e7\u00e3o e vitalidade. Essa camada de refer\u00eancias interculturais \u00e9 espelhada no design mais amplo de Chen: um mundo sonoro no qual um trio de instrumentos tradicionais chineses e o idioma vocal altamente estilizado da \u00d3pera de Pequim se misturam com a rica paleta de uma orquestra ocidental.<\/p>\n

Em vez de seguir um enredo direto, \u201cIris Unveiled\u201d se desdobra em nove movimentos impressionistas, em sua maioria breves. Cada um se concentra em um estado emocional distinto sinalizado por um t\u00edtulo simples, que vai da inoc\u00eancia \u00e0 raiva ciumenta e \u00e0 auto-realiza\u00e7\u00e3o voluptuosa.<\/p>\n

Chen sugere instant\u00e2neos ao longo da jornada emocional de uma jovem, desde o primeiro amor at\u00e9 a trai\u00e7\u00e3o e a aceita\u00e7\u00e3o calma. Mas ele deixa ao p\u00fablico encadear tudo isso em uma narrativa impl\u00edcita de sua escolha. <\/p>\n

O libreto lac\u00f4nico consiste em apenas algumas linhas de texto \u2013 como se tivessem sido arrancadas de um di\u00e1rio ou ouvidas em uma conversa \u2013 e grande parte do canto n\u00e3o tem palavras.<\/p>\n

O mundo sonoro que Chen cria n\u00e3o \u00e9 uma \u201cfus\u00e3o\u201d branda de idiomas chineses e ocidentais. Em vez disso, ele prospera com cores sutis e combina\u00e7\u00f5es imprevis\u00edveis. Com a sensa\u00e7\u00e3o de uma m\u00fasica das esferas suspensa e sem peso, o movimento final sereno trazia tra\u00e7os de Olivier Messiaen – com quem Chen estudou em Paris. <\/p>\n

Mas a paleta n\u00e3o \u00e9 uniformemente pastel. Em movimentos que evocam ci\u00fame e turbul\u00eancia emocional, as texturas engrossam e intensificam, ousando harmonias modernas contra as cores distintas dos antigos instrumentos chineses \u2013 erhu curvado (Cathy Yang), pipa semelhante a ala\u00fade (Yang Jin) e zheng (Lucina Yue).<\/p>\n

Na noite de quinta-feira, esses instrumentos \u00e0s vezes avan\u00e7avam com a clareza das vozes solo, outras vezes dobrando-se na estrutura orquestral. As ansiosas linhas erhu de Yang foram perfeitamente retomadas pelo violino de Noah Geller ou pelo violoncelo de Efe Baltac\u0131gil, criando a impress\u00e3o de um hiperinstrumento \u00fanico e estendido, enquanto o clarinete principal Benjamin Lulich enfiava a textura com frases assustadoramente mel\u00edfluas.<\/p>\n

A dimens\u00e3o visual da performance somou-se \u00e0 atmosfera \u00fanica de \u201cIris Unveiled\u201d. Meng Meng, um c\u00e9lebre virtuoso da \u00d3pera de Pequim, estava posicionado no alto da galeria do \u00f3rg\u00e3o, resplandecente em trajes tradicionais. Sua posi\u00e7\u00e3o elevada conferia uma aura cerimonial. Mei Gui Zhang e Tess Altiveros contribu\u00edram com linhas de soprano crescentes que emergiram diretamente de dentro da textura orquestral. A encena\u00e7\u00e3o refor\u00e7ou sutilmente o design musical como uma intera\u00e7\u00e3o de perspectivas dentro de um espa\u00e7o sonoro compartilhado.<\/p>\n

Zhang moldou a pe\u00e7a com gestos delicados, quase caligr\u00e1ficos, permitindo que a brilhante orquestra\u00e7\u00e3o de Chen ressoasse e desaparecesse como se fosse parte de um \u00fanico organismo respirat\u00f3rio.<\/p>\n

Se sua reg\u00eancia na partitura de Chen pareceu \u00edntima e interior, o comportamento de Zhang no p\u00f3dio mudou drasticamente ap\u00f3s o intervalo. Ela moldou a Quinta Sinfonia de Shostakovich com gestos abrangentes e fisicalidade encorpada, \u00e0s vezes saltando pelo p\u00f3dio. Tal como em \u201cIris Unveiled\u201d, uma narrativa impl\u00edcita parecia animar a performance.<\/p>\n

O movimento de abertura se desenrolou em um ritmo progressivo que deu urg\u00eancia \u00e0 m\u00fasica sem sacrificar a clareza da linha. Se algumas passagens pareciam formuladas de forma mais hesitante, a arquitetura maior se manteve firme \u2013 culminando em um decl\u00ednio devastador no final. <\/p>\n

No scherzo, Zhang manteve o ritmo tenso e determinado, as repeti\u00e7\u00f5es insistentes assumindo um tom man\u00edaco que era menos amea\u00e7ador do que claustrof\u00f3bico \u2013 como se estivesse preso em um circuito cada vez mais tenso. O largo abria-se para espa\u00e7os semelhantes a c\u00e2maras, cuja vulnerabilidade parecia recentemente iluminada ap\u00f3s o mundo interior da partitura de Chen. Os solos de flauta de Demarre McGill elevavam-se com uma clareza desolada.<\/p>\n

Zhang evitou o bomb\u00e1stico e a ironia no final, o movimento mais debatido da sinfonia. A marcha ganhou for\u00e7a com uma intensidade feroz, enquanto o desvio para um interl\u00fadio fr\u00e1gil e suspenso ondulava com suspense. Zhang optou por uma conclus\u00e3o nem grotescamente lenta nem freneticamente apressada \u2013 n\u00e3o um triunfo c\u00ednico, mas uma afirma\u00e7\u00e3o de possibilidade conquistada com muito esfor\u00e7o.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yakimaherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cr\u00edtica do concerto Na noite de quinta-feira, pela primeira vez desde o in\u00edcio de outubro, o Diretor Musical da Sinf\u00f4nica de Seattle, Xian Zhang, retornou ao p\u00f3dio do Benaroya Hall, desta vez com um programa de contrastes marcantes. A primeira metade aventurou-se em territ\u00f3rio desconhecido com uma obra contempor\u00e2nea da qual ela tem sido uma […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1616811,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1616810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1616810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1616812,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616810\/revisions\/1616812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1616811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1616810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1616810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1616810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}