{"id":1619756,"date":"2026-02-16T19:11:28","date_gmt":"2026-02-16T19:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1619756"},"modified":"2026-02-16T19:11:28","modified_gmt":"2026-02-16T19:11:28","slug":"robert-duvall-ator-vencedor-do-oscar-e-esteio-de-o-poderoso-chefao-morto-aos-95-noticias-de-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/robert-duvall-ator-vencedor-do-oscar-e-esteio-de-o-poderoso-chefao-morto-aos-95-noticias-de-entretenimento\/","title":{"rendered":"Robert Duvall, ator vencedor do Oscar e esteio de ‘O Poderoso Chef\u00e3o’, morto aos 95 | Not\u00edcias de entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

LOS ANGELES (AP) \u2013 Robert Duvall, o ator vencedor do Oscar de versatilidade e dedica\u00e7\u00e3o incompar\u00e1veis, cujos pap\u00e9is cl\u00e1ssicos inclu\u00edam o intr\u00e9pido consigliere dos dois primeiros filmes \u201cO Poderoso Chef\u00e3o\u201d e o cantor de m\u00fasica country exagerado em \u201cTender Mercies\u201d, morreu aos 95 anos.<\/p>\n

Duvall morreu \u201cpacificamente\u201d em sua casa no domingo em Middleburg, Virg\u00ednia, de acordo com um an\u00fancio de seu assessor e um comunicado postado em sua p\u00e1gina no Facebook por sua esposa, Luciana Duvall.<\/p>\n

“Para o mundo, ele era um ator ganhador do Oscar, um diretor, um contador de hist\u00f3rias. Para mim, ele era simplesmente tudo”, escreveu Luciana Duvall. “Sua paix\u00e3o por seu of\u00edcio era igualada apenas por seu profundo amor pelos personagens, uma excelente refei\u00e7\u00e3o e a corte. Para cada um de seus muitos pap\u00e9is, Bob deu tudo de si aos seus personagens e \u00e0 verdade do esp\u00edrito humano que eles representavam.”<\/p>\n

O careca e magro Duvall n\u00e3o tinha apar\u00eancia de protagonista, mas poucos \u201catores\u201d desfrutaram de uma carreira t\u00e3o longa, gratificante e imprevis\u00edvel, em pap\u00e9is principais e coadjuvantes, de pregador itinerante a Josef Stalin. Come\u00e7ando com sua estreia no cinema em 1962 como Boo Radley, o vizinho recluso em \u201cTo Kill a Mockingbird\u201d, Duvall criou uma galeria de retratos inesquec\u00edveis. Eles lhe renderam sete indica\u00e7\u00f5es ao Oscar e o pr\u00eamio de melhor ator por \u201cTender Mercies\u201d, lan\u00e7ado em 1983. Ele tamb\u00e9m ganhou quatro Globos de Ouro, incluindo um por interpretar o filos\u00f3fico chefe da cria\u00e7\u00e3o de gado na miniss\u00e9rie de 1989 \u201cLonesome Dove\u201d, um papel que ele frequentemente citava como seu favorito.<\/p>\n

Em 2005, Duvall recebeu a Medalha Nacional de Artes.<\/p>\n

Ele atuava h\u00e1 cerca de 20 anos quando \u201cO Poderoso Chef\u00e3o\u201d, lan\u00e7ado em 1972, o estabeleceu como um dos artistas mais requisitados de Hollywood. Ele havia feito um filme anterior, \u201cThe Rain People\u201d, com Francis Coppola, e o diretor o escolheu para interpretar Tom Hagen no \u00e9pico da m\u00e1fia que apresentava Al Pacino e Marlon Brando, entre outros. Duvall era um mestre da sutileza como irland\u00eas entre os italianos, raramente no centro de uma cena, mas muitas vezes ouvindo e aconselhando nos bastidores, um fio condutor insubstitu\u00edvel na saga da fam\u00edlia criminosa Corleone.<\/p>\n

\u201cTanto as estrelas quanto os italianos dependem de sua efici\u00eancia, de sua organiza\u00e7\u00e3o em torno de seus grandes gestos, de ser o interbases perfeito em um time de rebatedores de personalidade\u201d, escreveu o cr\u00edtico David Thomson. \u201cJ\u00e1 existiu um papel melhor desenhado para seu ator do que o de Tom Hagen em ambas as partes de ‘O Poderoso Chef\u00e3o?’\u201d<\/p>\n

Em outro filme de Coppola, \u201cApocalypse Now\u201d, Duvall estava descontroladamente na frente, a personifica\u00e7\u00e3o da masculinidade perturbada como o tenente-coronel Bill Kilgore, que com igual vigor gostava de surfar e bombardear os vietcongues. Duvall precisou de poucas tomadas para uma das passagens mais famosas da hist\u00f3ria do cinema, gritada no campo de batalha por Kilgore, de peito nu e chap\u00e9u de cavalaria: \u201cAdoro o cheiro de napalm pela manh\u00e3. Voc\u00ea sabe, uma vez tivemos uma colina bombardeada, por 12 horas. Quando tudo acabou, eu subi. N\u00e3o encontramos nenhum deles, nem um corpo fedorento e sujo.<\/p>\n

“O cheiro, voc\u00ea conhece aquele cheiro de gasolina, toda a colina. Cheirava a – vit\u00f3ria.”<\/p>\n

Coppola comentou uma vez sobre Duvall: “Os atores entram no personagem em momentos diferentes – na primeira semana, na terceira semana. Bobby fica gostoso depois de uma ou duas tomadas.”<\/p>\n

Honrado, mas ainda com fome<\/h2>\n

Ele foi indicado ao Oscar de ator coadjuvante por \u201cO Poderoso Chef\u00e3o\u201d e \u201cApocalypse Now\u201d, mas uma disputa por dinheiro o levou a recusar o terceiro \u00e9pico do Poderoso Chef\u00e3o, uma perda profundamente sentida por cr\u00edticos, f\u00e3s e colegas de \u201cO Poderoso Chef\u00e3o\u201d. Duvall reclamaria publicamente por receber menos ofertas do que seus colegas de elenco.<\/p>\n

Outros atores ficaram maravilhados com a pesquisa e o planejamento estudiosos de Duvall e com sua energia concentrada. Michael Caine, que co-estrelou com ele em \u201cSecondhand Lions\u201d, de 2003, disse certa vez \u00e0 Associated Press: \u201cAntes de uma grande cena, Bobby fica ali sentado, absolutamente quieto; voc\u00ea sabe quando n\u00e3o deve falar com ele\u201d. Qualquer um que o perturbasse sofreria o conhecido temperamento de Duvall, famoso em exibi\u00e7\u00e3o durante as filmagens do faroeste de John Wayne, \u201cTrue Grit\u201d, quando Duvall fervilhava com o conselho do diretor Henry Hathaway de \u201cficar tenso\u201d antes de uma cena.<\/p>\n

Duvall recebeu um Oscar em 1984 por seu papel principal como o problem\u00e1tico cantor e compositor Mac Sledge em \u201cTender Mercies\u201d, pr\u00eamio que ele aceitou vestindo um smoking de cowboy com gravata ocidental. Em 1998, ele foi indicado para melhor ator em \u201cO Ap\u00f3stolo\u201d, um drama sobre um rebelde evangelista sulista que ele escreveu, dirigiu, estrelou, produziu e financiou em grande parte. Com o rigor habitual, ele visitou dezenas de igrejas do pa\u00eds e passou 12 anos escrevendo o roteiro e tentando concretiz\u00e1-lo.<\/p>\n

Entre outros pap\u00e9is not\u00e1veis: o l\u00edder de gangue fora da lei que \u00e9 emboscado por John Wayne em \u201cTrue Grit\u201d; Jesse James em \u201cO Grande Ataque a Northfield Minnesota\u201d; o piedoso e sitiado Frank Burns em \u201cMASH\u201d; o machado da TV em \u201cNetwork\u201d; Dr. Watson em \u201cA solu\u00e7\u00e3o de sete por cento\u201d; e o pai s\u00e1dico em \u201cO Grande Santini\u201d.<\/p>\n

“Quando eu estava fazendo ‘Colors’ em 1988 com Sean Penn, algu\u00e9m me perguntou como eu fa\u00e7o isso todos esses anos, mantendo-o atualizado. Bem, se voc\u00ea n\u00e3o trabalha demais, tem alguns hobbies, voc\u00ea pode fazer isso e continuar com fome, mesmo que n\u00e3o esteja com muita fome”, disse Duvall \u00e0 Associated Press em 1990.<\/p>\n

Com cerca de 80 anos, ele recebeu uma indica\u00e7\u00e3o ao Oscar coadjuvante como personagem-t\u00edtulo do lan\u00e7amento de 2014 \u201cO Juiz\u201d, no qual \u00e9 acusado de causar a morte em um acidente de atropelamento. Os filmes mais recentes incluem \u201cVi\u00favas\u201d e \u201c12 \u00d3rf\u00e3os Poderosos\u201d.<\/p>\n

Sem talento na escola, talentoso no palco<\/h2>\n

Robert Selden Duvall cresceu nas cidades da Marinha de Annapolis e na \u00e1rea de San Diego, onde nasceu em 1931. Ele passou um tempo em outras cidades enquanto seu pai, que se tornou almirante, foi designado para v\u00e1rias fun\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

A experi\u00eancia do menino ajudou na profiss\u00e3o adulta, pois aprendeu as nuances da fala regional e observou o psiquismo dos militares, que retrataria em diversos filmes.<\/p>\n

Duvall supostamente usou seu pai, oficial da Marinha, como base para sua representa\u00e7\u00e3o do militarista explosivo em \u201cO Grande Santini\u201d, baseado no romance de Pat Conroy. Ele comentou em 2003: \u201cMeu pai era um cavalheiro, mas um Seether, um cara severo e tempestuoso, e ausente a maior parte do tempo\u201d. Bobby seguiu sua m\u00e3e, uma atriz amadora, ao tocar viol\u00e3o e atuar. Ele era um lutador como seu pai e gostava de derrotar crian\u00e7as mais velhas que ele.<\/p>\n

Ele n\u00e3o tinha concentra\u00e7\u00e3o para os trabalhos escolares e quase foi reprovado no Principia College em Elsah, Illinois. Seus desesperados pais decidiram que ele precisava de algo para mant\u00ea-lo na faculdade, para que n\u00e3o fosse convocado para a Guerra da Cor\u00e9ia. \u201cEles recomendaram agir como uma solu\u00e7\u00e3o conveniente para superar\u201d, lembrou ele. \u201cEstou feliz que eles fizeram isso.\u201d Ele floresceu nas aulas de teatro.<\/p>\n

\u201cQuando eu estava na faculdade\u201d, disse Duvall \u00e0 AP em 1990, \u201chavia um homem maravilhoso chamado Frank Parker, que havia sido dan\u00e7arino na Primeira Guerra Mundial. Fizemos uma pe\u00e7a de m\u00edmica completa e eu interpretei um palha\u00e7o arlequim. Gostei muito disso.<\/p>\n

\u201cEnt\u00e3o, interpretei um cara mais velho em ‘All My Sons’ e, em certo ponto, tive um momento emocionante, onde essa emo\u00e7\u00e3o estava transbordando. Parker disse naquele momento que n\u00e3o achava que atuar pudesse ir al\u00e9m disso. E esse cara era um cara muito cr\u00edtico. Ent\u00e3o pensei, pelo menos naquele momento, que era isso que eu queria fazer.\u201d<\/p>\n

Depois de dois anos no Ex\u00e9rcito, ele usou o GI Bill para financiar seus estudos no Neighborhood Playhouse, em Nova York, saindo com outros jovens esperan\u00e7osos como Robert Morse, Gene Hackman e Dustin Hoffman. Ap\u00f3s uma apresenta\u00e7\u00e3o de uma noite em \u201cA View From the Bridge\u201d, Duvall come\u00e7ou a receber ofertas para trabalhar em s\u00e9ries de TV, entre elas \u201cThe Naked City\u201d e \u201cThe Defenders\u201d.<\/p>\n

Entre seus empregos bem remunerados em grandes produ\u00e7\u00f5es, Duvall se dedicou \u00e0 dire\u00e7\u00e3o de projetos pessoais: um document\u00e1rio sobre uma fam\u00edlia da pradaria, \u201cWe’re Not the Jet Set\u201d; um filme sobre ciganos, \u201cAngelo, My Love\u201d; e \u201cAssassination Tango\u201d, no qual tamb\u00e9m estrelou.<\/p>\n

Duvall era dan\u00e7arino de tango desde que viu o musical \u201cTango Argentina\u201d na d\u00e9cada de 1980 e visitou a Argentina dezenas de vezes para estudar a dan\u00e7a e a cultura. O resultado foi o lan\u00e7amento de 2003 sobre um assassino apaixonado pelo tango.<\/p>\n

Sua co-estrela foi Luciana Pedraza, 42 anos mais nova, com quem se casou em 2005. Os tr\u00eas casamentos anteriores de Duvall – com Barbara Benjamin, Gail Youngs e Sharon Brophy – terminaram em div\u00f3rcio.<\/p>\n

\u2014-<\/p>\n

O ex-correspondente da Associated Press em Hollywood Bob Thomas, que morreu em 2014, foi o principal redator deste obitu\u00e1rio<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.wfmz.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LOS ANGELES (AP) \u2013 Robert Duvall, o ator vencedor do Oscar de versatilidade e dedica\u00e7\u00e3o incompar\u00e1veis, cujos pap\u00e9is cl\u00e1ssicos inclu\u00edam o intr\u00e9pido consigliere dos dois primeiros filmes \u201cO Poderoso Chef\u00e3o\u201d e o cantor de m\u00fasica country exagerado em \u201cTender Mercies\u201d, morreu aos 95 anos. Duvall morreu \u201cpacificamente\u201d em sua casa no domingo em Middleburg, Virg\u00ednia, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1619757,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1619756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1619756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1619756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1619756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1619758,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1619756\/revisions\/1619758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1619757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1619756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1619756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1619756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}