{"id":1625064,"date":"2026-02-20T01:35:57","date_gmt":"2026-02-20T01:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1625064"},"modified":"2026-02-20T01:35:57","modified_gmt":"2026-02-20T01:35:57","slug":"despojado-de-suas-roupas-elegantes-detido-pela-policia-como-um-cidadao-comum-agora-andrew-entra-em-uma-nova-era-e-na-gra-bretanha-tambem-simon-jenkins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/despojado-de-suas-roupas-elegantes-detido-pela-policia-como-um-cidadao-comum-agora-andrew-entra-em-uma-nova-era-e-na-gra-bretanha-tambem-simon-jenkins\/","title":{"rendered":"Despojado de suas roupas elegantes, detido pela pol\u00edcia como um cidad\u00e3o comum: agora Andrew entra em uma nova era \u2013 e na Gr\u00e3-Bretanha tamb\u00e9m | Simon Jenkins"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"dcr-130mj7b\"><span class=\"dcr-15rw6c2\">T<\/span>ele <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2026\/feb\/19\/police-former-prince-andrew-mountbatten-windsor-sandringham\" data-link-name=\"in body link\">pris\u00e3o de Andrew Mountbatten-Windsor<\/a> \u00e9 um momento s\u00edsmico para a fam\u00edlia real e tamb\u00e9m para ele. Por um lado, \u00e9 dif\u00edcil acreditar que qualquer dano maior possa acontecer \u00e0 fam\u00edlia depois de semanas de informa\u00e7\u00e3o dos ficheiros Epstein do Departamento de Justi\u00e7a dos EUA. Por outro lado, uma pris\u00e3o real deste tipo n\u00e3o tem precedentes. J\u00e1 \u00e9 de dom\u00ednio p\u00fablico o suficiente para indicar que a pol\u00edcia acredita que deve haver um caso para responder \u00e0 acusa\u00e7\u00e3o de m\u00e1 conduta em cargo p\u00fablico.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">O rei Carlos, que aparentemente n\u00e3o foi avisado antecipadamente de que o seu irm\u00e3o seria preso, foi escrupuloso na sua resposta. \u201cA lei deve seguir seu curso\u201d, disse ele, oferecendo aos promotores<strong> <\/strong>\u201capoio e coopera\u00e7\u00e3o total e sincero\u201d. Aconte\u00e7a o que acontecer agora, uma linha foi ultrapassada na vida da na\u00e7\u00e3o. Um membro da realeza que j\u00e1 foi exaltado, enfrenta s\u00e9rias investiga\u00e7\u00f5es judiciais por parte de autoridades que agem em nome dos cidad\u00e3os. Despojado de status e eleg\u00e2ncia, ele enfrenta os holofotes como qualquer outro habitante dessas ilhas. N\u00e3o se pode saber o resultado, mas apenas esta pris\u00e3o parece um momento significativo.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">At\u00e9 agora, o envolvimento da fam\u00edlia real com a lei tem sido m\u00ednimo. Em seus dias mais selvagens, o cachorro da princesa Anne mordeu uma menina no Windsor Great Park e ela foi multada em \u00a3 500. Ela tamb\u00e9m foi multada em \u00a3 400 por excesso de velocidade em Gloucestershire. Al\u00e9m disso, os pesquisadores das disputas reais com a lei tiveram que voltar a Carlos I e Maria, Rainha da Esc\u00f3cia.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Este caso come\u00e7a no momento em que Andr\u00e9 se desviou da tediosa rotina dos deveres reais, das inaugura\u00e7\u00f5es de festas e festas palacianas. Ele ganhou o papel de representante comercial do governo. Foi uma nomea\u00e7\u00e3o controversa, feita a pedido do Pal\u00e1cio de Buckingham, que o obrigou a viajar extensivamente ao estrangeiro. Ele agia na verdade como um ministro j\u00fanior, bem longe da disputa pol\u00edtica interna. Ele n\u00e3o era um legislador, mas sim um promotor comercial. As qualifica\u00e7\u00f5es de Andr\u00e9 para o cargo foram muito discutidas na \u00e9poca, mas a press\u00e3o do pal\u00e1cio foi intensa.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">H\u00e1 muito que se questiona at\u00e9 que ponto os membros da fam\u00edlia real t\u00eam o direito de interferir em quest\u00f5es de governo, at\u00e9 porque todas as decis\u00f5es p\u00fablicas s\u00e3o tomadas em nome do monarca. A pe\u00e7a de Mike Bartlett, Carlos III, envolveu a famosa recusa do rei em assinar um projeto de lei do qual discordava veementemente. Ele teve que abdicar. Seus conselheiros apontaram que ele era, na verdade, uma cifra sem qualquer exerc\u00edcio de discri\u00e7\u00e3o. Ele ressaltou que se o projeto de lei n\u00e3o pudesse ser aprovado sem o seu consentimento ativo, n\u00e3o poderia ser aprovado. Ele recusou esse consentimento.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Que Charles tinha sentimentos fortes sobre muitas quest\u00f5es \u2013 seus amigos diriam a maioria \u2013 era bem sabido. Da arquitetura \u00e0 agricultura e do planejamento urbano aos rem\u00e9dios fitoter\u00e1picos, ele estava desesperado por \u201calgo a ser feito\u201d. Ele foi escrupuloso ao argumentar que, como mero herdeiro do trono, tinha o direito, como qualquer cidad\u00e3o, de ter opini\u00f5es sobre quest\u00f5es pol\u00edticas, apenas para evitar a pol\u00edtica partid\u00e1ria. Isso \u00e0s vezes era uma nuance exagerada, como testemunha a nevasca de \u201cmemorandos de aranha negra\u201d que chegavam \u00e0s bandejas de entrada ministeriais. O que Charles sabia \u00e9 que quando ele assumisse o trono isso iria parar. Presumimos que sim.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Andr\u00e9 n\u00e3o \u00e9 o monarca. O seu estatuto, como o de uma d\u00fazia de \u201cmembros da realeza trabalhadora\u201d, descende da decis\u00e3o da ent\u00e3o rainha e do pr\u00edncipe Philip, em 1969, de redefinir a monarquia brit\u00e2nica como uma \u201cfam\u00edlia real\u201d. O chefe de estado tornou-se a fam\u00edlia do estado. Isso se tornou popular porque as crian\u00e7as foram filmadas brincando em churrascos em Balmoral. A situa\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi t\u00e3o boa quando adolescentes superprotegidos se transformaram em celebridades ricas.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">A monarquia numa democracia depende inteiramente de at\u00e9 que ponto o rei ou a rainha da \u00e9poca goza de apoio p\u00fablico. A Rainha Elizabeth II fez com que essa depend\u00eancia se estendesse ao apoio de sua fam\u00edlia, levando, por sua vez, ao seu forte apoio a Andrew. Quando o apoio pareceu evaporar, como aconteceu na d\u00e9cada de 1990, em grande parte devido ao caso da princesa Diana, a fam\u00edlia n\u00e3o tinha a quem recorrer. Na verdade, \u201cgovernou\u201d por cortesia da Ipsos Mori e da Gallup, e esta \u00faltima a certa altura apoiou <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2025\/oct\/16\/prince-andrew-abuse-claims-new-low-royal-family\" data-link-name=\"in body link\">em apenas 26%<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">A \u00faltima reviravolta na saga real aumenta a urg\u00eancia da reforma. A fam\u00edlia real foi um desvio constitucional errado. Numa altura em que as monarquias em toda a Europa adoptavam pap\u00e9is puramente figurativos \u2013 os \u201cmonarcas ciclistas\u201d \u2013 a confian\u00e7a da extensa fam\u00edlia real brit\u00e2nica na celebridade e na extravag\u00e2ncia estava simplesmente ultrapassada. Al\u00e9m disso, foi extremamente injusto na press\u00e3o que exerceu sobre os indiv\u00edduos envolvidos. Com pouca probabilidade de conseguirem o cargo de topo, foram condenados a uma vida de luxo \u2013 e de exposi\u00e7\u00e3o \u2013 em troca de bom comportamento. Nem todos conseguiram cumprir o acordo.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Charles sobreviveu \u00e0s atribula\u00e7\u00f5es de seu casamento e venceu. Seu filho mais velho, William, emergiu como um modelo de herdeiro do trono. Isso n\u00e3o pode afastar as dificuldades em que Andrew e Harry foram mergulhados. Nem pode justificar a cont\u00ednua leni\u00eancia fiscal alargada \u00e0s propriedades reais ou a infinidade de pal\u00e1cios e servidores mantidos \u00e0s custas do p\u00fablico. N\u00e3o \u00e9 que a fam\u00edlia real seja indefensavelmente cara. \u00c9 que a despesa serve apenas para minar a monarquia quando as coisas correm mal.<\/p>\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Aconte\u00e7a o que acontecer com Andrew Mountbatten-Windsor agora, est\u00e1 ao alcance do monarca mudar este estado de coisas. Carlos sugeriu uma reforma antes de subir ao trono. O fato de ele ter se entregado \u00e0 sua absurda \u201cun\u00e7\u00e3o\u201d na Abadia de Westminster sugeria que isso era superficial. William, informando que n\u00e3o se mudar\u00e1 para o Pal\u00e1cio de Buckingham, sugere um passo na dire\u00e7\u00e3o certa. Ele deveria mostrar vontade de incorporar tamb\u00e9m os jardins do pal\u00e1cio nos parques reais. Mas o que mais beneficiaria os seus filhos e aqueles que os rodeiam \u00e9 remover as letras mai\u00fasculas da \u201cfam\u00edlia real\u201d.<\/p>\n<ul class=\"dcr-130mj7b\">\n<li class=\"dcr-130mj7b\">\n<p class=\"dcr-130mj7b\">Simon Jenkins \u00e9 colunista do Guardian<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"dcr-130mj7b\">\n<p class=\"dcr-130mj7b\"><em><strong>Voc\u00ea tem uma opini\u00e3o sobre as quest\u00f5es levantadas neste artigo? Se desejar enviar uma resposta de at\u00e9 300 palavras por e-mail para ser considerada para publica\u00e7\u00e3o em nosso<a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/tone\/letters\" data-link-name=\"in body link\"> cartas<\/a> se\u00e7\u00e3o, por favor <a target=\"_blank\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2026\/feb\/19\/mailto:guardian.letters@theguardian.com?body=Please%20include%20your%20name,%20full%20postal%20address%20and%20phone%20number%20with%20your%20letter%20below.%20Letters%20are%20usually%20published%20with%20the%20author%27s%20name%20and%20city\/town\/village.%20The%20rest%20of%20the%20information%20is%20for%20verification%20only%20and%20to%20contact%20you%20where%20necessary.\" data-link-name=\"in body link \">Clique aqui<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.theguardian.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tele pris\u00e3o de Andrew Mountbatten-Windsor \u00e9 um momento s\u00edsmico para a fam\u00edlia real e tamb\u00e9m para ele. Por um lado, \u00e9 dif\u00edcil acreditar que qualquer dano maior possa acontecer \u00e0 fam\u00edlia depois de semanas de informa\u00e7\u00e3o dos ficheiros Epstein do Departamento de Justi\u00e7a dos EUA. Por outro lado, uma pris\u00e3o real deste tipo n\u00e3o tem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1625065,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1625064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1625064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1625066,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625064\/revisions\/1625066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1625065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1625064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1625064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1625064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}