{"id":1625102,"date":"2026-02-20T02:02:15","date_gmt":"2026-02-20T02:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1625102"},"modified":"2026-02-20T02:02:15","modified_gmt":"2026-02-20T02:02:15","slug":"bits-chrissi-polonia-no-indigo-room-curioso-festival-de-obras-inacabadas-no-adams-theatre-abir-saksouk-no-fisher-center-bonney-hartley-no-mcla-juria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/bits-chrissi-polonia-no-indigo-room-curioso-festival-de-obras-inacabadas-no-adams-theatre-abir-saksouk-no-fisher-center-bonney-hartley-no-mcla-juria\/","title":{"rendered":"BITS & BYTES: Centralize novas m\u00fasicas no The Clark; Chrissi Pol\u00f4nia no Indigo Room; Curioso Festival de Obras Inacabadas no Adams Theatre; Abir Saksouk no Fisher Center; Bonney Hartley no MCLA; Jurian Hughes em Wander"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Clark Art Institute apresenta estreia mundial da nova pe\u00e7a ‘Mirage’ de Daniel Wohl ministrada pelo quarteto Hub New Music<\/b><\/p>\n

Williamstown, Nova York –<\/b> Sobre Domingo, 22 de fevereiro, \u00e0s 15h<\/b>o Clark Art Institute apresenta a estreia mundial da nova pe\u00e7a \u201cMirage\u201d de Daniel Wohl apresentada pelo quarteto Hub New Music.<\/p>\n

Este novo trabalho envolvente combina perfeitamente sons eletr\u00f4nicos e ac\u00fasticos e \u00e9 inspirado nos fen\u00f4menos culturais que cercam os avistamentos de OVNIs. Usando um pouco de divers\u00e3o de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, o compositor faz uma pergunta mais existencial: \u201cOs OVNIs s\u00e3o apenas produtos da nossa imagina\u00e7\u00e3o, proje\u00e7\u00f5es das nossas esperan\u00e7as ou algo verdadeiramente estranho?\u201d<\/p>\n

O concerto est\u00e1 no ar Domingo, 22 de fevereiro, \u00e0s 15h <\/b>no Clark Art Institute, localizado na 225 South Street em Williamstown, NY. Ingressos e mais informa\u00e7\u00f5es podem ser encontradas on-line<\/a>.<\/p>\n

***<\/p>\n

Mahaiwe Performing Arts Center apresenta ‘Forever Muscle Shoals’ com a aclamada vocalista e compositora Chrissi Poland no Indigo Room<\/b><\/p>\n

Grande Barrington\u2013<\/b> Sobre S\u00e1bado, 21 de fevereiro, das 20h \u00e0s 21h30<\/b>o Mahaiwe Performing Arts Center apresenta \u201cForever Muscle Shoals\u201d com a aclamada vocalista e compositora Chrissi Poland no Indigo Room. Ela ser\u00e1 acompanhada pelo convidado especial Matt Cusson.<\/p>\n

\u201cForever Muscle Shoals\u201d celebra as m\u00fasicas e sons gravados em Muscle Shoals, Alabama, no final dos anos 60 e in\u00edcio dos anos 70, onde soul, blues, rock e country convergiram para criar algumas das grava\u00e7\u00f5es mais importantes da m\u00fasica americana. Profundamente inspirada por dividir o palco com \u00edcones do Muscle Shoals como Mavis Staples, Ronnie Wood e outros, Chrissi Poland est\u00e1 trazendo seu poder vocal, interpreta\u00e7\u00e3o e hist\u00f3rias para m\u00fasicas de Aretha Franklin, Etta James, Wilson Pickett, Cher, Bob Dylan e outros. Com o \u00e1lbum previsto para mar\u00e7o de 2026, n\u00e3o perca a oportunidade de testemunhar Chrissi Poland e este cat\u00e1logo de m\u00fasicas comovente.<\/p>\n

O concerto est\u00e1 no ar S\u00e1bado, 21 de fevereiro, das 20h \u00e0s 21h30 <\/b>no Indigo Room do Mahaiwe Performing Arts Center, localizado na 20 Castle Street em Great Barrington. Os assentos s\u00e3o em estilo mesa de caf\u00e9. Ingressos e mais informa\u00e7\u00f5es podem ser encontrados on-line<\/a>. <\/span><\/p>\n

***<\/p>\n

‘Festival Curioso de Obras Inacabadas’ inaugural apresenta projetos de teatro de fantoches em desenvolvimento no Adams Theatre<\/b><\/p>\n

Adams\u2013<\/b> Sobre S\u00e1bado, 21 de fevereiro, \u00e0s 19h<\/b>o inaugural \u201cCurioso Festival de Obras Inacabadas\u201d apresenta projetos de teatro de fantoches em desenvolvimento no Adams Theatre.<\/p>\n

O festival, criado pela New England Puppet Arts em colabora\u00e7\u00e3o com o Adams Theatre, junta artistas com mentores consagrados para desenvolverem as suas ideias para o palco. O ingrediente final necess\u00e1rio para testar esta sopa criativa \u00e9 o p\u00fablico. No culminar de uma resid\u00eancia de dez dias no Adams Theatre, oito marionetistas e performers de objetos apresentar\u00e3o trabalhos que dedicaram algum tempo ao desenvolvimento.<\/p>\n

\"\"
Cortesia do Teatro Adams.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cAdoro esta parte de fazer teatro\u201d, diz David Lane, o criador e artista teatral que est\u00e1 trabalhando com o Adams Theatre para apresentar o festival. “\u00c9 assim que o teatro \u00e9 feito. Quando voc\u00ea v\u00ea uma pe\u00e7a de teatro em Nova York, ela passou por anos de leituras, workshops, reescritas. Parece que est\u00e1 se desenrolando pela primeira vez diante de seus olhos, mas h\u00e1 sempre um processo por tr\u00e1s disso. Dar aos artistas acesso para compartilhar seu trabalho em um local e para um p\u00fablico \u00e9 uma parte importante do processo.”<\/p>\n

O festival est\u00e1 acontecendo S\u00e1bado, 21 de fevereiro, \u00e0s 19h <\/b>no Adams Theatre, localizado na 27 Park Street Adams. Ingressos e mais informa\u00e7\u00f5es podem ser encontradas on-line<\/a>.<\/p>\n

***<\/p>\n

O Fisher Center Lab e o Center for Human Rights and the Arts apresentam ‘Mapeamento e documenta\u00e7\u00e3o como ferramentas contra o apagamento’, uma palestra com Abir Saksouk de Obras P\u00fablicas<\/b><\/p>\n

Annandale-On-Hudson\u2013<\/b> Sobre Quarta-feira, 25 de fevereiro ao meio-dia<\/b>o Fisher Center Lab e o Center for Human Rights and the Arts apresentam \u201cMapeamento e documenta\u00e7\u00e3o como ferramentas contra o apagamento\u201d, uma palestra virtual gratuita com Abir Saksouk de Obras P\u00fablicas.<\/p>\n

\"\"
Abir Saksouk. Cortesia do Fisher Center.<\/figcaption><\/figure>\n

Moderado por Tania El Khoury e baseado em \u201cIn Search for Justice Among the Rubble\u201d, uma exposi\u00e7\u00e3o da Public Works, Saksouk ir\u00e1 narrar cidades e vilas alvo das cont\u00ednuas agress\u00f5es israelitas no L\u00edbano como locais de contesta\u00e7\u00e3o entre planos concebidos e realidades vividas, sublinhando o poder da documenta\u00e7\u00e3o, das evid\u00eancias materiais e do mapeamento na desconstru\u00e7\u00e3o de discursos dominantes em torno dos lugares e da sua reconstru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Abir Saksouk formou-se arquiteta em 2005 e posteriormente fez mestrado em Planejamento de Desenvolvimento Urbano. Ela \u00e9 cofundadora e codiretora de Obras P\u00fablicas, um est\u00fadio multidisciplinar de pesquisa e defesa envolvido de forma cr\u00edtica e criativa com uma s\u00e9rie de quest\u00f5es urbanas e p\u00fablicas no L\u00edbano. Seu foco principal inclui urbanismo e direito, propriedade e espa\u00e7o compartilhado, e o direito \u00e0 cidade das comunidades marginalizadas.<\/p>\n

A palestra virtual gratuita est\u00e1 no ar Quarta-feira, 25 de fevereiro ao meio-dia <\/b>no zoom. Inscri\u00e7\u00f5es e mais informa\u00e7\u00f5es podem ser encontradas on-line<\/a>.<\/p>\n

***<\/p>\n

Massachusetts College of Liberal Arts apresenta ‘Preserva\u00e7\u00e3o Hist\u00f3rica Tribal na P\u00e1tria Ancestral de Stockbridge-Munsee’ com o Gerente de Preserva\u00e7\u00e3o Hist\u00f3rica Tribal da Comunidade de Stockbridge-Munsee, Bonney Hartley<\/b><\/p>\n

North Adams-<\/b>– Sobre Quarta-feira, 25 de fevereiro \u00e0s 17h30<\/b>Massachusetts College of Liberal Arts (MCLA), como parte de sua s\u00e9rie de semin\u00e1rios Green Living, apresenta \u201cPreserva\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica tribal na p\u00e1tria ancestral de Stockbridge-Munsee\u201d com o gerente de preserva\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica tribal da comunidade Stockbridge-Munsee, Bonney Hartley.<\/p>\n

A apresenta\u00e7\u00e3o de Hartley explorar\u00e1 o trabalho cont\u00ednuo da Comunidade para proteger os locais culturais moicanos e Munsee e repatriar itens sagrados e restos ancestrais. Ela destacar\u00e1 conquistas marcantes, incluindo o retorno da Ilha Papscanee em 2021, uma reserva natural de 156 acres ao longo do Rio Hudson que serviu como centro da vida moicana por milhares de anos, e a aquisi\u00e7\u00e3o de 372 acres em 2024 em Monument Mountain em Berkshires, devolvendo terras ancestrais \u00e0 administra\u00e7\u00e3o tribal. As terras ancestrais da comunidade Stockbridge-Munsee abrangem os vales dos rios Hudson e Housatonic. Hoje, a tribo reconhecida federalmente est\u00e1 baseada em uma reserva em Wisconsin, onde vive aproximadamente metade de seus 1.500 membros.<\/p>\n

\"\"
Bonney Hartley. Cortesia do Massachusetts College of Liberal Arts.<\/figcaption><\/figure>\n

Por dez anos, Hartley serviu aos interesses de preserva\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica da comunidade Stockbridge-Munsee a partir de um escrit\u00f3rio de extens\u00e3o na terra natal da tribo em Massachusetts. Membro inscrito na Comunidade, ela lidera o trabalho de prote\u00e7\u00e3o dos locais culturais moicanos e Munsee (Lenape) e de repatria\u00e7\u00e3o de itens culturais, muitas vezes servindo para transformar a compreens\u00e3o dos museus sobre o patrim\u00f4nio cultural tribal.<\/p>\n

Hartley possui mestrado em Ci\u00eancias Sociais em Rela\u00e7\u00f5es Internacionais pela Universidade da Cidade do Cabo, na \u00c1frica do Sul, e mestrado em Belas Artes em Escrita Criativa pelo Institute of American Indian Arts. Ela atua no conselho do Erie Canalway National Heritage Corridor e do National NAGPRA Community of Practice Steering Committee. Ela \u00e9 membro fundador do Mohican Writers Circle e 2025 Forge Project Fellow.<\/p>\n

A apresenta\u00e7\u00e3o gratuita est\u00e1 no ar Quarta-feira, 25 de fevereiro \u00e0s 17h30 <\/b>no Centro Feigenbaum de Ci\u00eancia e Inova\u00e7\u00e3o do Massachusetts College of Liberal Arts (Sala 121), localizado na 47 Blackinton Street em North Adams. Est\u00e1 aberto ao p\u00fablico. Mais informa\u00e7\u00f5es podem ser encontradas on-line<\/a>. <\/span><\/p>\n

***<\/p>\n

Wander apresenta ‘Joy is Resist Dance’, um evento de dan\u00e7a de protesto liderado por Jurian Hughes<\/b><\/p>\n

Pittsfield\u2013<\/b> Sobre Quarta-feira, 25 de fevereiro, das 18h \u00e0s 20h<\/b>Wander apresenta \u201cJoy is Resist Dance\u201d, um evento de dan\u00e7a de protesto liderado por Jurian Hughes. <\/span><\/p>\n

\"\"
Cortesia Wander.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cJoy is Resist Dance\u201d \u00e9 um evento de dan\u00e7a de protesto enraizado na cren\u00e7a de que a alegria \u00e9 um ato radical e coletivo. Venha mexer seu corpo para resistir ao esgotamento, ao desespero e ao sil\u00eancio – porque a pr\u00f3pria alegria \u00e9 revolucion\u00e1ria. <\/span><\/p>\n

Jurian Hughes \u00e9 membro do corpo docente da Kripalu h\u00e1 20 anos, professor e treinador de ioga e Let Your Yoga Dance, l\u00edder de retiro, treinador, escritor e ativista.<\/p>\n

O evento est\u00e1 no ar Quarta-feira, 25 de fevereiro, das 18h \u00e0s 20h <\/b>em Wander, localizado na 34 Depot Street em Pittsfield. Chegue na hora certa e esteja pronto para movimentar o corpo e sentir alegria. Os movimentos s\u00e3o caminhos a seguir e todos s\u00e3o bem-vindos. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria experi\u00eancia em dan\u00e7a. Mais informa\u00e7\u00f5es podem ser encontradas on-line<\/a>. <\/span><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte theberkshireedge.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Clark Art Institute apresenta estreia mundial da nova pe\u00e7a ‘Mirage’ de Daniel Wohl ministrada pelo quarteto Hub New Music Williamstown, Nova York – Sobre Domingo, 22 de fevereiro, \u00e0s 15ho Clark Art Institute apresenta a estreia mundial da nova pe\u00e7a \u201cMirage\u201d de Daniel Wohl apresentada pelo quarteto Hub New Music. Este novo trabalho envolvente combina […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1625103,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1625102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1625102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1625104,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1625102\/revisions\/1625104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1625103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1625102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1625102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1625102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}