{"id":1629948,"date":"2026-02-23T13:34:11","date_gmt":"2026-02-23T13:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1629948"},"modified":"2026-02-23T13:34:11","modified_gmt":"2026-02-23T13:34:11","slug":"bafta-2026-bbc-apresentador-pede-desculpas-apos-calunia-racial-gritada-durante-premiacao-por-convidado-com-tourette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/bafta-2026-bbc-apresentador-pede-desculpas-apos-calunia-racial-gritada-durante-premiacao-por-convidado-com-tourette\/","title":{"rendered":"BAFTA 2026: BBC, apresentador pede desculpas ap\u00f3s cal\u00fania racial gritada durante premia\u00e7\u00e3o por convidado com Tourette"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"picture verticle\"><!--[if IE 9]&gt;<video>&lt;![endif]--><!--[if IE 9]&gt;<\/video>&lt;![endif]--><\/div>\n<p class=\"caption\">\n<p>                    O apresentador Alan Cumming posa no tapete vermelho durante o 2026 British Academy of Film and Television Awards (BAFTA) no Royal Festival Hall no Southbank Centre, Londres, Gr\u00e3-Bretanha, em 22 de fevereiro de 2026.<br \/>\n                                          | Cr\u00e9dito da foto: Reuters\n                                      <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"content-body-70667160\">\n<div class=\"schemaDiv\" id=\"schemaDiv\">\n<p>A academia de cinema brit\u00e2nica e o <i>BBC<\/i> pediu desculpas aos telespectadores depois que um membro da audi\u00eancia com s\u00edndrome de Tourette gritou uma cal\u00fania racial durante o<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thehindu.com\/entertainment\/bafta-awards-2026-robert-aramayo-jessie-buckley-win-acting-honours-sinners-bags-best-original-screenplay\/article70665880.ece\"> Pr\u00eamios de Cinema da Academia Brit\u00e2nica.<\/a> A palavra altamente ofensiva p\u00f4de ser ouvida enquanto as estrelas de \u201cSinners\u201d Michael B. Jordan e Delroy Lindo entregavam o pr\u00eamio de melhores efeitos visuais durante a cerim\u00f4nia de domingo (22 de fevereiro de 2026).<\/p>\n<p>O apresentador Alan Cumming havia dito anteriormente ao p\u00fablico que um dos convidados da cerim\u00f4nia era John Davidson, um ativista escoc\u00eas das pessoas com s\u00edndrome de Tourette que inspirou o filme indicado ao BAFTA \u201cI Swear\u201d. <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thehindu.com\/sci-tech\/health\/understanding-tourette-syndrome-and-its-management\/article69678909.ece\">S\u00edndrome de Tourette<\/a> \u00e9 um dist\u00farbio neurol\u00f3gico caracterizado por movimentos e vocaliza\u00e7\u00f5es involunt\u00e1rios e repetitivos, incluindo a pron\u00fancia de palavras inadequadas.<\/p>\n<div class=\"also-read print-hide\" data-ga-label=\"AlsoReadArticle\">\n<div class=\"element\">\n<div class=\"picture\"><img data-original=\"https:\/\/th-i.thgim.com\/public\/entertainment\/b8qy5a\/article70666626.ece\/alternates\/SQUARE_80\/John%20Davidson.jpg\" alt=\"\" data-device-variant=\"SQUARE~SQUARE~SQUARE~SQUARE\" class=\"media-object lazy adaptive placeholder lazy\" width=\"100%\" height=\"100%\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  Ap\u00f3s a explos\u00e3o, Cumming pediu desculpas ao p\u00fablico no Royal Festival Hall de Londres pela \u201clinguagem forte e ofensiva\u201d. \u201cA s\u00edndrome de Tourette \u00e9 uma defici\u00eancia e os tiques que voc\u00ea ouviu esta noite s\u00e3o involunt\u00e1rios, o que significa que a pessoa que tem a s\u00edndrome de Tourette n\u00e3o tem controle sobre sua linguagem\u201d, disse Cumming. \u201cPedimos desculpas se voc\u00ea ficou ofendido.\u201d A Academia Brit\u00e2nica de Cinema e Televis\u00e3o referiu-se \u00e0 declara\u00e7\u00e3o de Cumming quando solicitada a comentar na segunda-feira (23 de fevereiro de 2026).<\/p>\n<p>O ep\u00edteto p\u00f4de ser ouvido quando o <i>BBC<\/i> transmitiu a cerim\u00f4nia cerca de duas horas ap\u00f3s o evento ao vivo. A emissora pediu desculpas na segunda-feira (23 de fevereiro de 2026), embora a palavra ofensiva ainda pudesse ser ouvida no site de streaming da emissora.<\/p>\n<p>  \u201cIsso surgiu de tiques verbais involunt\u00e1rios associados \u00e0 s\u00edndrome de Tourette e n\u00e3o foi intencional\u201d, afirmou em comunicado. \u201cPedimos desculpas por qualquer ofensa causada pela linguagem ouvida.\u201d \u201cI Swear\u201d ganhou dois BAFTAs, incluindo melhor ator para Robert Aramayo, que interpreta Davidson.<\/p>\n<div class=\"also-read print-hide\" data-ga-label=\"AlsoReadArticle\">\n<div class=\"element\">\n<div class=\"picture\"><img data-original=\"https:\/\/th-i.thgim.com\/public\/incoming\/p3521h\/article70410802.ece\/alternates\/SQUARE_80\/Britain_Bafta_Scotland_86454.jpg\" alt=\"\" data-device-variant=\"SQUARE~SQUARE~SQUARE~SQUARE\" class=\"media-object lazy adaptive placeholder lazy\" width=\"100%\" height=\"100%\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  Ed Palmer, vice-presidente da institui\u00e7\u00e3o de caridade Tourettes Action, disse que o <i>BBC<\/i> deveria ter considerado apitar a cal\u00fania.<\/p>\n<p>  \u201cEste \u00e9 realmente um dos exemplos mais agudos de onde algo que \u00e9 uma defici\u00eancia pode causar, compreensivelmente, uma enorme quantidade de ofensa a algu\u00e9m\u201d, disse ele \u00e0 Times Radio. \u201cEnt\u00e3o, se estiver sendo pr\u00e9-gravado agora, apitar, por exemplo, pode ser um compromisso razo\u00e1vel.\u201d <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"update-publish-time article-published-time-end\">\n<p class=\"publish-time-new\">  Publicado <span>\u2013 23 de fevereiro de 2026 18h41 IST<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.thehindu.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O apresentador Alan Cumming posa no tapete vermelho durante o 2026 British Academy of Film and Television Awards (BAFTA) no Royal Festival Hall no Southbank Centre, Londres, Gr\u00e3-Bretanha, em 22 de fevereiro de 2026. | Cr\u00e9dito da foto: Reuters A academia de cinema brit\u00e2nica e o BBC pediu desculpas aos telespectadores depois que um membro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1629949,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1629948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1629948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1629950,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629948\/revisions\/1629950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1629949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1629948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1629948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1629948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}