{"id":1632616,"date":"2026-02-24T20:56:31","date_gmt":"2026-02-24T20:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1632616"},"modified":"2026-02-24T20:56:31","modified_gmt":"2026-02-24T20:56:31","slug":"lila-downs-traz-cancoes-de-imigracao-e-identidade-para-sonoma-county","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/lila-downs-traz-cancoes-de-imigracao-e-identidade-para-sonoma-county\/","title":{"rendered":"Lila Downs traz can\u00e7\u00f5es de imigra\u00e7\u00e3o e identidade para Sonoma County"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

A cantora mexicano-americana Lila Downs \u00e9 produto de duas culturas distintas. Nascida em Tlaxiaco, Oaxaca, ela \u00e9 filha de Anita S\u00e1nchez, uma cantora de cabar\u00e9 ind\u00edgena de heran\u00e7a mixteca, e de Allen Downs, um professor escoc\u00eas-americano de arte e cinematografia de Minnesota.<\/p>\n

Com seis Grammys Latinos e um Grammy em seu curr\u00edculo, Downs \u00e9 amplamente considerada uma das primeiras grandes artistas a trazer a m\u00fasica do Mixtec, um grupo ind\u00edgena proeminente no M\u00e9xico, para um cen\u00e1rio global. Seu repert\u00f3rio vers\u00e1til mistura folk, jazz, blues, ranchera e hip-hop, refletindo sua ampla gama musical.<\/p>\n

Downs, que canta em ingl\u00eas e espanhol, retornar\u00e1 ao Green Music Center em Rohnert Park no dia 7 de mar\u00e7o para sua primeira apresenta\u00e7\u00e3o l\u00e1 desde o festival Global Roots Sonoma de 2024.<\/p>\n

De Oaxaca ao palco do Oscar<\/h4>\n

Criado entre as montanhas de Sierra Madre, em Oaxaca, e o meio-oeste dos Estados Unidos, Downs cresceu com um p\u00e9 em cada mundo.<\/p>\n

\u201cTive a sorte de crescer em dois lugares diferentes, ambos socialmente organizados e receptivos\u201d, disse ela durante uma entrevista recente na Cidade do M\u00e9xico.<\/p>\n

Hoje ela divide seu tempo entre Oaxaca e a Cidade do M\u00e9xico. Este ano, ela se apresentar\u00e1 no M\u00e9xico, nos EUA, no Canad\u00e1 e na Espanha, continuando sua miss\u00e3o de amplificar as vozes ind\u00edgenas em todo o mundo.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

Ao longo de sua carreira, Downs usou sua plataforma para servir como embaixadora global da cultura ind\u00edgena mexicana, defendendo a justi\u00e7a social e a preserva\u00e7\u00e3o das l\u00ednguas e tradi\u00e7\u00f5es nativas.<\/p>\n

Em 1994 lan\u00e7ou seu primeiro \u00e1lbum, \u201cOfrenda\u201d, uma cole\u00e7\u00e3o de can\u00e7\u00f5es tradicionais de Oaxaca e do M\u00e9xico, al\u00e9m de composi\u00e7\u00f5es originais em espanhol, mixteca e zapoteca, l\u00ednguas ind\u00edgenas de Oaxaca.<\/p>\n

Em 1999, Downs assinou com a Narada Productions, alcan\u00e7ando sucesso comercial e reconhecimento internacional com seu \u00e1lbum \u201cLa Sandunga\u201d. Desde ent\u00e3o, ela lan\u00e7ou pelo menos 15 \u00e1lbuns de est\u00fadio, embora confesse: \u201cJ\u00e1 perdi a conta\u201d.<\/p>\n

Um dos momentos decisivos de sua carreira ocorreu em 2003, quando ela cantou a m\u00fasica indicada ao Oscar \u201cBurn It Blue\u201d do filme \u201cFrida\u201d na 75\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Oscar, levando sua voz a um p\u00fablico global.<\/p>\n

O seu \u00faltimo \u00e1lbum, \u201cCambias mi Mundo (You Change My World)\u201d, marca um regresso ao material original, centrando-se no seu crescente interesse pelo lado po\u00e9tico da m\u00fasica.<\/p>\n

\u201cA m\u00fasica me ensinou a ser mais espiritual\u201d, disse ela. \u201cPodemos encontrar al\u00edvio atrav\u00e9s da alma da m\u00fasica.\u201d<\/p>\n

\"A
A cantora Lila Downs criou um papel para si mesma como embaixadora global da cultura ind\u00edgena mexicana. (Enrique Levya)<\/figcaption><\/figure>\n

Can\u00e7\u00f5es de pertencimento \u2013 e dissid\u00eancia<\/h4>\n

Dadas as suas ra\u00edzes biculturais, Downs est\u00e1 intimamente sintonizada com o clima pol\u00edtico, particularmente com o debate em curso sobre a imigra\u00e7\u00e3o nos Estados Unidos. Ela tem manifestado seu apoio aos protestos p\u00fablicos generalizados que se seguiram \u00e0s repress\u00f5es \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o em todo o pa\u00eds.<\/span><\/h4>\n

\u201cIsso me deixa muito orgulhoso\u201d, disse Downs sobre os protestos. \u201cMas tamb\u00e9m estou muito triste. Estamos separando as pessoas \u2013 \u00e9 algo sobre o qual venho cantando h\u00e1 muito tempo. Estamos voltando, de certa forma; acho que \u00e9 algo em n\u00f3s como seres humanos. Somos o que conhecemos.\u201d<\/p>\n

O ativismo de Downs tamb\u00e9m \u00e9 evidente em sua m\u00fasica. Em 2016, ela lan\u00e7ou \u201cThe Demagogue\u201d, uma can\u00e7\u00e3o de protesto bil\u00edngue dirigida a Donald Trump durante sua campanha presidencial.<\/p>\n

\u201cQuando assumo posi\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, elas esquentam no Facebook\u201d, disse ela.<\/p>\n

Sua can\u00e7\u00e3o \u201cDark Eyes\u201d (2021) comenta sobre ra\u00e7a e a invisibilidade dos trabalhadores ind\u00edgenas no M\u00e9xico, oferecendo uma reflex\u00e3o comovente sobre as experi\u00eancias de comunidades marginalizadas.<\/p>\n

\u201cSomos todos filhos de imigrantes, na verdade\u201d, acrescentou ela. \u201cN\u00e3o importa o quanto as pessoas tentem apag\u00e1-lo, essa \u00e9 a verdade.\u201d<\/p>\n

\n

SE VOC\u00ca FOR<\/h2>\n

O que:<\/strong> Lila Downs em show<\/p>\n

Quando:<\/strong> 19h30, s\u00e1bado, 7 de mar\u00e7o<\/p>\n

Onde:<\/strong> Weill Hall, Centro de M\u00fasica Verde, Universidade Estadual de Sonoma, Rohnert Park<\/p>\n

Admiss\u00e3o:<\/strong> US$ 51\u2013US$ 111<\/p>\n

Informa\u00e7\u00e3o:<\/strong> 707-664-4246, gmc.sonoma.edu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.pressdemocrat.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A cantora mexicano-americana Lila Downs \u00e9 produto de duas culturas distintas. Nascida em Tlaxiaco, Oaxaca, ela \u00e9 filha de Anita S\u00e1nchez, uma cantora de cabar\u00e9 ind\u00edgena de heran\u00e7a mixteca, e de Allen Downs, um professor escoc\u00eas-americano de arte e cinematografia de Minnesota. Com seis Grammys Latinos e um Grammy em seu curr\u00edculo, Downs \u00e9 amplamente […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1632617,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1632616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1632618,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632616\/revisions\/1632618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1632617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1632616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1632616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}