{"id":1641895,"date":"2026-03-02T07:56:28","date_gmt":"2026-03-02T07:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1641895"},"modified":"2026-03-02T07:56:28","modified_gmt":"2026-03-02T07:56:28","slug":"lebowitz-o-ultimo-flaneur-volta-a-falar-em-astoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/lebowitz-o-ultimo-flaneur-volta-a-falar-em-astoria\/","title":{"rendered":"Lebowitz, ‘o \u00faltimo fl\u00e2neur’, volta a falar em Astoria"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Lebowitz, ‘o \u00faltimo fl\u00e2neur’, volta a falar em Astoria<\/h2>\n

Publicado \u00e0s 11h30 de domingo, 1\u00ba de mar\u00e7o de 2026<\/p>\n

\n <\/div>\n

\n

0312 CW Fran fala1.jpg
Fran Lebowitz trar\u00e1 sua intelig\u00eancia e sabedoria ao Liberty Theatre em Astoria no dia 16 de mar\u00e7o. Aos 74 anos, ela levou suas observa\u00e7\u00f5es perspicazes a palcos de todo o mundo. A revista Vogue destacou seu \u201cuniforme exclusivo\u201d composto por um blazer Anderson e Sheppard, jeans azul e botas.<\/p>\n<\/p>\n

(cr\u00e9dito obrigat\u00f3rio da foto))
0312 CW Fran fala2.jpg
Fran Lebowitz (foto de Brigitte Lacombe)
((com cita\u00e7\u00e3o))
‘O sucesso n\u00e3o me estragou, sempre fui insuport\u00e1vel.’
\u2014Fran Lebowitz
humorista<\/p>\n<\/p>\n

((Caixa de informa\u00e7\u00f5es))
Uma noite com Fran Lebowitz
Teatro da Liberdade, Astoria
19h do dia 16 de mar\u00e7o (portas abertas \u00e0s 18h; concess\u00f5es dispon\u00edveis).
Ingressos on-line em https:\/\/libertyastoria.org. Assentos reservados, $ 29 a $ 49.<\/p>\n<\/p>\n

((cabe\u00e7a)) Lebowitz, ‘o \u00faltimo fl\u00e2neur’, retorna para falar em Astoria<\/p>\n<\/p>\n

Por PATRICK WEBB<\/p>\n

\u00c9 demasiado simplista definir uma agenda para Fran Lebowitz com duas perguntas:
1. \u201cComo \u00e9 que os Estados Unidos entraram nesta confus\u00e3o?\u201d
2. \u201cComo ele consegue sair?\u201d<\/p>\n

Mas isso pode ser uma tenta\u00e7\u00e3o no Liberty Theatre, em Astoria, \u00e0s 19h do dia 16 de mar\u00e7o, quando a humorista nova-iorquina retornar para mais uma parada em sua turn\u00ea mundial de palestras.<\/p>\n

Lebowitz, 74 anos, geralmente \u00e9 apresentado com uma frase contendo a palavra \u201c\u00e1spero\u201d, que os dicion\u00e1rios definem como n\u00edtida e direta.<\/p>\n

De alguma forma, isso n\u00e3o parece ir longe o suficiente.<\/p>\n

Uma entrevista ao jornal dominical brit\u00e2nico The Observer no ano passado resumiu-a perfeitamente. \u201cEla ganha a vida como uma espirituosa, como portadora de bons mots e como garota-propaganda de um certo tipo de arqu\u00e9tipo nova-iorquino rabugento, mas erudito e essencialmente bem-humorado, intelectual e cr\u00edtico, e caminhando na linha entre a grosseria e a franqueza com gra\u00e7a envolvente\u201d, escreveu Maria Spann.<\/p>\n

Seu site em https:\/\/franlebowitz.com est\u00e1 repleto de palavras inteligentes para alimentar qualquer entrevistador ou p\u00fablico:
\u2022 \u201cPessoas excelentes falam sobre ideias, pessoas comuns falam sobre coisas e pessoas pequenas falam sobre vinho.\u201d
\u2022 “O oposto de falar n\u00e3o \u00e9 ouvir. O oposto de falar \u00e9 esperar.”
\u2022 \u201cO sucesso n\u00e3o me estragou, sempre fui insuport\u00e1vel.\u201d<\/p>\n

Sua biografia lista trabalhos de sobreviv\u00eancia precoce quase aleat\u00f3rios, incluindo limpeza de apartamentos e venda de cintos. Sua trajet\u00f3ria liter\u00e1ria come\u00e7ou quando foi recrutada para escrever para a revista de Andy Warhol, Interview. Mais tarde, publicou livros de ensaios chamados \u201cVida Metropolitana\u201d e \u201cEstudos Sociais\u201d. “O Fran Lebowitz Reader, que os reimprime, foi traduzido para nove idiomas. Ela escreveu um livro infantil, “Mr. Chas e Lisa Sue conhecem os pandas.\u201d<\/p>\n

No in\u00edcio dos anos 2000, ela apareceu como ju\u00edza em 12 epis\u00f3dios do programa policial de TV \u201cLaw and Order\u201d. O diretor Martin Scorsese fez dois filmes sobre ela, \u201cPublic Speaking\u201d (2010) e o indicado ao Emmy \u201cPretend it’s a City\u201d (2021). Nesse meio tempo, ela teve uma participa\u00e7\u00e3o especial, tamb\u00e9m como jurada, na com\u00e9dia dram\u00e1tica de humor negro de Scorsese, \u201cO Lobo de Wall Street\u201d (2013).<\/p>\n

Os entrevistadores parecem horrorizados com o facto de Lebowitz viver uma \u201cvida desligada\u201d, um dos poucos cidad\u00e3os do pa\u00eds que n\u00e3o est\u00e1 colado ao ecr\u00e3 de um telem\u00f3vel. Ela defende vigorosamente essa pr\u00e1tica, mantendo-a permite-lhe absorver melhor o que est\u00e1 ao seu redor.<\/p>\n

A apresentadora da ABC-Austr\u00e1lia, Sarah Ferguson, na tela antes de uma apresenta\u00e7\u00e3o em Sydney em 2025, sugeriu apelid\u00e1-la de \u201ca \u00faltima fl\u00e2neur\u201d, uma caminhante urbana independente que observa e comenta, um termo cunhado na Paris do s\u00e9culo XIX.<\/p>\n

Da mesma forma, o autor e jornalista Mateo Hoke, da San Diego Magazine, ofereceu sua pr\u00f3pria gravadora. Ele a chamou de \u201cuma mesquinha articulada e padroeira do sarcasmo\u201d.<\/p>\n

Embora sua ampla entrevista de perguntas e respostas por telefone em 2025 tenha sido distra\u00edda em aparentes trivialidades, como escolhas de roupas e sua obsess\u00e3o por caf\u00e9, ela incluiu uma troca central:
Hoke: \u201cO mundo continua piorando de muitas maneiras.\u201d<\/p>\n

Lebowitz: “Sim, bem, deixe-me garantir, isso \u00e9 melhor\u00e1vel. Voc\u00ea sabe, qualquer coisa que seja criada por seres humanos pode ser corrigida por seres humanos.”<\/p>\n

Matt Winters, editor regional do The Astorian e Chinook Observer, entrevistou Lebowitz no palco durante sua \u00faltima visita. \u201cEla tem uma daquelas excepcionais intelig\u00eancia seca de Manhattan\u201d, disse ele. \u201cLembrei-me daquele ‘Kevin Bacon: seis graus de separa\u00e7\u00e3o’. Ela tem apenas um grau de separa\u00e7\u00e3o de Martin Scorsese e Andy Warhol.<\/p>\n

“Ela \u00e9 uma daquelas pessoas que voc\u00ea pode encontrar nas cal\u00e7adas de Manhattan. Ela \u00e9 apenas uma habitante comum da cidade – mas tem conex\u00f5es profundas com praticamente qualquer pessoa que voc\u00ea possa imaginar.”<\/p>\n

Depois de Astoria, Lebowitz chega ao meio-oeste e depois ao Canad\u00e1 antes de voar para a Austr\u00e1lia e Nova Zel\u00e2ndia. Londres, Berlim e paradas na Escandin\u00e1via aparecem no final do outono.<\/p>\n

Os ingressos para sua apresenta\u00e7\u00e3o no Astoria est\u00e3o \u00e0 venda em https:\/\/libertyastoria.org. Assentos reservados est\u00e3o dispon\u00edveis por US$ 29 a US$ 49.
Sua \u00faltima apari\u00e7\u00e3o no Liberty incluiu problemas no sistema de som. Os gerentes do teatro garantem que isso foi corrigido. Para os participantes que desejam suporte adicional, uma quantidade limitada de aparelhos auditivos est\u00e1 dispon\u00edvel. Para reservar um, envie um e-mail para boxoffice@libertyastoria.org.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte Discoverourcoast.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lebowitz, ‘o \u00faltimo fl\u00e2neur’, volta a falar em Astoria Publicado \u00e0s 11h30 de domingo, 1\u00ba de mar\u00e7o de 2026 0312 CW Fran fala1.jpgFran Lebowitz trar\u00e1 sua intelig\u00eancia e sabedoria ao Liberty Theatre em Astoria no dia 16 de mar\u00e7o. Aos 74 anos, ela levou suas observa\u00e7\u00f5es perspicazes a palcos de todo o mundo. A revista […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1641896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1641895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1641895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1641895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1641895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1641897,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1641895\/revisions\/1641897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1641896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1641895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1641895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1641895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}