{"id":1663774,"date":"2026-03-16T06:59:51","date_gmt":"2026-03-16T06:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1663774"},"modified":"2026-03-16T06:59:51","modified_gmt":"2026-03-16T06:59:51","slug":"leia-o-discurso-completo-de-jessie-buckley-no-oscar-de-melhor-atriz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/leia-o-discurso-completo-de-jessie-buckley-no-oscar-de-melhor-atriz\/","title":{"rendered":"Leia o discurso completo de Jessie Buckley no Oscar de melhor atriz"},"content":{"rendered":"<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-journey-body=\"standard-article\">\n<hr data-node-id=\"0\" class=\"css-18pb4rg emevuu60\" \/>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"1\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\"><strong data-node-id=\"1.0\">O RESUMO<\/strong><\/p>\n<ul data-node-id=\"2\" class=\"css-kw9lqy emevuu60\">\n<li data-node-id=\"2.0\">Jessie Buckley ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua atua\u00e7\u00e3o em <em data-node-id=\"2.0.1\">Hamnet<\/em> esta noite.<\/li>\n<li data-node-id=\"2.1\">Ela foi a pioneira na cerim\u00f4nia, ap\u00f3s suas vit\u00f3rias na categoria no Globo de Ouro, Critics Choice Awards, BAFTAs e Actor Awards.<\/li>\n<li data-node-id=\"2.2\">Em seu discurso, ela discutiu o poder da maternidade e agradeceu ao marido, \u00e0 filha e a v\u00e1rios membros do elenco e da equipe t\u00e9cnica.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-node-id=\"3\" class=\"css-18pb4rg emevuu60\" \/>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"4\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\"><em data-node-id=\"4.0\">Hamnet<\/em>Jessie Buckley \u00e9 oficialmente vencedora do Oscar de Melhor Atriz. A vit\u00f3ria marcante vem depois que ela venceu em categorias semelhantes no <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/movies-tv\/a69966781\/jessie-buckley-best-actress-golden-globes-2026-speech-transcript\/\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/movies-tv\/a69966781\/jessie-buckley-best-actress-golden-globes-2026-speech-transcript\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Golden Globes\" data-node-id=\"4.2\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\">Globo de Ouro<\/a>, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KqIxKDl1xjo\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KqIxKDl1xjo\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Critics Choice Awards\" data-node-id=\"4.4\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\">Pr\u00eamios de Escolha da Cr\u00edtica<\/a>, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kntX92dpL3Q\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kntX92dpL3Q\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"BAFTAs\" data-node-id=\"4.6\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\">BAFTAs<\/a>e <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/celebrities\/a70561610\/jessie-buckley-best-actress-speech-actor-awards-2026-transcript\/\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/celebrities\/a70561610\/jessie-buckley-best-actress-speech-actor-awards-2026-transcript\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Actor Awards\" data-node-id=\"4.8\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\">Pr\u00eamios de Ator<\/a>. Durante seu discurso, Buckley abordou o que o projeto lhe ensinou sobre a maternidade, agradeceu \u00e0 filha de 8 meses e disse ao marido: <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/celebrities\/a69928091\/who-is-jessie-buckley-husband-freddie\/\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/celebrities\/a69928091\/who-is-jessie-buckley-husband-freddie\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Freddie\" data-node-id=\"4.10\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\">Freddie<\/a>que ela teria \u201cmais 20.000 beb\u00eas\u201d com ele se pudesse.<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"5\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Leia cada palavra de seu discurso abaixo:<\/p>\n<section data-embed=\"watch-next\" data-lazy-id=\"P0-16\" data-node-id=\"6\" class=\"embed\" \/>\n<blockquote data-node-id=\"7\" class=\"body-blockquote css-oqe36b emevuu60\">\n<p>Muito obrigado. Isso \u00e9&#8230; isso \u00e9 realmente incr\u00edvel. Obrigado \u00e0s mulheres incr\u00edveis ao lado das quais estou; Sou inspirado pela sua arte e pelo seu cora\u00e7\u00e3o e quero trabalhar com cada um de voc\u00eas. Aos produtores que criaram este navio para n\u00f3s, e aos meus companheiros de bordo para o resto da vida \u2013 Hilda, Jessica, Lindsey, Zack \u2013 nada disso \u00e9 poss\u00edvel sem voc\u00eas. Minha fam\u00edlia, minha fam\u00edlia irlandesa, est\u00e3o todos aqui. M\u00e3e, pai, obrigado por nos ensinar a sonhar e a nunca sermos definidos pelas expectativas e a esculpir a partir da nossa pr\u00f3pria paix\u00e3o. Voc\u00ea, Fred, eu te amo, cara. Eu te amo; voc\u00ea \u00e9 o pai mais incr\u00edvel. Voc\u00ea \u00e9 meu melhor amigo e quero ter mais 20.000 beb\u00eas com voc\u00ea, quero. Eu fa\u00e7o! E Isla, minha garotinha de oito meses, que n\u00e3o tem a menor ideia do que est\u00e1 acontecendo e provavelmente est\u00e1 sonhando com leite, mas isso \u00e9 uma grande coisa, e eu amo voc\u00ea e amo ser sua m\u00e3e, e n\u00e3o posso querer descobrir a vida ao seu lado. Chlo\u00e9 [Zhao] e Maggie [O\u2019Farrell, the film\u2019s screenwriters]conhecer essa mulher incandescente e viajar para entender a capacidade do amor de m\u00e3e \u00e9 o maior embate da minha vida. Hoje \u00e9 Dia das M\u00e3es no Reino Unido, ent\u00e3o gostaria de dedicar isso ao lindo caos do cora\u00e7\u00e3o de uma m\u00e3e. Todos viemos de uma linhagem de mulheres que continuam a criar contra todas as probabilidades. Obrigado por me reconhecer nesta fun\u00e7\u00e3o. Esta \u00e9 a maior honra. Eu nem consigo acreditar.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"8\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Assista ao discurso dela abaixo:<\/p>\n<section data-embed=\"recirculation\" data-lazy-id=\"P0-17\" data-node-id=\"9\" class=\"embed\" \/>\n<section data-embed=\"x\" data-lazy-id=\"P0-18\" data-node-id=\"10\" class=\"embed\" \/>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"11\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">No Actor Awards no in\u00edcio deste m\u00eas Buckley levou para casa o pr\u00eamio de Melhor Performance de uma Atriz em um Papel Principal e <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/celebrities\/a70561610\/jessie-buckley-best-actress-speech-actor-awards-2026-transcript\/\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/celebrities\/a70561610\/jessie-buckley-best-actress-speech-actor-awards-2026-transcript\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"thanked the community of performers in the room\" data-node-id=\"11.1\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\">agradeceu \u00e0 comunidade de artistas presentes na sala<\/a> que a moldou. \u201cQuero reservar um minuto para ver todos esses rostos e almas incr\u00edveis e inspiradores na minha frente\u201d, ela come\u00e7ou seu discurso. &#8220;Fui mudado categoricamente por tantas pessoas nesta sala e al\u00e9m. Para come\u00e7ar a trabalhar com o cora\u00e7\u00e3o nas m\u00e3os e ficar ao lado dos meus amigos brilhantes e ousados \u200b\u200bque me mostram o seu cora\u00e7\u00e3o, quero dizer, que maneira de passar a vida! Obrigado.&#8221;<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"12\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Ela ent\u00e3o a destacou <em data-node-id=\"12.1\">Hamnet<\/em> co-estrela Emily Watson, creditando o trabalho de Watson em 1996 <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SHqZh-9AiCs\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SHqZh-9AiCs\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"Breaking the Waves\" data-node-id=\"12.3\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\"><em data-node-id=\"12.3.0\">Quebrando as ondas<\/em><\/a>  como o que despertou suas pr\u00f3prias ambi\u00e7\u00f5es de atua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"13\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">\u201c<em data-node-id=\"13.1\">Quebrando as ondas<\/em> me fez sussurrar para mim mesmo que \u00e9 isso que eu quero fazer, e compartilhar essas cenas com voc\u00ea em <em data-node-id=\"13.3\">Hamnet<\/em>Vou valorizar isso pelo resto da minha vida &#8220;, disse ela. &#8220;Sua imagina\u00e7\u00e3o selvagem, sua feminilidade corajosa e livre, sua gentileza feroz \u00e9 uma luz que me guia. E o melhor conselho que voc\u00ea sempre me d\u00e1 \u00e9 sempre voltar ao bem de ser apenas humano. Marco zero, querido. Voc\u00ea \u00e9 o mais real do real. Amo e prezo muito fazer parte desta comunidade. Espero poder continuar a oferecer algo significativo em troca. Muito obrigado. Este \u00e9 um grande privil\u00e9gio.<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"14\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\">Buckley era <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/movies-tv\/a69225685\/jessie-buckley-elle-women-in-hollywood-interview-2025\/\" data-vars-ga-outbound-link=\"https:\/\/www.elle.com\/culture\/movies-tv\/a69225685\/jessie-buckley-elle-women-in-hollywood-interview-2025\/\" data-vars-ga-ux-element=\"Hyperlink\" data-vars-ga-call-to-action=\"one of ELLE\u2019s 2025 Women in Hollywood honorees\" data-node-id=\"14.1\" class=\"body-link css-1xnf0nh emevuu60\">uma das homenageadas da ELLE Mulheres em Hollywood em 2025<\/a> e falou em sua entrevista sobre as outras atrizes que a influenciaram. \u201cFrances McDormand, Katharine Hepburn, Bette Davis, Barbara Stanwyck e Laura Dern\u201d, ela come\u00e7ou. \u201cO que elas tocam \u00e9 t\u00e3o completo. Elas n\u00e3o est\u00e3o tocando algo atraente. Elas est\u00e3o interpretando uma vida que \u00e9 complexa, rica, desconfort\u00e1vel, desafiadora e provocativa. O que aprendi com elas \u00e9: conhe\u00e7a a si mesma e continue sendo implac\u00e1vel ao trazer \u00e0 tona a for\u00e7a vital do que \u00e9 ser uma mulher.\u201d<\/p>\n<p data-journey-content=\"true\" data-node-id=\"15\" class=\"css-6wxqfj emevuu60\"><em data-node-id=\"15.0\">Reportagem adicional de Starr Bowenbank.<\/em><\/p>\n<section data-embed=\"editorial-link\" data-lazy-id=\"P0-19\" data-node-id=\"16\" class=\"embed\">\n<aside class=\"css-18je4iv e94w1mj3\" \/><\/section>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.elle.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O RESUMO Jessie Buckley ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua atua\u00e7\u00e3o em Hamnet esta noite. Ela foi a pioneira na cerim\u00f4nia, ap\u00f3s suas vit\u00f3rias na categoria no Globo de Ouro, Critics Choice Awards, BAFTAs e Actor Awards. Em seu discurso, ela discutiu o poder da maternidade e agradeceu ao marido, \u00e0 filha e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1663775,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-1663774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1663774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1663774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1663774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1663776,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1663774\/revisions\/1663776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1663775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1663774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1663774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1663774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}