{"id":1665804,"date":"2026-03-17T10:48:03","date_gmt":"2026-03-17T10:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1665804"},"modified":"2026-03-17T10:48:03","modified_gmt":"2026-03-17T10:48:03","slug":"critica-de-dragon-mama-segunda-parte-da-saga-da-familia-filipina-de-sara-porkalob","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/critica-de-dragon-mama-segunda-parte-da-saga-da-familia-filipina-de-sara-porkalob\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtica de ‘Dragon Mama’: segunda parte da saga da fam\u00edlia filipina de Sara Porkalob"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Em \u201cDragon Mama\u201d, a segunda parte de seu Ciclo do Drag\u00e3o, a escritora e performer Sara Porkalob conta a hist\u00f3ria de sua fam\u00edlia filipina-americana. O foco aqui est\u00e1 diretamente em sua m\u00e3e, outra sobrevivente que inflige sua pr\u00f3pria cota de danos ao longo do caminho. <\/p>\n

\u201cComo voc\u00ea resolve um problema como o de Maria?\u201d A pr\u00f3pria Maria canta essas palavras de \u201cA Novi\u00e7a Rebelde\u201d no in\u00edcio da pe\u00e7a. \u00c9 uma quest\u00e3o que levar\u00e1 muito tempo para o personagem descobrir \u2013 e por um bom motivo. \u00c9 um milagre que ela tenha sobrevivido \u00e0 inf\u00e2ncia.<\/p>\n

Maria tem 8 anos quando a pe\u00e7a come\u00e7a e mora em Honolulu com sua m\u00e3e, tamb\u00e9m chamada Maria, cuja hist\u00f3ria angustiante foi contada em \u201cSenhora Drag\u00e3o,\u201d <\/a>a primeira parte da trilogia apresentada no Teatro Gil Cates da Geffen Playhouse em 2024. Essa pe\u00e7a, mais um musical solo, conseguiu comandar o palco maior. <\/p>\n

\u201cDragon Mama\u201d, que estreou quinta-feira no Audrey Skirball Kenis Theatre do Geffen Playhouse, oferece a Porkalob breves oportunidades de mostrar seu cativante talento como cantora (incluindo um trecho memor\u00e1vel do karaok\u00ea de Whitney Houston). Mas a pe\u00e7a \u00e9 um drama mais tradicional sobre a maioridade e floresce na intimidade de um local menor. <\/p>\n

Mas uma coisa \u00e9 certa: todos os personagens de Porkalob levam vidas \u00e9picas. \u201cDragon Mama\u201d oferece instant\u00e2neos da juventude temer\u00e1ria de Maria no Hava\u00ed, sua adolesc\u00eancia imprudente em Bremerton, Washington, e a espiral autodestrutiva que a leva a se aventurar por conta pr\u00f3pria. Neste momento, uma jovem m\u00e3e, ela deixa a filha, SaraLee, aos cuidados da fam\u00edlia enquanto encontra trabalho e um relacionamento l\u00e9sbico estabilizador em Anchorage. <\/p>\n

\n
\n
\n

Sara Porkalob em \u201cDragon Mama\u201d na Geffen Playhouse. <\/p>\n

(Jeff Lorch)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

H\u00e1 alguma sobreposi\u00e7\u00e3o de enredo nas duas primeiras pe\u00e7as. A adolescente Maria, for\u00e7ada a ser uma segunda m\u00e3e para seus irm\u00e3os mais novos, \u00e9 mostrada mantendo a fam\u00edlia unida enquanto sua m\u00e3e fica inexplicavelmente ausente por semanas. E como qualquer pessoa que teve que crescer muito rapidamente, ela luta para atingir a verdadeira maturidade. <\/p>\n

Porkalob n\u00e3o moraliza. Ela recria a hist\u00f3ria da fam\u00edlia atrav\u00e9s da percep\u00e7\u00e3o de um jovem que n\u00e3o tem linguagem para neglig\u00eancia e abuso. Emerg\u00eancias pr\u00e1ticas impedem a an\u00e1lise do panorama geral. Como seus irm\u00e3os comer\u00e3o quando toda a comida acabar? Como eles podem se manter discretos o suficiente para que as autoridades n\u00e3o sejam convocadas quando seu irm\u00e3o Junior estiver se metendo em encrencas na escola?<\/p>\n

Porkalob tem o dom de absor\u00e7\u00e3o total do contador de hist\u00f3rias. Se a variedade de personagens \u00e0s vezes pode ser dif\u00edcil de resolver – ela talvez seja muito fiel ao aspecto de mem\u00f3rias da obra – as texturas v\u00edvidas das mem\u00f3rias geracionais d\u00e3o vida sensual \u00e0 obra. <\/p>\n

Os irm\u00e3os de Maria, com seu nariz escorrendo perp\u00e9tuo, s\u00e3o convocados com uma limpeza fungada. Sua irm\u00e3zinha gorgolejando indefesa ao fundo n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica que depende totalmente de seus cuidados maternos.<\/p>\n

Mesmo quando a m\u00e3e retorna de sua inexplic\u00e1vel excurs\u00e3o ao SeaWorld, Maria ainda precisa compensar uma mulher que n\u00e3o consegue pagar o aluguel, apesar de trabalhar em v\u00e1rios empregos. <\/p>\n

Maria n\u00e3o pode se dar ao luxo de fazer escolhas inteligentes. Quando a encrenqueira Arlene se muda para o outro lado da rua para morar com o pai, Maria cai impotente sob sua influ\u00eancia corruptora.<\/p>\n

Ela tamb\u00e9m se apaixona, atra\u00edda para uma intimidade sedutora que \u00e9 apenas um jogo para Arlene, mas um neg\u00f3cio s\u00e9rio para Maria. Atrav\u00e9s deste romance unilateral, ela descobre a verdade sobre sua atra\u00e7\u00e3o, mesmo quando acaba dormindo com homens para ficar do lado bom de Arlene. <\/p>\n

\n
\"Sara <\/p>\n
\n

Sara Porkalob em \u201cDragon Mama\u201d na Geffen Playhouse. <\/p>\n

(Jeff Lorch)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

A m\u00e3e de Maria a avisou sobre Arlene, mas ela se recusa a se arrepender. Ela quer desesperadamente o beb\u00ea que acabou de ter aos 19 anos, a mesma idade que sua m\u00e3e teve. E com a introdu\u00e7\u00e3o da preciosa SaraLee, a cortina se fecha no primeiro ato.<\/p>\n

O segundo ato centra-se na tentativa de Maria de trazer alguma ordem \u00e0 sua vida. Para isso, ela tem que sair de casa, separando-se de sua educa\u00e7\u00e3o e confiando SaraLee aos cuidados de sua fam\u00edlia. <\/p>\n

Em Anchorage, ela encontra trabalho em um barco de pesca. \u00c9 um trabalho \u00e1rduo, mas nada em sua vida foi f\u00e1cil. Sua resist\u00eancia impressiona seu empres\u00e1rio, Greg, um homem gay rude que lhe conta sobre o clube gay da cidade, onde ela conhece Tina, a mulher que lhe ensina aceita\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s do amor incondicional. <\/p>\n

A reviravolta n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, mas Porkalob faz com que voc\u00ea se preocupe com o resultado. A jornada \u00e9 longa \u2013 um pouco longa demais para um trabalho solo \u2013 mas a trajet\u00f3ria emocional \u00e9 satisfat\u00f3ria e bem merecida. <\/p>\n

Porkalob mergulha totalmente no mundo que est\u00e1 invocando. Quando ela finalmente quebra a quarta parede para fazer contato moment\u00e2neo com o p\u00fablico, o momento \u00e9 inesperado, mas nem um pouco chocante. O feiti\u00e7o foi lan\u00e7ado habilmente. <\/p>\n

O diretor Andrew Russell confia na capacidade de Porkalob de paralisar o p\u00fablico. O que ela faz numa performance que tem o foco preciso de um bom conto e o imediatismo teatral do que poderia ser chamado de cabar\u00e9 narrativo. <\/p>\n

Para ser franco, eu n\u00e3o tinha certeza se estava disposto a fazer uma trilogia sobre a hist\u00f3ria da fam\u00edlia de Porkalob. Mas depois de \u201cDragon Mama\u201d, mal posso esperar por \u201cDragon Baby\u201d, o terceiro e \u00faltimo segmento, no qual presumivelmente SaraLee ocupar\u00e1 seu lugar de destaque nesta s\u00e9rie de dramas musicais sobre matriarcas descobrindo seu pr\u00f3prio poder diante de obst\u00e1culos que esmagariam a maioria dos homens.<\/p>\n

\n
\n

‘Drag\u00e3o Mam\u00e3e’<\/p>\n

Onde:<\/b> Audrey Skirball Kenis Theatre em Geffen Playhouse, 10886 Le Conte Ave., LA<\/p>\n

Quando:<\/b> 19h30 de quarta a quinta, 20h de sexta, 15h e 20h de s\u00e1bado, 14h de domingo. Termina em 12 de abril<\/p>\n

Ingressos:<\/b> US$ 45 a US$ 139 (sujeito a altera\u00e7\u00f5es)<\/p>\n

Contato:<\/b> (310) 208-2028 ou www.geffenplayhouse.org<\/a><\/p>\n

Tempo de execu\u00e7\u00e3o:<\/b> 2 horas, incluindo um intervalo<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.latimes.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em \u201cDragon Mama\u201d, a segunda parte de seu Ciclo do Drag\u00e3o, a escritora e performer Sara Porkalob conta a hist\u00f3ria de sua fam\u00edlia filipina-americana. O foco aqui est\u00e1 diretamente em sua m\u00e3e, outra sobrevivente que inflige sua pr\u00f3pria cota de danos ao longo do caminho. \u201cComo voc\u00ea resolve um problema como o de Maria?\u201d A […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1665805,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1665804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1665804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1665806,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1665804\/revisions\/1665806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1665805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1665804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1665804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1665804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}