{"id":1672001,"date":"2026-03-20T23:04:31","date_gmt":"2026-03-20T23:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1672001"},"modified":"2026-03-20T23:04:31","modified_gmt":"2026-03-20T23:04:31","slug":"o-maestro-de-wisconsin-john-demain-fala-sobre-seu-legado-novo-livro-de-memorias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-maestro-de-wisconsin-john-demain-fala-sobre-seu-legado-novo-livro-de-memorias\/","title":{"rendered":"O maestro de Wisconsin, John DeMain, fala sobre seu legado, novo livro de mem\u00f3rias"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Mesmo na quarta s\u00e9rie, John DeMain, o diretor musical da Orquestra Sinf\u00f4nica de Madison, que estava se aposentando, se viu no p\u00f3dio regendo um grupo de m\u00fasicos. <\/p>\n

O professor da banda na \u00e9poca, Michael Ficocelli, tamb\u00e9m era o regente sinf\u00f4nico em Youngstown, Ohio. Ent\u00e3o, quando Ficocelli estava fora, DeMain subia ao p\u00f3dio e guiava os m\u00fasicos com base no instinto. <\/p>\n

Mas foi s\u00f3 no \u00faltimo ano do ensino m\u00e9dio que ele consolidou seus planos para uma carreira musical. <\/p>\n

\n
\n
\n

Compreendendo Wisconsin, juntos.<\/h2>\n

O boletim informativo \u201cWisconsin Today\u201d da WPR mant\u00e9m voc\u00ea conectado ao estado que voc\u00ea ama, sem se sentir sobrecarregado. Sem acesso pago. Sem agenda. Sem filtro corporativo.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

“Eu me olhei no espelho e disse: ‘O que voc\u00ea faz quando n\u00e3o precisa fazer nada? Voc\u00ea est\u00e1 sempre fazendo m\u00fasica de um tipo ou de outro. Ent\u00e3o talvez seja isso que voc\u00ea \u00e9 e \u00e9 isso que voc\u00ea deveria fazer'”, disse ele ao WPR’s \u201cWisconsin hoje<\/a>.\u201d<\/p>\n

Essa carreira o levou pelos Estados Unidos e pelo mundo, trabalhando com maestros famosos como Leonard Bernstein. Ele tamb\u00e9m ganhou pr\u00eamios Grammy e Tony. <\/p>\n

Aos 82 anos, DeMain est\u00e1 em sua \u00faltima temporada com a Orquestra Sinf\u00f4nica de Madison, onde est\u00e1 h\u00e1 mais de tr\u00eas d\u00e9cadas. Ao encerrar sua carreira, DeMain publicou um livro de mem\u00f3rias, \u201cTrabalhando com meus her\u00f3is: uma vida na m\u00fasica<\/a>.\u201d<\/p>\n

Co-escrito com o falecido jornalista musical Greg Hettmansberger, o livro de mem\u00f3rias conduz o leitor pela jornada musical de DeMain e seu caminho para Wisconsin.<\/p>\n

DeMain far\u00e1 uma apresenta\u00e7\u00e3o sobre o livro no dia 24 de mar\u00e7o no Festival do Livro de Wisconsin<\/a> em Madison. Ele conversou com \u201cWisconsin Today\u201d sobre sua carreira e livro de mem\u00f3rias.<\/p>\n

\"Um
Foto cortesia da University of Wisconsin Press <\/em><\/figcaption><\/figure>\n

A conversa a seguir foi editada por quest\u00f5es de brevidade e clareza. <\/em><\/p>\n

Rob Ferret: Quero detalhar sua decis\u00e3o de vir para a Orquestra Sinf\u00f4nica de Madison. Voc\u00ea teve uma carreira de sucesso antes de vir para Wisconsin na d\u00e9cada de 1990. Voc\u00ea trabalhou com grandes nomes em Houston e em outros lugares. O que atraiu voc\u00ea em Madison? <\/strong><\/p>\n

John DeMain:<\/strong> Bem, fiquei frustrado porque quando comecei a reger, um dos meus primeiros empregos foi na St. Paul Chamber Orchestra com a Norwalk Symphony, ent\u00e3o eu estava fazendo reg\u00eancia orquestral. <\/p>\n

Ent\u00e3o tive uma oportunidade incr\u00edvel em Houston, e a Houston Grand Opera era uma grande empresa que tinha muita publicidade. Ent\u00e3o fiz a primeira \u00f3pera de John Adams, \u201cNixon in China\u201d. Fiz a primeira \u00f3pera de Leonard Bernstein, \u201cA Quiet Place\u201d, e outras pe\u00e7as como essa, estreias mundiais. <\/p>\n

Na Am\u00e9rica, temos organiza\u00e7\u00f5es separadas que angariam dinheiro para manter vivas estas diversas organiza\u00e7\u00f5es art\u00edsticas, enquanto na Europa tudo est\u00e1 sob o mesmo guarda-chuva. Ent\u00e3o, na Am\u00e9rica, fui rotulado como maestro de \u00f3pera.<\/p>\n

\"Um
John DeMain, \u00e0 esquerda, recebe um pr\u00eamio ap\u00f3s vencer a competi\u00e7\u00e3o anual de concertos da Youngstown Symphony em 1961. Foto cortesia de John DeMain<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Quanto mais tempo eu fazia \u00f3pera, menos tinha a oportunidade de fazer qualquer coisa orquestral e isso me frustrava porque me lembro do quanto adorei meu tempo com a Orquestra de C\u00e2mara de St. Paul e do quanto adorei a m\u00fasica orquestral.<\/p>\n

Eu realmente queria ter uma orquestra sinf\u00f4nica, mas estava na casa dos 40 anos e n\u00e3o havia como conseguir uma grande orquestra sem ter anos de experi\u00eancia em repert\u00f3rio sinf\u00f4nico. Os anos de experi\u00eancia na \u00f3pera foram \u00f3timos, mas n\u00e3o equivaleram ao repert\u00f3rio sinf\u00f4nico. <\/p>\n

Eu sabia que teria que ir para uma orquestra que n\u00e3o fosse uma grande orquestra, mas uma orquestra profissional. Era importante para mim que fosse uma orquestra profissional. O agente que eu tinha na \u00e9poca, Scott George, em Nova York, mencionou-me que a Madison Symphony estava procurando um novo diretor musical e que estava em boa situa\u00e7\u00e3o financeira, o que, claro, tamb\u00e9m era muito importante. <\/p>\n

Aproximei-me e ouvi a orquestra tocar na estreia mundial da \u00f3pera de Frank Lloyd Wright, \u201cShining Brow\u201d. E isso me fez sentir que poderia fazer a diferen\u00e7a e trazer algo para a orquestra. <\/p>\n

Gostei imediatamente da comunidade e tive uma filha de 2 anos e pensei: \u201cQue \u00f3timo lugar para ela crescer\u201d. E foi exatamente isso que aconteceu. Eu fiz o teste. Tive a sorte de ser contratado e o resto \u00e9 hist\u00f3ria dos \u00faltimos 32 anos.<\/p>\n

\"Um
John DeMain com sua filha, Jennifer. Foto cortesia de John DeMain<\/em><\/figcaption><\/figure>\n
\"Um
Dia do casamento de John e Barbara DeMain, agosto de 1991. Foto cortesia de John DeMain<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

RF: Eu diria que esses cargos s\u00e3o empregos musicais e o que aprendi com seu livro \u00e9 que tamb\u00e9m s\u00e3o empregos que envolvem trabalhar com pessoas, seja lidar com m\u00fasicos, Leonard Bernstein ou divulga\u00e7\u00e3o p\u00fablica. Conte-nos um pouco sobre como voc\u00ea aborda esse lado do trabalho.<\/strong><\/p>\n

JD:<\/strong> Quando crian\u00e7a regendo bandas, eu era como um professor e ao mesmo tempo um colega de classe e tive que aprender a falar com as pessoas dessa maneira. <\/p>\n

H\u00e1 li\u00e7\u00f5es a serem aprendidas sobre como lidar com uma grande orquestra e como dizer por favor e obrigado e como compreender o comportamento das pessoas. Acho que quando voc\u00ea trabalha com cantores, por exemplo, voc\u00ea tem que investir amor neles. <\/p>\n

Em primeiro lugar, \u00e9 assim que voc\u00ea obt\u00e9m o melhor desempenho das pessoas: pensar que voc\u00ea as ama em vez de odi\u00e1-las. Mas \u00e9 mais sincero do que isso e cria uma atmosfera de trabalho maravilhosa e tamb\u00e9m \u00e9 assim que voc\u00ea obt\u00e9m resultados. <\/p>\n

Sabemos desde a \u00e9poca de Toscanini que os maestros eram como ditadores. Eles poderiam ser abusivos e horr\u00edveis, mas n\u00e3o podemos fazer isso hoje e se voc\u00ea quer ter uma carreira neste neg\u00f3cio, n\u00e3o pode ser abusivo. Eu entendo isso e aprendi isso ao longo da minha carreira. <\/p>\n

\"\"
Antes de vir para Madison, John DeMain foi um renomado diretor musical e maestro principal da Houston Grand Opera. Ap\u00f3s 32 anos, ele est\u00e1 em sua \u00faltima temporada na Orquestra Sinf\u00f4nica de Madison. Foto cortesia da Orquestra Sinf\u00f4nica de Madison<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Se tive algum tipo de sucesso em Madison \u00e9 porque quando vamos trabalhar, o que importa \u00e9 o trabalho. N\u00e3o escolhemos personalidades ou n\u00e3o jogamos jogos assim. Eu celebro minha orquestra porque cada um deles tocou seu instrumento melhor do que eu. Voc\u00ea entra nesta sala com todas essas pessoas excelentes por um ponto de respeito.<\/p>\n

RF: O que voc\u00ea espera que seus colegas da comunidade lembrem sobre a era John DeMain na Sinf\u00f4nica de Madison?<\/strong><\/p>\n

JD:<\/strong> Em primeiro lugar, cobrimos muito repert\u00f3rio que a orquestra ainda n\u00e3o havia tocado. A orquestra cresceu e se tornou o instrumento fenomenal e virtuoso que \u00e9 agora. Acabei de ensaiar ontem \u00e0 noite e fiquei impressionado com o qu\u00e3o r\u00e1pido eles conseguem tocar as m\u00fasicas mais dif\u00edceis e o que eles se tornaram. <\/p>\n

Claro, foi durante a minha vida que o Overture Center for the Arts foi constru\u00eddo. Eu sei que fui uma das raz\u00f5es pelas quais eles decidiram nos dar uma sala de primeira classe, porque n\u00e3o t\u00ednhamos uma quando eu cheguei e n\u00e3o t\u00ednhamos um lugar aceit\u00e1vel para nos apresentarmos. Agora temos um dos maiores centros art\u00edsticos do mundo. <\/p>\n

O que eu queria fazer durante meu tempo aqui era deixar as pessoas confort\u00e1veis \u200b\u200bem ir a um show. H\u00e1 pessoas que v\u00eam ao concerto que s\u00e3o t\u00e3o sofisticadas no seu conhecimento da m\u00fasica e opinativas. E outras pessoas que apenas gostam de ouvir e n\u00e3o sabem muito sobre o que est\u00e3o ouvindo. <\/p>\n

Para mim, eu queria fazer com que voc\u00ea fosse \u00e0 igreja e depois conhecesse o pregador. Eu queria que eles se sentissem confort\u00e1veis; confort\u00e1vel comigo, confort\u00e1vel ouvindo m\u00fasica. Estava tudo bem se voc\u00ea soubesse muito sobre isso e tudo bem se voc\u00ea n\u00e3o soubesse muito sobre isso, apenas venha e ou\u00e7a e se divirta. <\/p>\n

Gostei de conhecer os patrocinadores e doadores ao longo destes anos porque esta comunidade \u00e9 uma comunidade de muitos empreendedores. H\u00e1 pessoas com patentes incr\u00edveis e pr\u00eamios Nobel e uma quantidade enorme de criatividade e riqueza na comunidade. <\/p>\n

Atrav\u00e9s do nosso sistema de trabalho com doadores para arrecadar dinheiro, realizar e arrecadar fundos, voc\u00ea conhece todas essas pessoas. Na Europa voc\u00ea n\u00e3o faz isso porque tudo \u00e9 subsidiado pelo governo. <\/p>\n

Ent\u00e3o voc\u00ea pode viver em uma torre de marfim, ir ao seu show e voltar para sua torre de marfim, mas n\u00e3o pode fazer isso na Am\u00e9rica. Voc\u00ea tem que ter um relacionamento. <\/p>\n

Acho que os relacionamentos que desenvolvi com nosso p\u00fablico ao longo dos anos foram particularmente significativos e maravilhosos. <\/p>\n

Claro, adoro os m\u00fasicos e isso \u00e9 o mais importante. O fato de eles ainda rirem das minhas piadas depois de 32 anos \u00e9 \u00f3timo para mim.<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.wpr.org’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mesmo na quarta s\u00e9rie, John DeMain, o diretor musical da Orquestra Sinf\u00f4nica de Madison, que estava se aposentando, se viu no p\u00f3dio regendo um grupo de m\u00fasicos. O professor da banda na \u00e9poca, Michael Ficocelli, tamb\u00e9m era o regente sinf\u00f4nico em Youngstown, Ohio. Ent\u00e3o, quando Ficocelli estava fora, DeMain subia ao p\u00f3dio e guiava os […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1672002,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1672001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1672003,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1672001\/revisions\/1672003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1672001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1672001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}