{"id":1673055,"date":"2026-03-22T00:10:39","date_gmt":"2026-03-22T00:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1673055"},"modified":"2026-03-22T00:10:39","modified_gmt":"2026-03-22T00:10:39","slug":"documentando-a-familia-real-the-tribune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/documentando-a-familia-real-the-tribune\/","title":{"rendered":"Documentando a fam\u00edlia real \u2013 The Tribune"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

\u00c9 raro encontrar algu\u00e9m t\u00e3o completamente cativado por uma figura hist\u00f3rica do passado. Sardar Peter Bance \u00e9 um desses indiv\u00edduos. Homem quieto e despretensioso com uma determina\u00e7\u00e3o de a\u00e7o, Bance transformou-se em pesquisador e historiador para descobrir todos os detalhes poss\u00edveis da vida do Maharaja Duleep Singh (1838-1893), o \u00faltimo governante de Punjab.<\/p>\n

A paix\u00e3o de Bance estendeu-se tamb\u00e9m \u00e0 fam\u00edlia. Seu \u00faltimo livro, ‘The Last Royals of Lahore’, acaba de ser lan\u00e7ado no Reino Unido (seu lan\u00e7amento na \u00cdndia est\u00e1 agendado para meados de abril). \u201cPercebi que as pessoas que conheciam pessoalmente a fam\u00edlia e tinham conhecimento de primeira m\u00e3o sobre suas vidas logo n\u00e3o existiriam mais\u201d, disse ele. \u201cSenti-me compelido a documentar esta parte importante da nossa hist\u00f3ria.\u201d<\/p>\n

Nascido Bhupinder Singh Bance, ele foi criado no Reino Unido depois que sua fam\u00edlia emigrou em 1936. Sua primeira viagem \u00e0 \u00cdndia ocorreu apenas em 2001. \u201cFui criado para acreditar que, para seguir em frente, \u00e9 preciso conhecer as pr\u00f3prias ra\u00edzes\u201d, ele compartilhou.<\/p>\n

Uma visita casual a uma igreja perto de Elveden Hall, a propriedade do Maharaja Duleep Singh, onde ele viu seu t\u00famulo, despertou uma obsess\u00e3o para toda a vida. Isso levou a tr\u00eas d\u00e9cadas de intensa pesquisa, \u00e0 aquisi\u00e7\u00e3o meticulosa de v\u00e1rios artefatos e, por fim, \u00e0 publica\u00e7\u00e3o de tr\u00eas livros sobre a realeza do Punjab. Seu primeiro livro aclamado, \u2018Sovereign, Squire and Rebel\u2019 (2009), serviu de base para o filme brit\u00e2nico de 2017, \u2018The Black Prince\u2019.<\/p>\n

A busca incans\u00e1vel de Bance por algu\u00e9m que pudesse esclarecer o maraj\u00e1 ou seus filhos o levou pela Europa e pelo Paquist\u00e3o. \u201cEm muitos casos, as pessoas simplesmente me doaram o que tinham porque sentiram que eu valorizava a hist\u00f3ria e protegeria os seus bens\u201d, lembrou ele. Muitas das recorda\u00e7\u00f5es que ele colecionou agora fazem parte da exposi\u00e7\u00e3o de Londres<\/p>\n

‘The Last Royals of Lahore’ apresenta a princesa Catherine (1871-1942) na capa. \u201cPor que as hist\u00f3rias da realeza devem sempre centrar-se nos homens?\u201d Bance diz. \u201cAs filhas de Duleep Singh eram mulheres fortes e emancipadas, completamente relevantes para os nossos tempos.\u201d<\/p>\n

A princesa Catarina, explica ele, n\u00e3o era convencional e insistiu em seu testamento em ser enterrada ao lado de sua amante e governanta, Lina. Conhecida como a \u201cPunjabi Schindler\u201d, ela resgatou dezenas de refugiados judeus que fugiam da Alemanha nazista. Sua irm\u00e3 mais nova, Sophia (1876-1948), lutou pelo sufr\u00e1gio feminino. A princesa Bamba, a mais velha, regressou a Lahore, terra natal do seu pai, para passar os seus \u00faltimos anos, falecendo em 1957. \u201cA hist\u00f3ria da realeza \u00e9 relevante\u201d, disse Bance. \u201cEstou feliz por ter conseguido reconstituir suas hist\u00f3rias.\u201d<\/p>\n

– O escritor \u00e9 um colaborador baseado em Delhi<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.tribuneindia.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9 raro encontrar algu\u00e9m t\u00e3o completamente cativado por uma figura hist\u00f3rica do passado. Sardar Peter Bance \u00e9 um desses indiv\u00edduos. Homem quieto e despretensioso com uma determina\u00e7\u00e3o de a\u00e7o, Bance transformou-se em pesquisador e historiador para descobrir todos os detalhes poss\u00edveis da vida do Maharaja Duleep Singh (1838-1893), o \u00faltimo governante de Punjab. A paix\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1673056,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1673055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1673055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1673057,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1673055\/revisions\/1673057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1673056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1673055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1673055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1673055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}