{"id":1675333,"date":"2026-03-23T22:30:53","date_gmt":"2026-03-23T22:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1675333"},"modified":"2026-03-23T22:30:53","modified_gmt":"2026-03-23T22:30:53","slug":"cillian-murphy-e-grian-chatten-explicam-a-nova-versao-de-nick-cave-de-red-right-hand-para-o-filme-peaky-blinders-the-immortal-man","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/cillian-murphy-e-grian-chatten-explicam-a-nova-versao-de-nick-cave-de-red-right-hand-para-o-filme-peaky-blinders-the-immortal-man\/","title":{"rendered":"Cillian Murphy e Grian Chatten explicam a nova vers\u00e3o de Nick Cave de &#8216;Red Right Hand&#8217; para o filme &#8216;Peaky Blinders: The Immortal Man&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/cillian-murphy\">Cillian Murphy<\/a> e <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/fontaines-d-c\">Fontes DC<\/a>de <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/grian-chatten\">Grian Chatten<\/a> explicaram <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/nick-cave\">Nick Caverna<\/a>a nova vers\u00e3o de &#8216;Red Right Hand&#8217; para <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/features\/film-features\/peaky-blinders-movie-cast-plot-release-date-tommy-shelby-3814955\"><i>Peaky Blinders: O Homem Imortal<\/i><\/a>.<\/p>\n<ul class=\"post-content-read-more\">\n<li><strong>LEIA MAIS: <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/reviews\/film-reviews\/peaky-blinders-immortal-man-review-cillian-murphy-barry-keoghan-3932746\">Cr\u00edtica de &#8216;Peaky Blinders: The Immortal Man&#8217;: Tommy Shelby est\u00e1 de volta aos neg\u00f3cios<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>O filme spin-off do sucesso <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/tag\/netflix\">Netflix<\/a> a s\u00e9rie chegou ao servi\u00e7o de streaming na sexta-feira (20 de mar\u00e7o), com Murphy retornando como o personagem principal Tommy Shelby, ao lado de Rebecca Ferguson, Tim Roth, Sophie Rundle, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/barry-keoghan\">Barry Keoghan<\/a> e Stephen Graham.<\/p>\n<p>M\u00eas passado, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/news\/music\/listen-to-fontaines-d-c-s-grian-chattens-haunting-puppet-as-peaky-blinders-the-immortal-man-movie-soundtrack-announced-3930310\">a trilha sonora do filme foi revelada<\/a>com cinco novas m\u00fasicas criadas especialmente para o filme.<\/p>\n<p>Amy Taylor de <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/amyl-and-the-sniffers\">Amyl e os farejadores<\/a>, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/lankum\">Lankum<\/a>, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/girl-in-the-year-above\">Garota do ano acima<\/a>e Chatten, Carlos O&#8217;Connell e Tom Coll do Fontaines DC contribu\u00edram com m\u00fasicas para a trilha sonora, enquanto Cave gravou uma nova vers\u00e3o de &#8216;Right Hand Man&#8217; &#8211; sua faixa de 1994 que serviu de tema para a s\u00e9rie original.<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><\/div>\n<p>Agora, Murphy e Chatten falaram sobre a decis\u00e3o de Cave regravar a faixa para a trilha sonora do filme.<\/p>\n<p>Em um novo clipe compartilhado pela Netflix, Murphy diz que eles atrasaram \u201cmuito deliberadamente\u201d a inclus\u00e3o imediata da m\u00fasica tema no filme, explicando que era importante que Cave a cantasse \u201cna sua idade agora\u201d, dando o efeito de estar \u201cquebrada e despeda\u00e7ada\u201d.<\/p>\n<p>Chatten acrescentou: \u201cQuando eu estava assistindo ao filme, e essa parte come\u00e7ou, eu estava realmente ouvindo os novos detalhes de sua voz, para descobrir quanto tempo havia passado, n\u00e3o s\u00f3 para ele, mas para Tommy\u201d.<\/p>\n<p>\u201cE eu acho que, para segurar isso tamb\u00e9m, para reter a faixa-t\u00edtulo, a m\u00fasica tema, at\u00e9 que ele suba no cavalo, mas ele est\u00e1 machucado, e realmente funciona\u201d, acrescentou Murphy, ao que Chatten respondeu: \u201cVer Tommy coberto de lama e ouvir Nick, tipo, coberto de marcas de idade da vida.\u201d<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DWOSos9EXql\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\"><\/blockquote>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/news\/music\/watch-cillian-murphy-and-fontaines-d-c-s-grian-chatten-talk-about-creating-puppet-for-peaky-blinders-the-immortal-man-3930840\">Chatten e Murphy tamb\u00e9m falaram sobre a m\u00fasica de Chatten<\/a><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/news\/music\/listen-to-fontaines-d-c-s-grian-chattens-haunting-puppet-as-peaky-blinders-the-immortal-man-movie-soundtrack-announced-3930310\">  &#8216;Fantoche&#8217;<\/a>. Durante a conversa, Murphy lembrou <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/news\/music\/fontaines-d-c-london-camden-electric-ballroom-setlist-footage-photos-3786117\">indo ao show \u00edntimo de lan\u00e7amento de Fontaines de seu \u00e1lbum de 2024, &#8216;Romance&#8217;<\/a>e diz que se lembrava de ter pensado que a m\u00fasica parecia ter sido escrita para <i>Peaky Blinders<\/i>o que levou ele e o diretor Tom Harper a abord\u00e1-los sobre a possibilidade de criar m\u00fasicas originais para <i>O Homem Imortal<\/i>.<\/p>\n<p>Chatten respondeu: &#8220;\u00c9 um programa que todos n\u00f3s assistimos h\u00e1 muito tempo. Quer\u00edamos fazer algo que soasse inerentemente <i>Pico<\/i>. \u00c9 o sonho de um compositor, realmente.\u201d<\/p>\n<p>Falando sobre &#8216;Puppet&#8217;, ele acrescentou: &#8220;Essa foi provavelmente a que foi mais delicada, liricamente. Os vocais est\u00e3o t\u00e3o presentes na mixagem. Literalmente, a letra errada no final da palavra que eu senti poderia confundir as coisas.&#8221;<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/news\/music\/cillian-murphy-says-he-is-just-a-fanboy-of-fontaines-d-c-3930386\">Murphy j\u00e1 falou sobre seu amor por Fontaines DC<\/a>contando <i>R\u00e1dio BBC 1 <\/i>em fevereiro: \u201cH\u00e1 certas m\u00fasicas que se prestam a <i>Peaky Blinders<\/i> \u2026 a m\u00fasica dos Fontaines parece funcionar, tem aquela qualidade fora da lei, aquela qualidade perigosa\u2026. s\u00e3o m\u00fasicas incr\u00edveis, ent\u00e3o nos chamou a aten\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>Em fevereiro, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/news\/music\/peaky-blinders-immortal-man-soundtrack-interview-listen-antony-genn-martin-slattery-fontaines-dc-grian-chatten-nick-cave-massive-attack-3931880\"><em>O Homem Imortal<\/em> os compositores de partituras Martin Slattery e Antony Genntell falaram conosco<\/a> sobre sua nova trilha sonora indie de estrelas. \u201cTem muita coragem e o sentimento da m\u00e3o humana\u201d, disse Genn sobre o \u00e1lbum, \u201ctrazido a voc\u00ea por muitos cora\u00e7\u00f5es, mentes e almas humanas brilhantes\u201d.<\/p>\n<p>Durante a execu\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/features\/peaky-blinders-soundtrack-music-interviews-season-5-cillian-murphy-creators-2538130\"><em>NME<\/em> conversou com Murphy sobre como uma m\u00fasica \u00e9 selecionada para o show<\/a>. \u201cVoc\u00ea simplesmente sabe quando uma m\u00fasica \u00e9 &#8216;Peaky&#8217;\u201d, disse ele. &#8220;Os artistas s\u00e3o estranhos. Eles resistiram \u00e0 tirania do mainstream, digamos assim?&#8221;<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/news\/music\/watch-cillian-murphy-and-fontaines-d-c-s-grian-chatten-talk-about-creating-puppet-for-peaky-blinders-the-immortal-man-3930840\">No m\u00eas passado, ele tamb\u00e9m compilou uma playlist de m\u00fasicas que definem <em>Peaky Blinders<\/em><\/a>incluindo faixas de <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/black-sabbath\">S\u00e1bado Negro<\/a> e <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/artists\/leonard-cohen\">Leonardo Cohen<\/a>.<\/p>\n<p>Em <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nme.com\/reviews\/film-reviews\/peaky-blinders-immortal-man-review-cillian-murphy-barry-keoghan-3932746\"><em>NME<\/em>cr\u00edtica de tr\u00eas estrelas do filme<\/a>dissemos: \u201cTalvez n\u00e3o seja t\u00e3o emocionante quanto voc\u00ea poderia esperar, mas este sombrio cap\u00edtulo final de <em>Peaky Blinders<\/em> ainda embrulha as coisas com tanta for\u00e7a quanto uma mortalha. E para isso, tiramos nossos bon\u00e9s forrados de navalha.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p>  !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,argumentos):n.queue.push(argumentos)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=&#8217;2.0&#8242;; n.fila=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(janela, documento,&#8217;script&#8217;, &#8216;https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js&#8217;); fbq(&#8216;consentimento&#8217;, &#8216;revogar&#8217;); fbq(&#8216;inicializa\u00e7\u00e3o&#8217;, &#8216;370979561341328&#8217;); fbq(&#8216;faixa&#8217;, &#8216;PageView&#8217;);\n<\/p>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.nme.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cillian Murphy e Fontes DCde Grian Chatten explicaram Nick Cavernaa nova vers\u00e3o de &#8216;Red Right Hand&#8217; para Peaky Blinders: O Homem Imortal. LEIA MAIS: Cr\u00edtica de &#8216;Peaky Blinders: The Immortal Man&#8217;: Tommy Shelby est\u00e1 de volta aos neg\u00f3cios O filme spin-off do sucesso Netflix a s\u00e9rie chegou ao servi\u00e7o de streaming na sexta-feira (20 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1675334,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1675333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1675335,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675333\/revisions\/1675335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1675334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1675333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1675333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}