{"id":1679856,"date":"2026-03-27T10:15:15","date_gmt":"2026-03-27T10:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1679856"},"modified":"2026-03-27T10:15:15","modified_gmt":"2026-03-27T10:15:15","slug":"atomic-dragons-estreou-no-pitzer-college-depois-os-eua-bombardearam-o-ira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/atomic-dragons-estreou-no-pitzer-college-depois-os-eua-bombardearam-o-ira\/","title":{"rendered":"\u201cAtomic Dragons\u201d estreou no Pitzer College, depois os EUA bombardearam o Ir\u00e3"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

O colectivo de artistas anti-nucleares cujo trabalho est\u00e1 exposto no Pitzer College, em Claremont, nunca previu que uma crise de prolifera\u00e7\u00e3o nuclear iria eclodir no M\u00e9dio Oriente durante a sua exposi\u00e7\u00e3o, ou qu\u00e3o rapidamente actual o seu trabalho se tornaria como resultado.<\/p>\n

\u201cAtomic Dragons\u201d, encerrando o dia 4 de abril com um simp\u00f3sio de encerramento<\/u><\/a> de especialistas nucleares, \u00e9 o trabalho de SWANS, que significa Guerra Lenta Contra o Estado Nuclear. O grupo \u00e9 composto por artistas, activistas e acad\u00e9micos ligados \u00e0 ind\u00fastria nuclear, incluindo filhos e c\u00f4njuges de trabalhadores do complexo industrial nuclear \u2013 dando um novo toque \u00e0 \u201cfam\u00edlia nuclear\u201d.<\/p>\n

A mostra examina o custo ambiental e humano da era at\u00f4mica atrav\u00e9s de lentes art\u00edsticas, rastreando o risco nuclear atual at\u00e9 suas ra\u00edzes na Guerra Fria.<\/p>\n

O chamado de alerta dos CISNES sempre foi claro, mas \u201cDrag\u00f5es At\u00f4micos\u201d assumiu um significado totalmente novo quando os Estados Unidos e Israel lan\u00e7aram um ataque conjunto ao Ir\u00e3<\/u><\/a> sobre seu estoque il\u00edcito de materiais nucleares em 28 de fevereiro, tr\u00eas semanas ap\u00f3s a abertura do show.<\/p>\n

\u201cEstamos no in\u00edcio do que ser\u00e1 um per\u00edodo extremamente perigoso em termos do programa nuclear iraniano\u201d, disse o especialista em pol\u00edtica nuclear Scott Sagan, que co-dirige o Centro de Seguran\u00e7a e Coopera\u00e7\u00e3o Internacional de Stanford. \u201c\u00c9 prov\u00e1vel que tenhamos um grande conflito sobre isso.\u201d<\/p>\n

Numa \u00e9poca de ansiedade nuclear aguda, SWANS \u00e9 uma sa\u00edda atrav\u00e9s da qual os artistas processam o medo e a gravidade da nossa realidade at\u00f3mica.<\/p>\n

\n
\n
\n

Fiona Amundsen, \u201cYoshino Cherry Tree, Sanyo Buntokuden, Hiroshima (amorosamente segurado)\u201d, 2025, da s\u00e9rie \u201cThe Trees are Leaking Light\u201d, 2024-25, negativo de 4 x 5 polegadas processado com algas marinhas, coletadas da corrente oce\u00e2nica do lan\u00e7amento de \u00e1guas residuais de Fukushima, fotografia washi de jato de tinta. <\/p>\n

(Chloe Shrager)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\u201cMinha esperan\u00e7a talvez ing\u00eanua \u00e9 que as obras de arte ajudem a fornecer um caminho para a compreens\u00e3o da gravidade do que significa brincar com a energia nuclear\u201d, disse Fiona Amundsen, cujo filme impressionante de tr\u00eas \u00e1rvores em Hiroshima que sobreviveram \u00e0 bomba nuclear de 1945 foi desenvolvido usando algas marinhas contaminadas cultivadas na linha de libera\u00e7\u00e3o de \u00e1guas residuais de Fukushima.<\/p>\n

As imagens resultantes s\u00e3o pontilhadas com delicados reflexos brancos: vest\u00edgios de tr\u00edtio radioativo<\/u><\/a> aquela transferida para o filme a partir do efluente nuclear durante o processamento qu\u00edmico, testemunhando fisicamente os efeitos geralmente invis\u00edveis da radia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O trabalho de Amundsen est\u00e1 em sintonia com o resto da mostra, que preenche duas salas da escola de artes liberais com obras visuais e multim\u00eddia que investigam a persist\u00eancia de materiais radioativos. Tamb\u00e9m s\u00e3o apresentados artefatos do nascimento da era nuclear, incluindo itens recuperados de Hiroshima do p\u00f3s-guerra e uma carta do pai da bomba nuclear, Robert J. Oppenheimer<\/u><\/a>.<\/p>\n

As obras de arte t\u00eam tanta probabilidade de se perturbar quanto de se mover.<\/p>\n

Elin o’Hara Slavick trabalhou em uma extensa s\u00e9rie de desenhos fotoqu\u00edmicos de todos os testes nucleares acima do solo – 528 no total<\/u><\/a>uma sele\u00e7\u00e3o dos quais \u00e9 apresentada na exposi\u00e7\u00e3o \u2013 em papel de c\u00e2mara escura recuperado da Caltech, a institui\u00e7\u00e3o que desempenhou um papel no desenvolvimento dos detonadores para as bombas nucleares dos EUA lan\u00e7adas sobre o Jap\u00e3o<\/u><\/a> sob o ultrassecreto Projeto Camel.<\/p>\n

\n
\"Um <\/p>\n
\n

elin o’Hara slavick, sele\u00e7\u00e3o de \u201cThere Have Been 528 Atmospheric Nuclear Tests to Date,\u201d 2022, desenhos fotoqu\u00edmicos em papel de gelatina prateada desatualizado e emba\u00e7ado. <\/p>\n

(Chloe Shrager)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Slavick disse que encontrou o papel de gelatina prateada abandonado, que estava emba\u00e7ado apesar de estar armazenado em caixas fechadas, no por\u00e3o da universidade, perto de uma porta rotulada como \u201cCi\u00eancia da Radia\u00e7\u00e3o\u201d, o que a levou a acreditar que a exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 radia\u00e7\u00e3o do passado do Projeto Manhattan da Caltech distorceu o papel fotogr\u00e1fico.<\/p>\n

O SWANS parece funcionar tamb\u00e9m como um grupo de apoio \u00e0s fam\u00edlias afetadas pela ind\u00fastria nuclear. Muitos membros acreditam que perderam entes queridos devido \u00e0 radia\u00e7\u00e3o ou que provavelmente foram afetados pela exposi\u00e7\u00e3o na inf\u00e2ncia, quando eram filhos de engenheiros do Projeto Manhattan. A tens\u00e3o entre a arte antinuclear e os la\u00e7os familiares dos seus artistas com a produ\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria tecnologia que rejeitam \u00e9 uma dan\u00e7a atraente por si s\u00f3.<\/p>\n

\n
\"Uma <\/p>\n
\n

Judith Dancoff, \u201cThe Milk Pathway (still)\u201d, 2023, v\u00eddeo, pasta, garrafas de leite antigas e t\u00eampera. <\/p>\n

(Chloe Shrager)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

A escritora Judith Dancoff relaciona seu hipertireoidismo e problemas reprodutivos de longo prazo, desde um tumor na gl\u00e2ndula pituit\u00e1ria, \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 radia\u00e7\u00e3o na inf\u00e2ncia durante um ver\u00e3o passado no local de enriquecimento de ur\u00e2nio de Oak Ridge, no Tennessee, onde seu pai trabalhou como estudante de Oppenheimer. Seu pai morreu jovem de c\u00e2ncer, e a hist\u00f3ria est\u00e1 presente em seu trabalho no SWANS.<\/p>\n

Uma das maiores pe\u00e7as em exibi\u00e7\u00e3o em \u201cAtomic Dragons\u201d \u00e9 a exposi\u00e7\u00e3o interativa de parede inteira de documentos de Nancy Buchanan que seu pai trouxe para casa de seu trabalho no governo como f\u00edsico do Projeto Manhattan, ao lado de material do arquivo do FBI sobre sua misteriosa morte, em exibi\u00e7\u00e3o para os espectadores lerem sob letras vermelhas iminentes soletrando \u201cSEGURAN\u00c7A\u201d.<\/p>\n

\n
\"Uma <\/p>\n
\n

Nancy Buchanan, \u201cSecurity\u201d, 1987, instala\u00e7\u00e3o com pastas de arquivos, fotos, marcadores de mapas e documentos. <\/p>\n

(Chloe Shrager)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

A actual crise no Ir\u00e3o fez com que as mem\u00f3rias borbulhassem \u00e0 superf\u00edcie para o colectivo e arrepiasse a espinha dos telespectadores.<\/p>\n

Muitos expressaram receios de uma situa\u00e7\u00e3o de estilo orwelliano guerra para sempre<\/u><\/a>ou pior, o uso da arma at\u00f4mica inventada \u201cpara acabar com todas as guerras<\/u><\/a>\u201dem uma tentativa distorcida de fazer isso, envenenando a regi\u00e3o<\/u><\/a> como subproduto. Mas o especialista em pol\u00edtica nuclear Sagan disse que a probabilidade de o conflito evoluir para envolver armas nucleares \u00e9 \u201cextremamente baixa\u201d, mesmo que o Ir\u00e3o tenha capacidade para constru\u00ed-las.<\/p>\n

O Ir\u00e3 possui 60% de ur\u00e2nio altamente enriquecido suficiente para construir cerca de 10 armas nucleares, se for enriquecido at\u00e9 90% de grau de armamento, disse ele. Isso pode levar algumas semanas para ser conclu\u00eddo, dependendo do estado das centr\u00edfugas de enriquecimento do Ir\u00e3, que Trump afirmou ter \u201cobliterado<\/u><\/a>\u201dDurante ataques a\u00e9reos em junho.<\/p>\n

O Ir\u00e3 tamb\u00e9m poderia fabricar um dispositivo nuclear primitivo a partir de materiais minimamente enriquecidos para um ataque ofensivo (\u201c60% poderiam realmente criar uma explos\u00e3o, apenas n\u00e3o seria muito eficiente\u201d, de acordo com Sagan), mas George Perkovich, membro s\u00eanior do Carnegie Endowment for International Peace’s Nuclear Policy Program e autor de \u201cHow to Assess Nuclear Threats in the 21st Century\u201d, ressalta que \u201c\u00e9 preciso construir mais de um para que seja \u00fatil\u201d, especialmente sob a ira de um pa\u00eds com armas nucleares. A resposta esperada de West.<\/p>\n

O que \u00e9 mais prov\u00e1vel, e provavelmente mais perigoso, dizem os especialistas, \u00e9 o agora elevado risco de prolifera\u00e7\u00e3o global a longo prazo. \u201cEsta guerra vai sugerir a alguns pa\u00edses que, se quiserem garantir a sua soberania, precisam de armas nucleares\u201d, disse Sagan.<\/p>\n

\n
\"Um <\/p>\n
\n

elin o’Hara slavick, sele\u00e7\u00e3o de \u201cThere Have Been 528 Atmospheric Nuclear Tests to Date,\u201d 2022, desenhos fotoqu\u00edmicos em papel de gelatina prateada desatualizado e emba\u00e7ado. <\/p>\n

(Chloe Shrager)<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Desde 1968, a ordem nuclear mundial baseia-se na delicada arquitectura do Tratado de N\u00e3o Prolifera\u00e7\u00e3o Nuclear<\/u><\/a>aplicando a norma internacional de que os pa\u00edses sem armas nucleares n\u00e3o tentar\u00e3o obt\u00ea-las e os pa\u00edses com armas nucleares n\u00e3o ajudar\u00e3o a armar os seus aliados. Agora, os especialistas dizem que o livro de regras foi descartado.<\/p>\n

\u201cO que isto faz \u00e9 quebrar o antigo sistema que se baseava no tratado de n\u00e3o prolifera\u00e7\u00e3o\u201d, disse Perkovich, que trabalha em quest\u00f5es nucleares h\u00e1 44 anos. “Agora \u00e9 ‘pode dar certo’, todos est\u00e3o por conta pr\u00f3pria, amigos versus inimigos. Acho que os termos agora mudam e n\u00e3o estamos negociando.”<\/p>\n

Embora o momento da opera\u00e7\u00e3o militar no Ir\u00e3o com a exposi\u00e7\u00e3o \u201cDrag\u00f5es At\u00f3micos\u201d n\u00e3o possa ser descrito tanto como kismet como brutalmente ir\u00f3nico, slavick disse que a \u201ccoisa doentia e triste\u201d \u00e9 que \u201c\u00e9 sempre actual quando se \u00e9 americano\u201d.<\/p>\n

“Fazemos isto. Fazemos guerras. Somos o principal pa\u00eds nuclear”, disse ela, falando ao cerne da mensagem do SWANS: Num mundo onde existem materiais nucleares, n\u00e3o \u00e9 uma quest\u00e3o de saber se os seres humanos ser\u00e3o prejudicados, mas quando.<\/p>\n

H\u00e1 uma rela\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica entre a arte visual e a guerra nuclear, disse Jim Walsh, investigador associado s\u00e9nior do Programa de Estudos de Seguran\u00e7a do MIT sobre quest\u00f5es de risco de armas nucleares no Ir\u00e3o e na Coreia do Norte, que tamb\u00e9m \u00e9 orador no simp\u00f3sio de encerramento da exposi\u00e7\u00e3o. \u00c0 medida que o mundo entra num \u201cper\u00edodo mais perturbador\u201d ap\u00f3s o arrefecimento das tens\u00f5es nucleares p\u00f3s-Guerra Fria, ele espera ver em breve \u201cum florescimento de projectos art\u00edsticos\u201d, \u00e0 medida que o risco nuclear atinge um pico local. \u201c\u00c9 algo superpoderoso que envolve a vida e a morte, o planeta, todo o meio ambiente, amor e \u00f3dio\u201d, disse ele.<\/p>\n

\u201cAtomic Dragons\u201d, que tamb\u00e9m apresenta trabalhos criados h\u00e1 d\u00e9cadas, destaca quest\u00f5es que s\u00e3o t\u00e3o relevantes hoje como eram no in\u00edcio da era nuclear: podemos tornar o mundo seguro o suficiente para que possamos voltar a sonhar? A for\u00e7a de um pa\u00eds reside nas suas for\u00e7as armadas e n\u00e3o na sua cultura? O medo \u00e9 o nosso produto nacional bruto?<\/p>\n

\n
\n

Simp\u00f3sio: Arte, Ci\u00eancia e o Legado Nuclear <\/p>\n

Uma palestra dos palestrantes especialistas nucleares Jim Walsh e David Richardson, bem como uma exibi\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o de arte \u201cDrag\u00f5es At\u00f4micos\u201d e uma conversa com os artistas. Ser\u00e1 servido caf\u00e9 e um almo\u00e7o leve.<\/p>\n

Quando: <\/b>S\u00e1bado, 4 de abril, das 11h \u00e0s 16h
Onde:<\/b> Audit\u00f3rio George CS Benson, Pitzer College
Ingressos:<\/b> Confirma\u00e7\u00e3o de presen\u00e7a gr\u00e1tis<\/a>
Informa\u00e7\u00f5es:<\/b> Detalhes em site do evento<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.latimes.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O colectivo de artistas anti-nucleares cujo trabalho est\u00e1 exposto no Pitzer College, em Claremont, nunca previu que uma crise de prolifera\u00e7\u00e3o nuclear iria eclodir no M\u00e9dio Oriente durante a sua exposi\u00e7\u00e3o, ou qu\u00e3o rapidamente actual o seu trabalho se tornaria como resultado. \u201cAtomic Dragons\u201d, encerrando o dia 4 de abril com um simp\u00f3sio de encerramento […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1679857,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1679856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1679856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1679858,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679856\/revisions\/1679858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1679857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1679856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1679856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1679856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}