{"id":1696135,"date":"2026-04-08T19:49:28","date_gmt":"2026-04-08T19:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1696135"},"modified":"2026-04-08T19:49:28","modified_gmt":"2026-04-08T19:49:28","slug":"seattle-queer-film-festival-translations-pulando-2026-em-pausa-indefinidamente-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/seattle-queer-film-festival-translations-pulando-2026-em-pausa-indefinidamente-entretenimento\/","title":{"rendered":"Seattle Queer Film Festival, TRANSlations pulando 2026, em pausa indefinidamente | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Pela primeira vez em 30 anos, n\u00e3o haver\u00e1 Festival de Cinema Queer de Seattle. Apesar de uma forte exibi\u00e7\u00e3o recente de uma variedade de filmes aclamados, como \u201cTodos n\u00f3s, estranhos<\/a>\u201d e o Lily Gladstone<\/a>-estrelando \u201cDan\u00e7a extravagante<\/a>\u201d, agora \u00e9 uma quest\u00e3o em aberto quando o festival retornar\u00e1. <\/p>\n

A not\u00edcia segue a organiza\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Seattle Cinema com nota de tr\u00eas d\u00f3lares<\/a> fundindo o festival dedicado ao cinema queer, iniciado em 1996, com o festival de cinema focado em transg\u00eaneros TRANSlations, iniciado em 2006, em um festival singular em 2025<\/a>. A pausa indefinida de ambos os festivais este ano foi confirmada por Lindy Boustedt, presidente do conselho do Three Dollar Bill Cinema, organizadora volunt\u00e1ria do evento anual. Num e-mail enviado quarta-feira, Boustedt disse que \u201cem vez de um grande festival, estamos nos concentrando em experi\u00eancias menores e mais frequentes que nos permitem permanecer ativos, responsivos e verdadeiramente conectados durante todo o ano\u201d. <\/p>\n

Numa entrevista ao The Seattle Times, Boustedt apontou 2023 como parte do que levou a organiza\u00e7\u00e3o a contrair d\u00edvidas de mais de 70.000 d\u00f3lares.<\/p>\n

“Definitivamente acumulamos muitas d\u00edvidas atrav\u00e9s de muitas decis\u00f5es tomadas pelos funcion\u00e1rios naquela \u00e9poca. Depois, o conselho teve que tomar muitas decis\u00f5es sobre como nos livrar dessa d\u00edvida”, disse Boustedt. \u201cDepois encontramos ainda mais d\u00edvidas escondidas em 2024. Assim, o conselho em 2024 e em 2025, com a ajuda dos nossos apoiantes, conseguiu sair disso e voltar ao azul.\u201d<\/p>\n

Boustedt disse que a diretoria n\u00e3o quer voltar ao vermelho, da\u00ed a pausa dos festivais, e que n\u00e3o tem certeza de quando eles poder\u00e3o voltar. <\/p>\n

Para Sophie Amity Debs, ex-volunt\u00e1ria do Three Dollar Bill Cinema que recentemente iniciou o Festival de Cinema Trans Underground de Seattle<\/a>que realizar\u00e1 mais uma edi\u00e7\u00e3o em outubro no Northwest Film Forum, a pausa nos festivais foi uma grande perda e parte de uma tend\u00eancia mais ampla.<\/p>\n

“Acho isso devastador. A nota de tr\u00eas d\u00f3lares tem sido uma plataforma consistente e de longo prazo para vozes queer no cinema e para pessoas queer em Seattle”, disse Amity Debs. \u201cO cinema em Seattle est\u00e1 ficando muito mais dif\u00edcil com o encerramento de v\u00e1rios cinemas<\/a> ano ap\u00f3s ano ap\u00f3s ano. \u201d <\/p>\n

Cinema com Nota de Tr\u00eas D\u00f3lares \u00e9 oferecendo uma bolsa este ano<\/a>que fornecer\u00e1 a um cineasta queer que mora em Washington US$ 7.500 para fazer um curta-metragem a ser conclu\u00eddo at\u00e9 31 de julho de 2027. Ainda n\u00e3o se sabe se esse filme poder\u00e1 ser exibido em um futuro festival de cinema queer, mas Boustedt disse que est\u00e1 aberta a coment\u00e1rios e volunt\u00e1rios para apoi\u00e1-los.<\/p>\n

\u201cComo muitas organiza\u00e7\u00f5es de festivais de cinema atualmente, estamos tentando descobrir como os festivais de cinema precisam ser nos dias de hoje?\u201d Boustedt disse. \u201cEstamos tentando realmente dedicar algum tempo e n\u00e3o nos apressarmos em gastar dinheiro onde n\u00e3o temos dinheiro para gastar e estar atentos \u00e0 responsabilidade fiscal, para garantirmos que podemos manter esta organiza\u00e7\u00e3o funcionando por mais 30 anos.\u201d<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yakimaherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pela primeira vez em 30 anos, n\u00e3o haver\u00e1 Festival de Cinema Queer de Seattle. Apesar de uma forte exibi\u00e7\u00e3o recente de uma variedade de filmes aclamados, como \u201cTodos n\u00f3s, estranhos\u201d e o Lily Gladstone-estrelando \u201cDan\u00e7a extravagante\u201d, agora \u00e9 uma quest\u00e3o em aberto quando o festival retornar\u00e1. A not\u00edcia segue a organiza\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Seattle Cinema […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1696136,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1696135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1696135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1696137,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696135\/revisions\/1696137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1696136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1696135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1696135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1696135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}