{"id":1697448,"date":"2026-04-09T19:31:04","date_gmt":"2026-04-09T19:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1697448"},"modified":"2026-04-09T19:31:04","modified_gmt":"2026-04-09T19:31:04","slug":"um-ano-novo-tailandes-contado-atraves-da-musica-northern-star","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/um-ano-novo-tailandes-contado-atraves-da-musica-northern-star\/","title":{"rendered":"Um Ano Novo Tailand\u00eas, contado atrav\u00e9s da m\u00fasica \u2013 Northern Star"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Realizado das 19h \u00e0s 20h30 de ter\u00e7a-feira no Boutell Memorial Concert Hall no Music Building, o concerto M\u00fasica da Tail\u00e2ndia deu in\u00edcio ao 2026 World Music Festival.<\/span><\/p>\n

O concerto celebrou o Songkran, o tradicional festival de Ano Novo da Tail\u00e2ndia. No sagu\u00e3o do lado de fora da sala de concertos, ch\u00e1 tailand\u00eas, \u00e1gua e comida tailandesa estavam dispon\u00edveis para as pessoas provarem.<\/span><\/p>\n

O conjunto executou um programa de m\u00fasica cl\u00e1ssica e folcl\u00f3rica tailandesa, utilizando ritmos, instrumentos \u00fanicos e tradi\u00e7\u00f5es centen\u00e1rias. O concerto contou com v\u00e1rios conjuntos, cada um destacando um estilo diferente de m\u00fasica tailandesa e influ\u00eancia regional.<\/span><\/p>\n

O programa abriu com pe\u00e7as como \u201c\u0e40\u0e02\u0e21\u0e23\u0e44\u0e17\u0e23\u0e42\u0e22\u0e04 (Kamen Sai Yok)\u201d e \u201c\u0e04\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e32\u0e27\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e25\u0e49\u0e27\u0e22 (Kung Kow Kin Klauy)\u201d, executadas por uma combina\u00e7\u00e3o de viol\u00e3o cl\u00e1ssico e o khlui, uma flauta de bambu tradicional tailandesa. <\/span><\/p>\n

Um destaque da noite foi \u201c\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e1d\u0e31\u0e48\u0e07 (Klaun Kratob Fung)\u201d, interpretada pelo conjunto Mahori. Dirigida por Patcharita Pankaew, a pe\u00e7a apresentava instrumentos como o khim (dulcimer martelado), jakhae (c\u00edtara) e saw duang e saw u (instrumentos de cordas com arco tailand\u00eas). <\/span><\/p>\n

O concerto continuou com \u201c\u0e21\u0e39\u0e25\u0e48\u0e07 (Mulung)\u201d, interpretada pelo conjunto Piphat Mai Naum, uma orquestra tradicional tailandesa centrada na percuss\u00e3o e instrumentos de sopro. Liderado por Ethan Cowburn e Silas Ashby, o grupo apresentava instrumentos como ranat ek (xilofone), pi nai (obo\u00e9 de cana) e khawng wong yai (c\u00edrculo de gong), produzindo sons cerimoniais ousados, frequentemente associados a eventos reais e religiosos.<\/span><\/p>\n

Outra performance de destaque foi \u201c\u0e41\u0e02\u0e01\u0e21\u0e2d\u0e0d\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e02\u0e38\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e2b\u0e21 (Khae-Mon-Bang-Khun-Prom)\u201d, interpretada pelo conjunto Kruang Sai Pi Mon. Liderada por Kitti Somsuk e Anuthep Meelertsom, esta pe\u00e7a combinou influ\u00eancias culturais Mon com instrumenta\u00e7\u00e3o tailandesa, incluindo pi mon e jakhae, criando uma experi\u00eancia musical rica e ressonante.<\/span><\/p>\n

O programa tamb\u00e9m contou com \u201c\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e49\u0e04\u0e23\u0e39\u0e21\u0e27\u0e22 (Wai Khru Muay)\u201d, pe\u00e7a tradicional associada aos rituais de Muay Thai, interpretada por um conjunto de Pi Muay. A bateria r\u00edtmica e as melodias penetrantes do pi chawa capturaram a energia cerimonial das tradi\u00e7\u00f5es pr\u00e9-luta.<\/span><\/p>\n

A encerrar o concerto esteve a animada \u201c\u0e41\u0e21\u0e07\u0e20\u0e39\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e2d\u0e01 (Mang Pu Tom Dok)\u201d do conjunto Ponglang, que deu destaque \u00e0 m\u00fasica folcl\u00f3rica nordestina tailandesa. Instrumentos como o ponglang (xilofone de madeira), o khaen (\u00f3rg\u00e3o) e o wot (flauta de p\u00e3) criaram uma atmosfera alegre e festiva que deixou o p\u00fablico energizado. O p\u00fablico foi trazido para dan\u00e7ar com os alunos do programa de l\u00edngua tailandesa.<\/span><\/p>\n

Kanjana Thepboriruk, professora associada de l\u00edngua tailandesa na NIU, disse que o concerto refletiu conex\u00f5es culturais mais profundas al\u00e9m da m\u00fasica em si, incluindo os trajes tradicionais usados \u200b\u200bpelos artistas.<\/span><\/p>\n

\u201cEnt\u00e3o, com rela\u00e7\u00e3o \u00e0s roupas, tentamos da melhor maneira poss\u00edvel apresentar todas as quatro regi\u00f5es da Tail\u00e2ndia\u201d, disse Thepboriruk. “Mas \u00e9 limitado pelo que temos em estoque. E tamb\u00e9m tentamos escolher algo com que eles se sentissem confort\u00e1veis, que se sentissem bonitos e que tamb\u00e9m permitisse movimento para a dan\u00e7a.”<\/span><\/p>\n

Thepboriruk tamb\u00e9m enfatizou a singularidade do programa tailand\u00eas da NIU e o seu significado nacional.<\/span><\/p>\n

\u201cEm todo o pa\u00eds, existem apenas oito universidades que ensinam a l\u00edngua tailandesa, e a NIU \u00e9 uma delas\u201d, disse Thepboriruk. \u201cTodo o pa\u00eds tem apenas tr\u00eas conjuntos tailandeses, e n\u00f3s somos um deles\u2026 por isso somos um lugar realmente especial para o campo dos estudos tailandeses.\u201d<\/span><\/p>\n

Chamni Sripraram, professor adjunto da NIU e diretor do Thai Music Ensemble, desempenhou um papel central na apresenta\u00e7\u00e3o, tanto como m\u00fasico quanto como educador. Conhecido por seus alunos como Ajarn Chamni, ele dedicou d\u00e9cadas ensinando e promovendo a m\u00fasica tailandesa nos EUA.<\/span><\/p>\n

O conjunto incluiu uma mistura de estudantes, professores e artistas convidados, refletindo a miss\u00e3o educacional e cultural do programa. Atrav\u00e9s das suas apresenta\u00e7\u00f5es, eles n\u00e3o apenas entretiveram, mas tamb\u00e9m preservaram e compartilharam as tradi\u00e7\u00f5es da m\u00fasica tailandesa com um p\u00fablico diversificado em DeKalb.<\/span><\/p>\n

Os eventos continuam com a M\u00fasica do M\u00e9xico das 19h \u00e0s 21h de quinta-feira na Sala de Concertos, World Music Fusion das 19h \u00e0s 20h30 na Sala de Recital e termina com Tradi\u00e7\u00f5es Globais e Encruzilhada Cultural das 15h \u00e0s 17h de s\u00e1bado na Sala de Concertos.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte northstar.info’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Realizado das 19h \u00e0s 20h30 de ter\u00e7a-feira no Boutell Memorial Concert Hall no Music Building, o concerto M\u00fasica da Tail\u00e2ndia deu in\u00edcio ao 2026 World Music Festival. O concerto celebrou o Songkran, o tradicional festival de Ano Novo da Tail\u00e2ndia. No sagu\u00e3o do lado de fora da sala de concertos, ch\u00e1 tailand\u00eas, \u00e1gua e comida […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1697449,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1697448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1697448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1697450,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697448\/revisions\/1697450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1697449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1697448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1697448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1697448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}