{"id":1698537,"date":"2026-04-10T13:41:56","date_gmt":"2026-04-10T13:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1698537"},"modified":"2026-04-10T13:41:56","modified_gmt":"2026-04-10T13:41:56","slug":"a-ex-dama-de-companhia-e-amiga-leal-da-princesa-diana-foi-proibida-de-dirigir-apos-ser-pega-em-excesso-de-velocidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/a-ex-dama-de-companhia-e-amiga-leal-da-princesa-diana-foi-proibida-de-dirigir-apos-ser-pega-em-excesso-de-velocidade\/","title":{"rendered":"A ex-dama de companhia e amiga leal da princesa Diana foi proibida de dirigir ap\u00f3s ser pega em excesso de velocidade"},"content":{"rendered":"
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Uma ex-dama de companhia de Princesa Diana<\/a><\/span> foi proibido de dirigir por seis meses e obrigado a pagar centenas de multas. <\/p>\n<\/p>\n

Anne Beckwith-Smith, 74, dirigiu 36 mph em uma zona 30 em seu Audi Q2 azul em Wiltshire em agosto de 2024, ouviu o tribunal de magistrados de Lavender Hill esta semana. <\/p>\n

Anne, que mora em South Kensington, Londres, foi proibida em 8 de abril, apesar de ter pedido isen\u00e7\u00e3o por precisar cuidar de seu irm\u00e3o mais velho. <\/p>\n

Ela disse aos magistrados que retirar a sua licen\u00e7a seria \u201cbastante catastr\u00f3fico\u201d, uma vez que Salisbury, onde o seu irm\u00e3o vive sob cuidados, tem m\u00e1s liga\u00e7\u00f5es de transportes p\u00fablicos. Quando questionada pelo tribunal, ela admitiu que havia uma paragem de autocarro em frente \u00e0 casa da fam\u00edlia e que ela tinha dinheiro para apanhar t\u00e1xis. <\/p>\n

Ela disse ao tribunal: \u201cPe\u00e7o desculpas por desperdi\u00e7ar todo o seu tempo com isso, mas acho importante enfatizar que seria uma dificuldade para meu irm\u00e3o\u201d.<\/p>\n

\n
\n<\/div>\n<\/div>\n

No entanto, os magistrados recusaram o seu pedido de isen\u00e7\u00e3o. Ela tamb\u00e9m foi condenada a pagar uma multa de \u00a3 307, custos de \u00a3 130 e \u00a3 123 de sobretaxa de v\u00edtima.<\/p>\n

A infra\u00e7\u00e3o deu-lhe 12 pontos de penaliza\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de nove pontos de infra\u00e7\u00f5es de tr\u00e2nsito anteriormente existentes, levando a uma suspens\u00e3o de seis meses. <\/p>\n

\n
\n
\n
\u00a9 Alamy Foto stock<\/span><\/div>
Ex-dama de companhia da princesa Diana, Anne Beckwith-Smith deixando o Tribunal de Magistrados de Lavender Hill, em Londres, onde foi acusada de excesso de velocidade <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Quem \u00e9 a dama de companhia da princesa Diana, Anne Beckwith-Smith?<\/h2>\n

Anne foi a dama de companhia mais antiga da falecida princesa de Gales, assumindo o papel de 1981 at\u00e9 sua morte em 1997, em um acidente de carro em Paris. <\/p>\n

Em 1986, ela tamb\u00e9m atuou como secret\u00e1ria particular assistente. Em 1990, ela foi nomeada Tenente da Ordem Real Vitoriana em reconhecimento ao seu servi\u00e7o. Mais tarde, ela trabalhou para a Tate Modern.<\/p>\n

\n
\n
\n
\"Diana,\u00a9 Biblioteca de fotos de Tim Graham via Get<\/span><\/div>
Diana foi acompanhada por Anne para uma apresenta\u00e7\u00e3o de ‘Lago dos Cisnes’ no Royal Albert Hall de Londres em 1997<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Como \u00e9 t\u00edpico das damas de companhia, ela se juntou a Diana em viagens ao exterior, incluindo uma visita ao Canad\u00e1 com o ent\u00e3o pr\u00edncipe Charles em 1983. <\/p>\n

Ela at\u00e9 apareceu em um document\u00e1rio da BBC de 2017 sobre a falecida realeza, Diana, 7 Dias, que tamb\u00e9m estrelou o irm\u00e3o de Diana, Earl Spencer, e sua irm\u00e3, Lady Sarah McCorquodale.<\/p>\n

Mudando s\u00e9culos de tradi\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

Tradicionalmente, as damas de companhia eram atendentes pessoais dos membros femininos da fam\u00edlia real. Freq\u00fcentemente acompanhavam a falecida rainha e Diana em viagens reais e deveres oficiais, atuando como secret\u00e1rias e assessoras. <\/p>\n

\n
\n
\n
\"A\u00a9 Biblioteca de fotos de Tim Graham via Get<\/span><\/div>
Diana e a Rainha tinham damas de companhia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Elas foram escolhidas a dedo pelas pr\u00f3prias mulheres reais, tornando-se companheiras e amigas \u00edntimas, administrando guarda-roupas e ajudando a realeza a se vestir. <\/p>\n

As damas de companhia da Rainha eram Dame Mary Morrison, Lady Elizabeth Leeming, Susan Rhodes, Dame Annabel Whitehead e Lady Susan Hussey.<\/p>\n

No entanto, a Rainha Camilla descartou o cargo em 2022, no que foi visto como uma medida modernizadora na \u00e9poca. Kate, a princesa de Gales, foi autorizada a nomear damas de companhia quando se casou com algu\u00e9m da fam\u00edlia real, mas tamb\u00e9m optou por n\u00e3o faz\u00ea-lo. <\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.celebrity.land.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma ex-dama de companhia de Princesa Diana foi proibido de dirigir por seis meses e obrigado a pagar centenas de multas. Anne Beckwith-Smith, 74, dirigiu 36 mph em uma zona 30 em seu Audi Q2 azul em Wiltshire em agosto de 2024, ouviu o tribunal de magistrados de Lavender Hill esta semana. Anne, que mora […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1698538,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1698537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realeza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1698537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1698537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1698537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1698539,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1698537\/revisions\/1698539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1698537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1698537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1698537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}